Észak-Magyarország, 1952. július (9. évfolyam, 152-178. szám)

1952-07-22 / 169. szám

4

ÉSZAKMACYARORSZAG

Kedd, 1952. július 22.

HELSINKIBŐL IE LEN TIK

a XV. olimpiai játékok vasárnapi versenyeiről

Vasárnap reggel ,,teljes üzemmel“ indultak meg a XV. olimpiai játékok küzdelmei. A versenyek súlypontja az o'imPiai stadion környékén volt. Az atléták reggel [íz órakor már három verseny számban mérkőztek a továbbjutásért. Az olimpiai lobogó árbóca alatt a férfi magasugrás kezdődik, a pálya túlsó végében a női diszkoszvetés folyik és rövidesen indítják a százméteres sikfu ás előfutamait is.

*

Délután már teljesen megtelt a stadion Félórával a verseny megkezdése előli minden helyet elfoglalnak az érdekló'- dők. Elsőnek a magasugrás versenyei folytatódnak. majd megkezdődnek a négyszázméteres gátfutás első előfutamai. Ebben a versenyszámban különösen a szovjet versenyzők tettek ki magukért. Mindhárman megnyerték előfutamaikat, s olyanokat utasítottak maguk mögé, mini az amerikai Yoder és Biachman, a francia Bart stb. Lippay igen bátran és eredményesen futott, s bekerült a középdöntőbe.

*

Közben a gátakat leviszik a pályáról és elindítják a nyolcszázas előfutamokat. Ebben a versenyszámban, a százméteres síkfutástól eltérően — ugyanúgy. ahogy a négyszázméteres .gátfutásnál — az első három jut tovább. Modojnak nagy küzdelmei kell vívnia a továbbjutásért, de ■Bakos is hasonlóképpen kerül a középdöntőbe.

*

Hatalmas érdeklődés mellett futottak ki a pályára a tízezer m-es síkfutás részvevői. A közönség lelkesen ünnepli Emil Zatopekef. aki mosolyogva integet a nézőknek és meghajolva köszöni meg r< tapsot. Egyáltalán nem lehet rajta látni, hogy ideges volna, de a többiek annál inkább azok.

Pisztolylövés dörren, indul a tízezer méteres mezőny. Az első kört az ausztráliai Perry vezeti hatvanöt mp„el. A világhírű csehszlovák futó ötezer m-es ideje 14.4.1 mp. Zalopek állandóan erősít és szokott furcsa stílusával, de imponáló fölénnyel é:.i frisseséggel fut elsőnek át a célon, megdöntve az eddigi olimpiai rekordot,

A közönség tombol. Az első olimpiai bajnokságot.-tehát népi demokratikus ország versenyzője szerezte meg. Sőtér is helyezést ért el magasugrásban.

A 100 M-ES KÖZÉPFUTAMOK GYŐZTESEI:

r középfutam: 1. Bailey tango!) 10.5. J középfutam: 1. Remigino (USA) 10.4.

III. középfutam: 1. Smith (USA) 10.4.

IV. középfutam: 1. Mc Kenley (Jamaika) 10.5.

5. Csányi (magyar) 10.9.

A 400 m-ES GÄTELrtFUTAMOK:

I. előfutam: 1, Moore TUSA) 51.8.

II. élőfutam: 1. Lunyev (szovjet) 54.

III. előfutam: 1. Julin (szovjet) 53.0.

IV. előfutam: 1. Litujev (szovjet) 53.5

V. előfutam: 1. Willkie (délafrikai) 54.5.

VI. előfutam: i. Holland (újzéjandi) 53.3.

VII. előfutam: I. Grade (angol) 54.2. Vili. előfutam: 1. Filiput (olasz) 53.8.

*

800 M-ES SÍKFUTÁSBAN AZ ELŐFUTAMOK. GYŐZTESEI:

1. előfutam: 1. Wolfbrandt (svéd) 1.56.3.

II. előfulam: 1. Whitfied (USA) 1.52.5.

III. előfutam: 1. Hutchins (Kanada) 1.54.5, 3-ik Bakos (magyar) 1.54.5.

IV. előfutam: 1. Pearman (USA) 1.51.6, V előfutam: 1. Ring (svéd) 1.53.6.

VT. előfutam: 1. Ulheimer (nyugatnémet) 1.51.

VII. előfutam: 1. Boysen (norvéd) 1.53.2.

VIII. előfulam: 1. El Mabrouk (francia) 1.52.

*

20.000: M-ES SÍKFUTÁS: OLIMPIAI BAJNOK: Emil Zátopek

(Csehszlovákia) 29:17, olimpiai csúcs!

2. Mimoun (Franciaország) 29:32.8 francia csúcs.

3. Anufrijev (Szovjetunió) 29:48.2.

\14-ik Juhász (Magyarország) 30:39.6.

NŐI DISZK ŐSZ VETÉS:

OLIMPIAI BAJNOK: Nyina Romasko- va (Szovjetunió) 51.42, olimpiai csúcs!

2. Bagr.ianceva (Szovjetunió) 47.08.

3. Dumbadze (Szovjetunió) 46.26.

8. Józsáné (Magyarország) 41:61.

MAGASUGRÁS:

OLIMPIAI BAJNOK: Malter DAVIS

(USA) 204, olimpiai csúcs!

2. Wiesner (USA) 201.

3. Da Conceieao (Brazília) 198 ti. Sőtér (Románia) 195.

‘ *

A 400 méteres gátfutás középfutamában indult Lippay a legkülső pályán. Igen bál ran kezdett és kitűnő új magyar csúcscsal második lett.

A birkózásban pehelysúlyban Hoffmann győzőt* egyhangú pontozással J. Mewis (belga) ellen.

Középsnlyban Gurics kétvállal győzött Everaerts (belga) ellen.

*

Az evezősök versenyén a nyolcas második előfutamában 1. Szovjetunió 6:10.2, 2. Magyarország 6:13.6.

A kormányos keltős második előfutamában 1. .USA 8:02,1, 2. Magyarország 8:04.1.

*

SZÓ VJ ETU NI O—J UGOSZLA VIA 5:5

A vasárnapi labdarugómérkőzések során a Szovjetunió válogatott csapata hatalmas iramú, izgalmas mérkőzésben 5:5 arányban végzett Jugoszláviával. A

meghosszabbítás következett, de az eredmény nem változott. A mérkőzést újra játsszák.

Egyéb olimpiai labdarugóeredmények:

Brazília—Luxemburg 2:1 (1:0). Nyugat-Németország—Egyiptom 3:1.

A

I hétfői eredmények

A XV. nyári olimpiai játékok küzdői mei során hétfőn került sor a 400 méteres gátfutás elődöntőjére. A magyar Lip pai a második futamban indult, s miulán az ölödik helyen végzett, kiesett, a további küzdelemből.

*

A 100 méteres férfi síkfutás elődöntőjében a lezajlót» két futamból összesen hat versenyző került a döntőbe. közöttük: Szuharjev (Szovjetunió).

*

Hétfőn délelőtt került sor a férfi lávol- ugrás selejtezőire. A magyar Földesi .25 m_es eredményével ötödik lett.

Hétfőn délután megkezdődtek a 100 méteres női síkfutás előfutamai is. A ma- yar Baríáné, Rákbelyiné és Tilkovszky 3. ill. 4 ik helyen végzett, s így kiesett

további küzdelembő!.

A szabadfogású birkozőbajnokság érdekesebb eredményei:

Légrsuly: Mamedbekov (Szovjetunió)

pontozással győzőt* Borders (Egyesüit Államok) ellen.

Könnyűsuly: Bencze Lajos (Magyar- ország) kétvállal győzött Jonston (Gua e- mala ellen. Gál József (Magyarország) pontozással győzött Oh Tói Kun (Dél- Korea) ellen.

Középsuly: Cimakuridze (Szovjetunió) kétvállal győzött Hodge (Egyesült Államok) ellen. Gurics György (Magyarország) pontozással győzött Lindblad (Svédország) ellen.

Nehézsúly: Mekokisvili (Szovjetunió)

pontozással győzött Waltner (Nyugat- Németország) ellen. Richmond (Anglia) pontozással győzött Kovács József (Magyarország) ellen.

Megkezdődlek a férfi tőrcsapatba jnok- ság küzdelmei is. Eredmények:

Argentína—Szovjetunió 8:8 (jobb talá- aj aránnyal győz Argentína), Anglia— Venezuela 14:2, Svédország—Ausztrália 13:3. Nyugat-Németország—Románüi 10:6, Olaszország—Venezuela 9:0. Belgium— Saar-vidék 9:3, Franciaország—Ausztrália 9:0, Egyesült Államok—Románia 9:7, Egyiptom—Szovjetunió 9:4.

Megkezdődtek a sulylökés selejtezői. A döntőbe tizenhárom versenyző jutott be, miután megdobta a 14.60 méteres színiét. A szoros versenyben új olimpiai csúcs született.

OLIMPIAI BAJNOK: Perry O’Brien (Egyesült Államok) 17.41. olimpiai csúcs.

2. Hooper (Egyesüli Államok). 3. Fuchs (Egyesült Államok). 4. Grigaika (Szovjetunió).

•

Az evezőbajnokságok a Reménv-futa- mokkai folytatódtak, melyen a következő csapatok jutottak tovább:

Kormányos né’Uiili négyesben: Anglia, Lengyelország. Dánia és Magyarország.

Kormányos kettesben: Finnország,

Svájc, Szovjetunió és Svédország.

[ügyesben: Saar-vidék, Franciaország, Hollandia. Finnország. Csehszlovákia, Olaszország. Belgium és Chile.

Kormányos négyesben: Dánia. Nyugat- Németország. Finnország. Hollandia.

Kéfpár evezőib n- Ausztria és Anglia.

Nyolcasban: Dánia. Románia. Olaszország. Anglia

Kormányos nélküli kettes: Egyesült

Államok. Lengyelország, Belgium és Szovjetunió.

*Délu'án rlön'őig jutottak el a 100 méteres férfi síkfutás és a 400 méteres gátfutás küzdelmei is.

OLIMPIAI BAJNOK: Lindy Remigino (EevesüU Államok) 10.4 mp.

400 méteres gátfutás OLIMPIAI BAJNOK: Charles Moore (Egyesült Államok) 50.8 mp. Olimpiai csúcs. 2. Litujev (Szovjetunió) 51.3 mp.

*

Magyarország férfi tőrvívó válogatottja 15:1 arányban győzött Sasr-vidék válogatottja ellen. Argentina—Magyarország 9:7.

*

Megtartották n 800 méteres síkfutás kö zépfutamait. S a legjobb eredményt Niel. sen (Dánia) érte el. 1:50 p-cel. A magyar Bakos a hetedik lett és így kiesett a további küzdelemből.

Magyar Népköztársaság — Olaszország 3:0 (2:0)

Hétfőn délután hatalmas érdeklődés előzte meg az olimpiai labdarugó torna magyar—olasz válogatott labdarugómérkő_ zés találkozóját. A magyar csapat a következő összeállításban játszott;

Grosics—Bazánszki, Lóránt, Lantos— Bozsik, Zakariás—Csordás. Kocsis, Palotás, Puskás. Hidegkúti.

Lendületes magyar támadásokkal kezdődik a játék. A 10. percben jobboldali támadás után Palotáshoz kerül a labda, középcsatár villámgyors nnozdoilaVal elhúz az olasz védők között és éles lapos lövése a balsarokban köt ki, 1:0 Magyar- ország javára. Az olasz csapat is támad, azohban a magyar védelem Lóránt veresével csirájában fojt el minden olasz kibontakozást Igen jól működik a magyar fedezettsor is. különösen Bozsik van elemében. A 19. percben ismét eredményes a magyar csapat. Bugatti kapukirúgását. Lantos szerzi meg, majd Zakariáshoz játszik, a balfedezet jó érzékkel szökteti Csordást, a szélsőtől Kocsis— Puskás—Palotás a labda útja, a középcsatár a remek támadást az előbbi gólhoz hasonlóan fejezi be. 2:0. A magyar csapat a gól után is állandóan rohamoz.

Lassan feljön az olasz csapat, de védelmünk jól hárít. A 35. percben Palotás kap jó labdát. $ a középcsatár hiába^ juttatja bálóba a labdát, a játékvezető les miat* nem adja meg a ‘ gólt. Most kiegyensiilyozottabb lesz a játék, az olaszok is többet támadnak.

A második félidőben a 2. percben az olasz csapat veszélyes ellentámadását Lóránt hazaadással tisztázza.

Hosszú percekig a magyar térfelén pattog a labda és több esetben csak Lóránt nagyszerű közbelépései és Grosics bravúros védései mentik meg kapunkat a góltól. A magyar csapat támadásai lassúak, körülményesek és különösen Csordás az, aki félénk játékával sok támadásunkat megakasztja. A 11. percben Bu- zánszki hibájából Fontanessi száguld el a balszélen és mintegy 12 méterről hal almas lövés* küld kapunkra. Grosics azonban szögletre véd. Egyre-másra futnak a veszélyes olasz támadások, de a magyar kapus bravúrosan hárít. A 25. percben vezeti a magyar csatársor az első igazi korszerű támadást. A 30. percben szép magyar támadás után Puskás lesgólt lő. A 34. percben sorozatos támadások után góllá érik a magyar csapat perceken kérésziül tartó fölénye. Zakariás—Puskás— Hidegkúti támadás után a balszélső bead. Kocsis fejelt labdája a meglepett, Bugatti mellet* vágódik a hálóba. 3:0. A további magyar támadásokat sorozatos kapuralö- vések jelzik. Az utolsó percekben mindkét kapu sokat forog veszélyben, a védők azonban keményen működnek.

HÍREK AZ OLIMPIÁRÓL

Szabadfogású birkózóink hétfőn már jobban szerepeltek, mint az előző napon.

A nehézsúlyú Kovács József pontozásos veresége* szenvedett, s ezzel kiesett a további küzdelemből. Bencze. Gál és Gurics nagy küzdelem után szerezte meg a győzelmet.

Légsuly: Bencze tussal győzőt*^ a Qua- temalai Johnston ellen. Könnyűsúlyú Gál pontozással győz a űcl-koreai Oh Tai-Kun ellen. Középsúly: Gurics 2:1 arányú pontozással győzött Lindblad (svéd) ellen.

Gurics győzelme annál is inkább értékes. mert azt a svéd versenyzőt győzte le, akitől a szovjet Csimakuridze vereséget szenvedett.

Nehézsúly: Kovács József pontozással vesz* az angol Richmond ellen.

*

Hétfőn délután n és az

50 km_es gyaloglásban a magyar versenyzők kiválóan szerepeltek és a harmadik helyen végezve egy-egy bronzérmet nyertek.

*

Távolugrás. OLIMPIAI BAJNOK: Jerome Biffle (Egyesült Államok) 7.57 m. 3. Földessy (Magyarország) 7.30 m. 6- Grigorjev (Szovjetunió) 7.14 m.

*

50 km-cs gyaloglás. OLIMPIAI BAJNOK; Giuseppe Dordeni (Olaszország) 4 óra 29:07.8 p. (Uj olimpiai csúcseredmény). 2. Doslezal (Csehszlovákia) 4 óra 30:17.8 p. 3. Róka (Magyarország 4 óra 30:27.8 p. 5. Lobaszov (Szovjetunió). 6. Lukhov (Szovjetunió).

#

A rúdugrás selejtezőit hétfőn délelőtt rendezték meg. A 4 méteres szintet 19 versenyző ugrotta át. Ök bekerültek a ma, kedden megtartandó döntőbe, közöttük: Deniszenkó (Szovjetunió), Dragomir (Románia). Homonnay (Magyarország). Brazsnyik (Szovjeiunió). Knyazev (Szovjetunió).

rendes játékidő után kétszer 15 perces rezte meg.

Hétfőn délelőtt megkezdődtek az olimpiai öttusa küzdelmek. Az első versenynapon a lovaglást bonyolították le. A rajthoz állt 54 versenyző állandóan zuhogó esőben öt kilométer hosszú, kitűnő terepen mérte össze tudását.

A magyar válogatottak ebben az első versenyszámban jól szerepeltek. Szondv István az egyéni verseny 3. helyét, Magyarország csapata pedig a 2. helyet szert ttusa lovaglásban: 1. Hall (Svédország), 2. Mannonen (Finnország), 3. Szondy (Magyarország. 8. Benedek (Magyarország). 10. Kovácsi (Magyarország).

Csapatversenyben: 1. Svédország 19

ponttal, 2. Magvarország 21 ponttal.

Az öttusa verseny küzdelmeit kedden délelőtt oárbajtőrvívással folytatják.

Heti totóeredmények:

1. Magyarország—Olaszország

végeredménye

2. Magyarország—Olaszország

I. félidő

3. Szovjetunió—Jugoszlávia

végeredménye

4. Szovjetunió—Jugoszlávia

I. félidő

5. Lengyelország—Dánia

végeredmény

6. Lengyelország—Dánia I. félidő

7. Svédország—Norvégia

végeredmény

8. Svédország—Norvégia I. félidő

9. Luxemburg—Brazília

végeredmény

\0. Luxemburg—Brazília I. félidő

11. Törökország—Nyugal-India

végeredmény

12. Nyugat-Németország—Egyiptom

végeredmény

Pótmérkőzések:

13. Törökország—Holland NyueatIndia I. félidő

14. Nyugat-Németország—Egyiptom

I. félidő

a 30. fordulóra

Sörgyár—Sortex végeredm.

Sörgyár—Sor'ex I félidő

Autótaxi—MÁVAG

Bp. Szikra—Csillaghegyi V. L.

_] Gázművek—Cegléd

Textilfestő—Dohánygyár Csepeli Szikra—Ganzvagon Nyiregyh. Lók.—Nyiregyh. Dózsa Balkányi ÄGSK—Nyirmadai ÁGSK Mezőiúri Lók.—Szolnoki Kinizsi Karcagi V. Meteor—Szóin. Honvéd Mari fűi V. L.—Töröksztm. Vas. Autótaxi—MÁVAG I. félidő Bp. Szikra—Csillagh. I. félidő Textilfestő;—Dohánygyár I. félidő Gázművek—Cegléd I, félidő

3:0

í

2:0

1

5:5

X

0:3

2

0:2

2

0:1

2

4:1

1

2:0

1

1:2

2

0:1

2

2:1

1

3:1

1

1:0

1

2:0

i

>i

•*

2

X

2

1

X

2

1

1

1

X

1

1

X

x

2

2

3

1

X

2

1

1

2

1

1

X

i

1

2

o

1

A TISZÁNTÚLI NAGY CIRKUSZ

az óriási érdeklődésre való tekintettel

csütörtökig, VII. 24-ig meghosszabbította miskolci tartózkodását

Elindult Moszkvából a Volga—Don-csatornába loszsf Sztálin“ gőzhajó

A Lenin-csatorna július 27-i ünnepélyes megnyitására pénteken indult útnak Moszkvából a „Joszif Sztálin“ gőzhajó a Moszkva—Volga csatorna hajózásának zászlós hajója — írja a „Pravda“.

A moszkvai dolgozók százai jelentek meg a kikölöben a zászlós hajó búcsúztatására.

A „Joszif Sztálin“ gőzös végigha*' lad a Moszkva-csatornán, az ivako- voi zsilipen jut át a Volgára, elhalad Jaroszlavl, Kosztroma, Gorkij, Csebokszari, Kazany, Uljanovszk, Kujbisev és Szaratov alatt. így érkezik meg Sztálingrádba. Július 27-én, vasárnap a sztálingrádi kikötőből fut majd be a Volga—Don csatornába.

A VIÍ. vasútüzemi

Vasárnap reggel a VII. vasútüzemi értekezlet résztvevői folytatták szombaton megkezdett tanácskozásaikat. A délelőtt folyamán az egyes szak- szolgálati ágak külön-külön tartott értekezleteken részletesen megbeszélték az idei őszi csúcsforgalom során rájuk váró feladatokat. Értékelték a tavalyi őszi csúcsforgalom hibáit, levonták azokból a tapasztalatokat és ennek alapján meghatározták azt az utat, amelyen az Idei őszi csúcsforgalom sikeres végrehajtása érdekében haladniok kell.

Az egyes szakszolgálati ágak megbeszélései után az értekezlet résztvevői délután együttes ülést tartottak, amelyen Kovács Pálné, a kaposvári állomás szakszervezeti bizottságának elnöke olvasta fel a határozati javaslatot, melyet az értekezlet résztvevői egyhangúlag elfogadtak.

A VII. országos vasútüzemi értekezlet határozata, a többi között megállapítja: Az őszi csúcsforgalom során az ipari termékek és a termés elszállítása komoly harci feladatot jelent a magyar vasutasok számára.

A határozat a többi között tartalmazza, hogy a forgalmi, kereskedelmi és vontatási szakszolgálat dolgozói vállal >ák:

Elérik, hogy szeptember hónapban a kocsiforduló átlagideje 3.1 és 3.6 nap között legyen, októberben 3 és

3.4 nap között, novemberben és decemberben pedig 3.1 és 3.5 nap között.

Az ötszázas mozgalom keretében a mozgalomban résztvevő tehervonati mozdonyok napi kilométerteljesitérteSíezIet határozata

menyét országos átlagban napi kétszáz kilométerre, a mozgalomban részt nem vevő mozdonyok átiagki- lométer teljesítményét pedig 130 kilométerre emelik.

A kétezer tonnás mozgalom keretében napi harmincezer többlet tonnaterhelést továbbítanak.

A pályafenntartási szakszolgálat dolgozói vállalják, hogy a vasúthálózat teljesítőképességének növelése érdekében tizenöt állomás: — köztük Miskolc, Várpalota. Székesfehérvár, Szolnok, Nyíregyháza, Győr — bővítési munkáit, legalább is nagyobb részben, az őszi forgalom megindulásáig befejezik. A forgalmasabb állomásokon, rakodókon huszonkét rakodóvágányt építenek és húsz százalékkal csökkentik az építési és pályafenntartási munkáknál szükséges lassújelek hosszát.

— Mi, az országos vasútüzemi értekezlet résztvevői vállaljak — fejeződik be a határozati javaslat —. hogy ezt a határozatot, hazatérve minden vasutas dolgozóval megismertetjük. Az egész vasutasság nevében ígérjük, hogy augusztus 10- ig, a vasutas napig, a vasút minden öntudatos dolgozója egyénileg tett felajánlásaival csatlakozik az őszi forgalom sikeréért folyó versenyhez.

Az értekezlet résztvevői ezután táviratot küldtek népünk szeretett vezérének, Rákosi Mátyás elvtársnak.

A kétnapos tanácskozás Prieszol József elvtárs, a közlekedésügyi miniszter első helyettese zárszavával ért véget.

HÍREK

Ügyeletes gyógyszertárak

Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2 sz. Malinovszkij u. 2. sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly u 38. Hejő- csaba: Csaba vezér u. 68.

Ma Diósgyőrött a Hegyalja u. 1. szám alaiti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot.

IDŐJÁRÁS

Felhőátvonulások, néhány helyen záporeső, zivatar, mérsékelt. majd megélénkülő nyugati—északnyugati szél. A meleg kissé mérséklődik.

Várható hőmérsékleti értékek: az* ország területére kedden reggel: 12—15, délben 25—28 fok között.

— A magyar nyelvtudomány ötéves tervének egyik legfontosabb programm- pontja a magyar nyelv értelmező-szótárának megalkotása. Ez a munka régi hiányosságot pótol. A szerkesztés munkálatai előreláthatólag 1954 júliusára elkészülnek és 1954 végére megjelenik a magyar nyelv értelmező szótára.

— A munkaegészségügyi, munkavédelmi nevelés egyik fontos része a szak- szervezetek oktató-nevelő munkájának. A szakszervezetek több filmet is készítettek. amelyek a munkavédelem kérdéseivel ismertetik meg a dolgozókat Mosi két újabb, húsz.húszon öt perces munkavédelmi filme* készítenek, az egyik az anyag- mozgatás, szállítás kérdésével foglalkozik. A másik készülő film pedig a hideg és meleg hengerléssel kapcsolatos munkavédelmi problémákkal ismerteti meg a dolgozókat.

— A SZÍNHÁZ ÉS FILMMŰVÉSZETI SZÖVETSÉG vidéki bizottsága az új évad előkészítését az eddi ginéi is nagyobb felelősségérzettel végzi. Most készítik az egyéves munka-tervet, a személyi beosztásokat. A bizottság tagjai már most készülnek a februári konferenciára, amely a vidéki színházak Ifi. ünnepi hetének előkészítő értekezlete lesz.

— A lengyel ifjúsági szövetség vezelŐ- ségének meghívására szovjet ifjúsági kiildötiség utazott Lengyelországba, hogy résztvegyen a népi Lengyelország ifjú építőinek találkozóján.

— Az általános iskolai szakJkörvezelök

részére nyári tanfolyamok indultak. A pedagógusok ezeken a tanfolyamokon politechnikai képzés* kapnak, vagyis elsajátítják a termelés elméletének, a termelőeszközökkel való bánásmód alapjainak ismeretéi. A budapesti pedagógus továbbképző intézetben kezdte meg működését az első ilyen tanfolyam. Az ország minden részéből ötven nevelőt részesítenek gyakorlati kiképzésben. Nyolcvan pedagógus részvéi elével augusztusban kezdődik a második tanfolyam.

HELYREIGAZÍTÁS

Lapunk július 15-i számában a ,,Ta- pasztalatok néhány községben“ — című rovatban a Boldva községről szóló tudósításba technikai hibák miatt tévesen került Kox'ács István 22 holdas dolgozó paraszt neve. A helyes szöveg: „Lovász István 22 holdas, aki a kulákságra hallgat, hátul kullog: a községi tanács a szégyentáblára irta ki“.

A mosils műsora ;

BÉKE. Julin. 17—23: Elitéit falu.

Kezdés: fél 6. 3/4 8, vasárnap fél 4, 3/4 6, 8 óra.

KOSSUTH: Nincs előadás.

Kezdés: 6. 1/4 9. vasárnap 4, 1/4 6,

fél 9 óra.

KERT MOZI Júl. 21—23: Nagy koncert

Kezdés- 8 óra.

DIOSGYrtRI DIADAL. Július 20—22: Hű barátok.

Kezdés: péntek, szombat 8, vasárnap 4, 6. 8.

D.-VASGYÁRI KULTUR. Július 20—22: Egy ifjú házaspár története.

Kezdés: vasárnap 3, egynegyed 6, fél 8. hétfőn egynegyed 6. fél 8. kedden fél 8 óra.

ESZ AKM AGYARORSZÁG

A Magyar Dolgozók Párti a Megye’ Bizotiságának napilapja Felelős szerkesztő’ Ander.

Felelős kiadó* Harmati Sándor. Szerkesztőség:

Miskolc. Széchenyi u 30 Telefonszámok: 13-31: 23-65: 17-37. Kiadóhivatal:

Miskolc. Széchepvi u 30 Telefon: 2S-61. Postafiók* 146.

Borsodmegyei Nyomdaipart Vállalat. Miskolc.

Felelő« verni ö- S»pn4rni fmréné

Apr

ÁLLÁST NYER

Periek*, gépírónő* felveszünk. gyorsírni tudók előnyben. Cím a kiadóhivatalban.

Üzemi villanyszerelőt, autószakmában jártas raktárvezetőt és szervizhez segédmunkásokat azon. nalra felveszünk. XVI sz. autójavító vállalat. Zsol- cai kapu 7—9. sz 810

ÁLLÁST KERES

Két hónapra, az iskolai szünidőre, irodai segédmunkát vállalnék. Cím a kiadóban.

Számlakeret könyvelési, pénzügyi, terv. vagy más adminisztratív munkát

vállalok a délutáni órákban. Tarpay József Miskolc. József Attila u. 36.

2367

ó h i r d e t é

ADÁS VETEL

A miskolci kertészeti vállalat állami vállalatok és viszontelárusítók részére nagyban szállít ídény- virágokai Gyönyörű vágó** gladióluszok és cha- baudok. szegfűk bármi, lyen mennyiségben, olcso áron kaphatók. Érdeklődni üzleteinkben: Széchenyi

u. 21. Szentpéteri kapu. Marx Károly u, 40. 833

Megvételre keresünk jókarban lévő páncélszekrényeket Borsodvidéki

mélyépítőipari tröszt,

Miskolc 10. Postafiók 560.

843

Megvételre, vagy bérbeadásra keresünk oldalko. csis motorkerékpárt (esetleg vezetővel). Borsodvidéki mélyépítőipari

tröszt, Miskolc 10. Postafiók 560. 844

s e k

Barna félháló szobabútor eladó. Megtekinthető délután 2 órától. Hejo- csaba. Rodostó 20. 2366

Eladó modern konyha- szekrény. Szeles u. 62.

2364

Barna ruhaszekrény eladó. Vágóhíd u. 7. szám.

2354

Eladó alig használt rózsafa nehéz telehálószoba. bútor. Szeles u. 2. ajtó 2.

2369

34-2-es ..Oaion“ rád.ió eladó. Lonovics u. 8. 2365

Keresünk számológépet} megvételre. Cím: MÁV- AUT Főnökség Ózd. 849

Szennyvíz levezető csatorna eladó: B. Pál Zsig- mond Miskolc, Főposta Postrestante. 2278