Észak-Magyarország, 1952. január (9. évfolyam, 2-25. szám)
1952-01-04 / 2. szám
4 északmagyarorszAC Péntek, 1952. Jütőér hó 4L Gazdag eredményekről számoltak be az állattenyésztési tapasztalatcsere értekezleten a megyei termelőszövetkezetek képviselői Megyénk serrjuelőcsoportjai küldöttei* feufik álkltenyésetési tapasztalatcsere értekezletén az előadás után számos értékes íslszólalás hangzott el. Pataki János, a kenézlői „Dózisa” tszcs tagja ráírni! a'.ott arra, hogy csoportjukban lebecsülik az állat tenyésztés jelentőségéit Az állat tenyésztő brigád tagjai F*m dolgoznak kellő lelkesedéssel. Ennek részben az az oka, hogy nem látják világosan, mennyi munkaegységet tudnak jó munkával elérni. Sok esetben gondatlanul kezelik az állatokat, ami súlyos kárt okoz. A maga részéről ígéretet telt, hogy i mindent elkövet az álla:tenyésztési munka megjavításáért. — Éjszakára már megszerveztük az ügyeiéi es szolgálatot és a magam részéről elles idején munka után mindig meghagyom az éjjeliőrnek, melyik tehénre ügyeljen legjobban, melyik van elles oiőtt, hogy kellő időben értesíteni tudjon bennünket, — mondotta. Szép sikerek a szendrői és a cigándi csoportban Igen ’ értékes eredményekről számol I íie felszólalásában Szanyi József, a szendrői lefmelőceoport tagja. —Különösen a szarvasmarhaállomány .tejlesztésénél ériünk el sikereket. Tizenhárom tehéntől 15 borjút neveltem fel. Ugyanakkor ’azonban hiányosságok mutatkoznak a tejtermelésnél, mert a csoport nem gondoskodó t idejében kellő meny- aiyiségü takarmányról. A kiskinizsi tszcs házi építkezéseinek eredményeiről Juhos József számolt be. Beszélt azután a hibákról is. Ilyen hiba, hogy 24 szarvasmarha és 20 sei lés gondozását egyedül kell végeznie. A csoport intézőbizottsága nem gondoskodott kellő mennyiségű takarmányról. Súlyosan lemaradtak a silózással. A silóbkarmány még mindig a földön van és 3 vagon cukorgyári répaszeletel mai napig is a aaabadban hagytak. Kocsis Jánoc, a cigándi „Kossuth” tsz juhásza büszkén beszélt termelőszövetkezetük egyre gyarapodó állal állományáról- A juhállomány első* ellelése februárban volt 113 anyajuh után 135 bárányt neveltek fel. Még szebb eredményt hozott a második ellenes — ami most történt —, amikoris 80 anyajuh után 99 élő bárányt nevelnek. Biztosították a juhok számára a megfelelő takarmányt. Rendszeresen kapnak lóherét, abraknak pedig kirostált »csat. Meg is mutatkozik ez a- jövede* .lemnél, 1951-ben a juhászat 9 mázsa gyapjút és 9 mázsa túrót termelt. Ugyancsak komoly jövecfelmeí hozott a baromfi- tenyésztés is. 120 darab tyúk , tojáshozama rnjntegy 8000 forint tiszta jövedelmet jelentett. Végül Kocsis János bejelentette, hogy « tennelőcsoportak megyei tanácskozásának tiszteletére az előirt 120 százalékos elletési eredményt 130 százalékra emeli20 literes átlagos tejhozam az emődi tszcs-ben Gazdag eredményről számolt be Németh András, az emődi „Szabadságharcos” termelőszövetkezet álla! tenyésztési brigádjának vezetője. Elmondotta, hogy két évvel ezelőtt 10 tehenet kaptak, amelyből egy elpusz ült, 9 megellett és a saeporulatból 8 üszőt és egy bikaborjút neveltek fel. — Az elmúlt évben 25 iehenet kaptunk, ezek is megelleljek és ma már 29 ■borjúnk van, — mondotta. — Szép ered- .raényeket értünk el a tejtermelés terén is. Bevezettük az egyedi takarmányozási, a tejelés arányában takarmányozzuk az állatokat. Egy tehénnek 1.5 kg abrakot «fiiunk, ezt 6 literen felüli tejelésnél 42 dekával emeltük. így értük el, hogy egy- egy tehén átlagosan napi 20 liter tejet •adott. Negyedév alatt a szövetkezet 7000 .forint jövedelmet szerzett csak a tejtermelésből. A seríéeienyésztés terén is vannak eredmények. Fiaitatási átlagunk '> volt s mind a kilencet fel is neveltük. •150 sertésre kő lőttünk hizlalást szerződést!, - 20 darabot 158 kg-os átlagsúlyban már le is szállítói lünk. Amikor hízásra fogtuk az állatokat, átlagsúlyúk 65 kg volt, 3 hónap múlva elérték a 158 kg-os átlagsúlyt. A napokban újabb 30, febhjár vélvén további 50 hízott set‘est adunk üt, Továbbtanvészlésre leadtunk 50 darab kocái. Jelenleg a ezö [kezetuík 2(50 sertése van A Csoportnak 'kevés a munkaereje, az »építkezéssel mégis szépen hajadnak. Rövidesen elkészül egy 80 férőhelyes )e. A njult évbetu vásárolt daMEGNYIT a Hairnsr^ei t ?elmi m .1 miskolci Széchenyi Hangszerek nagy választékban — Mindenféle hangszert veszek rálő vámkeresote 120 máasu terményt hozott. Éberségre hívta fel a tarmetőcaopor- tok tagjainak figyelmét. Náluk e tekintetben hiba, történt. A csoportba befértoőzött egy kulák, rábízták a lovai gondozását, a így történt, hogy egy ló elpusztult, egy másiknak pedig eltört a lába. Későn vették észre a kulák gazságát s csak azul4h távolították el soraikból, amikor a baj megtörtént. Büszkén hangoztatta ezután, hogy tejbegy üjlési kötelezettségüket mind a szövetkezet, 'mind pedig a tagság a ház.láji gazdaságban 200 százalék fölön teljesítette. A tejtermelés fokozá. sa érdekében bevezetik a napi háromszori fejést, ügyelnek arra, hogy a fe" jés| mindig ugyanaz a személy pontos időben végezze. Megszilárdítják a 'munkafegyelmet és rajta lesznek, hogy a legrövidebb időn belül befejezzék az építkezéseket. A tiszaluci „Vörös Hajnal“ tehenészeiének nagy fejlődése Sikerekről számolt be .Kovács Pál, a szikszói „Vörös csillag“ tsz. állattenyésztési brigádvezelöje is. Elmondotta, hogy 1949 őszén kaptak egy tehénlör. zsef, amely 100 százalékos szaporulatot hozott. Ebből 6 tovább tenyésztésre alkalmaa bikaborjut és 6 üszöborjut nevellek fel. Bevezették az egyedi takarmányozási, csak az a hiba, hogy rosszul építették meg a rácsokat. A tehenészet mellett elhanyagolták! a baromfitenyésztést, ne.m biztosítónak ele. gendő takarmányt s nem gondoskodtak megfelelő istállóról som. Rövidesen segíteni fognák ezeken a bajokon. Kovács • János, az abaujszántói „Petőfi“ tszcs, tagja elmondotta, hogy helyes lakarmányoz4esal eredményesen tudták növelni a tejhozamot. EgéSz nyáron biztosától tűk) a tehenészeiben a zöldcsalamádét, amely mellé a tehenek másfél kg. abrakot kaptak. Most ősszel elkészítet lük a silót is s így a takarmányt május 1-ig biztosi, toltuk Az istállóban minden tehénnek meg van a fej táblája, amelyre felírjuk hogy mennyi idős, mennyi tejet ad naponta, mikor van az el lés ideje. Ifj. Szabó Ferenc, a tiszaluci ^Vörös Hajnal“ tsz. áltat tenyésztési bri- gádvezelője elmondotta, hogy amikor az ősszel hazaiért aZ állat tenyésztés; is. kóláról, a tehenészetet olyan elhanyagolt állapotban találta, hogy még a kötelező lejbeadási sem tudták teljesíteni, Helyes takarmányozással ós gondozással több miül kétszeresére .emel. lék a fejhozamot. Míg azelőtt az előírt 870 liter tejel sem tudták, beadni, december 25-ig már 1970 filer tejet adtak be. Igen jól tudják értékesíteni a szeszgyári moslékot Veres Imre, .a mezöcsáti járás állal* tenyésziési előadója bejelentette, hogy a járási tanács ál lat tenyésztési csoport, ja rövidesen felülvizsgálja "a termelő- csoportok munkáját és segítséget ad számukra az állattenyésztés megjavításához. A vitához hozzászóllak még Rap- csák János a telkibányai, Briznár Ml. hály a bakjai, Molnár Ferenc a ládpel- ri, Kertész József a tokaji, Pice József a béreli, Hortiyäk István a hemádvg- esci, Szabó János a tomyosnémeli, Szegedi József a vajdácska! lermelőszó. vetkezeti csoportok tagjai, A lermelőcsoportok küldötteinek állattenyésztési értekezlete értékes eredményeket hozott, rendkívül fontos, hogy tfrmelőcsoportja'nk minden részletében hasznosítsák az értekezleten hallói! legjobb állal tartási módszereket. N. TYIHONOV: BESZÉLGETÉS N- Tyihonov, a kiváló író • legutóbb egy szovjet küldöttséggel Pakisztánban járt. Élményeiről „Elbeszélések Pakisztánról” címmel könyvet írt, amelyben feltárja az elnyomott pakisztáni nép szenvedését. Ebből a könyvéből közöljük itt következő írását. NYOMORÚSÁGOS agyagkunyhó volt. Nyáron minduntalan szaraz agyagdarabkák hullottak az ember fejére és vállára, az esős időszakban pedig piszkos patakok csorogtak le a falakon, s a kunyhó minden pillanatban azzal fenyegetett, hogy lakóira omlik és az egész lakásból csak nedves agyaghalom marad, semmi más. A szalmaietőt folyton figyelni fellett, hogy idejében megjavíthassák. A kunyhó belsejében két nyütt nemeztakaró volt hte/ttve, megfakultak az időtől. Edények helyett különböző nagyságú konzerves dobozok sorakoztak a padlón. Gondosan kimosták mindegyiket, hiszen a fazekakat, tányérokat, poharakat pótolták. Száraz trágyával raktak tüzet, így főzték az ebédet, men más tüzelő nem volt a háznál. Keserű, kékeszöld füst áradt a \is tűzhelyből. KÉPZELNI SEM LEHET olyan égbekiáltó szegénységet, ami itt tárul az ember szeme elé. És így van ebben a viskóban hosszú idő óta. -Az agyagfalak között reménytelenül peregnek az élet napjai, mi hozhat itt változást? Csak a halál, amikor a takarók, meg a Jjonzerves dobozok gazdája még szűkebb agyaggödörbe kerül, s ezzel minden befejeződik— A gazda gyermekei tágranyitott szemmel néztek ránk- Ebben a viskóban még nem láttak, nem olvastak könyvet, látogatásunk olyan volt a gyerme^e\ szemében . mint valami szép mese, vagy egy fakir bűvészmutatványa. Ami\or beléptem a kunyhó mélyébe, a falon arcképet pillantottam meg. A sarokban sötét volt. Gyufát kellett gyújtanom, hogy bjvehe-sem, kit ábrázd. A csupasz falon Sztdin elvtárs újságból \i~ vágott képe függött. CSODÁLATOS és váratlan volt. Megkérdeztem a kunyhó gazdáját: — Honnan vetted ezt a képet? Az idős, félig meztelen pakisztáni az üdvözlés jeléül végigsimította szakállát, majd lassan így felelt: ■— Ez Sztálin elvtárs fényképe . Az „Imroz” újságból vágtam kf ■ ■ • — Azt tudom, kinek a fényképe . .. De mondd csak: olvasol újságot1 Tudsz egyáltalán írni, olvasni? — Nem — felelt a pakisztáni•— nem tudo\. Nem tudom elolvasni az újság betűit, csak úgy mondják el, hogy miről írnak... De tudom, hogy kicsoda Sztálin s beszélgetek is vele! — Hogyan? — Amikor nagyon nehéz az élet, elmondom: „Látod, hogyan élűnk?” Hát szabad, hogy emberek így éljenek?” Erre ő így válaszol: „Látom és tudom. Meg erry kis idő és minden más^e’pben lesz!" Én így szólok: „Hiszed, mert ha nem hinnék, már régen végeztem volna ezzel a nyomorult élettel!” A gyermekekre mutatva, hozzáteszi: — HISZEM, hogy ők egészen másképpen cinek majd... Egészen másképpen . ., A ssinhás műsora Péntek este fél 8 órakor: Három a kislány. Táncsics bérlet. A mozik műsora: BEKE: Dec. 27—jan 9. Civil a pályán. Előadás: 6 és egynegyed 8. tlnnepnapo- kon 3. egynegyed 6 és fél 8 óra. KOSSUTH: Dec. 27—jan. 9. Civil a pályán. Előadás: fél 6 és háromnegyed 8. Ünnepnap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. HEJOCSABA: jan. 4—6. Este 6 kor háború után. Előadás hétköznap 7. vasárnap és ünnepnap: 3, 5, 7. FÁKLYA: Jan. 4, Elsőosztályosok. Előadások 5, 7, ünnepnap 3. 5, 7 óra. D.-VASGYÁRI KULTUR: Január 4. Tarkakockás. Előadások vasárnap: 3, 5. 7. hétfő 7. APROHI RDETÉSEK El,VESZETI ÁLLÁST NYER Konyhai kisegítőket keresünk állandó alkal- mazásra. J elentkezés: Győri kapa 13. gondnoknál. 4 A Patyolat“ Győri kapu 42. sz vállalat felvesz vizsgázott fűtőt, üzem fenntartó szerelőt és könyvelésben jártas admi. nisztrátort azonnalra. 2 Gyakorlott könyvelőt felvesz a Győgyáruértéke- sítő Vállalat, Széchenyi u. 19. sz. 11 Könyvelőket azonnali belépésre felvesz a Miskolci Röviköt Nagykereskedelmi Vállalat, Széchenyi u. 90. sz. Jelentkezni lehet minden nap 8—10 áráig, 5 Keresünk azonnali belépésre vasipari technikust, 50 éven felüli nőt konyhai és takarítói mun. kára. esztergályost, motorszerelőt, maróst, villany hegesztőt, villanymotor tekercselőt, lakatost. Jelentkezés E. M. Miskolci Építogépkarbantartó V. Miskolc, Vágóhíd u. 1. Lakatosokat, csőszerelő, két, segédmunkásokat keres azonnali belépésre a Gázgyár József A. u. 24. UK!%r Korrepetálást vállalok. B. Pál Zsi gmond, Miskolc Főposta. Poste Restante. ADAS* VETEL Két helyiséget is átfütő kályha eladó. Mélyvölgy w. IS. 12 Elvesztettem 2-án este Kiss István nevére szóló fontos irataimat a belvá. ros területén. Megtalálója jutalom ellenében adja le a benne lévő címre. 11 LAKA& LAKÁSCSERE INGATLAN Az alábbi curdeiesekben közölt lakások, mkáscse. rék, ingatlanok csak a BiK vállalat útján no nyolíthatók ie a 37—1951. sz. M. T. rendelet alap. ján. Miskolc. Városház Szoba-konyhás lakás át, adó dolgozónak ezerért, Sajó part. Weekend telep végén balra. IC HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart Mis kolc. Aranyszarvas (Szabadságtér 2. Má linovszkij utca 2. szám. Ujdiósgyőr: Marx Károly u 38. He.iőcsaba; Csaba vezér ut 68. Ma Diósgyőrött az Árpád a, 6, sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot • IDŐJÁRÁS Növekvő felhőzet, többfelé eső,, havaseső, a hegyekben esetleg havazás. Mérsékelt, majd élénkebb nyugati szél, a hőmérséklet csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területere: péntek reggel mínusz négy, délben mínusz egy, plusz kettő fok között. A Meteorológiai Intézet jelentésé a fűtés alapjául szolgáló napi középhőmérsékletről: Január 4-én a várható napi középhőmérséklet az ország egész területén 4 Celsius fok alatt lesz. — A közszolgálati dolgozók, a nyugellátott közszolgálati alkalmazottak 19őlre érvényesített féláru vasutijegy váltására jogosító arcképes igazolványa érvényességét az Államvasutak 1952. január 14 ig meghosszabbította. Eddig az időpontig az arcképes igazolványokat 1952. évre külön díj felszámítása nélkül érvényesítik a MÁV igazgatóságok. Január 15-től kezdődően már csak az 1952-re érvényesített arcképes igazolványok használhatók fel utazásra. — KlSOSz hírek. Értesítjük a dohány- kisárus kartársakat, hogy január 4-én este fél 7 órakor szakosztályülést tartunk. Felhívjuk a járási szervező ^elvtársa- kat, hogy január 7-én, hétfőn reggel 8 órára a kiadóhivatalba munkaértekezletre jöjjenek be. Kiadóhivatal. — A budapesti Millenniumi emlékmű helyreállítása befejezéshez közeledik. Ok. tóber végén vonultak fel az építők, a kőfaragók a Hősök-terére. hogy megkezdjék az emlékmű háborús sérüléseinek kijavítását. Tél végére az építészeti rész helyreállítása befejeződik. Május 1-re, a dolgozók ünnepére már ismét eredeti szépségében pompázik pz emlékmű. A sérült szobrok kijavítására és részbeni kicserélésére később kerül sor. Felhívjuk előfizetőink figyelmét, hogy Miskolc és Ózd területén január 4-én, pénteken, a többi helységekben pedig január 8 án, kedden előfizetőink részére naptárt mellékelünk. A naptárt a kézbesítő az aznapi szám mellé díjtalanul adja. Kiadóhivatal. — Az MNDSz miskolci felsővárosi Há. mán Kató csoportja 'ma, január 4-én délután 5 órai kezdettel nőnapot tart Nagy Sándor u. 23. szám alatt. Utána Seriőző József né tanács-fogadóórát tart. Vezetőség, t*A li 1 ti i h t ti A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT, PROP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYEÉrtesítjük a felsőkáderoktatásban résztvevő és a Bolsevik Párt Történetét tanulmányozó elvtársakat, hogy számukra a tanulókör foglalkozást december ő-én, szombaton délután 2 órakor tartjuk a szokott helyen. Értesítjük a pártbizottságokat, hogy a Bolsevik Párt Történetét tanulmányozó középkáderoktatásbaa résztvevő tanulókör vezető elvtársak számára december 5-én, szombaton a szokott helyen és időben értekezletet tartunk. ★ A partoktatas haza közleményé Értesítjük a miskolci, a diósgyőri üze~ mek, valamint a miskolci, mezöcsáti és & mezőkövesdi járás területén lakó közép. káderoKtatasban résztvevő eivtársakat,, akik a Bolsevik Párt Történetét, vagy Sztálin elvtárs életrajzát tanulmányozzák, hogy számukra ma január 4-én, pénteken délután 4 órakor a Bolsevik Párt Történetének III. fejezetével kapcsolatban előadást tartunk Miskolcon a Pártoktatáe Házában. + Értesítjük az alábbiakban felsorolt városok és községek ágit. prop. titkár eivíáisait, hogy a Bolsevik Párt Történe téliek III. fejezetével kapcsolatban előadásokat tanunk az alábbi helyeken és időpontban. A titkár elvtársak gondos kodjanaií, hogy az előadásokon & közép- és felsőfokú káderképző tanfolyamok hallgatói vegyenek részt. Sátoraijaujiielyen január 4-én délután 4 órakor tartunk előadást, amelyen a sá toralj a újhelyi, sárospataki és rícsei elv- társak vesznek részt. Üorsodnádasdon január 7.én délután Sí órakor. Edéiényben pedig január 5-én délután 4 órakor tartunk előadást. * A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE. Értesítjük azokat az elvtársakat, akik középfokon a politikai gazdaságtant tá- nuimányozzaK és a legutóbbi konteren cián nem veitek részt, hogy számukra január 5-én délután 3 órakor a Városi Pártbizottság II, emeletén tartunk pót konferenciát. * A Bolsevik Párt Történetét középfokon tanulmányozó elvtársak tanulókörvezetői részére január 8-án délután 5 órakor tartunk a Városi Pártbizottságon tankörvezetői megbeszélést. * A középkáderoktatásban résztvevő és Sztálin elvtárs életrajzát tanulmányozó eivtársálmak Miskolc területén január 9-én keű megtartani a tanulókör foglalkozásokat. * A Kossuth Lajos pártszervezet crtwíti a dolgozódat, hogy január S'ént szómba- ton este S órai kezdettel Miskolcon, a Széchenyi u. 18. szám alatt műsoros táncestélyt rendez. Versenyben a sportfe lesztési (érv teljesitéséérM A répáshutai általános iskola és a miskolci Mikszáth Kálmán gimnázium növendékei nyerték a MTSB héthetes MHK és minősítő versenyét. MHK testnevelési rendszerünk célja, hogy a fiatalság kiválassza a képességei, nek legjobban megfelelő sportágat, bekapcsolódjék a rendszeres testnevelésbe, a sportolásba és megkedvelje az állandó testgyakorlást, sportl'ogialkozást. Az elért eredmények, az MTSB héthetes MHK és minősítési versenyének számszerű adatai azt bizonyítják, hogy tanulóit'jóságunk felmérte az MHK komoly jelentőségét és az LMHK-MHK valóban ifjúságunk sportjának alapja lett. Az iskolák közötti versenyben mindössze egyetlen sportkör van, ahol csak 89 százalékra teljesítették MHK tervüket. Ez az iskola a sárospataki tanítóképző, a többi jóval túl van a 100,. sőt a 200 százalékon is. A legjobb eredményt elérő répáshutai általános iskola 570 százalékra teljesítette idei tervét. Amikor a győztesek és helyezettek átveszik megérdemelt jutalmukat gondoljanak arra, hogy az elért eredmények köteleznek mégpedig arra, hogy további jó munkával erősítsék a magyar ifjúság sportját, tapasztalataik átadásával támogassák azokat a sportköröket, amelyek nem tudtak olyan eredményeket felmutatni, mint a győztesek. Az általános iskolák csoportjában Répáshuta az utolsó értékelés óta megelőzte a verseny többi szakaszában végig vezető Monyhatanyat. A verseny végén jött fel a /harmadik helyre Sajóvámos—Sajő- senye általános iskolájának sportköre is. Erzsébettanya a 2. helyről a 6. helyre esett vissza. Az elbizakodottság, önelégültség itt is megbosszulta magát. A középiskolák versenyében a miskolci Mikszáth Kálmán gimnázium került az élre, a mezőkövesdi gimnázium a második helyre a szerencsi óvónőképző a har- madik lett. ÁLTALÁNOS ISKOLÁK: MHK o/rt Minősí- Össze- tés o/rt sen ^ 1. Répáshuta 570 n 570 2. Monyhatanya 550 n 550 3. Sajóvámos-Senye 460 n 460 4. Erdőbénye 100 • 800 450 5. Bükkaranyos 450 n 450 6. Erzsébettanya 384 n 384 7. Szirmabesenyő 350 n 35p 8. Bakta 320 n 320 9. Tokaj 123 500 311.5 10. Farkaslyuk 300 n 300 11. Mezőnyárád 300 n 30U 12. Hernádvécse 300 n 300 13. Szendrő 283 n 283 14. Arló 270 n 270 15. Sajószentpéter 258 n 258 16. Szerencs 200 n 200 KÖZÉPISKOLÁK: MHK 0/n Minősí- össze - tés o/A een % 1. M. Mikszáth K. g. 170 771 470.5 2. Mezőkövesdi g. 132 741 436.5 3. Szer. Óvónők. 430 n 430 4. M. Földes F. g. 121 584 352.5 5. M. Kohóip. g. 153 400 276.5 6. Tarcali Mezőg. T. 150 250 200 7. Ózdi (lép. Techn. 165 n 165 8. Sárosp. Tan. 89 175 132 9. Sárosp. gimn. 107' 133 120 10. S.. újhelyi Ált g. 132 102 117 Befejeződött a borsodmegyei héthetes MHK és minősítési verseny. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a verseny meghozta a várt eredményt, mert megerősödött a versenyszellem és a győzelemért folyó harcban elérte megyénk, hogy idei BeíejezSdötf a borsodmegyei héthetes MHK és minősítési verseny. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a verseny meghozta a várt eredményt, mert megerősödött a versenyszellem és a győzelemért folyó harcban elérte megyénk, hogy idei tervét nemcsak teljesítette, hanem jóval túl is szárnyalta. A verseny befejezése azonban ne jelentsen megállást a műn kánkban, hanem a továbbiakban is arra ösztökéljen, hogy a tapasztalatok felhasz- nálásával az 1952. évi tervünket már ne kampányszerűen az év végén, hanem előre elkészített részletterv alapján maradéktalanul hajtsuk végre. Pályázati felhívás A Népművelési Minisztérium és mM. Országos Testnevelési és Sportbizottság pályázatot hirdet a sporttal foglalkozó képzőművészeti alkotásokra: festmények-, re, grafikára, szobrászati alkotásokra (dombormű, körplasztika, érem) és plá- kátra. A beküldött pályaművek a sport következő ágaival foglalkozhatnak: atlétika, birkózás, evezés, kerékpár, korcsolyázás, labdarúgás, lövészet, kosárlabda,^ ökölvívás, síelés, tenisz, torna, úszás, vívás, vízilabda röplabda. Beküldési határidő 1952 április 1. Be» küldés helye: Budapest, Nagymező utca 8 Ernst Múzeum. A pályázaton résztvevő művek anyaga szabadon választható. A beküldött műveket a Népművelési Minisztérium, az Országos Testnevelési és Sportbizottság, a Magyar Képzőművé' szele és Iparművészek Szövetség© és a llű veszeti Dolgozók Szakszervezetének küldöttjeiből alakult bizottság bírálja eb A pályaművek díjazása festmény, grafika. plakát, szebor, dombormű, éremcso- portonként történik. I. díj ötezer forint, II. díj háromezer forint. III. díj kétezer forint. Hz e heti Totószelvény érdekességei: 1. Indul a Toto tárgynyere- mény sorsolás. Főnyeremény egy Csepel motorkerékpár. 2. Indul a januári vigaszdij- verseny. 3. Érdekes műsor 7 labdarugó mérkőzésre éspedig a Dorogi Bányász—Szegedi Honvéd, Bp. Bástya—Pécsi Lokomotív M. N. K. valamint a labdarugó téli Béke Kupa mérkőzéseire tippelhet. északmagyaporszag A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának nam>ama Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős kiadó Harmati Sándor SzprfceKztősfg* Miskolc Széchenyi utca S0 Telefonszamok: ipart levelezés, és spQ21._ . rovat- 13—33* oártrovat mezőgazdasági, kultúr-közieazgatás’ rovat 17—S7. szer, (resztők 73 -Ő5 Kiadóhivatal!* Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefon: 28-fF Postafiók: 146., Egy szám laszám: 936.576 ‘ Borsodi -nyomda Felelte nyomdavezető? Szen&rS! Imrén