Észak-Magyarország, 1952. március (9. évfolyam, 51-76. szám)

1952-03-28 / 74. szám

>íiiZAG »SSt miä. 4: ÉSZ.. A begyűjtés, az Iskolai tanulmányi eredmények, a bolthálózat fejlesztése, az adófizetés kérdéseiről tárgyalt a miskolci városi tanács ülése Miskolc város tanácsa élénk érdek­lődés mellett tartotta rendes tanács­ülését. A végrehajtó bizottság mim­ikájáról Bojkó József vb. titkár szá­molt be. Hiba volt — mondotta töb­bek között —, hogy az adóbevételi terv teljesítése érdekében csak a múlt év utolsó negyedében fejtettek ki fo­kozottabb munkát, de háromnegyed év lemaradását már nem tudták behozni. A vb. ezirányú munkája azóta tovább javult és így az adóbevételi terv telje­sítésében 108 százalékot értek el. A mezőgazdasági kérdésekkel foglalkoz­va hangsúlyozta a meglévő termelő­csoportok megerősítésének és a be­gyűjtési előírások pontos teljesítésé­nek nagy fontosságát. NüyehvJ áruísüsés, csiikkeníí Érák — »lievw a bokíiáíóz&i Az utóbbi hónapokban a különféle árukból fokozódó mennyiségek kerül­tek Miskolcon forgalomba. Például burgonyából, vöröshagymá­ból, zöldségféléből, babból, lencséből 8200 kg-mal, tejből 2000 literrel, to­jásból -14 ezer darabbal, füstölt sza­lonnából üOO kg-mal, étolajból 1500 literrel nagyobb mennyiség érkezett Miskolcra március 15-ig, mint január 15-e előtt ugyanannyi idő alatt- Az1 árak 10—13 százalékkal, sőt egyes áruknál még ennél is nagyobb mér­tékben csökkentek, bizonyítékául Pár­tunk, kormányunk helyes közellátási pálinkájának. Ezévben 40 fűszerbolt* al, 30 vendég­látóipar! üzem részleggel — közöttük két népbüfével —, 6 cukrászdával, 1(5 iij tejbolttal és 5 új húsüzlettel sza­porodik a miskolci bolthálózat. Ezen­kívül még 19 különböző — háztartási, bútor, dohány, papír, stb. — üzletet és két új ruházati boltot létesítenek a dolgozók szükségleteinek zavartalan kielégítésére. A továbbiakban az iskoláztatás és a tanulmányi eredmények kérdésével foglalkozott. A vb. megvizsgálta a miskolci általános iskolák növendé­keinek félévi tanulmányi eredményét és hiányosságként állapította meg, hogy a 70 37 százalékot kitevő mun­kásszármazású tanulóknak csak 3.9 százaléka ért el „kitűnő“, 7.8 száza­léka „jeles“ és 23.4 százaléka „jó" eredményt. Szükséges, hogy az általá­nos Iskolákban megjavítsák a m m- kásszármazású tanulók korrepetálá­sát, minden általános iskolában ta­nulószobát létesítsenek. Az általános iskolák félévi tanul­mányi átlageredménye 3-25 volt, ami az első iskolai negyedévhez viszonyít­va 0-3-es javulást jelent. Az év vé­gére el kell érni, hogy a tanulmányi átlag legalább 3.65 legyen. Tiibb Bondal kell fordítani a rnanfeásszáitasös sgcsfaésüsstfi isii vétóimén veire A közegészségügyi helyzet fejlődé­sével , kapcsolatban megemlítette, hegy az 5 egészségvédelmi körzetben az el­múlt évben több mint 700 orvosi ta­nácsadáson mintegy 30 ezer személy jelent meg. Május 1-151 kezdve min­den napköziotthonba, vagy bölcsödé­be jelentkező gyermeknek szűrővizs­gálaton kell résztvenhie. A város te­rületén lévő munkásszállásokkal kap­csolatban a hatósági vizsgálat megál­lapította, hogy a vállalatoknak csak elenyészően kis része fordít olyan gondot a munkásszállásokban lakó dolgozók egészségügyi viszonyaira, mint ahogy azt pártunk és a dolgozók elvárja, megköveteli. Ezen a helyze­ten megfelelő rendszabályok alkalma­zásával is változtatni fognak. Az állandó bizottságok működéséről szólva kiemelte, hegy az állandó bi­zottságok közötti versenyben első helyre a szociálpolitikai bizottság ke­rült, amely javaslataival nagymérték­ben elősegítette a végrehajtóbizottság munkáját. Sonkoly István, a mezőgazdasági ál­landó bizottság helyettes elnöke a termelőszövetkezetek fejlődéséről, a tavaszi munkák előkészítéséről és eredményeiről számolt be. Rákosi elv­társ 60. születésnapjára tett felaján­lásait a IV. kerületi tanács 210 száza­lékban, a III. kerület 105, az I. kerü­let 95, a II. kerület 90 százalékban teljesítette- A miskolci termelőszövet­kezeteknél több mint 7000 forintos megtakarítást értek el- A III. kerü­leti tanács állandó bizottsága verseny­re hívta valamennyi kerületi tanácsot április 4-re tett felajánlásával, a ta­vaszi mezőgazdasági munkák sikeres elvégzése érdekében. A városi tanács dicséretben részesí­tette a IV. kerület mezőgazdasági állandó bizottságát, amely jó mun­kájával elnyerte a városi tanács ván- dorzász'laját­Farkas Dezső vb. elnökhelyettes a anáestagok beszámoló gyűléseinek rím ínyeiről adott tájékoztatást^ majd ismertette a tanács és a töme­gek közötti kapcsolat további kiszéle­sítése érdekében szükséges tennivaló­kat. B'réíatóf;, javaslatok a fíonászólásokban A beszámolókat követő hozzászólá­sok során Benedek József, á kereske­delmi állandó bizottság elnöke az adó­fizetés megjavítására irányuló mun­kájuk tapasztalatairól számolt be. — Szóvátette azt a hiányosságot, hogy a kereskedelmi dolgozóknál; csak 40 százaléka vett részt szakmai oktatás­ban, ami — érthető módon — hát­rányosan mutatkozik meg munkájuk­ban. Szepesi Béla sürgette, hogy a tanács illetékes osztálya fordítson gondot a faluról az iparba tömegesen bekerült dolgozók oktatására, indítson alapis­mereti tanfolyamokat. Juhász József, a „Táncsics“ tszcs elnöke a tavaszi vetések kérdésével foglalkozott, majd megállapította, hogy a vb. elhanyagolta a dolgozó pa­A Bike Világtanács bécsi ülésszaká­nak határozata alapján a magyar nép is megemlékezik Leonardo da Vinci szüle­tésének 500. évfordulójáról. Az Országos Béketanács, a Magyar Tudományos Aka­démia, a Magyar Képzőművészek és Ipar­művészek Szöve'sége április 15-én a Tudományos Akadémián ünnepi ülést rendez• A . Művelt Nép könyvkiadó megjelenteti Leonardo da Vinci élet­rajzát és megjelenik munkásságát mél­tató tanulmány-kötet is. A Szépművészeti Múzeum áprilisban kiállítást rendez Leonardo da Vinci rasztok szervezett oktatásba való be­vonását. A városban elültetett facse­metéket társadalmi ellenőrzéssel beli megóvni — javasolta. — Vida .Tózsei­ne, az I. kerületi tanács elnöke kérte, hogy a városi tanács végrehajtó- bizottsága többszöri és alapos ellen­őrzéssel segítse a kerületi tanács munkájának állandó javítását. Jánosi Elekné az egészségügyi állandó bizott­ság részéről bejelentette, hogy a vá­ros területén április l-től 30-ig tisz­tasági versenyt szerveznek. Komolya Ferenc, a pénzügyi állandó bizottság elnöke az adófizetési eredményekről számolt be, majd hangsúlyozta az egyéni takarékosság, a magánháztar­tások takarékossága nagy jelentősé­gét. Bóczos Sándor, a népművelési ál­landó bizottság elnöke a képzőművé­szet hathatósabb támogatására hívta fel a végrehajtóbizottságot. Több felszólalás után az elhang­zott észrevételekre, javaslatokra Boj­kó József, illetve Farkas Dezső vála­szolt Magyarországon lévő . eredeti műveiből és reprodukcióiból. Vidéken két vándor- kiállítást szerveznek. A poslaügyi mi­nisztérium júniusban megjelenő bélyeg- sorozatának egyik címlete Leonardo da Vinci önarcképe lesz. Levelezőlap-soro­zatot állítanak össze,• amely a Szépmű­vészeti Múzeum tulajdonában lévő Leonardo da Vincitől származó rajzokat és lovasszobrot, valamint néhány más, jelentős munkáját mulatja be. Rajzai­ból, képeiből, műszaki vázlataiból negy­ven kockából álló dia-filmsorozat is készül. Már most gondoskodnak az 1952—53-as iskolaév íankönyvsziikségleíéről A közoktatásügyi minisztérium más most gondoskodik az 1952— 53-as Iskolaév tankönyv ellátásáról. Tankönyv felelősöket jelölnek ki, akik átveszik — a tanév megkezdése előtt — a diákok számára a köny­veket. Az idei tanévben elsőizben gon­HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai szolgálatot tart Mis. kolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.)» Malinovszkij utca 2. szám Ujdiósgyőri Marx Károly utca 33. IlejŐcsaba: Csaba vezér ut 68. szám. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 6. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá­latot. __________ IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, ma még több helyen kisebb havazás, havas eső, mérséklődő északkeleti északi szél. Az éjszakai hi* deg- fokozódik. a nappali hőmérséklet alig változik. Március 28-án, pénteken a 'várható napi középhőmérséklet Budapesten és az ország egész területén négy Celsius fok alatt lesz. — A sátoraljaújhelyi férfi és női sza­bók kisipari termelőszövetkezetének dol­gozót Rákosi elvtárs születésnapja tisz­teletére 119 százalékról 183 százalékra emelték termelésüket. Április 4. ^tisztele­tére vállalták, hogy teljesítményüket to­vább fokozzák. A legutóbbi értékelés szerin^ 200 százalékos eredményt értek eh (Szamosvölgyi István.) — Az MNDSz Szendrei Julia csoport­ja március 28-án délután öt órai kezdet, tel, műsorral egybekötött békegyűlést tart székházában. (Vörösmarty u. 57.) — A magyar híradó- és dokumentum filmgyár színes dokumentfilmet készít, amely bemutatja, hogy az üzemek dol­gozói hogyan köszöntötték jobb mun­kával felszabadulásunk nagy napjának ünnepét. A falvak, a- tanyák népe ho* gyan köszönti április 4-ét a tavaszi munkák jó elvégzésével. A film meg­örökít továbbá a fővárosi és jobb vi­déki ünnepséget is — ,,A mi falunk“ című román játék­film magyar szinkron változatban hama­rosan bemutatásra kerül filmszínhá­zainkban. — Az Országos Felsőoktatásig Tanács kiadásában megjelent a Felsőoktatási Szemle első száma. A folyóirat felada­tairól Darvas József közoktatásügyi miniszter írt. — Az orvos-egészségügyi szakszervezet fogorvosi szakcsoportja március 30-án, vasárnap reggel háromnegyed 9 órakor fogorvos továbbképzést tart a megyei közkórház fogászati osztályán. Az iskolás gyermekek fogkezeléséről és ..TJj eljárás a gangraenás fogak gyökérí-^relésében“ címmel dr. Tóth Pál klinika5 anársegéd tart előadást, a vezetőség kéri a tagság pontos megjelenését. A maxik műsora: BEKE Március 26—28: Nappalok és éjszakák. Kezdés, o. egynegyed s óra. vasárnap: 3 egyenegyed 6. fél 8 óra. KOSSUTH. Március 26—28: Arinka. Kezdés tél 6. Háromnegyed 8 óra. va­sárnap fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. FÁKLYA. Március 27—28: Nappalok és éjszakák. Kezdés: fél 6 fél S óra. HEJÖCSABA. Március 20—30: Halló Moszkva. Kezdés: hétköznap: 7 óra, vasárnap: 3. 6 és 7 óra. Párthírek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE: Értesítjük a Bolsevik Párt Történetét felsőfokon tanulmányozó, konferencia ye- zetj elvtársakat, hogy számukra március 3í-én, hétfőn reggel Ö ^ órától^ tartunk konferenciát a Pártoktatás Házában, Hz elülő közlésektől eltérően ,,Az imperializmus mint a kapitalizmus legfelsőbb foka“ című előadást április 1-én délután 5 órai kezdettel rendezik á Pártoktatás Házában. Előadó: Gyárfás János elvtárs, a Megyei Pártbizottság másodtitkára. Megyénkből a politikai gazdaságtant felső- illetve középfokon tanulmányozó valamennyi hallgató ve­gyen részt az előadáson. * Március 28-án délután 5 órakor a Köz­ponti Előadó Irodá tagja tart előadást Miskolcon a Pártoktatás Házában ,,Szo­cialista iparosítás Magyarországon4* cím­mel, párt-, tömegszervezeti, és gazdasá­gi funkcionáriusok, valamint népnevelők számára. Három bid épül egyszerre Budapesten Népi demokráciánk békés építkezéseit bizonyítja, hogy idén egyszerre három hid épül Budapesten: A Boráros téri, amelyet még ebben az évben be­fejeznek, á déli összekötő vasúti híd, amelynek ideiglenesen fel­épített részéi végleges hídszer­kezettel cserélik fej és az új­pesti híd, amely az ötéves terv végére készül el. A múltban két budapesti hidépitkezés között sokszor harminc esztendő telt el. 6 A* lCszalíOiagyarersíági Araxnszolg&l- tató Vállalni tudomására hozza a város lakosságának, hogy a diósgyőri Tatár­aira mellett lévő kapcsolóállomásból az Avason keresztül a HejScsabai Kohósalak Cementgyárig megépített 35.000 Voltos nagyfeszültségű légvezetéket március 26-án feszültség alá helyezi. A vezetőit érintése halálos. A sxínháx műsora: Ma, pénteken este fél «8 órai kezdettel: Bánk bán. Vörösmarty bérlet. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Maival noip-opOR Párna Megyei Bizottságának napilapja. Fejelő- sz. rueszto Mirko*» Andor Felelős kiadó: Harmati Sándor. Szerkesztőség: Miskolc Széchenyi utca 30 Telefonszámol:: már1 levelezés: és sport rovat: 13—31: oártrerát. mezőgazdasági, kultúr-közigazgntasi rovat 17—37. szel. kesztők • 23—65. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 28—61. Postafíők- 146. Eg v szám la szám: 936.576 27 Borsodi-nyomda Felelős vezető: Szénáról Imréué. doskodnak a használt tankönyvek hasznosításáról. A közoktatás illeté­kes szervei átveszik azokat és álla­potuknak megfelelő térítési összeget fizetnek értük. A tankönyvek jelentős része az 1952—53-as iskolaévben i’áltozatla- nul használhatók. A magyar nép is megemlékezik Leonardo da Vinci születésének 500. évfordulójáról HÍREK AZ ÉPÜLŐ KOMMUNIZMUS ORSZÁGÁBÓL * — — H HüHOfHHMEHGER MEGTEREMTÉSÉVEL sfflficspoí. Hiuiy KimöTfiwHOssfl Vinn Az Izvesztija tudósítója beszá­mol arról, hogy milyen nagy ha­tással van Nyikopoi város fejlődé­sére a szomszédságában épülő kahovkai vízi erőmű. Az erőműépítkezés miatt több ipari üzemet, iskolát, mozit és kö­rülbelül kétezer lakóházat kell át­telepíteni. Már elkészültek az új utcák, háztömbök tervei. Az át­telepítésre kerülő ipari üzemeket egyidejűleg ki is bővítik. A kahovkai vízmű egyik legfon­tosabb része lesz a kahovkai ten­ger, amelynek partján Nyikopo! nagy kikötőváros lesz. a közel­jövőben a város mellett megkezdik a nagy, gépesített áruforgalmi ki­kötő építését. MHSY FEltfiCfSMfK INDULT DZSHHKOI. HZ ÉSZBHKRIMI CSfllQKmsgPiTKEZtS KŐZP08TJH Dzsankoj a kommunizmus nagy krimi építkezésének, az északkrimi csatorna építésének központja leit és nagy fejlődésnek indult. Az egy­kor csendes utcákon ma gépkocsik közlekednek. Vj épületek épülnek. Dzsankoj külterületein létesítik az északkrimi csatorna építéséhez szükséges ipari telepeket. Esténként a sztyeppéi síkságon fényárban úszik az új Dzsankoj. Az északkrimi csatorna építői kemé­nyen tanulnak, készülnek a nagy munkára: a természet átalakításá­ra az északkrimi sztyeppékén. Mimiin SZEMAFOR H MQZgnKYYEZETfi FÜLKÉIÉBEN A Szovjetunió vasútvonalain szé­les körben alkalmazzák az újrend. szerű önműködő jelző-berendezése­ket. Ennek lényege az, hogy a sze­maforok jelzéseit a mozdonyvezető fülkéjébe is közvetítik. A mozdony­vezető a mozdonyra szerelt külön­leges elektromos berendezés segít­ségével a vezetőfülkében egy mi­niatűr szemaforon látja a pálya­jelzést. Ezt egy másik szerkezet egészíti ki, amely ugyancsak ön­működően, a mozdonyvezető közre­működése nélkül megállítja a vo­natot, ha a szemafor pirosat mutat. Ez a rendszer növeli a vonatközle kedés biztonságát és megkönnyíti a mozdonyvezető munkáját. A szovjet kormány az összszövetségí vasúti közlekedési tudományos kutatóintézet tudományos munka­társainak egy csoportját és több vasutast Sztálin díjjal tüntetett ki e fontos találmány kidolgozásáért. ló munkával készül a miskolci Rákosi Mátyás Nehézipari Műszaki Egyetem ifjúsága az idei MHK-prébákra A Rákosi Mátyás Egyetem ifjúsága az elmúlt évben későn kezdett az MHK pró­bákhoz. Az év utolsó napjaiban tartották meg a próbákat. A miskolci egyetem néhány hete a ma­gyar dolgozó nép szeretett vezére, Rá­kosi elvlárs nevét vjseli. Ez a kitüntetés nemcsak a tanulás­ban, hanem a sportban is sokkal ko­molyabb munkára ösztönzi az egye­tem ifjúságát. A Miskolci Haladás, az egyetem sport­köre új vezetőséget választott és terv­szerű munkával kezdett hozzá az idei sportfeladatok végrehajtásához. A gé­pészmérnöki kar III. éves hallgatói vál­lalták, hogy valamennyien leteszik az MHK próbát és felhívással fordultak az egyetem minden fiataljához, hogy köves­sék példájukat. A Hal ad Ás vezetői a próbákra való jó felkészülést megfelelő felszereléssel biztosítják. Áprilisban 2 tömegkirándulást rendeznek, amelyen a gyaloglási próbákat teszik le az egyetemi hallgatók. A Haladás sport- szakosztályai minden edzésen 15—20 per­ces gyakorlatokat végeznek az MHK számaiból. A sportkör munkáját és az ifjúságot lelkesen támogatja a párt. és a DISz- szervezet. A gépészmérnöki kar I. éves hallgatói­nak pártcsoportja külön megtárgyalta a* MHK problémáit, bírálatokkal és javas­latokkal segítette elő a vezetők munká­ját. A Haladás minőségi sportolói vállal­ták, hogy az edzéseken átadják tapasza talaiaikat a fiatalabb sportolóknak. Az egyetem ifjúsága nemcsak jó tanu­lással, hanem jó MHK munkával is ké­szül dolgozó népünk legnagyobb ünnepé­re. április 4. megünneplésére. CSORBA ISTVÁN kohómémök hallgató. A SÁKKTORNA HÍREI Szerdán a Maróczy Géza nemzetközi sakkverseny XIV. fordulóján Szabó László magyar nagymester a 43. lépésben megadásra kényszeríteite Stelüberg svéd nagymestert. Részletes eredmények: Sliwa—Benkő függő. Szmiszlov—Barcza 1:0, Petroszjan —Troianescu 1:0, Geller—Szily döntetlen, Platz—Botvinnik függő, Stahlberg—Sza­bó 0:1, Kérész—O'Kelly függő, Pilnik— Kot(nauer függő, Golombek—Gereben függő. A XIV. forduló ulán a verseny állása: Geller 10.5 pont, Stahlberg 9.5 pont, Ké­rész (1) 9 pont, Botvinnik (1) Szmiszlov és Szabó 8.5 pont, Pilnik (1) Szily 7.5 pont, O'Kelly (1), Barcza, Petroszjan 7 pont, Benkö (1) 6 pont, Golombek (1), Gereben (1) 5—5 pont, Kortaauer (1) 4.5 pont, Troianescu 4 pont. Sliwa (1) 3.5 pont, Platz (1) 1.5 pont, vívás A Budapesten rendezett országos közép­iskolás vívpversenyen kitünően szere­pelt a Dil Vasas két fiatal versenyzője. Kelemen Vera a női tőrvívásban az 5. he­lyen, Hollós Endre a kardvívásban a 7. helyen végzett. Mindkét versenyző Hollós mester tanítványa. „íöííSí totószelvény — nasfoli,li nyeremény“ kezdeményezés komoly sikerrel járt Már második hete meghaladta a szelvény-szám az utóbbi -2 év legmagasabb heti szelvény szá­mát. —Terjessze tovább baráti körben a Totót! A szófiai birkozóverseny hírei Szófiában a hat nemzet nagyszabású, kötött fogású birkozúversenyében a ma­gyar és ronján együttes került szembe egymással. Ez a találkozó a magyar csa­pat győzelmével végződött. Magyarország —Románia 7:1. A magyar versenyzők kö­zül egyedül Hódos szenvedett vereséget. A magyar—román mérkőzés után ke­rült sor a Szovjetunió I.—Csehszlovákia és a Szovjetunió II.—Német Demokrati­kus Köztársaság mérkőzésekre. Eredmények: Szovjetunió " X.—Cseh­szlovákia 8:0. Szovjetunió II.—Német De­mokratikus Köztársaság 7:1. g&g1 V fehlte»*« AllfiííH Máz szép készruha kirakatait A p r giLLAST NY EB Perfelu gyors, és gép* írónőt ' felveszünk. Cim a kiadóban. 245 Vasalónőket, vegytisz­tító szakmunkásokat, se­gédmunkásokat azonnal felvesz a Patyolat V. Sztálin ut (volt Győri kapu) 40. sz. 335 A diósgyőri kohóipar! beruházási vállalat fel­vesz 2 perfekt gyors- és gépirónőt. Jelentkezni le. hét Diósgyőri Kohászati Üzemek II Hivatalház L emelet 65. sz. szoba 318 * 901 Háztartásba komoly, megbízható asszonyt, leányt keres dolgozó anya. Cím: Botond u 4/a. 901 A Miskolci Kertészeti Vállalat (Miskolc, Szent - Péteri kapu) gyakorlott kertészeket és férfi se­gédmunkásokat azonnal ra felvesz. 338 ŰTcmlakatost keresünk. Jelentkezés Borsodi nyom­da Vállalatnál ó h i r d e t é Bejárónőt felveszek. Ugyanott 66-os Singer varrógép eladó. Arany János u. 35. I. em. jobb­ra. 936 Miskolci Épületanyag- fuvarozó Vállalat keres azonnali belépésre gya­korlóit gépkocsivezetőket, szakképzett motorszerelőt, autogén és villanyhegesz­tőt. autóvillamossági .sze­relőt. valamint gyakor­lott adminisztrátorokat. Miskolc, Vöröshadsereg útja 12. 336 Azonnali belépésre ke­resünk műszaki tisztvise­lőt (gépészeti technikus^, anyagismerettel). vala­mint esztergályost. ma­róst, motorszerelőt és gépszerelői betanításra női segédmunkásokat. Je­lentkezés É. M. Miskolci $pítőgépkarbaníartó V. Miskolc, Vágóhid u. 1 343 Szikvíztöllőt és női ad­minisztratív munkaerőt felveszünk. Szikvízüzem. Zsolcai kapu 1. sz. 342 Vállalat ,, Villám“ fes­tőt keres. Miskolc, Uj- gyár 5, sz. kapu. 344 sei ADAS VETED Eladó 3 darab 4 hóna­pos mangalica malac és valódi nerz sál. Kruspér I. u. 14. szám. Vágóhíd felé. 923 100-as SHB motorkerék­pár príma állapotban el* adó. Cím. Széchenyi u. 77. 913 A Miskolci Kertészeti Vállalat szenípéterikapui telepén jutányos áron ki­válófaj iáju, szépen fej­lett koronás alma. körte és szilva oltványok kap* hatók. 339 Fűnyíró gép eladó, gyermekmérleg bérbeadó. Cím: Bethlen u. 2. 929 BÚTOROZOTT SZOBA Budapestről kiküldött férfi munkavállalónk ré­szére 2—3 hétre bútoro­zott szobát keresünk. Gyógyáruértékesítő Vál­lalat Széchenyi u. 19. 341

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents