Észak-Magyarország, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-04 / 258. szám
Vll. évioíjum 25». szám Ara 50 fillér _________________________________Miskolc, 1951 november 4, vasárnap SZTÁLIN-VÁROS A RÁKOSI ELVTÁRSIM TEÍT FOGADALMAK VALÓRA VÁLTÁSÁÉRT! Felvetődött a gondolat s izzó le'kese- fiéssel csatlakoztak a kezdeménye zéshez első ötéves tervünk legnagyobb a'ko- fásának, a béke acé’erődjének építői. A gondolatot mindjárt tett is követte Dunapentele dolgozóinak küldöttsége fa'kereste Rákosi elvtársat — Vaskos kötetet vittek magukba : a gyár építőinek 14.800 aláírását, Rákosi elvíárshoz intézett levelükben többük között ezeket írták a Vasmű dolgozói: „Legforróbb óhajunk, hogy „ Nagy Októberi Szocialista Forradalom S4. évfordulójára épű’ő nagy művünket és városunkat"' a magyar nép legöszin- tébb, legjobb barátjáról, a nagy Sztá~ linról nevezhessük el “ Rákosi elvtára pártfogota a Vasmű dolgozóinak kérését és most a Minisztertanács határozatot hozott, hogy »Jhinapentelét és a Dunai Vasművel Sztálinról nevezzék el“, i Duna pen t* tv; ezantúl Szr;i- in-város Vesz! Mant minden eredményünket, boldog, derűs, vidám életünket, — ezt is a nagy Szovjetuniónak és közvetlenül Sztálin evtársnak köszönhetjük. Az a hely, ahoä most a Sztálin-vúros épül, az a’múlt vi ágháborúban a német fasiszták! védelmi vonala harcállása volt. E nyomók csizmája taposta ezt a földet is, g nyomukban rombolás, halál, pusztulás járt. De megjeleltek a béke katonái, a szovjet harcosok s e űztök e helyről is a fasiszta fene vadakat és nyilas bérenceiket A harcok tüzviharában szovjet katonák vére öntözte a hepe-hupás dunapente- lei földet, — az ő ki on [ott drága vékáik tette termékennyé ezt a földet, hogy bő"öle kinőhessen, szárba szökhessen; a békés munka gyönyörű termése: *— Sr*a'in-város. Es azóta is szovjet emberek segítettek, hogy megszülethesséb eső szocialista városunk Sztálin-viros. Már 1949-ben szovjet szakértők segítettek a város és a gyár megfelelő helyének ki- VáíaSztásában. A vezértervet, amelyen ezer mérnök do’gozott, szovjet segítséggel készítették el Az előkészítő munkák befejezésével megkezdődött nz építés! A dolgozók áldozatos munkája nyomán igen gyorsan emelkedtek a falakig Ez a munka is szovjet módszerrel folyt, hiszen Szovjet emberek tanították meg építi— Szednket, kőműveseinket arra, hogyan lehet valósággal! elővarázsolni a földbő' hatolni ok építményeket miként lehetséges a tói építkezés. A kőműves brigátlókat —* a ..Maximenko“, a „Partizán“ brigádokat és a többit — Maximenko, Romanov és Kotov elvtá'raak tanították meg a gyorsfalazásra. S ezzel sem merült még ki a szovjet segítség! Megjelentek a liatalmas teljesítményű gépeik, hogy könnyebb legyen a do’gőzök munkája és hogy gyorsabban épülhessen büszkeségünk, az első magyar szocialista város. Megérkezett a Szovjet árokásógép amely 2 méteres mélységű árok ásásánál óránkint 30 métert halad e'őre. Megérkezett a szovjet toronydaru, ez a 40 méteres óriás, ame'y 20 méteres karjával pe- hélyként emeli a nagy terheket, az eiő- regyártott darabokat. Egyre’ több és több gép nap-nap után, A kiilönfé e szovjet kotrógépek, transzportőrók, földgyaluk és más, eddig soha nem látott gépesodák, ezer és ezer kubikos munkáját végezték el. A béke tervének hatalmas alkotását az egész magyar dolgozó nép építi. Megyénk dolgozói is részivesznek megteremtésében, minden erejükkel segí.ik építésének mielőbbi befejezését. Ózd, Diósgyőr, Bor sodnádasd és sok más kisebb-nagyobb üzemünk mind-mind hozzájárul e nagy mű létrehozásához. Amikor megyénk dolgozói fogadalmat tettek Rákosi elvtársnak, hogy November 7-e tiszteletére teljesitik, sőt túlteljesítik tervüket s fáradhatatlanul dolgoznak fogadalmuk valóra- vál.ásán, lényegében Sztálinváros felépítéséhez járulnak hozzá. Az, hogy a Diósgyőri Gépgyár reszeiővágó üzeme október 31-én befejezte évi tervét és a napokban Pálinkás-táró, Márta-bánya és a put- noki bányaüzem 100 százalékon felül teljesítette napi tervét — mind hozzájárulás Sztálinváros felépítéséhez Az ország minden öntudatos dolgozójának szive Sztálinvárosért dobog, mindannyian harcolnak azért, hogy ez a nagy mű, amely Sztálin elv'.árs nevét viseli, — Európa egyik legkorszerűbb üzeme, egyik legszebb városa legyen. Aki róla beszél: szocialista hazánk felépítésére gondol. Aki építésén dolgozik — akár közvetve, akár közvetlenül —, a béke bástyáját erősíti tovább. Sztálin elvtárs neve kötelez! Elsősorban is a város és a vasmű építőit kötelezi, hogy még nagyobb lendülettel dolgozza, nak, szívós, kitartó munkával elhárítsanak az útból minden akadályt, nehézséget. A Vasmű dolgozói megértették ezt s megfogadták Rákosi elvtársnak: „Nem maradunk szégyenben Sztálin elvtárs előtt!” Ez a név, a legszeretettebb tanító és vezér neve kötelezi a közvetett építőket is, Ózd, Diósgyőr, Borsodnádasd dolgozóit, akik sok száz és ezer alkatrészt, yas- öntvényt, hengereltárut készítenek e nagy alkotáshoz. Arra kötelezi őket Sztálin elvtárs neve, hogy ezeket , a> gyártmányokat határidő előtt leszállítsák, becsülettel teljesítsék adott szavukat. , • A gyárak, községek, hivatalok dolgozói mind harcban állnak most, hogy megvalósítsák a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepének tiszteletére Rákosi elvtársnak tett ígéretüket. Szívós küzdelmet folytatnak azért, hogy felajánlásaik túlteljesítésével még erősebbé, még szilárdabbá tegyék hazánkat a béketábor ránk eső szakaszán. Lelkesítse ezeket a harcos építőket még jobb munkára az a tudat, hogy November 7-től kezdve Duna. pentele — Sztálinváros, nagyszerű vas. művünk pedig a Sztálin Vasmű nevét viseli. Sztálin elvtárs segít bennünket, segíti a magyar dolgozó népet, hogy kitűzött célunkat, a boldog, szocialista Magyarország felépítését hamarább elérjük. Ő segít e nagy művünk létrehozásában is — ő segít újabb, még nagyobb eredmények eléréséhez. Úgy dolgozzunk tehát, hogy ne maradjunk szégyenben Sztálin elvtárs előtt, hogy minél előbb felépítsük büszkeségünket, bazank első szocialista városát és művét, Sztalinvárost es a Sztálin Vasművet í DOLEZSÁR FERENC Az egyiptomi kormány nem tűrheti tovább a rendőrtisztek és polgári személyek kiutasítását a szuezi övezetből — jelentette ki az egyiptomi belügyminiszter Szirag ed-Din pasa, egyiptomi belügyminiszter csütörtökön sajtóértekezletet tartott. Arra a kérdésre válaszolva, Egyiptom képesnek tar;ja-e magát arra, hogy külföldi segítség nélkül maga megvédje a Szuezi-csa- tornát, Szirag ed-Din pasa ezeket mondta: Ha az angolok úgy gondolják, hogy Egyiptom fegyveres erői nem képesek megvédeni a Szuezi- csatomáí, akkor csalódnak. Szárag ed-Din pasa a továbbiakban ki jelentetne: javasolta Port Said kormányzójának, tiltakozzék az angol hatóságoknál az ellen, hogy a Szuezi- csatorma-övezetből nemrég egyiptomi ^rendőrtisztekét és polgári személyeket utasítot'tak ki. — Az egyetlen válasz a kiutasítások folytatása volt. Ezt azonban a kormány nem tűrheti tovább és rendelkezésére állanak eszközök az ilyen eljárások megszüntetésére. Azt A! Misnsri című lap jelentése szerint 25 angol katona Szuezben támadást intézett Abdul esz-Szaminak, a matróz szakszervezet elnökének háza ellen. Abdul esz-Szamit” letartóztatták a sivatagba szárították és fenyegetések közepette közö ték vele, hogy nem szabad visszatérnie Szuezbe. A Szuezi-csatorna-övezet munkásai felháborodásukat fejeztek ki az angolok ilyen eljárása miatt és kijelentették, hogyha az ilyen cselekedetek megis- mét ődnek, akkor angolokat fognak el túszként. Sajtóközlés szerint a napokban a hatóságok tilalma ellenére Bagdadban gyűlés folyt le. A gyűlésen, me'yen több mint ezren vettek részt, fe'szó- lalt Taha el Kasim, az, Egységes Népfront" Pártjának vezére és Kamel al Csadarcsi, a Nemzeti Demokratikus Párt vezetője. Mindkét szénok köverte’tte az iraki kormánytól, hogy vesse el az úgynevezett „közös védelmi rendszer“ amerikai, angol, francia és török javaslatát. Harcban a több szénért, a Az Ózdi Szénbányák Péch Antal-tárói üzemében DISz-brigádot alakítottak a fiatalok. Vezetőjük Halász Lajos ifjúmunkás, aki átlagosan 200 százalékon felül teljesít. A brigád melegcsákányyvál- tással dolgozik, beveze.ték a millszekun- dos robbantást, s vállalták, hogy megszüntetik az igazolatlan hiányzásokat. Az ormospusztai bányában a tervtelje, sites egyik fő akadálya volt a sok igazolatlan kimaradás. A dolgozók elhatározták, hogy fokozzák a harcot a munkafegyelem megszilárdításáért. A termelésben élenjáró vájárok lakásukon is felkeresik a hiányzókat, elbeszélgetnek velük. A versenytáblán a termelésben elért eredmények mellett azt is feltüntetik, kik maradtak el igazolatlanul a műszakból. A jó felvilágosító munka eredményeként 20—25-ről már napi 6-ra csökkent a mulasztók száma. A Bükkaljai Szénbányák Vállalat tize- mei közül továbbra is az alacskai üzem A miskolci Gázgyár dolgozói is értelmes felajánlásokat tettek a Nagy Októberi, Szocia’ista Forradalom 34. évfordulójának tiszteletére. A fűtő- brigádok argáz önköltségének 2 százalékkal való csökkentését, a szerelő- brigádok az előírt munkáiknak .10 szá. zalékkal rövidebb idő alatt való elvégzését vállalták. A fütőbrigádok jő munkáját dicséri, hogy eddig 420 mázsa szenet takarítottak meg. Ezzel 124 százalékra teljesítették vállalásukat. Újítás segítségével már eddig 123 százalékban túlteljesítek ék kokszmegtakarítási előirányzatukat. A szerelőbrigádok elvégezték munkájukat a selyemréti bérházak gázszilárd munkafegyelemért halad az élen. Czerva János 150 százalékos átlagteljesítménnyel dolgozott és november l.én 186 százalékra teljesítette normáját. Demeter János vájár november 1-én 218 százalékot ért el, ezen a napon az üzem legjobban termelő vájára volt Alacskán is fokozni kell azonban a harcot az igazolatlan műszakmulasztások ellen, mert nem csökkent náluk jelentősen a munkából távolmaradók száma. A farkaslyuki bányaüzemben Kossuth Géza sztahánovista vájár csapata páros- versenyben áll Dózsa Bíró Lajos vájár csapatával. Mindketten frontfejtésen dolgoznak. Jó eredményeiket a millszekún- dos robbantási eljárásnak és a ciklusos munkamódszernek köszönhetik. Kossuth Géza csapata november 1-i tervét 190 százalékra teljesítette! A Dézsa-brigád 150 százalékot ért el. A párosverseny eredménye, hogy a nemes vetélkedésben mindkét brigád 20 százalékkal növelte előbbi teljesítését. vezetékének szefe’ósénél. A műegyetemi ko'légiumban a 350 adag elkészítését biztosító gázkonyhát 3000 adag főzésére alkalmas új gázkonyhá. vá kellett alakítani, ennek munkálatait is befejezték már. A miskolci Gázgyár a bajai, a debreceni és a szegedi gázgyárral folyó hosszúlejáratú versenyben az első helyen áll. Szeptemberi tervét 108.3 százalékban teljesítette. 1945-höz képest ter- me’ése csaknem másfélszeres lett., 1952-ben pedig a tervek szerint az 1945. évinek több min; kétszerese lesz. A gáz minőségén is sokat javítottak és javítanak állandóan, A gáz fűtőértéke az előirtn&l 2—3 százalékkal magasabb. Miskolc dolgozói — különösen amikor nagy az általános gázfogyasztás (vasárnap dé'előtt) — kifogásolják a gáz alacsony nyomását. Ez annak a következménye, hogy a Gázgyár régi tőkés igazgatása bűnös módon elhanyagolta a csőhálózat bővítését. A Gázgyár ezeket a gázszolgáltatási zavarokat az egyetemi város táwcze- tőkének kiépítésével és a város több pontján nyomásszabályozó berendezés felszerelésével igyekszik teljesen kiküszöbö’ni. I\agv eredményeket hozott a békeműszak a Borsod* nádasdi Lemezgyárban A Borsodnúdasdi Lemezgyár dolgozói békeműszakot tartottak. Kimagasló eredményt ért el Sallai János lemezhengerész, aki 3850 kg-al teljesítette túl napi előirányzatát. Bóta József Gazsi hengerészbrigádja 4110 kg túlteljesítést ért el. Napi készárutermelési előirányzatát túl' teljesítette a szerelő és az ónozó üzem. Kurtán Béla ónozó.brigádja napi előirányzatát 105 százalékra teljesítette. Ki váló eredményt ért el Hormos Ernő demaghengerész 220, Kozák János henge. rész 230 százalékos teljesítményével. A simítóhengeren Boza István DlSz-brigád* ja napi tervét 164 százalékra teljesítette. Az acélmű előirányzatához viszonyítva két tonna többtermelést ért el, az üzem do!' gözói november 7-i tervükön dolgoznak. A békeműszakban a készáruszállítás dolgozói 19 vagon lemezt szállítottak eL KORMOS ZSIGMOND versenyfelelős 1952. Évi tsnrüköD dolgoznak már a Betonútépítő Vállalat olasz liszka» munkásai A Betonútépítő Vállalat olarzüszkai dolgozói szeptember 22-én befejeztek évi tervüket. Jelen’eg már 1952-es tervük teljesítésén dolgoznak. Figyelemreméltó eredményeket értek el a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34 évfordu'ója tiszteletére' tét* váila'ásaik teljesítésében. Somogyi Lajos, Sebestyén Albert, Tötök József, Imreh Zsig- mond. Lengyel István, Ragályi János és • Balogh. József 140—r!70, .százalékot* te1 jesitményelíkel készü’nek nagy ünnepünkre. Az elmúlt három hónapban Kiss Árpád földmunkás csoportja 174, Marót! János esopo'rtja 183, Busa Kálmán brigádja 203 százalékos átlagot ért el Kiváló teljesítményükért mindannyian megkapták a sztahánovista oklevelet. Sánta András termolésfelol/is 190 ezer forint értékű anyagmegtakarítást értek el a D’óscryőri Kohászati Üzemek dolgozói A Diósgyőri Kohászati Üzemek dolgozói az anyagtakarőkossági. mozgalom fokozásával is készít nek November 7-e méltó megünneplésére. Vá'la'ásuk az, hogy az év végéig 300 ezer forint értékű anyagmegtakarítást érnek el. Eddigi teljesl'ésük 190 ezer forintot tesz ki. A dolgozók a Gazdamozgalom keretében eddig 112 javasJól dolgoznak a „minőségi brigádok“ a diósgyőrvasgyári elektróacélműben A diósgyőrvasgyári elektroaeélműlien az üzemvezetőség a dolgozók kezdeménye- zésére két kemencénél minőségi brigádot állított munkába. A minőségi brigádok a gyártmányok megjavítását tűzték ki célul s biztosítják a kemencék karbantartását. Az üzemvezetőség külön gondot fordít a Javítják a gáz minőségét, nagy megtakarításokat érnek el a miskolci Gázgyár do'gozói latot adtak be. Legjelentősebb a nagy- kovácsmühely dolgozóipak újítása a kerékabroncs hengerlésnél keletkező selejtek újrafelhasználására. A Gazdamozgalom fejlesztésének érdekében a gyár dolgozói ötletnapokat tartanak. HEDERVARI ANDRAS üzemi tudósító. minőségi brigádok munkájának támoga. tására. Ennek köszönhető, hogy a Dobro- zsi-brigád októberben a minőségi követelmények pontos betartása mellett jelentősen túlteljesítette tervét. A másik kemencénél a Fodor-brigád szintén túlteljesítette havi tervét. Meg akarunk óvni minden várost a megsemmisülést!! Ilja Erenburg felszólalása a Béke Világtanács ülésén A Béke Világtanács Kuo Mo Zsö elvtárs, a neves kínai író és tudós ei- nökléaével folytatta tanácskozásait. Manuel Sanchez Areas, a spanyol nép képviselője arról beszélt, hogy az USA és Franco között kötött szerződés Spanyolországot és afrikai támaszpontjait kiszolgáltatta az amerikai imperialisták bűnös terveinek. Rámutatott arra, hogy a fasiszta rendszer minden üldözése ellenére Spanyolországban eddig több mint 350,000 ember írta aid az öthatalmi békeegyezményt követelő, felhívást, A mexikói Lombardo Toleduno felszólalásában arról emlékezett meg, hogy az USA kormányának utasítására a latinamerikai államokban leértékelik a nemzeti valutákat, potom áron szál"ítják ki az USA-ba a stratégiai nyersanyagokat, viszont drágán vásároltatják meg az amerikai iparcikkeket A dolgozók! a sú’yos gazdasági válság és a reakciós kormányok terrorja ellenére folytatják harcukat a békéért. Brandweiner osztrák küldött beszéde után óriási taps közepette Ilja Erenburg, a világhírű szovjet író szólít fel: — Az atomfegyvert nemzetközi egyezménnyel el kell tiltani — mondotta a többi között Erenburg —. éné kiil elképzelhetetlen az emberiség békés élete. Ma, a Béke Vüágta-nács szovjet tagjai, nem azért követeljük az atomfegyver használatának eltiltását, mintha gyengék volnánk és félnénk az amerikai bombáktól, hanem azért, mert meg aha rurJ: óvni minden várost — a szovjet, a kínai és az amerikai városokat — a megsemmisüléstől, Éppen ezért javasoljuk követeljék nz öt nagyhatalom kormányától, hogy haladéktalanul kezdjék . meg a tárgya-r lásokat a békeegyezményről, elsősorban a fegyverkezés csökkentéséről, valamint az atomfegyver használatának eltiltásáról. Ezután Eugenie Cotton asszony szólalt fel. Izzó békészeretettől áthatott beszédében kiüönös erővel hang1- sű’yozta, mennyire fontos, hogy az igazságot ;— a béke híveinek e hatalmas fegyverét — a földkerekség valamennyi népének tudatába véssék. — Rámutatott a Nemzetközi Demokratikus Nöszövetség Koreában járt kiilNovomber 1-ép a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban ország- szerbe megkezdődött az arcvonal megsegítésére szervezett ifjúsági hónap. A Koreai Demokratikus Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága aa ország döttségc jelentésének fontosságár» és beje’öntette, hogy a küldöttség tagjai továbbra is a világ elp tárják az intervenciósok ko'reái gaztetteit. Cotton asszony javasolta, tiltakozzék a Béke Világtanáes a® ellen, hogy a nyugat- németországi amerikai megszállók nyolchavi börtönre ítélték Lilly Wäelitert. mert elmondta honfitársainak az igazságot a koreai eseményekről. Beszédének befejező szavai ezek voltak: „Az igazság terjesztése azt jelenti, hogy a bőké útját építjük “ A Béke Világtanáes esti ülésén Jessie Street, ausztrá'iai küldött elnö- kö’t A tanácskozást viharos taps szakította félbe amikor megjelent a teremben Pietro Nenni, a Béke Világ- tanács alelnöke, aki az osztrák és angol -amerikai hatóságok által gördített minden akadály ellenére a késő délutáni órákban megérkezett az osztrák főváröebtu Nenni beszédére g mai ülésen kerül sor. ltjaihoz és leányaihoz intézett felhívásában hangsúlyozza, hogy az arcvonal fokozott megsegítése a legjobb hozzájárulás az egyetemes béke megszilárdításának ügyéhez. .......... 1 . 1 1 " ................................ A koreai if júság mozgalma az arcvonal megsegítéséért ' ' ' ■ MISKOLC X 1 "1 " -■ ■ x . f __ m Dolgozó parasztok! ' Vll. évicmuni 25». szám Ara 50 fillér Miskolc, 1951 november 4, vasárnap