Észak-Magyarország, 1952. január (9. évfolyam, 2-25. szám)
1952-01-13 / 10. szám
8 ÉSZAKMAGYARORSZAG Vasárnap, 1952. Junto M 13. Mil yen uj filmeket mutatnak ke filmszinliázaink a Szovjet Film Ünnepén? február IS-én \ezdődi\ a Szovjet film Ünnepe. Ez alkalommal a Szovjet filmgyártás számos új alkotását tűzik műsorra az ország filmszínházai. A film ünnep egyik legnagyobb eseménye Babajevszkij szovjet regényíró tnűve alapján készült „Aranycsillag lovagja” című film bemutatása, amely szinkronizált változatban kerül a közönség elé. Ez a film megnyerte a Kariovi Vary filmverseny nagydíját. Ugyancsak magyarul beszélő szirtes filmalkotás a „Fények a faluban”, amely Leberecht észt írónak munkája nyomán készült és főszerepeit is észt színészek alakítjákHagy zenei eseményt jelent majd a ».Nagy ltonce/t”, amely a Moszkvai Nagy Színház életét eleveníti meg. Számos jelenetet mutat be a színház kitűnő művészi előadásaiból is. A szovjet film ünnepének nagy történelmi filmje, a „Győztesek nemzedéke", amj!y a Bolsevik Párt történetéből meríti tárgyat. A „Cirkusz boronáján” című film a híres Moszkvai V^agy Cirkusz művészetével ismerteti meg a magyar közönséget. A „szempillád zizzenésére" és az „Aladdin és a csodalámpa” szovjet- német produkcióban készült bábfilmek a világhírű Obrazcov szovjet bábszínház legszebb számait elevenítik meg. A gazdag műsort a különböző szovjet köztársságok virágzó jelenéről készült 4 színes útirajz film és új színes szovjet rajzfilmek teszik teljessé. Felhívás 2 UÁi nvugdfjaso! hoz A MÁV központi számfejtő hivatnia ér- tesíli azokat a nyugellátásban részesülő volt MÁV alkalmazottakat, illetőleg; azoleli ak özvegyeit, akiknek nyugellátásukon főiül eg y e b forrásból származó keresetük vagy jövedelmük van, és 60, illetve az özvegyek í»5. életévüket még nem töltötték be, hogy a munkaviszonyból szarma zó és 1(10 százalékos (az időbért élvezők havi 220 órai) meg' nem haladó munkateljesítményükért járó béiuaeí, vagy keresetüket, illetve egyéb jövedelmüket a f>169—2/1951 /XI» hó 80/r. E. sz. rendelet értelmében a MÁV központi számfejtő hivatalához 1952. évi január 20-ig bejelenteni kötelesek. A munkaviszonyból származó keresetet a munkáltatóval az egyéb jövedelmet a lakóhely szerint, illetékes városi, vagy községi tanáccsal kell igazoltatni. Egyben felhívja a nyugdíjasok figyelmét, hogy lakáscímükben beállott vál-o- zasf is — nyugellátásuk zavartalan kézbesítése érdekében a nyugdíj-nyilvántartási betű és szám közlése mellett a MÁV központi számfejtő hivatalához (Budapest, vll., Honin körút 45.) azonnal jelentsék be. „Hét évszázad magyar tersei“ A Szépirodalmi Könyvkiadó kiadásában megjelent „Hét évszázad magyar versei“ című mű hétszáz év legszebb verseit tartalmazza, Ezerhettőszáz vers, ismert és ismeretlen köttök alkotása , népdalok, balladák, románcok, a ma. gyar népköltészet ragyogó alkotásai találhatók az antológiában. A gyűjteményt gazdag jegyzetanyag, valamint a kellők életrajzi adatai egészítik ki. — ALBANIA FELSZABADULASA ÓTA a kormány gondoskodása folytán sok kulturális intézmény létesült, az ország uoigozóinak tdob ezer kötetből álló könyvtár áll a rendelkezésére vidéken. Az állandó könyvtárakon kívül a latyakban lk7 olvasóterem van, melynek mindegyike legalább ötszáz kötetes könyvtárral rendelkezik. APKOiil HDETtiSEk ÁLLÁSI NIEB Műszaki vagy könyveléoi reuu-i»»t;üü (lehet idősebb is) va- g yonny íi van tar tási - kar von vezetőt azonnal leivesz a l,a Uiiiiaei o mi uiitíüuit <4. sz. ipari Tanulóin Lézet Diós. kv or vasgyár. Tanuiova- ros. Azonnali belépésre fel. veszünk értékkönyvelőt, könyvelőt, gyakorlott yi- íágkerteszeket és segéd, munkásokat. MiskOiCi Kertészed Vállalat, tízent- péleri kapu. Műszerészt, vízvezeték- szerelőt, vizsgázott fűtőt, Hivatalsegédet és iroda- kezelőt felveszünk. Az állások azonnal elfoglalnátok. Jelentkezni lehet Miskolc, Szt. Ferenc u. 3. sz. alatt. 38 Több éves gyakorlattal bíró gépkocsivezetőket ‘-teresünk azonnali felvételre. J elentkezés. Győri kapu 13. munkaügyi osztály. gk előadó. 41 Gyakorlott könyvelőt keres G y ógy áruér tékesí tő Vállalat Miskolc. Széchenyi utca 19. 43 Rádió műszerészeket, setleg gyakorlott amatő- Öket felveszünk. Ralilm Miskolc, Széchenyi u. 25. 48 Takarítónőket felvesz a Miskolci Állami Színház. Jelentkezés: színház Íróiéban. 46 Fizikai munkásokat ál- andó munkára azonnal felveszünk. Nyersbőr- ;yüjtő és Készletező Vállalat, Miskolc, Bessenyeii ut 2. 45 Elvállalom háztartás vezetését, gyermekek gondozását leányommal, aki dolgozik. Címeket az Északnmgyarország ki- adóhivatalba. 72 Jó munkás nőifodrász segédet keresek, Vörösmarty u. 95. sz. fodrász. Középkorú nőt szerény igényekkel kis háztartásba felveszek. Szent Imre tér 1. földszint. 79 2 drb rrodaajtót és íftgyméretű üvegfalat (kb. 5 m. hosszú) sürgősen veszünk. Méh Vállalat. József A. u. 15. Telefon 58-21. 42 Egy jókarban tévő fiú- zakó és egy téli sportkabát eladó. Széchenyi u. 16. sz. II. ein. Nagyméretű iratszekrényt megvételre kere. stink. Malomipari Egyesülés. Zsolcai kapu 46. telefon 17-28. íróasztal, zománcozott fürdőkád, ajtó, asztal sti>. eladó Saj őszen tpet.eren. Lrdeklődru dr. Molnár ügyvédnél. 105 Eladó ,,Leica“ fényképezőgép, Szemere u. 8. sz. 1. em. Ibi Egy taxi billiárd eladó. Petou tér 7. Bent az Uu- varban. 100 Kézi kocsit kettő vagy négy kereküt keres 32-es áruda. Ady Endre u. 26. Szakképzett és gyakorlattal bíró villanyszerelőt keresünk nyékládházai bányaüzemünkbe állandó alkalmazásra. Miskolc- körrtyéki Kavicstermelő Vállalat, Béke tér 2. 30 ADAS- VBTEL Üzemképes motoros víz- szivattyút vásárol a Víz- vézetékszerelő Szövetkéz zet, Arany János utca 72. 33 Márkás zongora, kony. daberendezés, kályhák azonnal eladók. Wesselényi u. 57. 106 Keveset használt sötét dió hálóberendezés, konv. haberendezés és gyermek, ágy eladó. Rózsa u 40. Megtekinthető hétfőtől. 81 Keveset használt fehér, mély gyermekkocsi matraccal eladó. Laborfaivv R. u. 11. 109 2 szobás ház. istállóval, 400 négyszögöles kerttel, beköltözéssel eladó. Felső- zsolca, Hunyadi u. 27. sz. 115 Szép üzleti berendezés eladó. Orosz, Miskolc, Munkácsy u. X 114 Női Singer varrógép eladó, V isiuszkij u. 6. 115 Ferzsagallér eladó. Borsvezér u. 65. 3. ajtó. 78 Üstház nagy üsttel együtt, gázrezsó lábonálló, vas főzőedény oicson eladó. Szemere u. 6. I. em. Nagyméretű perzsasző nyeg eladó. Lévay József u. 12. 71 Fehér mély gyermek- kocsi és egy gyaiupad eladó. Lenkey, Palóczi u. 25. sz. 99 Eladó faágy, ebédlőbútor, ruhaszekrény, varrógép. Zoiaia u. 45. 5 ajtó. 66 Ágynemű, sezlon eladó. Selyemrét II-ea bérház, földszint 3. 98 Eladó keveset használt 125-Ös Csepel és 2oü-es BKV motorkerékpár Gó- römböly, Kossuth Lajos ut 33. 97 Ajtó és 1 méteres üve. gezett ablakszaruy eiauo. Somogyi Béia u. 2. sz. 65 Z darab 350-es motor- kerékpár eladó, vagy el cserélhető kisebbért. Nagy László, Rádoscyán, 103 Használt jó kerítésoszlopok eladók. Vilma u. 1. sz. 87 Jóhangú pianinót veszek. Chn: Kun József u. 23. sz. 33 Festett kombinált szoba, gyermekágy. szekrény és egyéb bútorok eladók. Kazinczy u. 10. 96 Eladó kétaknás folyton, égő kályha. Tarkanyi u. 5. hátul az udvarban. 95 Használt kombinált szekrényt megvételre keresek. Szentkatolnay, Hunyadi u. 26. 112 Jókarban lévő sportko. esi eladó. D.-vasgyár X. u. 19/2. 111 Egy ágy, éjjeliszekrény és toalett eladó. Fehér, Horvatn Lajos. u. 24. sz. 94 Nagyméretű rézágy fé. regmentes sodronnyal és stelázsi eladó. Hunyadi u. 34. sz. 90 Jő állapotban lévő kézi kocsit és kerékpárt megvételre keres Vízvezetékszerelő Szövetkezet. Arany János utca 72. 29 Uj 44 es barna birgerli eladó. Kalocsek Gyula Tetemvár Alsósor 65. sz. 39 Igen szép zománckályha, 2 aknás; modem szép ebédlő, lószerszám, lapos kocsi eladó. Érdeklődni, délután 4—6-ig. Déryné u. 1. 89 Tizenegy darabból álló csipendál stílbútor . és más berendezési és háztartási tárgyak eladók. Kun József u. 6. fszt. 4. Jókarban lévő automata billiárdasztal, jégszekrény. nagy stelázsi és korcsmái kimérőpult eladó. Fürjes, Béketér 5. szám. 110 Eladó márkás szépirodalmi könyvek, ródli. Rácz György utca 5. emelet, balra. 85 Középtermetre való új férfi bőrkabát 1400-ért, 41-es jobblábas, új férfi cipő 80-ért eladó. Szűcs Sámuel u. 1. sz. 113 LAKÁS LAKÁSCSERE INGATLAN A* ai&üoi uirüeieaeKüen aozölt laKaáoa. *akas>cse. rek, ingatlanok csak a biK vauaiat útján oo nyouthaiók *e a 37-1951. ez. M. 1. rendelet aiap. jan. Miskolc. varosnaz Tóth utcai trafik téglaépület áthelyezés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni szemben a 63. sz. alatt. 76 Szobakonyhás lakás dolgozónak ezerért átadó. Sa jópart, Weekend-telep végén balra. 88 Komoly nőtlen fiatal tiszt lakást keres. A címet kérem a kiadóba leadni. 107 El.A EVA ÉTI Elvesztettem 10-én Diós- győrvasgyár és Miskolc között az autóbuszon egy összecsukós páncélszekrény kulcsot. Kérem a megtalálót jutalom ellenében adja le az Arany János utca 34 portásánál. 47 BÚTOROZOTT SZOBA Fiatal házaspár bútorozott szobát keres. Cím: Borsvezér u. 17. 84 VEGYES Füthető garázshelyisé, get keres 1—2 személyautó részére a 13. sz. Állami Építőipari Tröszt, Miskolc, Mmdszent u. 22. 32 Mindennemű színes és fehér hímzést, cakkozást, monogramozást olcsón vállalok. Mélyvölgy utca 3 sz. 91 Férfi lakótársat keresek. Nagy új láda és stelázsi eladó. Mindszent u. 6- sa, 1(H HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart Mis kolc Aranyszarvas <8za bausag tér 2. Ma hnovszki.1 utca 2. szám. Uidiósgvör: Marx Károly u 38 Hejöcsaba. Csaba vezér ut 68. Ma Diósgyőrött az Árpád a. 6. ezalatt) gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot. — Ügyeletes állatorvos szombat déltől hétfő reggelig dr. Mezei László Miskolc, Tompa utca 11. sz. IDŐJÁRÁS Erősen felhős idő. kevesebb eső, havas- eső, tseti-g hdvazas. Mérsékelt, időnként éléukebb uélnyugau, nyugati szél. A hőmérséklet csiwien. Várna-o hómérsékleti értékek az ország területére: ma reggel ű—3, délben 3—ti iok közöli. A Meteorológiai Intézet jelentése a fűtés aiapjaui szo.gaíó napi közuphómer- Békletröi. Január 13.án, a várható napi középhőmérséklet: az egesz ország területén 4 Celsius lök alatt lesz. — Kérjük levelezőinket, mindazokat a dolgozókat, akik levéllel keresik fel szerkesztőségünket, hogy nevüket olvashatóan írjak a.á, munkahelyük feltüntetése niedett írják meg pontos lakáscímüket, így hamarabb kapják meg válaszleveleinket. — A Szakszervezetek Megyei Tanácsának Miskolcon a Kossuth utca 11. sz. alatt lévő kuiturháznban, ma, vasárnap délelőtt 11 érakor kiállítás nyílik. A kiállítás címe: „iíepek a fe.szabadult kínai nép életéből." Megtekinihe.ő, reggel 9 úrétól, este 6 óráig. — A millióiéi bélyeggyűjtők ma délelőtt 11 órakor a Deák utca 11. sz. alat, összejövetelt tartanak. — AZ MNDSZ MISKOLCI VÁROSI TITKÁRSÁGA január 19 én este fél 8 órai kezdettel műsoros bált r-ndoz, melyre szeretettel meghív minden dolgozót. — AZ MNDSZ MISKOLCI KLARA ZETKIN CSOPORTJA január I6.án, kedden este 6 órai kezdettel nőnapot tart. — A sztálinoi területen január első hetében a jenaklevoi kohászok a kommunizmus nagy építkezéséinek januárra eső megrendeléseiből már több, mint ötven százalékát teljesítették. A cselja- binszkl útépítőgépgyár öt talajgyalut (buldózer) készített el és küldött a kuj. bisevi vizierőmű építői számára. — A FRANCIA NEMZETGYŰLÉS a kommunista párti André Mariyt választó.ta alelnökivé, három kommunista képviselő, pedig titkárává. — A NEMZETKÖZI DEMOKRATIKUS NÖSZOVÉTSÉG végrehajtó bizottságának berlini ülése határozatot hozott a gyermekvédelemről. E határozat ulapján Pe- kingben a közelmúltban megalakult a Népi Kína Gyermekvédő Bizottsága. •— SALZBURG KORNYÉKÉN újabb hatalmas területeket építettek ki gyakorló és lőterekkc a megszálló csa. palok. Az építkezések nagy tiltakozást váltottak ki „ lakosság körében. — „BARÄTSÄG-HONAP BIZOTTSA GOK" alakultak az MSzT-szervezetekben a Magyar-Szovjet Barátság Hónapjának jő előkészítése érdekében. A megyei, járási. városi és üzemi szervezetek ..Barát, ság-hónap bizottságai" sok helyen már megkezdték munkájukat. — Az ,,EPITSL'K-SZÉPÍTSÜK ISKOLAINKAT“ mozgalom keretiben Borsod megyében közel S000 szülő 8843 munkaórát fordított iskola tatarozásra, tantermek mcsselásé. re, sportpályák létesítésére. A felhasznált anyag és munkaórák értéke megközelíti a 900,000 forintot. A Szülői Munkaközösség tagjai az iskolák részére mintegy 50,000 forint értékű könyvet adományozlak. par i hírek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP OS7.TAEYANAK közleménye. Értesítjük a felsökúdcrokta- tásban résztvevő és a Bolsevik Párt történetét tanulmányozó elvtársakat, hogy számukra a konferenciát január 14-én, hétfőn délután 2 órától tartjuk a szokott helyeken. Értesítjük a felső és a középkáder oktatásban résztvevő, a Bolsevik Párt Történetét tanulmányozó elvtársakat, hogy a konferenciára olvassák el Sztálin elvtárs „A Szovjetunió agrárpolitikája“ című könyvből a 179. oldalról kezdődő fejezetet és Szoboljev elvtárs Cilikét a Társadalmi Szemle decemberi számából. A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE. A Városig Pártbizottság értesíti n poli'i kai gazdaságtant tanulmányozó tankörvezetőket, ^ hogy résvükre kedden délután 5 órakor értekező tét tartunk a Pártbizottság ágit. prop. osztályán. * Értesítjük a középkáderoktatásban résztvevő és a Bolsevik Párt Történetét tanulmányozó elvtársakat, hogy számukra január 19-én. szombaton délután 2 órakor tartunk konferenciát a szokott helyeken. * Értesítjük a pártnapi előadó elvtársakat. hogy január 14 én, hétfőn délután 5 órakor megbeszélést tartunk számukra a Városi Pártbizottság II. emeleti tanácstermében. * Értesítjük az Összes alapszervezeteket, hoj?y ianuá** 17-én, csütörtökön a szokott időben mindenütt pártnapot tartunk. Diadalmasan szerepeltek a szov|et sportolók az 1951. évi nemzetközi találkozókon A Szovjetunió minisztertanácsa mellett működő Ossz szövetségi Testnevelési és Spon.bizottság összeállította a szovjet sportolóknak az 1951. évi nemzetközi találkozókon elért eredményeit. Ezek az eredmények azt bizonyítják, hogy a szovjet sportolók külföldi kapcsolatai erősödnek s eredményeik egyre emelkednek. Az elmúlt évben bolgár, magyar, len. gyei, román, csehszlovák és svéd sportküidöttségek jártak a Szovjetunióban. Moszkvában a szovjet versenyzők diadal- iskodiak a svéd tornászok fölött, legyőzték a lengyel és román atlétákat, valamint győzelmet arattak a lengyel és a csehszlovák jégkorongozók fölött A szovjet-bolgár kerékpáros találkozó dönte deliül végződött Moszkvában közös edzőtáborokban vettek részt a szovjet sportolókkal a csehszlovák műkorcsolyázók, a magyar úszók, vízilabdázók és vívók, a német, lengyel, magyar és csehszlovák női gyorskorcsolyázók. A szovjet sportolók 1951-ben tizenkét országba (Albánia, Bulgária, Magyarország, Románia. Lengyelország. Csehszlovákia. Kina, Német Demokratikus Köztársaság, Ausztria, Finnország, Francia- ország, Svédország) látogattak eh Párizsban a kosárlabdázók és rüplab- dázók Európa-bajnokságot nyertek. A futók győztesként kerültek ki n l‘Hu- manité hagyományos mezei futóversenyén. Csehszlovákiában Moszkva női kosárlabda csapata megnyerte Prága váró» nagydiját. A férfi kosárlabdaválogatott' 42 napot töltött Kínában es minden mérkőzését megnyerte. A 33 találkozó eredménye 3137:896 a szovjet kosárlabdaválogatott javára. Ugyancsak minden mérkőzését megnyerte a férfi csapat Finnországban is. Győzelmesen szerepeltek. Finnországban a szovjet röplabdázók i® A szovjet ökölvívók öt találkozón, vettek részt Svédországban. 37 mérkő« zést megnyertek és csa« hármat vesztettek el. A labdarúgócsapatok szerepeltek Albá» niában, Bulgáriában. Romániában, Lengyelországban, a Német Demokratikus Köztársaságban és egyetlen mérkőzést sem vesztettek el. Ausztriában és Lengyelországban » szovjet súlyemelők több világcsúcsot javítottak meg. Nagy sikert értek el a birkózók Csehszlovákiában és Magyarországon. A szovjet sportolók csapatai a XI. Főiskolai Világbajnokságon, azokban a versenyszámokban, amelyekben részt vettek, mindenütt az első helyet szerezték meg. A Romániában rendezett IX. Téli Főiskolai Világbajnokságon a sífutók és gyors- korcsolyázók szereztek világbajnokságot, A szovjet képviselők 1951-ben részt vet tek a nemzetközi labdarugó., korcsolya-^ sakk . torna és röplabdaszövetségek műn. kájában. A NÉPI DEMOKRÁCIÁK SPORTHÍREI f A Párt és kormány támogatása, valamint a szovjet si>ort tapasztalatainak felhasználása ugrásszerű eredményt hozott Bulgária^ sportjának fejlesztésében _az 1951-cs évben. A. sportkörök száma Ölödre szaporodott, az igazolt versenyzők szá. ma most 750.000 löíé emelkedett. 1951-ben 176.000 új versenyzőt igazoltak le. A GTű jelvényesek száma elérte a 200.0()0-et. A sportépítkezések terén is jelentős eredményeket értek cl a bolgárok. Nemcsak az állam segítette a sportolókat sok új sportlétesíimenyhez, hanem a sportkörök saját erejükből is több sportlétesí-mónyt építettek: ezen a téren követték a dimit- rovói bányászok példáját. ★ A lengyel labdarugóválogatott keret január 7-én megkezdte előkészületeit az olimpiára. Az edzőtáborba 6 kapust, 17 hátvédet, 9 fedezetet és 22 csatárt vittek. A mostani táborozás január 20-ig tart, ezen labdarúgással még nem foglal to*, nak, hanem csupán kiegészítő sportokkal A lengyel kerékpárosok 12 tagú vál»~ gatott kerete megkezdte az előkészület«, két a májusban Prága és Varsó között sorrakerülő Ötödik Béke-versenyre. A. versenyzők február 15-ig lesznek edző táborban. • Január 30-án és február 1-én les* Prá. gában a csehszlovák—svéd jégkorong mérkőzések visszavágója. November végén a csehszlovákok Stockholmban 3:1 és 5:2 arányban nyertek a svédek ellen, * A csehszlovák férfi és női tornász- válogatott olimpiai előkészületeinek első része befejeződött. A versenyzők ké^ hétig voltak edzőtáborban. Hamarosan sor kerül az újabb táborozásra * A lengyel országos ökölvívócsapatbajnokság negyedik fordulója után a Varsói CWKS veretlenül áll az első helyen. továbbképző e őadásl rendez az MTSB az edzők részére Január 16-án este 7 órai kezdettel az MTSB Miskolcon a Kun József utcai tornateremben az összes sportágak edzői ré. szére elméleti és gyakorlati továbbképző előadást tart. Az MTSB felhívja a megye összes edzőit, hogy ezen a továbbképző előadáson saját érdekükben feltétlenül jelenjenek meg. A uasáenap s-p-odj-a A vasárnap sportjának kiemelkedő eseményei: a megyei szabadfogású birkózó bajnokságok, a megyei sí és téli háromtusa bajnokságok számai, a téli terem- Kézilabda bajnoki küzdelmek idei első fordulói és három város asztalitenisz versenye. BIRKÓZÁS Diósgyőrött a Di. Vasas tornacsarnokában ma, vasárnap délután fél 4 órai kezdettel rendezi az MTSB a im gyei szabadfogású birkózó bajnokság küzdelmeit. Az érdekes és izgalmas versenyen megyénk legjobbjai indulnak, köztük a Dl. Vasas, a Miskolci Lokomotiv, a Miskolci Épító'k és a Miskolci Honvéd birkózói. Sí Szombaton és vasárnap egész napon át tart Bánkuton a megyei sibajnokság és téli háromtusa bajnokság küzdelme. A síverseny iránt igen nagy érdeklődés nyilvánult meg. Több mint ~00 versenyző állf rajthoz a kétnapos bajnoki küzdelem számaiban. Szombaton a futószámokat és a pisztoly kövest bonyolították le, ma reggel 8 órakor kezdődik a lesikló és műle- sikló verseny, KÉZILABDA A ma kezdődő teremkézilabda bajnoki küzdelembe négy újabb csapatnak Borsodi Mélyépítő, Miskolci "Bástya, Miskolci Postás és Diósgyőri Magasépítők beosztásával 61 csapatra növekedett a résztvevők száma. Az első forduló küzdelmei ma reggel 8 órakor kezdődnek és egész napon át tartanak a Kilián gimnázium tornatermében. Ma az alábbi párosításban játszanak a csapatok: 8 óra: Meteor II.—liorsodvidéki Vasas II. (női n. o.), 8.25: Dl. Vasas XI—IraófaL va (női II. o.) 8.50: Borsodvidéki Vasa2* —Lokomotív (ifj.), 9.15: Hejőcsaba—Miskolci Honvéd (női II. o.). 9.40: Izsófalvs —Meteor II. (női II. o.), 10.05: Lokomotív—Dózsa (f f í), 10.30: Borsodvidéki Vasas—Dózsa (női II. o.), 10.55: Di. Vasas II.—Borsodvidéki (ifj.), 11.20: Dózsa— 131. MTSK (ifj), 11.56: Hejőcsabe—DL Vasas II. (női 11. o.), 12.20: Honvétjr” Bástya II. (női II. u.), 12.45: Di. Vasa? I.—Di. Vasas II. (ifj.), 13.10: 131 MTSÍC —Meteor 'ifj.). 13.35: Dózsa^-Bástya II. (női II. o.), 14: 2. sz. MTSK—Ózdi MTSK (ifj.), 14.25: 2. sz. MTSK I.—DÍ. Vasas I. (ifj.), 14.50: Sajószentpéter— Miskolci Honvéd (f/i. I. o.), 15.25: Me* teor—Ózdi MTSK (ifj.), 15.50: Meteort— Ózdi Vasas (ffi. I o.), 16.25: Lokomotív— Sajószentpéter (ffi. I. o.), 17: Építők.Mis- kolci Meteor (ffi. I. o.). 17.35: Lokomotív—Di. Vasas (ffi. o.), 18.10: 2. sz MTSK I.—2. sz. MTSK II. (ifj.). 18.35: Di. Vasas—Építők (ffi. 1. o.). A délelőtt folyamán női és ifjúsági mérkőzések kerülnek lebonyolításra. Délután kerül sor az I. osztályú mérkőzésekre, amelyeknek keretében több mér_ kőzés hoz majd igen heves és izgalmas küzdelmeket. Nagy harc várható a Sajó. szentpéter—Miskolci Honvéd, a Meteor- Ózdi Vasas és a Miskolci Lokomotív—Di. Vasas találkozón. ASZTALITENISZ Nyíregyházán rendezik meg vasárnap •ároni város Miskolc, Nyíregyháza és Debrecen városok közötti asztalitenisz mérkőzéseket. A verseny érdekes lesz hói a szempontból is, hogy Összehason. lításra ad alkalmat a három város asztali- íeniszsportjának jelenlegi erőviszonyai* ól. A miskolci csapat tagjaitól sikere« szereplést várunk. Röplabda Lnká*0’<at csak a* Insratlanko ve tllö Vállalat közvetítésével > hét. kártalanítás ellenében átadni Dl. VASAS—GANZ VAGON 51:25 (30:12) A Budapesten lejátszott barátságos mérkőzést Korszerű támadójátékkal megérdemelten nyerte meg a diósgyőri égi üt tes. Jók voltak: Nagy. Humenyánszky, Oláh. Asztalitenisz Az Encsi Járási TSB Jól sikerült „Béke" asztalitenisz versenyt rendezett. Nagy érdeklődéssel íolyt le a juras sportkoréi között megrendezett küzdelem, amelyen különösen a baktai sportolók nyújtottak igen szép teljesítményt. A nem régen megalakult falusi sportkör versenyzői nyeltek meg a csapatversenyt. Az új sportkörben máris több mint G0 sportoló működik rendszeresen. Lelkes munkájuknak első eredménye ezen a versenyen mutatkozott meg. Eredmények: EGYÉNILEG: 1. Makár János (Encsi Dózsa), 2, Gulyás Pál (Encsi Páklya), 3. Kovács I. (Encsi Dózsa), 4. Morávszky (Encsi Dózsa), 5. Bacsa (Encsi DISz) CSAPATVERSENYBEN- 1 Baktai Falusi Sportkör (42 pont), 2. Encsi Dózsa (34). 3. Encsi DISz. (lg), 4. Encsi Fáklya (14) A ssmhus műsora Vasárnap délután fél 4 órakor: Hálóm a kislány. Bérletszünet. Vasárnap este fél írkor: Három a kis. lány. Déryné bérlet. Plétfőn nincs előadás. Kedden este fél S.kor: Három a kislány. Puskin bérlet. Szerda este fél 8.kor Három a kislány. Szimonov bérlet. Csütörtök este fél 8-kor: Három a kislány. Bérletszünet. 7 éren aluli gyermekek ai előadást nem látogathatják. A mozik műsorát BÉKE: Jan. 10—13. Civil a pályán. Jan. 14—lti. Nagy Péter. Előadás. 5 és egynegyed S. Ünnepnapokon 3. egynegyed 6 és fél 8 óra. KOSSUTH. Január 10—16: Cím nélkfc! távozott. Előadás: fél 6 éa háromnegyed 8. Ün* nepnap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. D.-VASGYÁRI KULTUR: Jan. 13—15. Megvcdjük Cáricint. Kezucs. vasárnap. 3, 5, 7, hétköznap: 5. 7, DIÓSGYŐR1 DIADAL: Jan. 13—14. Lökés napoké Kezdés vasurnap: 3. 5, 7. hétköznap: 5. 7, FAKL.YA: -Január 12—13. Korea sza badságáort Hegyek mozdulnak. Mát: ra. Gyermekek a ini jövőnk. PEKECB8BANYATELE1»: Jan. 1$—14. Messzi vizeken. Kezdés: vasárnap: 3. 5, 7, hétköznap: 5, 7. kedden csak 7. IIEJÖCSABA Január 11—13. Legény a talpán. Kezdés; vasárnap: 3, 5, 7. hétköznap: 5, 7. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Fártja Megyev tiuotis.V’anak nm> no la Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelő? Kiadó Harmati saiuior •s/fr' e*--7tösf-eMiskolc Széchenyi utca 80 I etefons-aniok: ipari levelezés és apón. rovat 13—31 oártrovat -nezögazdasági* KUltűr-közicazrraiá.Q’ rovat 17—37 szer. kesztők 23 65 Kiadóhivatal* Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefon: 28-61. ! Postafiók: 146. Egy szám taszám • 936.576 22 Borsodi-nyomda Felelői Byomdavesető i SsesuMS ft