Észak-Magyarország, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-03 / 257. szám
4 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Szombat, 1951. november bA 3. Albániában a Lenin-vízierőmű építésénél • Smelltára cs környékére csendes, csillagos őszi est borul, A műúton olykor még végigszáguld egy-egy megrakott tehergépkocsi is fényszórójával éles sávot hasít a sötétbe, I. Pihen már az egész vidék, csak a szélitől Lenin visierőműnél folyik még most is lázas munlra, A vízi- erőmű építői lelkes munkaversenyben teljesítik a Párt fenná’lásának 10. évfordulójára tett felajánlásaikat A Jékenik-alagút bejáratánál dolgozik Sátyir Kampula é'vájár brigádja. As alaguthan száz és száz villanyégő áraszt nappali fényt. Már messziről hallatszik a ré3e’őgép ütemes zaja Vízhatlan ruhába cs gumicsizmába öltözött férfi hajol a ré- selőgép fölé. Ez Sátyir Kampua, Brigádjának tagjai csákánnyal, lapáttal felszerelve, gyakorlott, mozdulatokkal töltik meg a csilléket kőtörmelékkel és iszappal. Ma rste különösen nagy lendülettel dolgozik az egész- brigád_ Este 10 óráig be kell fejezniök az alagút utolsó 200 méter es szakaszának egyengetési munkálatait. Ezen a szakaszon igen nehéz a munka, Csaknem mindenütt térdig ér a víz és az iszap De minél nagyobbak a nehézségek, annál szilárdabb akaraterővel küzdik ’e azokat. Valamennyieket lelkesíti, hogy a népi hatalomnak ezt 0 hatalmas alkotását építhetik, Sátyir Kampula és brigádja állandóan fokozza teljesítményét, becsülettel teljesíti felajánlásait hogy elnyerhesse a Párt ,,Vörös Vándor- zászlaját" _ — A Sztálin teatWkombinát építői kijelentették, hogy ők nyerik el a Párt zászlaját — mondja Sátyir Kampula mosolyogva, — No, de ebbe mi is beleszólunk, Majd elválik, ki érdemli meg a zászlót Még két óra van hátra a megállapított időpontig, M eg feszített erővel dolgoznak,. Már csak néhány méter választja el őket céljuktól., Vénül e1 érkezik a boldog pillanat: .9 órakor — egy órával a kitűzött időpont e’őft — befejezték a 200 méteres szakasz utolsó méterének egyengetési munkálatait is, A brigád tagjai leteszik szerszámaikat Bár a villanyfényben arcuk csillog a verejtéktől, fáradtság egy- á’talán nem látszik rajtuk. Különösen boldog Dzse'adin Dáci ifjúmunkás, az alagutak legkiválóbb csillése, aki normáját ezen a napon SIS százalékra teljesítette, Ziiber Baszó teljesítménye nem sokkal marad el mögötte_ 0 is ifjúmunkás, de már számos hasznos észszerüsítés fűződik nevéhez. Hasonló lelkesedéssel folyik a munka a Lenin-vizierőmü többi részlegében is. Az éjszakában betonkeverőgépeik zakatolnak, csillék szállítják a kész betonhabarcsot az alagutak mélyére_ Az építkezés dolgozói az Albán Munkapárt fennállásának 10, évfordulója tiszteletére felajánlották. hogy valamennyi alagút betonozási munkálatait határidő előtt befejezik. Felajánlásukat október 5-őn teljesítették és ezzel jelentős lépéssel hozták közelebb azt az időt. amikor a szélitől Lenin-vizierőmü — az a'bán ép békés építőmnnká- jánaik ez a hatalmas alkotása — egész Tiranát és környékét jóminőségű ivóvízzel és elegendő villamos- energiával látja majd el. Hogyan folyik a tokaji járásban a vasipari tanuióieányok toborzása? Az új szakmunkások nevelése, a nőknek a termelésbe való fokozottabb bevonása érdekében 5000 vasipari tanuló- leányt kell még toboroznunk. A tokaji járás több községében megértették a helyi tanácsok vezetői, milyen nagy jelentőségű ez a feladat. Tiszaladány községben a tanácselnök és a tanácstitkár személyesen is bekapcsolódott a felvilágosító munkába, megmagyarázták a szülőknek és a fiatal lányoknak, milyen sok segítséget, támogatást kapnak az ipari tanulók, jól képzett szakmunkások lehetnek belőlük. A jó felvilágosító munka eredménye, hogy egy nap alatt négy Jeány jelentkezett a községben vasipari tanulónak. Jó munkát végez ezen a téren a tiszatardosi, csobaji, tokaji és bodrog- kereszturi községi tanács is. Másutt viszont — mint például Tárcái, Báj, Bod- rogkisfalud községekben — a tanács vezetői kidoboltatással gondolták helyettesíteni a felvilágosító munkát, természetes, hogy ennek nem is lett meg az eredménye. Községi tanácsainknak meg kell érteniük, hogy az ipari tanulók toborzása igen fontos feladatuk s ezen a téren is jó felvilágosító munkát kell kifejteniök. Kovács Ferenc járási tanács, Tokaj II ÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart Mis. kolc. Aranyszarvas (Szabadságtor 2.. Ma. linovszkij utca 2. szám. Ujdiósgyör: Marx Károly u. 38. Hejőcsaba; Csaba, vezér ut 68. Ma Diósgyőrött az Árpád a. 6. rz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot. IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, több felé, főként északon és keleten eső. Helyenkint élénk nyugati szál. A hőmérséklet keleten csők. ken. nyugaton alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: reggel 3—6, délben 9—12 fok között. A központi fütéses lakóházak fűtéséről szóló belügyminiszteri rende'et Áz élelmezési miniszter rendelete a burgonya vermeiésről Az élelmezési miniszter rendelete ezerint burgonyát csak az vermelhet el, aki burgonyabeadási kötelezettségének eleget tett és erről a tanácstól igazolást kapott. A tanács igazo’ása nélkül burgonyát elvermelni nem szabad! Azok a termelők, akik burgonyájukat már részben, vagy egészben elvermelték, a rendelet megje cnésétől számított három nap alatt kötelesek a helyi tanácstól vermelési engedélyt kérni, amelyet csakis hurgonyaheadá- sí kötelezettségük teljesítése esetén kapnak meg. Az ellen a termelő ellen, aki engedély nélkül vermeli el burgonyáját, vagy már elvermelt burgonyájára nem szerzi be a vermelési engedélyt, a közellltás érdekét veszélyeztető bűncselekmény miatt eljárás indul. Attól, a termelőtől, aki engedély nélkül vermeli el burgonyáját mielőtt beadási kötelezettségének e’eget tett volna, a beadási hátra’ékának meg' felelő burgonyát ellenszolgáltatás nélkül elkobozzák. ^íovember 7-én nyitjáit meg ünnepélyesen az átrendezett miskolci Herman Ottó múzeumot Mint közöltük, a Népművelési Minisz- kériuni a Múzeumok és Műemlékek Országos Központjával karöltve, tájjellegük- nek megfelelően átszervezi a vidéki múzeumokat, így a miskolci Hermann Ottó Múzeumot is. A Hermann Ottó Múzeum gazdag gyűjtőhelye a Bükkalja őskori leleteinek és értékes anyaga alkalmas arra, hogy más múzeumok idevágó anyagával kiegészítve bemutassa az ember kialakulását, fejlődését az őskorban. Gazdag anyaggal rendelkezik a középkor történeti emlékeiből is. A Hermann Ottó Múzeumban hosszú betek óta lázas munka folyik. Az első emeleti helyiségekben neves muzeológusok, történészek dolgoznak a múzeumi anyag átrendezésén. Vértes László ősró- gész, barlangkutató, dr. Kutzián Ida, <lr. Domanovszky György muzeológusok i— utóbbi a középkori rész rendezője, — Varjú Domokos, Erdélyi József és Csiszár Károly restaurátorok, továbbá Matskássy Győző festőművész dolgozik együtt Vargha Lászlóval, a múzeum vezetőjével. A ínunka már szépen előrehaladt. Az első terem az ember kialakulását, fejlődését szemlélteti a csiszolt kőkorszakig. A szemlélő számára ezt a fejlődést meggyőzően mutatják be a megyénkben és másutt talált leletek, illetve azok hű (másolatai, az ezekhez fűzött feliratok s g falakra festett képek. A második teremben az emberi társadalom további fejlődését mutatják be az időrendi sorrendben felsorakoztatott anyagok: használati eszközök, szemléltető ábrák, az újabb kőkortól a rézkoron, a bronzkoron keresztül a vaskorszakig, a ftzkiták és kelfék koráig. A harm- fik teremben a szarmata, ja- zig, hun-germán, avar és ősmagyar népek kultúrája, történelmi fejlődése tárul elénk a török hódoltság végéig. Az átrendezett anyag ötödik részében ft helyi vasműves munkákból többek kötött megtaláljuk a rudabányai gótikus éasajtóf, a miskolci Ferenczi-féle ház két éasajtaját és a Miskolc város történeti fejlődését szemléltető falra rajzolt tértépet, amelyet Marjalaki Kiss Lajos tatásat és terve alapján készítettek. Ai »tép feltünteti Miskolc területét és fon. tos építményeit az 1400-as, az 1702-es, az 1817-es és 1930-as állapot szerint. A múzeum egyéb részeiben megmarad a képtár (képzőművészeti anyag}, a céhrendszer helyi ipartörténeti anyaga. A következő éviién elrendezik a földszinten a néprajzi részt is. Az átrendezett múzeumot ünnepélyes keretek között november 7-én mutatják be a dolgozóknak. ERTESIIbS EK Felhívás! Felhívjuk azokat a nói flol grozókat, akik a múlt évben a Baromfifel dolgozó Egyesülés üzemében mint ba~ romfikopasztők dolgoztak, vagy értenek a munkához sürgősen jelentkezzenek fel. vételre a Miskolci Húsipari Vállalatnál. Vásártéri u. 21. sz. reggel 7 órától dél. után 15 óráig. Telefon 24 30. Húsipari Vállalat igazgatója. A ssinhás mai műsora Délután fél 4 órai kezdettel Ifjúsági előadás. TITKOS HABOBTJ. Moliére bérlet. Este fél 8 órai kezdettel: TITKOS HÁBORÚ. Dózsa bérlet. Mosik műsorai KOSSUTH: November 3—6. Az én hazám. Előadás hétköznap délután: fél 6 és háromnegyed 8 órakor Vasár- és Ön nepnopokon délután fél 4. háromne. eved 6 és 8 órakor. BÉKE: November 5-ig. Déryné. Előadás hétköznap délután 5 és egynegyed 8 órakor. Vasár- és Gnnepna. pokon délután 3. egynegyed 6 és fél 8 órakor. FÄKLYA: November 3—4. Kaspi-tennrer kapuja. SznVi>t magtermesztés. Előadás hétköznap fél 6. fél 8; vasár, nap: fél 4, fél 6. fél 8 órakor. D.-VASGYÄRI KULTUR: Nov. 1—2. Három kívánság. Előadások vasárnap: S. 5. 7 óra. hétfő: 6. 7. kedd: 7. csütörtök: 6. 7. pén. tek* 5 7 óra. DIÓSGYŐRT Dl AD AI«t Ezerarcú hős. Előadások hétköznap: 6 óra, vasár, és ücneonao: & & óra értelmében a lakóházakban a központi fűtőberendezéseket az egész ország területén fűteni lehet a rendelet negyedik paragrafusában megállapított I. fokozat szerint. PARI Hi REK Ma, november 3-án, Hsombaton lesznek a felsőkáder konferenciák A ieistmaUer tanioi.>amoií Hangadói, nak konferenciája mind a Bolsevik Párt Története, mind a Politikai Gaz. uaságían első anyagából, nem héüön mint ete'zőieg közöltük — ha. nem ma, nov. 3-án, szombaton dél. után 3 órai kezdettel a meghívókon le Ilin betett helyen. Értesítjük a járási, városi és üzemi pártbizottságokat. hogy a középkáder konferenciákat november 9_én, 10 én Vagy 11-én kell megtartani. A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE. A Miskolci Városi Pártbizottság értesíti azokat a középkáderoktatásban résztvevő elvtársakat, akik a Politikai Gazdaságtant tanulmányozzák, hogy az Útmutatók meg. érkeztek és azok a pártbizottság oktatási osztályán átvehetők. Ünnepélyes keretek között avatták fel a vasúi 72 új vezetőtisztjét Budapesten. Az avatóünnepségen megjelent Prieszol József elvtárs. a közlekedés, és postaügyi miniszter első helyettese is. — A BÉKE libanoni hívei petíciót In. téztek a parlamenthez, amelyben követelik. hogy utasítsa el a négy hatalom: az USA, Anglia. Franciaország és Törökország javaslatait, amelyek a valóságban Libanon katonai megszállását jelentik. — Berente község dolgozó parasztjai táviratban jelentették Rákosi elvtársnak, hogy az őszi munkálatokat október 27 re 100 százalékban elvégezték. — Károlyfalván Brógli Ignácz 14. kh, középparaszt versenyre hívta Burger Jó. zsef 15 kh. középparasztot az Őszi mélyszántás mielőbbi elvégzésére — AZ MSZT műszaki szakosztálya- nak építészeti tagozata fogadást rendezett az építőművészek kongresszusára hazánkba érkezett külföldi vendégek tiszteletére. A fogadáson Peter Tasev építőművész, a bulgáriai Dimit- rovgrád tervező műtermének vezetője Dimiirovgrád tervezői nevében szocialista munkaversenyre hívta ki a duna- pent elei város tervezőit. V einer Tibor építőművész örömmel fogadta el a versenykihívást és felkérte Csernyisov elv i társ Sztálin-díj as építőművészt, legyen a verseny döntőbírája. Nyugdíjasok lakását készpénz" kar- talanítás ellenében megvásárol iuk. Ingatlanközvetítő Vállalat. Város. __________ háztér 11. sz. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának nara’apia Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős kiadó- Harmati Sándor Szer’-e^ztőség • Miskolc. Széchenyi utca 30 Telefonszámok: ipari, levelezés, és sport, rovat: 13—31: pártrovat, mezőgazdasági, kultúr-közigazgatásí rovat: 17—37. szer kesztők- 23—65. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 13—63 Post&fiók: 146. Egyszámlaszám: 936.576 27 Borsodi -nyomda 9felel&9 nyomd»vezető: s*©ndr(R Hírek a nagy ünnepre készülő Albániából A PART FENNÁLLÁSÁNAK 10. ÉVFORDULÓJA TISZTELETÉRE. A rogozsinai gyapoihánto. ógyár építkezésének dolgozói lelkes mun- kaversenyfren készülnek a Pán 10. évfordulójának megünnep.ésére. Az építkezés dolgozói átlag 150 százalékra teljesítik napi normájukat. Hamdi Mancsi és Haszán Malityi gyakran 200 száza óknál magasabb teljesítményt érnek el. A gyár főépületiéinek falad már elkészültek, most a tetővázakat készítik. Az épíkezésnél értékes segítséget nyújtanak a szovjet technikusok. SZOVJET MUNKAMÓDSZERREL A TERV TELJESÍTÉSÉÉRT. A dur reszi hajóépítő vállalat dolgozói eredményesen alkalmazzák munkájukban az élenjáró szovjet munkamódszereket. Különösen a „lánc”-módszer bevezetése biztosított ragyogó eredményeket: ez a munkamódszer átlag közel 50 száza, lékkai csökkentette az egyes munka- folyamatok elvégzéséhez szükséges időt. A hajóépítő vállalat dolgozói most újabb felajánlást tettek: vállalják, hogy az építés alatt álló új uszályhajót három hónappal a kitűzött határidő előtt befejezik. TÚLTELJESÍTETTEK FELAJÁNLÁSUKAT. A fieri „Felszabadulás” állami gazdaság dolgozói még a növényápolási munkálatok idején vállalták, hogy a Párt fennállásának 10. évfordulója tiszteletére az előirányzott mennyiségen felül 30 mázsa gyapotot adnak be az államnak. Az állami gazdaság dolgozói felajánlásukat túlteljesítve, 72 mázsa gyapotot adtak be előirányzatukon felül. A tervezett 8 mázsás hektáronkénti terméssel szemben hekláronkint 10 mázsás gyapottermést értek el. HATVANEGYEZER ÖNKÉNTES MUNKAÓRA. Korcsa város dolgozói lelkes önkéntes munkával vesznek részt a má’.ityi cukorkombinát építésében, hogy ezt az albán népgazdaság szempontjából annyira foirtos kombinátot minél előbb üzembe helyezhessék. Szeptemberben például egy hét leforgása alatt 6800 korcsai dolgozó vett részt a rohammunkában és 61 ezer önkéntes munkaórát végzett az építkezésnél. ÖTÉVES AZ ELSŐ TERMELŐSZÖVETKEZET. Öt évvel ezelőtt alakult meg az Albán Népköztársaság területén, Kruíjebari (Lusnya körzet) az or" szág első termelőszövetkezete és egyben az első albán szövetkezeti falu. Azóta Lusnya körzetében 14, az egész ország területén pedig 93 termelőszövetkezet alakult A krutjei termelőszövetkeze* tagjai lelkes hangulatú ünnepségen emlékeztek meg erről az évfordulóról és ez alkalommal felajánlották, hogy az őszi vetést legkésőbb november 5-ig befejezik. A „megzenésíted-" miskolci sportaktivo értekezlet-... Megyénk dolgozói, sporto’ői nagy örömmel vettek részt a hétfőn Miskolcon megrendezett sportok, iva értekezleten. A dolgozók tudják, hogy MHK-rendszerünk — sportéletünk alapja, nagy segítséget nyújt a termelési eredmények növeléséhez. A Megyei TSB a Zenekonzervatőrium nagytermében kívánta megrendezi a nagyaktiva értekezletet, ezért Írásbeli kérelemmel fordult a Konzervatórium igazgatójához, hogy a termet bocsássa a sportolók rendelkezésére. Galánffy Lajos igazgató ezt a kérelmet elutasította. Csak a Városi Tanács közbelépésével sikerült mégis megrendezni az értekezletet a Zenekonzervatóriumban. Az MTSB és a VTSB munkatársai a gyűlés jelentőségét ízléses de- koráciával igyekeztek kidomborítani. A legmesszebbmenő támogatást nyújtotta ehhez a munkához Szalay Gyula, a Zenekonzervatórium gondnoka. Ugyanez azonban nem mondható el a konzervatórium igazgatójáról, aki, arra hivatkozva, hogy a dekorálással zajt csapnak, zavarják a növendékeket, leállította a dekorációs munkát. Később a Megyei és a Városi TSB képviselőivel sem volt hajlandó tárgyalni Galánffy Lajos a dekorálás ügyében. A sportaktiva értekezletet „megzenésítettek.“ A szomszéd helyiségből trombon hangjaival igyekeztek aláfesteni Tapolcai Jenőnek, az OTSB helyettes elnökének előadását. Mindennek betetőzéseként a* 6itekezlet után eltávozékat Galánffy Lajos „emelt hangon sürgette*« az épület* gyorsabb elhagyására. Felvetődik a kérdés: hogyan SO összhangban a Zenekonzervatörinm igazgatójánál a kommunista nevelés három tényezője: a szellemi, a testi és politechnikai képzés, ha Így viszonylik az MHK kérdéshez. Vö.gyes István Szabó Gyula VTSB elnök h. MTSB főelőadó. A Vasas ökölvívói 13.7 arányban győxtek . a Bányász válogatott felett Nagy érdeklődéssel várták Ozdon a két szakma válogatott üldözőinek küzdelmét. A kultúrotthon zsúfolásig megtelt érdek, lődőkkel, akik sportszerű, izgalmas küzdelmekben gyönyörködhettek. Eredmények: Kárpáti (Vasas) győz Szarka (Bányász) ellen. Mindkét menetben többet üt és tisztában támad Kárpáti. A második menetben Szarka szemöldökénél megsérül és a mérkőzésvezető lelépteti. Kerényi (Bányász) győz Pető (Vasas) ellen. Az első menetben kiegyenlített szép küzdelem folyik A második menetben Pető, Kerénvi horgaitól kétszer is földre kerül. A harmadik menetben Kerényi döntő fölénnyel győz Pécsi (Vasas) győz Bédi (Bányász) ellen. Az első menetben mindkét versenvZö sokat támad. A második és harmadik me netben Pécsi feljön. Bédi többször szabálytalankodik. Pécsi győzelme nem vitás. Dudás (Bányász) hatalmas erőfölény.» nyel győz Kellner (Vasas) ellen. Kalchovecher (Vasas) győz Szekszárdi (Bányász) ellen. Fölényes győzelem. Váci (Vasas)—Németh (Bányász) dönw tetlen. Az első és második menetben Német szerez több pontot, amit Váci a har„ madik menetben ki tud egyenlíteni. Salamon (Bányász) győz Szóka (Vasast ellen. A hosszúkaru versenyzővel szénig ben nem tud mit kezdeni Szőka és felad,, ja a küzdelmet. Paulek (Vasas) győz Pápai (Bányász ellen. Kiegyenlített küzdelem folyt mindhárom menetben. Szabó (Vasas) győz Tóth (Bányász) el. len Szabó a második menetben döntő erőfölénybe kerül A mérkőzésvezető Tóthot lelépteti. Csillag (Va^as) győz Kiss (Bányász)’ ellen. Az est legszebb mérkőzését vívta sí két versenyző. Kisst a mérkőzés vezető fe„ jelésért lelépteti. SfiOet SOROKBAN A járási döntők kivételével minden sportágban elmaradnak a vasárnapra tér vezett mérkőzések. A megyei TSB MHK tömegversenyeket rendez Diósgyőrött és a járásokban. A labdarugó játékvezetők november 5 én a Városi Tanács kistermében, a ké zilabda játékvezetők pedig az MTSB hl. vatalos helyiségében továbbképző elő., adáson vesznek részt Megjelenés a tagok részére kötelező. November 4„én. vasárnap reggel fél 9 órai kezdettel Miskolcon a népkerti sta. (bonban MHK versenvt rendez a Miskolci Bástya és n Miskolci Dózsa csapata. A rendezőség minden snorto’ót és sportkedvelőt meghív a találkozóra. Ezen a héten is jól fizet a TOTO! 11 találat «= 15.690.— Ft, 30 találat = 980.— Ft. 9 találat = 120.50 Ft. Ne felejtse el azt sent, hogy vasárnapi 44. héttel indul novemberi vigaszdij! APRÓHIRDETÉSEK Állast nyer Tcherfuvar Vállalat felvesz takarítónőket, gyors gépírónőt. szerelő szakmunkásokat. gépko csivezető tanfolyamra női munkaerőket. Miskolc. József A. u. 36. 3460 Segédmunkásokat, fér. fiakat és NŐKET valamint földmunkásodat állandó munkára felvesz a Miskolci Epü. letszerelő Vállalat. Miskolc. Széchenyi 11. 19. Jelentkezés reggel 7—9 óráig Jelentkezzen olyan ner fekt orosz tolmács a MÁVAG Kohászati Üzemek személyzeti osztá lyán (Dvasgyár II sz. hivatalház. II e 82. sz. szoba), aki a műszaki fordításokhoz is ért Kerékpáros sütőmén* kihoidókat keres a Miskolci Kenyérgyár Széchenyi u. 36 II. emeler. 3469 Anyagkönyvelőt vezetői beosztásba építőipari szakismerettel Berentére azonna* felveszünk Jelentkezés: 24/2 Építőipari Vállalat főkönyvelősége Berente. 22366 Alacsony nyomású kazánhoz fűtőt azonnal fel vesz az Abbázia szálló. Széchenyi u. 24. sz. 3475 Férfi munkásokat kocsi kiséréshez azonnal felve szünk. Baromfiértékesítő kirendeltség. Béke tér 5. 22392 ADAS-VÉTEL Salakot ingyen adunk. Viskóid Fürdő Vállalat, Keresünk megvételre üzemképes esztergapadot. \ ’'délei Texi Kirendeltség Miskolc. Csengey Gusztáv u. 1 3477 Vállalatok, üzemek! Kifogástalan. nagyhangú, varázsszemes, varázsvesz s7ös nmritott sávos zene. gép 4000-érf eladó Megtekinthető vasárnaptól, Zsolcai kapu 13 Csont. 22380 Pl i fc'v/jr « November 2_án a Csengey Gusztáv u. 1 és a Széchenyi utca 61. között elvesztettük a ..Vidék! Taxi Egyesülés Kiren^ deltsége Miskolc** bélyeg, zőf A becsületes megtalá lő jutalom ellenében adja le. Csengey Gusztáv
