Észak-Magyarország, 1952. március (9. évfolyam, 51-76. szám)
1952-03-29 / 75. szám
rlERMAN OTT© MÚZEUM MISKOLC Nem kell tartani a fagyveszélytől, mielőbb végezzük el a vetést! A megyei tanácsok elnökeinek budapesti értekezletén Keresztes Mihály elvtárs, a földmívelésiigyi miniszter első helyettese beszédében a tavaszt mezőgazdasági munkák kérdésével foglalkozott. A tavaszi munkák területén észlelhető bizonyos mértékű lemaradásról szólva elmondotta, hogy a lemaradásnak a kedvezőtlen időjáráson kívül oka volt az is, hogy a mezőgazdasági szervek nem használtak ki minden lehetőséget a munkák elvégzésére. A mezőgazdaság feladatairól szólva hangsúlyozta, hogy a mezőgazdaság területén a termésátlagokat állandóan uövelni kell. Ezért fontos, hogy a munkákat most már erőteljesen kezdjük meg. Egyes helyeken találkozunk olyan nézetekkel, hogy „ne vessünk, mert még fagyok is lehetnek“. Mi bajunk lehet, ha elvetettünk és közben még lesz fagy? A világon semmi. Egy dolog történnék, hogy a földben természetes jaro- vizáció menne végbe, ami nem csökkenti, hanem még inkább növeli a terméshozamot- 'Lehetséges, hogy ez egyesek előtt még idegen, de így van. Nem február második felében, hanem március második felében vagyunk, így tehát nem kell félni a mezőgazdasági munkák elkezdésétől, a vetések minél előbbi végrehajtásától. Ezután a korszerű talajelőkészítés munkájáról, a simitózásról, a tatajla- aításról beszélt, majd felhívta a figyelmet annak fontosságára, hogy a termelőszövetkezetek minél több gépi munka elvégzésére kössenek szerződést a gépállomásokkal. Országunk szocialista fejlődése során —- folytatta — ma már nem elégséges, hogy a mezőgazdaságban egyszerűen csak elvessünk, ez már rendkívül minimális feladat. Azt is meg kell nézni, hogyan van elvetve és milyen földbe vetettünk. Tehát a mindig nagyobb termések elérése érdekében minél nagyobb mértékben kell alkalmazni a fejlett agrotechnikai eljárásokat. Ezután az állattenyésztés kérdései i-öl beszélt, s hangsúlyozta, hogy a legfontosabb az állatállomány szaporítása. Állettenyésztésünk fejlesztésének egyik előfeltétele a takarmánybá- zis biztosítása. A takarmánybázis ki- szélesítésének egyik legeredményesebb eszköze a másod vetés, silózás. Mindkettőt tovább kell fejleszteni és el kell érnünk azt is, hogy ebben az esztendőben ne legyenek gazos legelők. Ä múlt év során 7— ahol végrehajtották — komoly eredményt értek el a szakaszos legeltetéssel, a legelőt sokkal hosszabb ideig gazdaságosan tudták használni. Befejezésül foglalkozott a verseny jelentőségével. Segíteni kell a mezőgazdaság dolgozóit a növénytermelés és állattenyésztés területén, hogy a verseny lendítője, emelője legyen a termelékenység fokozáséinak, a mind nagyobb terméseredmények elérésének — mondotta. A mi versenyünkben a főhiba az, hogy egy-egy gépállomás, vagy termelőszövetkezet versenyválla- lását a legtöbb esetben nem vitatják meg a gépállomás összes dolgozójával, vagy a termelőszövetkezet tagságival- Ezen sürgősen változtatni kell, a versenyvállalásokat egészséges és helyes- útra kell terelni és ennek során a tanácsszerveknek nyilvántartással, jo szervezeti és szaktanácsokkal kel] segíteniük a versenyvállalások megvalósulását. Nagy Imre elvtárs begyűjtési miniszter beszédében ismertette a begyűjtés jelenlegi állását és a legközelebbi feladatokat. Mindenekelőtt a sertésbegyiijtés kérdéseivel foglalkozott és megállapította, hogy ugyanakkor, amikor teljesítjük, sőt túlteljesítjük tervünket a szarvasmarha'oe- gyüjtés terén, elmaradás mutatkozik n sertés- begyűjtésben. A sertésbegyüjtés fellendítésére egész sor intézkedést tettünk — mondotta- — Az eltelt rövid idő azt bizonyítja, hogy helyesek az intézkedések. A megyék többségében a lemaradás behozása és a terv teljesítése terén komoly nekilendülés látható. A megyék eredményeinek vizsgálata alapján megállapítható, hogy — bár mindenütt adva vannak a feltételek — az eredmények mások. Az egyik megye a tervteljesítés terén előre megy, a másik egy helyben, topog, a harmadik lemarad. Azt hiszem, nem ártana, ha a tanácselnökök kicserélnék egymás közt tapasztalataikat t — mondotta. Foglalkozott ezután a miniszter a süldő- és malacbegyüjtés problémájával és felhívta a tanácselnökök figyelmét a kérdés fontosságára. A termelő- szövetkezetek sertésbeadásával foglalkozva kijelentette, hogy ahol lazaság mutatk ozik a tszcs-lc beadási kötelezettségének teljesítése terén, ott az állami fegyelem szigorú érvényesítése szükséges, hogy az ilyen szövetkezeteket a jó gazdálkodás és a pontos köte- lességtéljesítés helyes útjára vezessük. Beszédét így fejezte be: — Feladataink nőnek, de erőink Is megnőttek és nagyobb tapasztalatokkal rendelkezünk. A Párt és a kormány által kitűzött feladatokat maradéktalanul végre kell és végre is fogjuk hajtani! HA« AZ ÁPRILIS 4-1 VÁLLALÁSOK TELJESÍTÉSÉÉRT, TÚLTELJESÍTÉSÉÉRT Befejezte negyedévi tervét a Diósgyőri Kohászati Üzemek A Diósgyőri Kohászati üzemek dolgozói büszkén jelentették hogy március 27 re befejezték, túliéijesite tték teljes termelési és árutermelési tervüket. Az árutermelési tervet 5,8 87.000, a termelési tervet 8,988.000 forinttal teljesítették túl március 2 7 ig bezárólag. Tülrä mint 7.900 tonna szánét termelt terven felül a Hiráldi Bányavállalat Jugjossláv hazafiak felgyújtották az amerikai olvasótermet Belgrádhan A Nova Borba írja; A jugoszláv hazafiak február végén tüzcsóvát dobtak az amerikai tájékoztató szolgálat belgrádi olvasó-termének kirakatába. A tűz Bel grád központjában, a város egyik legforgabnasahb utcáján, a Knőz Mihajlova utcán ütött ki. Az amerikai imperialisták és belgrádi szolgái ezt az olvasótermet az „amerikai életforma“ a háborús hisztéria és propaganda terjesztésére, valamint a Szovjetunió és a népi demokratikus országok rágalmazására használják. Az olvasóterem kirakatában fónyképsorozatok, az amerikai hadseregről, a koreai háborúról, többek között olyan felvételek vannak, amelyek egyes koreai városok elleni támadásokat „örökítik meg“. Az olvasóterem felgyujtása kifejezője a jugoszláv nép jogos elkeseredésének és gyűlöletének. Újabb bizonyítéka a jugoszláv hazafiak szervezett és elszánt harcának. Április végén nemzetközi értekezletet tartanak a német kérdés békés megoldásának előmozdítására Több európai állam politikai és kulturális életének neves képviselői a napokban megbeszélést tartottak Kőin - közelében. Nagybritannia, Franciaország, Belgium, Hollandia, Svájc, Dánia, a Német Demokratikus Köztársaság és Nyugat-Német, ország politikai és kulturális életének képviselői a megbeszélésen elhatározták, hogy a Strasbourgban tartott német—francia tanácskozá- fson felmerült kezdeményezésnek megfelelően április végére nemzetközi értekezletet hívnak össze a német kérdés békés megoldásának előmozdítására. Az értekezjeten résztvevő országok küldöttségeiből előkészítő bizoitságot alakítottak. Az előkészítő bizottság székhelye Párizs. Az értekezleten a fentemlített országok képviselőin kívül Olaszország, Luxemburg, Norvégia, az Egyesült Államok, Lengyelország és Csehszlovákia képviselői is részt vesznek. A Királdi Bányavállalat — az Ózdi Tröszt vállalatai közül elsőként, — március 25-én befejezte negyedévi tervét. A vállalathoz tartozó üzemek közül elsőnek a királdi bányaüzem teljesítette negyedévi előirányzatát. 2500 tonnás vállalásán felül már több, mint 400 tonna szenet termelt. A putnoki bányaüzem negyedévi tervét több, mint 2500 tonnával teljesítette túl odáig. Terven felül termel már Péch Antal-táró is, amely negyedévi tervét teljesítve, a március 9-re terven felül vállalt 1250 tonna szenet február végére kitermelte. Ezenfelül már újabb 430 tonna szenet adott népgazdaságunknak. Az üzemek közötti nemes vetélkedés eredményeként a Királdi Vállalat terven felül több, mint 7000 tonna szenet adott. Sajóhazinci Szénbánya Vállalat A bánfalvi üzem dolgozói március 22-én este 10 órakor befejezték első negyedévi tervüket. Az üzem legjobb dolgozói körül Bodnár Miklós június 1 i, Varga Pál május 30-i, Prieszol József április 22-i, Tanyi Bertalan április 10-i, Gyebnár János április 4-i tervét teljesítette már. Rákosi elvtárs 60. születésnap jára tett vállalásaikat teljesítve vállalatunk dolgozói április 4 méltó megünneplésére* megfogadták, hogy további 5.428 tonna szenet adnak terven felül népgazdaságunknak. Bánfalván Tamás Ferenc sztahanovista vájár napi 25, Hamar Sándor napi 24, Bodnár Miklós napi 30 mázsa szén termelését vállalta terven felül. Tamás Ferenc brigádja 356 csillés terme lését állandóan fokozva elérte az 525 csillés eredményt. Herbolyán id. Bene Lajos csapata napi 35, Lovas József csapata napi 30 mázsa szenet ad terven felül. Ebben az üzemben nehezen ment a Loy-mozgalom bevezetése, mert a műszaki vezetőség és a szakszervezet, de a pártszervezet sem folytatott következetes fel- világosító, illetve szervező munkát a mozgalom kiszélesítése érdekében. Jó példát mulat H. Gye- nes István és Balta Gyula csapata. Egymással versenyben küzde nek mind nagyobb termelési sikerekért. A Gyenes csapat a vállalt 110 mázsa helyett 123.8, a Balla- csapat 125 mázsás termelést ért el. A kondói bányaüzemben Major Ferenc csapata terven felül naponta 28 mázsa szenet ad népgazdaságunknak. POSZUK JÓZSEF. Ózdi finomíientjermű Országunk rohamosan fejlődik. Élelünk napról-napra szebb, gazdagabb szabadok, boldogok vagyunk. Ezért készülünk nagy lelkesedéssel, hálával felszabadulásunk évfordulójának megünneplésére. Nem szabad elfelejlkeznünk a keserves, álkos múltról. Sohasem téveszthetjük szem elől, hogy az imperialislák állandóan ellenünk készülődnek, rab- ságlia akarnának .visszateszi ani s cinkosaik is iít az ország határain belül, minden gyalázalosságra készek, ha lehetőségük van rá. Az ózdi finomhengermü dolgozói április 4-ére, hazánk felszabadulásának évfordulójára vállalták, hogy terven-felül 1700 tonna hengerelt árut gyártanak. Vállalásukat már túlteljesítették, március 27-ig 2270 tonna acélt hengereltek terven felül. A középsoron Tengely István brigádja, 129 százalékos tervteljesi- tést ért el. A finomsoron a Lajos brigád havi tervét 109 százalékra teljesítette. Klsistók József brigádja tervével már április 9-énél tart, átlagosan 108 százalékkal dolgozik. Ózdi acélmű Az ózdi acélmű dolgozói március 25-én 101 százalékra teljesítették napi terv-előirányzatukat. A IX-es számú kemencénél Hűlik Sándor sztahánovista olvasztár brigádja 4 óra 50 perces adagidöt ért el, előirányzatát 162 százalékra teljesítette. / VII. számú kemencénél Veréb Sándor—Száméi István brigádja 18 tonna acélt termelt terven felül. Nagyolvasztóink párosversenys A diósgyőri nagyolvasztó dolgozói naponta fokozzák termelési eredményeiket az április 4 tiszteletére tett felajánlásaik teljesítése érdekében. Csütörtöki tervüket 111.4 százalékra teljesítették. A kohók között folyó párosversenyben továbbra is szi. lárdan tartja elsőségét az I-es kohó, amely csütörtökön 116.3 százalékos termelési eredményével Ismét megelőzte a II es kohó 106.7 százalékra termeld kollektíváját. A brigádok közötti versenyben ezen a napon Is Gácsl István elvtárs olvasztár brigádja került az élre, napi 140.9 százalékos termelési eredményével. Az ózdi nagyolvasztó dolgozói csütörtökön nem tudták tartani szerdai eredményüket, s csak 92.9 százalékra termeltek. A kohók közötti versenyben az I. és IV. számú kohó 102.1 százalékra teljesítette napi előirányzatát. A brigádok közül legjobb eredményt az I. kohónál Balázs Lajos, a IV-es kohónál Kasz. per József olvasztár brigádja érte el 107.2 százalékkal. Diósgyőri Papírgyár A Diósgyőri Papírgyár csaknem valamennyi dolgozója tett vállalást április 4 tiszteletére. A vállalások teljesítése során Simkó Gizella 153, Balogh Sándorné 134, Koncvald Lajosné 126 százalékot ért el a legutóbbi dekádban. A csomagoló brigádok 172 százalékos átlagteljesítménnyel dolgoztak. Faragó István simítógép kezelő átlagosan 142 százalékra teljesítette tervét. Pfaff Hugó főmérnök újításán vai jelentős mennyiségű cellulózé anyagot takarított meg. HORVATH JANOS versenyfelelős. Jelentés az óriáskohó építéséről A diósgyőri óriáskohó építésénél a MAVAG Mozdony- és Gépgyár ear szerkezeti dolgozói gén eken délben két hatalmas daru segítségével beemelték a leghevítö kupoláját, A vasbetonszerelők a bunkerek vasbctonszerelésén dolgoznak és érnek el kimagasló teljesítményt. Fésűs Pál brigádja vállalta, egy keret her lyett naponta keltőt készít el. A szerelők másik része a felszálló nyersgázvezeték szerelésén dolgozik. A villanyszerelők a ferde felvonó villamos berendezésének szerelésénél végeztek jó munkát. Példamutatóan dolgozik Bán Sándor brigádja, 172 százalékot teljesít• A csepeli és ózdi kohákömüvesek versenyében még mindig a csepeliek vezetnek. Az ózdiak mindent elkövetnek, hogy utolérjék, elhagyják a csepelieket, A kohó minden dolgozója azon igyekszik, hogy a kohót időben átadják szárításra. „Több és jobb munkával harcolunk békénk, szabadságunk megvédéséért* Mi, fiatalok is még jobb és több munkával harcolunk békénk és szabadságunk ellenségei ellen. Ili van például a vasön lödében Vékony elvárs, ifjúmunkás gépformázó, aki állandó 180 százalékos termelési eredményével bizonyítja, hogy nemcsak kezével, hanem a szívével, eszével is dolgozik DISZ- szervezetünknek jobb munkával sokkal nagyobb gondol kell fordítania az ifjúság politikai nevelésére, hogy minden ifjúmunkás hasonlóan tegyen. NIZSER IMRE vasöntöde „Megváltozott bo’dog életünket április 4-nek, a felszabadulásnak köszönhetjük“ Mi, ózdi gyári állami tűzol lók is forró szereteJel és lelkesedéssel készülünk fel- szabadulásunk évfordulójára, április 4-re. Nem felejteilük el, milyen keserves és megalázó voll a mi sorsunk is a felszabadulás előtt. A liízo’lószolgálat mellett kiszolgálói, küldöncei, ingyen alkalmi munkásai voltunk a gyári, városi „uraknak". A lanulási lehetőséget elzárlak előlünk, az: mondták, elég, ha tudjuk, hogy a sugáresőnek melyik végét kell a lüz felé fordítani. Megváltozott, boldog életünket április 4-nek, a felszabadulásnak köszönhe! jük. A felszabadulás után mi is megbecsült dolgozók le tünk. A tanulás úlja is nyitva áll élőt ünk. Most, április 4-re készülve ígérjük: mindent megteszünk politikai és szakmai tudásunk állandó fokozásáért, ön tudatosan, fegyelmezetten, éberen vigyázunk a dolgozó nép vagyonára, életére. G NAGY LAJOS tűzoltófőhadnagy, őrsparancsnok „Mélységes hálával gondolunk a dicsőséges Szovjet Hadseregre* 1926-tól dolgozom az ózdi gyárban , mint drótsori hengerész. Megfeszített erővel kellett dolgozni a Horthy~ fasiszta hajcsárok keze alatt, de bérünk sokszor még kenyérre sem volt elég. Egészségünk védelméről egyáltalán nem gondoskodtak. A kakastollasokat hozták a nyakunkra, ha ki mertük nyitni szánkat, ha több bért követeltünk, vagy egészségünk romlásáról panaszkodtunk. Mélységes hálával gondolunk a dicsőséges Szovjet Hadseregre, amely felszabadított az elnyomatásból. Ma a mi gyárunkban is tapasztalhatjuk■ hogy ez az ország nem az úri betyárok országa, hanem a dolgozó nép hazája. A népi demokrácia megadta azt a lehetősége', hogy a fiam iskolába járhat, mérnök is lehet belőle, vagy az, amihez éppen kedve van. Feleségem megbecsült dolgozó nő. Kislányom gyors- és gép- írónő lett. Mindazt a sok jót, amit kaptam, csak úgy tudom meghálálni, hogy minden szaktudásomat a szocializmus építése szolgálatába állítom, munkamódszeremet átadom dolgozó társaimnak. Az elmúlt évben brigádunk szervezetien munkája miatt lemarad'. Ebben az évben azonban már az élre törtünk. Üzemünk pártszervezete értékes segítséget nvuit, hogy eredményeinket fokozni tudiuk. Hegyedén tervünket már március 20-án befejeztük. Arra törekszünk. hogy a Kisistók-brigád, amelynek én is tagja vagyok, elsőségét az április 4-i versenvmozgalomban és az egész tervévben is megtartsa. MAIINAK FERENC ózdi finomhengermü Erősödik a termelőcsoportok, községek vetési versenymozgalma A borsodivánkai „József Attila“ termelőszövetkezet példamutatását követve, megyénk termelőcsoportjai ezideig összesen több, mint 1700 holdon végezték el a vetést, noha az utolsó napokban a rossz idő megszakította a munkát. Igen jól erősödik a termelőszövetkezetek versenymozgalma. A cserépváraljai csoportok versenyre hívták a mezőkövesdi járás valamennyi csoportját, az időben történő vetésre, a jól végzett növényápolásra és a szovjet módszerek alkalmazására. A felsövadászi termelöcsoport a gad- nai, a kupái és a nyéstai csoportokat hívta versenyre. Alsóvadászon a „Petőfi“ termelőszövetkezet már elvégezte az április 10 ig tervbevett vetéseket hasonló jó eredményt ért el versenytársa, az alsóvadász! .Szabadság" termelőszövetkezet is. Egyre több termelőszövetkezett tag csatlakozik a felajánlási mozgalomhoz. Bugi Imre a sárospataki „Vörös Csillag“ termelöcsoport nö^A^D^QRSO^BAU^EMP^^EGY^Ä^BIZOTTSÄGÄNAK LAPJA | ^—:--------------------~----------------J
