Észak-Magyarország, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-229. szám)
1952-09-24 / 224. szám
Steril 1952. September 54. ÉSZAKMAGYARORSZAG 3 Bármerre járunk az országa ban, városokban, falvakban, tanyákon, bányákban vagy gyár- üzemekben, mindenütt a rohamos fejlődésnek, a nagyszerű építésnek vagyunk szemtanúi. Mindenütt ötéves tervünk alkotásaival találkozunk. A gyárak, az iskolák, a kulturotthonok, a gépállomások, a bölcsődék és a napközi otthonok mind- mind béketervünk szülöttei. Pártunk vezetésével terveket készítünk s ezeket a terveket meg is valósítjuk. A kommunizmust építő hatalmas Szovjetunió, a szocializmus megteremtésének útján haladó népi demokráciák, az óriási iramban fejlődő Kínai Népköztársaság tervei a dolgozó embert, a szakadatlan fejlődést, a békét szolgálják. A felszabadult magyar dolgozók békés alkotó munkájának eredményeként egyre szépül, gazdagodik hazánk. Ennek a gazdagodásnak, hazánk új arculatának parányi részét akarjuk bemutatni lapunknak ezen* az oldalán. Az itt látható képek, grafikonok és a felemelt ötéves tervről szóló törvényből vett idézetek, számadatok Ízelítőt adnak arról, hogyan fejlődik, ötéves tervünk végére milyen lesz hazánk. A tervünk nyújtotta távlatok, jövőnk lelkesítő képe arra lelkesíti dolgozóinkat, hogy még nagyobb erővel, új mu.nkahős- tettekkei harcoljanak a Terv megvalósításáért. Még rengeteg a tennivalónk, de tudjuk, hogy a Szovjetunió segítségével, a párt és Rákosi elvtárs bölcs vezetésével siker koronázza erőfeszítéseinket. Uj módszerek bevezetésével, a ma- radiság megszüntetéséért és az ellenség leleplezéséért vívott .harccal, legjobb képességeink latbavetésével, hazafias helytállással, a soronlévő mezőgazdasági munkák gyors és jó elvégzésével, a beadási kötelezettség pontos teljesítésével kel! meghálálnunk mindazt, amit a Terv eddig adott népünknek, így kel! dolgoznunk a Tervben megjelölt további feladatok győzelmes megvalósításáért. Magunkért, családunkért, népünkért, a világ dolgozóiért, a békéért! I. §• Az ötéves terv alapvető feladatainak meg- _____________valósítása érdekében 5 év alatt az eredetileg előirányzott 50.9 milliárd forint helyett 85 milliárd forintot keli beruházni a népgazdaságba. A beruházásokra előirányzott telje* összegből a gyáriparba 41 milliárd forintot (nehéziparba 37.5 milliárd forintot, a könnyűiparba és az élelmezési iparba £.5 milliárd forintot), az építőiparba 3 milliárd forintot, a mezőgazdaságba 11 milliárd forintot, a közlekedés fejlesztésére 10 müliárd forintot, lakásépítésre, község és városfejlesztésre, egészségügyi, szociális, kulturális és egyéb beruházásokra 14 milliárd forintot, a kereskedelem fejlesztésére egy milliárd forintot kell fordítani. 2- §-0) 1 I 3 § fii A népgazdaság fejlesztésének eredmé• :—ki------- nyekőnt a gyáripar termelésének 1954ben el kell érnie az 1949, évi gyáripari termelés 310 százalékát, az eredeti ötéves tervben előirányzott 180.4 százalékkal szemben. Ezen belül a nehézipar termelésének értéke az 1949. évi termelés értékének 380 százalékát, a könnyűiparé 245 százalékát éri el. A gépállomások munkája eredményekéin felszabadult munkaerő NÓCRAD- A HEVES BACS-KISKUN TOLNA SOMOOY' BARANYA Jsi/x&Aij bon fi,szőtte» 3.S Ví) 1954, évben el kelj érnie az i949. évi termelés 154 százalékát, ár eredeti előírt 142.2 százalékkal szemben. ötéves tervben- it S (It i "Hir.ka termelékenységét a gyár. I ■ Y). 1 * I marban az 1949. évi szintről 1951-re nz iparban az 1949. évi szintről 1954-re az fredeíi ötéves tér yben előirányzott 50 százaié!, helyett 92 százalékkal kell emelni. Ugyanezen idő alatt a gyáriperi tér. meijs önköltségét 25 százalékkal kefl I 4. g. (21 ) csökkentem. I Si Az. életszínvonalnak az ötéves tervülfl- ! szak alatt —■ az 1949. évihez képest —- az eredeti ötéves tervben előirányzott 35 százalék helyett átlagban 50 százalékkal keli emelkednie, s így 1954-ben a második világháború előtti átlagos életszín. vonalnak mintegy kétszeresét kell elérnie. í C. §. A gyáriparban és az építőiparban az ötéves tervidőszak folyamán az eredetileg, előirányzott 480 ezer helyett 650 ezer új munkaerőt kell munkába állítani, köztük mintegy 45 ezer műszak? munkaerőt. Ötéves tervünk egyik alkotása, a ,,F°rte’'-gydr filmgyártó részlege. Képünk a filmgyár épületét db- '-ólja. "Az egykori kis falu helyén épül hazánk büszkesége, Sztálinváros és a i Sztálin Vasmű. Képünkön a sztálinvárasi VU éke” .éttéréni látható. RAlMOtX.0FiZ.ET0k SZÁMA 'Kultúráiig fdemelkedé- ■' t bizonyítja a. rádióelcfizetök számának emelkedése is- 1951 március 51.én több, mint 6S6-Ö00 volt a radióelőfizetők száma, 1952 március Sl-cn már 713-000 fölé emelkedett. A falusi vezetékes rádió előfizetőinek száma 1951 utolsó negyedévéhez viszonyítva 132.7 szá. MáükUal emelkedett. A szegedi egyetem „béke”.épülete. B hónap elején avatták fel ezt a szép épületet, amely csak. nem S millió f -latba került. oj s | A tervidőszakban a mezö- ‘ °* ' gazdaság területén beruházandó 11 miUiárd forintból a növény- termelésre 2 milliárdot, az erdőgazdaságra egy milliárd 500 milliót, az állattenyésztés céljaira 4 milliárdot, gépesítésre pedig 3 milliárd 500 milliót kell fordítani. Fényt, világosságot visz a Terv minden községünkbe Az ötéves terv idején az eredetileg előirányzott üzem helyett 344 új ipari-üzemet kell létesíteni, mégpedig 267 nehézipari, 29 könnyűipari, 2 í építőipari és 43 élelmezési ipari üze- : met... 21.§.(1) | .63 új ipari Ötéves tervünk során korszerű új vasöntöde *pü\ Vácott. Kép ülik a vasöntöde modelljét mutatja be, Szocializmust építő munkánkban állandó segítséget kapunk a felszabadító Szovjetén!*tól. Képünk azokat a trolibuszokat ábrázolja, amelyek a SZOX0 jetúniáből érkeztek Budapestre. A SZEMÉLYSZÁLLÍTÁS 1952 I. NEGYEDÉBEN Közlekedésünk 1952 első negyedében SG százalékkal több árut és 11-3 százalékkal több utast szállítóit, mint 1951 el-.ő negyedében. 1952 első negyedében a közforgalmi vasutak utasszállítási, tervüket 12-j százalékkal, áruszállítási tervüket 9-5 százalékkal teljesítették túl. Grafikonunk a *-«• mélyszállítás növekedését mutatja. 1952 első negyedében. KÖZÚTI MMmmmwzMmmi
