Észak-Magyarország, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)

1951-11-13 / 264. szám

9 ÉSZAK MA GY AHO RSZÁ G 0 Magyar Héphiztársaság Mioiszlertanácsának határozata a termetöszövetkezeii vezetik föladatairól és javadalmazásáról A Minisztertanács határozatot hozott, amelyben a termelőszövetkezetek és cső* portok vezetésének megjavítása, a veze­tők felelősségének erősítése érdekében megállapítja a termelőszövetkezeti elnö­kök, 'agronónnisok, állattenyésztők, köny­velők, brigád- és munkacsapatvezetők feladatait és javadalmazásuk módját. Ki­mondja, hogy a termelőszövetkezetek és lermelőszüve,'. kezeli csoportok (továbbiak - ban tcrmelőszöve: keze lek) tegyék lehe­tővé agronómusaik részére a tsz*be való belépést. Szükségesnek tartja, hogy azok a termelőszövetkezetek, amelyeknek te­hénállománya a harmincat, a kocaállomá­nya pedig a 25-öt meghaladja, függetle­nített állattenyésztőket alkalmazzanak. A minisztertanácsi határozat ezután részletesen megállapítja a trz-vezetők fel­adatait és javadalmazásuk módját. Az elnök feladatai és javadalmazása A határozat leszögezi, hogy az elnök köteles az igazgatóság és a közgyűlés, illetve intézőbizottság és csoportértekez­let határozatai alapján egyéni felelősség­gel irányítani a termelőszövetkezeti gaz­dálkodást. Feladata, hogy legalább ha - vonkint egyszer összehívja a közgyűlést és ismertesse a tagsággal a termelőszö­vetkezet ügyeit, a különböző terveket, a tagok felvételére és kizárására vonatkozó javaslatokat. Legalább kc.hetenkint ö-z- szrhívja az igazgatóságot és annak mű­ködéséről a közgyűlésnek havonta beszá­mol. Ö gondoskodik a gépállomással való szerződés megkötéséről, annak betartá­sáról, továbbá az igazgatóság határozata alapján függetlenített állattenyésztőt, bri- gádvezetoket, agronómust állít a termelő munka \ re, Ellenőrzi a tsz köny­veinek \ v ét, összehívja a brigádveze­tőket és irányítja őket a munkában. Az elnök különösen felelős az alapszabály betartásáért, a termelőszövetkezeti demo­krácia megőrzéséért, a terméshozam ál­landó emeléséért, a jövedelmezőség foko­zásáért, a termelőszövetkezet vagyonáért, a tsz beadási kötelezettségének időben történő teljesítéséért, az üzemterv elké­szítéséért, az eszerint való gazdálkodásért, az állandó brigádok megszervezi'sóért, a munkaegység szerint történő jövedelem­elosztásért. Az elnök javadalmazását a határozat a következőképpen írja elő: alapmunkaegy aéget kap havonta a tsz gazdálkodási te­rületének a szántóföldre átszámított nagy­sága, valamint az állatállomány száma után. Pénzbeli javadalmazást kap a szö­vetkezet évi pénzbevételétől függően és eredményességi munkaegységet írnak ja­vára, ha a tsz növénytermelési, az állat- tenyésztési tervét teljesíti, illetve túltel­jesíti. Az elnök felelősségének fokozása érde­kében a határozat előírja azt is, hogy ha a tsz évi termelési tervét nem teljesíti, vagy- ha az állammal, állami vállalattal szemben fennálló kötelezettségének nem tesz eleget, az elnök munkaegységéből minden nem teljesített százalék után az alapmunkaegység egy százalékát le kell vonni Az összes levonások nem halad­hatják meg az alapmunkaegység 25 szá­zalékai. Az agronómus feladatai és javadalmazása Az agronómus feladati a termelőszö­vetkezet növénytermelésének szakmai irányítása és a legfejlettebb termelési módszerek alkalmazásának biztosítása. Ű a felelős a termelési tervek teljesíté­séért, az előírt agrotechnikai eljárások betartásáért, a terméseredmények állandó fokozásáért. A minisztertanácsi határozat részletesen megszabja az agronómus teendőit, majd megállapítja az agronómus javadalmazását. Ha termelőszövetkezeti tag, akkor a főagronómus az elnöknek járó alapmunkaegység 85 százaléké* kapja alapmunkaegy ségként. Eredményességi munkaegységként a termelési tervek túl­teljesítéséért az elnöknek járó eredmé­nyességi munkaegység 90 százalékát, pénzjavadalmazásként pedig az elnöknek járó pénzjavadalrpazás 85 százalékát kapja. Az agronómus az elnöknek járó alapmunkaegység 80, az eredményességi munkaegység 85 és a pénzjavadalmazás 80, a segédagronómus pedig az alap- munkaegység 60, az eredményességi mun­kaegység 80 és a pénzjavadalmazás 70 százalékát kapja. Ha a tsz nem teljesíti növénytermelési tervét, minden agronómus javadalmazá­sából levonnak. Azok az agronómusok, akik nem termelőszövetkezeti tagok, a kollektív szerződős szerint havi illetményt és' a terv túlteljesítése esetén természet­beni prémiumot kapnak. A könyvelő feladata és javadalmazása A Minisztertanács határozata részlete* sen megszabja: a könyvelő feladata a számvitel, a pénzgazdálkodás rendjének, a pénzügyi fegyelemnek a betartása, va­lamint helyes tájékoztatások készítése a termelőszövetkezet gazdálkodásáról. Kö­telessége, hogy a jövedelemelosztás alap­szabályszerü végrehajtását, az állammal vagy állami vállalattal szemben fennálló kötelezettségek maradéktalan teljesítését szorgalmazza. A határozat ezután megál­lapítja a könyvelő teendőit, majd java­dalmazásáról intézkedik, Szaktudásának, valamint megbízatásának megfelelően a könyvelő is kap alap- és eredményességi munkaegységet, valamint pénzjavadalma- zást. 11a feladatait nem látja el, tőle is munkaegységet kell levonni. Az olyan tér* melőszövetkőzetnél, ahol magasabb szak­képzettséggel rendelkező könyvelőkre van szükség és a tagok között" ilyen nincs, ott lehet olyan könyvelőt is alkalmazni, aki nem termelőszövetkezeti tag. Ilyenkoi javadalmazását a nem tsz-tag egronómu- séhoz hasonlóan kell kapnia. Az állattenyésztő feladatai és javadalmazása A minisztertanácsi határozat megálla­pítja, hogy az állattenyésztő feladata a termelőszövetkezet állattenyésztésének, a takarmánytermelésnek szakszerű irányi lása. Az állattenyésztő különösen felelős a termelőszövetkezet állattenyésztési és ál* lati térni ékhozam tervének teljesítéséért. A határozat ezután részletesen megjelöli az állattenyésztő teendőit, majd megái* lapítja, hogy alapmunkáégységet a tér* melőszöve!kezet állatállományának nagy­sága szerint havoi.kint kap. Naki is jár eredményességi munkaegység, az állat- tenyésztési és állati tennékhozam telje­sítése, illetve túlteljesítése esetén. A terv nem teljesítéséért munkaegységet vonnak le. A brigád vezetők feladatai és javadalmazása Az elnök és az agronómus utasítása, valamint a brigádterv előírásai alapján — a brigádvezető irányítja és ellenőrzi a brigád munkáját, megszervezi a brigádon belül a munkacsapatokat s a munkacsa­patokon belül a kapásnövények területiét egész évre felosztja egyének között. A brigádtagok bevonásával elkészíti a bri­gád egészévi tervét és a főbb munkasza­kaszok tervét. Rendszeresen beszámol az elnöknek és az agronómusnak a brigád munkájáról. Hetenkint brigádértekezletet hív össze, gondoskodik a jegyzőkönyvileg átvett felszerelés megőrzéséről, karban­tartásáról, felelős a brigádterület meg­műveléséért, az elért terméseredmények­ért, a brigádterv teljesítéséért, az előírt agrotechnikai eljárások betartásáért, a tagok végzett munkájának helyes értéke­léséért, a munkaegység pontos nyilvántar­tásáért és gazdaságos felhasználásáért. A brigádvezetőt a fizikai munka végzése alól fel kell menteni, ha a növénytermelő brigád jegyzőkönyvileg átvett területe a háromszáz kút, holdat meghaladja. A függetlenített növénytermelési bri­gádvezető a művelésre rábízott terület nagysága és az olt termelt növények után havonkint alapmunkaegységet kap. Eredményességi munkaegységet írnak javára a brigádterv teljesítése, illetve túl­teljesítése esetén. Munkaegységet von­nak le az esetben, ha a brigád nem tel­jesíti termelési tervét. A nem függetlenített növénytermelési brigádvezető munkájáért a fizikai mun­kával szerzett munkaegységen felül a brigád egy-epy tagjára eső évi átlagos munkaegységek 25 százalékát kell jóvá­írni, Ha a feladatát nem látja el megfele­lően, ezt a javadalmazást a közgyűlés megvonhatja. Az állattenyésztő brigádvezető az állat- tenyésztők munkáját szervezi, irányítja és ellenőrzi. A határozat pontosan meg­állapítja teendőit, felelősségét és a ré­szére járó javadalmazást, amely a nem függetlenített növénytermelési brigád- vezető javadalmazásához hasonlóan tör­ténik, A munkacsapatvezető feladatai és javadalmazása A minisztertanácsi határozat a mun­kacsapatvezető feladatát a munkacsapat munkájának megszervezésében, irányításá­ban és ellenőrzésében jelöli meg. Na­ponta köteles értékelni és beírni a tagok végzett munkáját, valamint az érte járó munkaegységet* Felelős a munkacsapat számára kijelölt területen elért termés- eredményért és azért, hogy a munkacsa­pat tagjai rendszeresen részt vegyenek a munkában. Munkájáért a fizikai munkával szer­zett munkaegységen felül a munkacsapat egy-egy tagjára eső é\i átlagos munka­egység 15 százalékát kell jóváírni. fia feladatát nem látja el megfelelően, a vezetői munkáért járó javadalmazást a közgyűlés megvonhatja. A határozat befejező részében a füg* getlenített vezetők fizikai munkában való részvételét állapítja meg. Eszerint az el­nök, az agronómus és a könyvelő kivéte­lével a tsz többi vezetői, vagy adminisz­tratív munkát végző tagjai kötelesek a kötelező munkaegységek egynegyedének megfelelő fizikai munkát elvégezni, ­Üedd, 1951. évi november h$ V,. PÁRTÉLET * Hajtsa végre a taggyűlés határozatát, javítsa meg a pártépftést a somsáéi bányaüzem pártszervezetének öj vezetősége! Somsálybánya kommunistái ogy hó­napja tartották vezetőeégvúJas/.tó tag. gyűlésüket, új vezérkart választoltak pártszervezeteik élére A régi liare- edzeH - pártfunkciónáriusok újraválasz­tása mellett 13 példamutató bányász és műszaki dolgozó elvtársat bízlak meg pártszervezeteik vezetésével. Az új vezetőségi tagok a taggyűlé­sen megígérték, hogy tanúnak a régi vezet őség munkájának hibáiból s az eddiginél sokkal nagyobb gondot fordi. tanuk a. pártszervezet állandó orősilé- réa gondos pártópííésro is Már az első vezetőségi értekezlet alkalmivá, értékelték a régi vezetőség munkáját s a vezet ősé gváhisztó taggyűlésen hozott lm'ározat szerint kijeölték feladatni, kot. A pártszervezet régi vezetőségének munkájút értékelve megálapítoíták. hogy Somsálybánya pártszervezete hosszú időn keresztül nem fordított gondot a dolgozók nevelésére, a párt. építésre* s éppen emiatt a. pártszerv zct nem minden esetben tudott megfe.e'ö segítséget, nyújtani a termelési felada­tok megoldásához. Az új vezetőség' okulva ebből a hi­bából, a tervszerű párlépíiésf iűzíe ki céljául. Hogyan fo'yt eddig Somsát)bányán a pá rtéjntés ? A tu,"felülvizsgálás id’jen Somsá’y- bán.va párttagságának több mint 10 százalékát tagjelöltté minősítették Ezeknek az elvtál tiknak legnagyobb része 50—55 éves bányász volt. A tag­jelöltté minősítés indokolásaként a felü’vizsgáló bizottság tagjai azt írták a lapokra, hogy „poiükaiiag fejlet­len.“ Ez az indokolás — mint számos ilyen tagjelöltté minősített elvtárs sza­vai ivói is kiderül — helytelen volt. /Több elvtárs sérelmezte is a bizottság megállapítását. Elmondották, hogy a felülvizsgá’at alkalmával azt a kérdést szegezték -nekik, hogy ,.tni a diaiok. tikus materializmusEven és ba- eon’ó kérdésekre nem tudtak választ adni A régi vezetőség meghal'gaí [a ugy an ezeknek az elvtársaknak sérelmeit, de nem tett semmit orvoslásukra. A tagjelöltté minősített párttagok nagy részét — mondván, hogy „politi­kailag úgyis fejletlenek" — a párfmunVába sem vonták b®. Többen közülük emiatt is szót emelteik s kérték, adjon a vezetőség nekik is párimegbizatáfit, jó munkájukkal mi­előbb szeretnék ismét kiérdemelni a párttag címet. A. kérelmek elhangzot­tak, de pá'rtmegbizatást ezután sem kaptak, sőt nem egy régi vezetőségi lag •— ahogy az idősebb bányász e'v- társak elmondották — kérésükre így válaszolt: Időé maga már elvtárs, a munka után nem fog már a maga agya úgy, mint a fiataloké, nem nagyon fog már maga fejlődni.“ Ilyen magatar­tással valósággal -rombolták a párt- élete 11 A pártszervezet Végi vezetőségi tag­jai nem a Központi Vezetőségnek a tagjolöltf elvctelvől szóló határozata a'apján végezték ezt, a munkát Azt vették fel tagjelöltnek, aki éppe'n je­lentkezett, nem egy esetben olyanokat állták sem a termelő, sem a pártmunká. -ban nem mutattak pé’dát. A párton- ■kívüÜek között nem folyt felvilágosító, politikai, népnevelő munta. A nép­nevelőket nem oktatták1 ki arra, hogyan fog'alkozzanak személyenkint a terme­lésben a békealáírásgyiijtésben, a Bé- keJiölesönjegyzésben legjobban kitűnt párt önki v ül lekkel. Más esetekben viszont — ismét a Központi Vezetőség határozatának megsértésével — a régi vezetőségi ta­gok azon siránkoztak, hogy „nincs kit felvenniük“. mert a bányában ,,nines ö'ynn nagyszerű dolgozó, aki megérde­melné, hogy felvegyék tagjelöltnek'1 — igen he’yteloniil eltúzoft követelménye, két állítottak fel a tagi e' öl t felvétel re jelentkezőkkel szemben. Sok más súlyos hibát is követtek el. Kalló (a’só) István párt­titkár elvtnrs például ' a vezetőség tudta nőikül terjesztette nem egy .két do'gozó tagjelöltfelvételét taggyűlés elé. Megtörtént az if, hogy a taggyű­lésen az ajánlók cl sem mondották, mi­lyen közös munka alapján javasolják a kérelmező felvételét A régi vezetőségnél megtörtént, hogy hónapokig íróasztalban fektettél' a fel­vételi kérelmeiket^ Toroezkói József ifjúmunkás tagjelöltfe'vételi kérelme például három hónapig feküdt Kup- esók Béla elvtárs párt-titkár íróasztala •mélyén. Toroezkói e’vtárs már hosszú idő ó(a példás munkát végez a sajtó- térjeszlés és kultúragitáció terén, lá­radhaf&t’anul résztvesz a politikai fel. vi égőéitó munkában is. Jellemző a régi vezetőség ezirányú rossz munkájának következményeire, hogy valósággal fél ve vetették fel tag­felvétel kérésüket Szabó Lipke József bányász. Szúvik Béla kovács. Bárdos Deák József, Benke Vilmos, Sike 1st. ván bányamunkások is. Mindig csak kitérő választ kaptak Ezek a dolgozók — de még többen mások is — a ter­melésben inár huzamosabb idő óta száz százalék fö’ötti eredményt érnek el s pártmunkát is végeznek füomsálybánya pártszervezetében eb­ben az évijen mindössze 24 ;agje'öltet és 12 tagot vettek fél. Kapcsok Béla elvtárs párttitkár pedig kijelentene: a régi vezetőség tagjai meg voltak elé­gedve „pártépítési munkájukéi eredmé­nyeivel. Hogy csak így folyt f-omsá'ybányán a pá'rtépítés azért nem kis felelősség terheli Eke Géza elvtársat — az ózdi Járási Pártbizottság munkatársát, Somsai ybánya pártszervezetének in­struktorát. Eke elvtárs számos alkalom­mal felkereste ugyan a pártszervezetet, do nem nyújtott konkrét segítsége» a hiányosságok kijavításához. Mikor egy-egy alkalommal Eke elvtárs ment, a bányába, nein beszélgetett csak a párttagokkal és azokkal az eévtársak- kal, akiket legutóbb vettek fel tag. jelöltnek i-letvo tagnak. Az új vezetőség sokat tanult a régi vezetőség munkájának hibáiból, el is határozta, hogy- a. legrövidebb időn be- 'ül és legalaposabban javít ezen. A vezetöségváiasztó taggyűlésen ho­zott határozat megvalósítására konkrét A miskolci bélyeggyűjtők a városi ta­nács nagytermében kétnapos bélyegkiál­lítást rendeztek annak emlékére, hogy 80 éves a magyar bélyeg és Miskolc vá­rosában 30 évé működnek szervezett bé­lyeggyűjtők. Több mint 3500 néző tekintette meg a bélyegkiállitást és vett részt a bélyeg­sorsolásban* A bélyegkiállításon a miskolci bélyeg­gyűjtőkön kívül budapesti, debreceni gyűjtők vettek részt. A kiállított bélye­gek között a legszebb tájképes, gyermek, sport- és állatbélyegek szerepeltek. Az alkalmi postahivatal a helyszínen külön­leges bélyegzővel látta el a legújabban A Nemzeti Színház fekete-vörös drapé­riával díszített, gyertyák gyászfényétől vi­lágított előcsarnokából kísérték utolsó útjára- Somlay Artúrt, a magyar szellemi élet kiválóságai, pályatársai és akiket annyira szeretett, jövendő pályatársai, az új magyar színésznemzedék képviselői. A koszorúkkal övezett koporsó két ol­dalán a Nemzeti Színház művészei álltak diszőrséget: Tőkés Anna, Gobbi Hilda, Ferrari Violetta, Olthy Magda, IM a kiári Zoltán, Somló István, Rajczy Lajos és Kállai Ferenc. Gyászbeszédet Jánosi Ferenc, a nép­művelési miniszter első helyettese mon­dott a Magyar Népköztársaság kormánya nevében. Somlay Artur a felszabadulás után vált nagy mesterré — mondotta —, de mű­vészi, emberi nagyságának jelei életpá­lyája első szakaszában is világosan meg­mutatkoztak. Művészete mégis a felsza­badulás után virágzott ki igazán. Ember- ábrázolása gazdagabbá, színesebbé, mé­lyebbé vált. — Hatalmas egyénisége nem gátja, ha­nem szárnya volt tipusalkotó» művészeté­nek: életre keltett alakjai páratlanul egyéniek s ugyanakkor egy osztály jel­legzetes tipusai is voltak. — Somlay Artur páratlan művészete elválaszthatatlan sokoldalú gyakorlati te­vékenységétől. A színház, a film, a rádió területén végzett alkotómunkája mellett a Színház- és Filmművészeti Főiskolán odaadással nevelte az új színcsznenucdc- ket. — Somlay Artur a I’árl cs a nép nagy ügyéért, a haladó emberiség közös ügyé­ért, a béke ügyéért mindig kész volt síkraszállni hatalmas egyéniségével és tehetségével épp úgy, mint lángoló szí­vének magával ragadó megnyilatkozásai­val. — A nagy építő és békebarcos mű­vészt becsülte és becsüli népünk Somlay Arturban. Ezért nyerte el Pártunk és kor­mányunk elismerésének jeleként kétízben is a Kossuth-díjat, valamint a Magyar Népköztársaság Kiváló Művésze elmet ! ezért lett a Nemzeii Színház örökös tagja,) munkatérré,t állított össze az í.i vezető­ség A pártépítósi munka inogja vitá­sára feladatul tűzték* maguk elé,' hogy november 12-ig megszervezik a párt cso­portokat, átszervezik e kiegészítik a. népneve? őhálózatót. november ÍO.ig nyilvántartásba veszik a bánya sztaha­novistáit. élmunkásait, újítóit, mind­azokat, akik élenjárnak a muiftaver. senyben, a széncsatában s részletesen kidolgozzák, müven módszerrel foglal­koznak a pártonkívüli dolgozókkal,, mi. Íven pártmegbizatásoiknt adnak •> ing- jetiiteknek és hogy — három aijapszer. vezetőkben együttvéve — mindern tag. gvdóson IS tagjelöltet vesznek fel. Ez a Trtunkate'rv — mint a tények bizonyítják —• csak terv maradi. A vezetőségi tagok még semmi! nean tettek megvalósításúra. Ezért t-feősor- ban Kúposok Béla párttitkár elvtárs fe-elős! Kupcsok elvtája — mini 'régi vezetőségi tag — nem fogla'kozotit na új pártfunkeionáriusokkal, nem tani. tóttá őket a vezetés feladataira nem magyarázta meg nekik, hogyan is kezd­jenek teendőik végrehajtásához Somsály megyénk egyik legnagyobb bányája, nagy feladatai vannak roha­mosan fejlődő iparunk, köz'ekedésüuk szénízükséff'etének kielégítésében. Meg. tisztelő feladatainak csak úgy tud meg­felelni, ha erős pá rt szervezető van, amely jó motorja a termelő munka* eHőreiendítéöéuck is. Nem elég tehát, hogy az új vezetőség „okult a hibák­ból“. hogy „térvet készített a. munka, megjavítására“, —- tettekkel kell bizo­nyítania, hogy végrehajtja a taggyűlé­sen hozott határozatot 1 . KKISTO MARGIT? megjelent virág-belyegsorozatot< A kiállítással kapcsolatos ünnepségen Varró Gyula megnyitó szavai után Har­gitai László, a BélyegszöVetscg főtitkára a 80 éves magyar bélyeg múltjáról be­szélt. November 14-én,. szerdán délután 6 órai kezdettel az ifjúság részére a köz* gazdasági fiú gimnáziumban if j. Varrt, Gyula ismerteti a bélyeggyüjtés jelentő­ségét és megemlékezik a magyar bélyeg 80 éves múltjáról.'Ezt követően a bélyeg- gyűjtésnek az ifjúság körében való még nagyobbfokú elterjesztése és fejlesztése érdekében nagyobb mennyiségű bélyeget sorsolnak ki az érdeklődők közölt a magyar dolgozók osztatlan tisztelettel és szeretettel körülvett művésze. — Ezért kíséri el öt végső nyugvó- helyére egész népünk, s ezért lesz művé­szete és példamutatása soha el nem ho* mályosuló értéke nemzeti kultúránknak. — Népköztársaságunk kormánya ne­vében a nagy mester és nagy békehareoa váratlan elvesztése feletti mély fájdalom­mal veszek búcsút Somlay Artúrtól, né* pünk páratlan művészétől. Ezután Major Tamás, a Nemzeti Szín­ház igazgatója búcsúztatta Somlay Ar­túrt. A Magyar Dolgozók Pártja Nem' zeti Színházi pártszervezete nevében Pász­tor János, a Nemzeti Színház dolgozói ne­vében pedig Básti Lajos búcsúztatta Somlay Artúrt* A beszédek elhangzását követően a ko-1 porsót leemelték a ravatalról és a szín* ház épülete előtt álló gyászkocsira he­lyezték, majd gyászinduló hangjai mel­lett elindult a menet a Rákóczi-úton át a Kerepesi ú|i temető felé. A temetőben is a dolgozók hatalmas tömege gyűlt egybe, hogy örök búcsút vegyenek a nagy művésztől. Lukács György, Kossuth-díjas profesz* szór, a Béke Világtanács tagja, az Or­szágos Béketanács, a magyar békemoz­galom nevében, a Színház- és Filmművé­szeti Szövetség vezetősége és tagsága ne­vében pedig Ladányi F'erenc, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze vett búcsút a magyar színjátszás nagy halott­jától, majd Kónya Lajos Kossuth díjas költő, a Magyar írók Szövetsége fótit kára lépett a ravatalhoz. Tanítványai nevében Szénást Ernő fő­iskolai hallgató vett meghatott szavakkal búcsút Somlay Artúrtól. A Művészeti Dolgozók Szakszervezete nevében Kolb József főtitkár beszélt. A búcsúbeszédek elhangzása után a honvédzenekar ismét gyászindulót játszott és ennek hangjától kísérve helyezték őrök nyugovóra Somlay Artúrt a főváros által adományozott díszsírhelyen, amelyet ha­marosan elborítottak a koszorúk, Nagy érdeklődéssel látogatták a dolgozók y a miskolci bélyegkiállítást * Óriási részvét mellett eltemették Somlay Artúrt

Next

/
Thumbnails
Contents