Észak-Magyarország, 1951. április (8. évfolyam, 76-100. szám)

1951-04-29 / 99. szám

UdvSzöljiik a gyárakban, a földeken, iskolákban hazánk békés, boldog jövlfét építő Ifjúságot! Határőrök látogatása a sárospataki Rákóczi-várban ri vár hatalmas vaskapuja előtt meg. iftttunk. Nem, mintha tárva lett volna, — nem! Eb nines már többi zárva a dol- goták előtt! Határőr baj társaimmal asért jöttünk, hogy megtekintsük a vá­rat, a vármúzeumot és az Alkotok Há­zát a várkastélyban, ahol képzőművé­szek, írók, zeneszerzők dolgoznak, al­kotnak. Fejkendős asszony jön elénk, hív bennünket, hogy menjünk be, a gond­noknál jelentsük be jövetelünk célját. Beléptünk a kastély udvarára, érez­tük, hogy magasztos helyre érkeztünk. Minden fa, minden tárgy, a mohos komi várfalak mind a dicső történelmi múlt­ról beszélnek. Jogosan vagyunk itt. A kurucok ütő­dül vagyunk, De sohasem volt jogos arra Wvodificligrátz herceg, aki annyi ivtn át bitorolta a várat. Dolgozó ember, dolgozó gyermeke a felszabadulás előtt be nem tehette ide a lábát. Most a hatalmas kert tele van vígan labdázó gyermekekkel. Kacagá­suktól visszhangzik a kert. Olyan jelenet ez, mintha a mult, a jelen és a jövő találkoznék most üt. • A gondnok végigkalauzolt bennünket * várban., a várniúz»umban. A bajtár­sak nagy érdeklődéssel szemlélték a múzeum tárgyait, a régi fegyvereket, öltözeteket s tuindenumindent, ami a 1 lazánk függetlenségéért harcoló kuni. eok és vezérük, a nagy Rákóczi Ferenc emlékét őrzi. Majd az Alkotók Házába mentünk, ki a zeneszerzőkhöz, ki a képzőművé­szekhez, ki meg az írókhoz ment, akik hosszan, szívélyesen elbeszélgettek ve. lünk. Érdeklődtünk munkájukról, leg­újabb müveikről. Sok művész ée író, azonban kinn volt a mezőn, a faluban. — Mi a nép között élünk, ott keres­sük a témát — mondta az egyik mű­vész. Mi nem szataalhaieuik el a tömeg­től, a néptől, mert akkor nem tudnánk alkotni, műveink értéktelenekké válná­nak, ha nem a népből fakadnának. Az egyik festőművész hatalmas mére­tű, vásznon „Bem és Petőfi a tábortűz, né!“ című alkotásán, dolgozik. Bajtár. saim merengő szemmel nézik, a képen keresztül feíidéződik bennünk a 48-as hősök emléke. Hosszas beszélgetés után a művészek­kel, írókkal, zeneszerzőkkel felmentünk ■a vártoronyba. Felejthetetlen, gyönyörű látvány tá­rult elénk a tavaszi napsütésben. Néz. zük a tájat, a virágzó hegyoldalt. a zöldelö erdőket, a dús vetéseket. Köz. vetlea a vár alatt a Bodrog folyón uszálydarukat vontatnak felfelé. Vala­hol hidat emelnek ki a vízből, amelyet a fasiszta hordák felrobbantottak. A túl. só oldalról a gépállomás traktorainak zümmögésétől hangzik a vidék. Együtt gyönyörködünk a tájban, mi, államvédelmi határőrök, munkás- és pa­rasztgyerekek a művészekkel, Írókkal és zeneszerzőkkel. Együtt örülünk a tavasznak, az élet- nek, a békének és szabad hazánknak, ami a miénk! A virágzó hegyoldal, az erdő, a folyó, a vetés — minden * miénk I A vártorony érája a déli ÍÖ-6t üti. Olyan a mély kongás, mintha valahon­nan a távoli múltból idézné a hős' ku­rucok emlékét. Élményekben meggazdagodva köszön­tünk a művészektől s hagytuk el a vá­rat. Sárospataki művészek! írók! Zene­szerzők! Az Eszakmagyarországon ke. resztül is megköszönjük kedvességtetet, de egyben kérünk Titeket, hogy alkos­satok még nagypbb lendülettel és ér­zéssel. Alkotásaitokból tűnjék ki, hogy ti a népért vagytok, a nép feladatait akarjátok mutatni előre a haladás út­ján. Szocialista-realista művészettel is iro­dalommal új társadalmat akartok, a szocialista társadalmat, Gyújtsatok fényt, lángot, izzó haza­szeretetét müveitekkel a tömegek szívé, ben, Mindig újat alkossatok. Mutassátok meg a szocializmust építő munkának, a béke megvédésének útját. Mi szivünkbe zártunk benneteket, büszkék vagyunk rátok! ígérjük: aho. gyan ti forgatjátok az ecsetet, tollat, mi szent határainkon épúgy fogjuk a fegyvert, védjük dolgozd népünk békés munkáját, védjük drága hazánkat. Művészek! Íról:! Zeneszerzők! Azt kérjük tőletek, hogy a vár leg. magasabb tornyára tűzzétek fel szabad­ságunk csillagát: a vörös csillagot. Tündököljön az a fényes nappal és világítson tűzpirosán az éjszakában. Szebb lesz úgy a vár, ha a vörös csillaggal játszik a Bodrog vizének tükrében. Hirdesse az a messze kimagasló és fényló vörös csillag, hogy a kurucok, Esze Tamás, Bákóczi földje és népe szabad és ezt a szabadságot megvédi! KELEMEN BARNABAS határőrség, Miskole. Párosversenyre hívfák az ózdi járási sportkörök a szerencsi járás sporfköreif Az ózdi Járási sportkörök, a középisko­lák és az általános iskolák sportkörei az LMHK és az MHK testnevelési rend. szer minél eredményesebb megszervezése és lebonyolítása érdekében versenyre hív­ták a szerencsi járási TSB sportköreit az alábbi szempontok szerint: 1. Az LMHK és MHK próbák kereten felüli túlteljesítése. 2. A JTSB által a különböző sport­ágakban kiírt versenyen ki indít nagyobb számban versenyzőt. 3. Ki ér el nagyobb eredményeket a sportpályák építésénél végzett társadalmi munkában. 4. A minősítés! terv túlteljesítése ml. noség és mennyiség szerint. A verseny 1951 december 3t-!g tart. A verseny lendülete az MHK szerv ex A. sében és sportpályák építésében egy. aránt fokozódik és egyre szélesebb terű« létre terjed. Sportolóinkon és sportveeo tőink tervszerű és céltudatos munkájú* múlik, hogy ez a lendület ne álljon mer a szervezésnél, hanem még inkább foka, ződjék a próbák előkészítésénél és végre, hajtásánál, mert a nehezebb feladat még ezután következik: előkészíteni és lepró- báztatn? az MHK-ra jelentkezett dolgo­zók hatalmas táborát. Az MHK testneve. lési rendszer komoly felkészülést kíváv mindenkitől.^ Ha a próbára jelentkezette­ket nem készítik elő kellőképpen, nem érjük el a célt, — ami az MHK.nak tu. la.idonképpeni feladata — a sportolói) sokoldalú sportnevelését. Sfitot sorokban A? OT3B az egységes magyar sport minősítési szabályok irányelvei szerint az 1950. évi eredmtlnyek alapján össze­állította azoknak a sportolóknak névso­rát. akik a ..Magyar Népköztársaság Ki­váló Sportolója“ címet kapták. Az atléták közül Horváth Vilmos, a Diósgyőri Vasas kiváló verenyzője kapta meg a megtisztelő büszke címet. * Az MHK szervezése terén a legkiválóbb eredményt a bányász sportkörök közül Járdánháza érte el. Az alig 400 lakosú bányászközségből 18CU. n jelentkeztek MIIK-ra. * Április 30-án, hétfőn délelőtt Szegeden rendezik meg a vasutas sportolók orszá­gos mezei futóbajnokságát. Miskolc 14 versenyzővel vesz részt a versenyen. A felnőtt számban Aprótól, az Ifjúságiak­nál a tehetséges Újváritól várunk Jó eredményt. a> 7:0 arányban győztek második finnor­szági mérkőzésükön is a szovjet súlyeme­lők. • Május 5-án kezdődnek a SzOT 1951. évi egyéni kötöttfogású birkózó bajnokságai, amelyet megyénkben * Di. Vasas rendez. Bőta—Járdánháza 2:0 (2:0). A izéitől támogatott csapat az első félidőben Kűri és Eke góljaival 2:0-ás vezetéshez jut. amit a második félidőben is tartani tu* dott. Bőta labdarugói játszottak jobban mindkét félidőben. 600 ezer foriitos költséggel bölcsödét építettek Ózdos Pártunk, Népköztársaságunk kor, Hiánya szerető gondoskodással fordul » gyermekek, az anyák felé. Ennek újabb bizonysága, hogy április 23. áp Ozdon átadták rendeltetésének a Baj. esi Zsilinszky utón 600 ezer forínto« költséggel létesített bölcsődét. A gyár. ban dolgozó munkásasszonyok csecse­mőit ápolják, gondozzák a bölcsődé, ben. Allandő orvosi felügyelet mellett gondoskodik a bölcsőde személyzet« a csecsemők legjobb táplálásáréi. A gyárban dolgozd anyák teljesen díjba, lanul vehetik Igénybe a bölcsőde sxoL gáltatásait. MSzT Dalkörré alakult a Diósgyőri Dalkör A Diósgyőrben megalakult MSzT-szer. Vezet hosszabb ideig csők névlegesen működött. A vezetőség és az aktívák a szervezési munkát elhanyagolták. A Magyar-Szovjet Barátsági Hónap alatt válunk is fellendült a mmika. Tudatá­ban annak, mit jelent számunkra a szovjet nép barátsága, igyekeztünk a szervezésben addig mutatkozó lemaradó, »unkát behozni. Felvilágosító munkánk nyomán az eredményesen működő Diós­győri Dalkör valamennyi tagja, belépett az MSzT-szervezetbe és most már min'. USlT Dalkör szerepel. A vezetőség által kidolgozott négyhő- napos munka terv alapján újjászervez­zük a diósgyőr-tapoloai kultúrház mun. káját. A nuigam részéről vállaltam, hogy 6 előadást tartok a szovjet kul­túra és a Szovjetunió története ismer­tetése céljából. Rééztvess a munkában a vezetőség minden tagja, mert tudjuk, hogy a Szovjetunió életének, kultúrájá­nak ismertetésével lényegesen megnövel, jük szervezetünk tagságát, Szedlálc Szilárd MSzT propagandista. Megjelent a „Tartós békéért, népi demokráciáért“ legújabb száma Május 1-nek, * nemzetközi munkásszo- Kdaritás és testvériség nagy napjának szenteli legújabb számát a ..Tartós bé­kéért. népi-demokráciáért". A lap a kü­lönböző országok kommunista pártjai leg­kiemelkedőbb harcosainak cikkeit közli. Jaques Duc.los elvtárs, a Francia Kom­munista Párt titkára a francia dolgozók kllandőan rosszabbodó helyzetéről, vala. mint növekvő egységéről és ellenállásá­ról ír. . , __ Harry FolUtt elvtárs, az Angol Kom­munista Párt főtitkára cikkében kifejti, hogv ez angol népben egyre jobban tuda­tosodik a háborús veszély komolysága és a békéért vívott aktív harc szükséges- »»»rg'e. Luigi Longo elvtárs, az Olasz Kommu­nista Párt főtitkárhelyettese a Párt VII. kongresszusán mondott beszédében amelyet a lap kivonatosan közöl — rész­letesen elemzi a munkásosztály egységé­nek kérdését a békéért, a munkáért és a szabadságéit vívott harcban. Rákosi Mátyás elvtárs, az MDP főtit­kára, Rudolf Slansky elvtárs, a Cseh­szlovák Kommunista Párt főtitkára . és Ana Pauker elvtárs, a Román Munkás­párt Központi Bizottságának titkára a lapban közölt cikkükben beszámolnak ál­ról, hogy a népi demokratikus országok dolgozói a szocializmus építése terén el­ért kiemelkedő sikerekkel készülnek má­jus 1-e megünneplésére. A lap végül Simone Terry elvtárs trá. Qát közli a francia dokkmunkásokról és közli Jan Marek elvtársnak, a ,,munkás­párti'" Bevan demagógiáját leleplező po. litikai jegyzetét. A Megyei Tanács biztosítja Miskolc zavartalan tejellátását Megyénk első helyen áll a tója*- és baromII begyűjtésben A Megyei Tanúé« végrehnjtóbizott- sága legutóbbi ülésén napirend előtt foglalkozott a Miskolci Ut’fenntartő Vállalatnál tartott, vizsgálat eredmé­nyével. A vizsgálat megállapította, hogy a vállalat pénzügyi osztályának vezetője, dr. Vúczy József nagy ká. rókát okozott népgazdaságunknak, emellett megbízhatatlan személyeket juttató ff. be a vállalathoz. A VB úgy határozott, hogy Vúczy Józsefet azon. uaJJ hatúliyal eltávolítja a vállalattól és'megindítja ellene a fegyelmi eljá­rást. Egyidejűleg fegyelmi eljárás in. dől a vállalat vozefő.je ellen is. A VB foglalkozott a miskolci tejel, látás kérdésével. Iván István elvtárs VB elnök bejelentette, hogy Budapes. RE KE Április 21—május 4 Becsület és dicsőség Magyar film. Előadások kezdett: hétköznap fél 6 fél 8. vasár- és ünnepnap fél 4. fél 6 fél 3 órakor KOSSUTH Április 28—3f-ig Felszabadult Kína Előadások: Hétköznap I, 1. vasár- és Utmspnsp 4. ( és I órakor FÁKLYA Apr 28—30-ig Orosz fény — Lanunermoorí Lu­cia. Kőerdő — Betüvilág — Ürge- vadászolc fen eljárt a kannahiány pótlása érdé. kében,' ami az egyik legsürgősebben megoldandó feladat volt. Eljárása eredni énveképen a Miskolci Tejipari Központ 200 darab új tejcskannát ka. pott, további 200 darab leszállítása ! folyamatban van. Igérefet kapott még 20Ó kanna későbbi kiutalására. Ezzel a teljes kannaszükségletet és a ^ tej­ellátás zavartalanságát biztosifani fogják. A VB támogatja a begyűjtési osztály vezetőjének arra irányuló ja. vaslatáf, hogy újabb községek bekap, csokisával 5—0 ezer literrel növeljék a Miskolcra beszállított tejmennyisé­get. Az. ülés foglalkozott az állandó bi. zotfságok aktivizálásával, munkájá­nak megjavításával. Az állandó bi. zottságok a járási tanácsok egvrészé- nél még gyengén működnek. A Járási Tanácsok végrehajtó bizottságainak oda kell hatniuk, hogy elsősorban sa. ját állandó bizottságaikat serkentsék aktivitásra és megfelelő aktivahálóza. tok kiépítésére, másrészt a községi ta­nácsokat megfelelő felvilágosító mun. kával segítsék ugyanezeknek a célok, nak elérésében. A begyűjtési osztály vezetője beje­lentette, hogy a megye a terménybe, gyűjtés terén országosan a hetedik helyen áll. Ezzel szemben a tojás- és baromfi begyűjtésében jelenleg me. gyénk az első, HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart: Mit. kolc: Aranyszarva» (Szabadságtér 2.), (jj. diósgyőri Bankpalota. Hejőcsaba Csaba, vezér út 68. Ma Diósgyőrött a Hegyaljai utca 1. n. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolga. latot. Ügyeletes állatorvos ?9-én. vasárnap déltől május 2-in szerda reggel 8 óráig Nagy Pál, Miskolc. Középszer u. 1. sz., a csabai vám mellett. Id^ácás Változóan felhős idő, főként sí ország nyugati felében záporesövel, illetve zi­vatarokkal. Mérsékelt déli. a Dunántúlon már nyugatra fordulő szél. A nappali hő. mérséklet nyugaton csökken, keleten még alig változik. A válható hőmérsékleti értékek az ország területére: reggel plusz 9—12, délben nyugaton plusz 14—17. ke­leten 18—21 fok között. parthírek \ A Nagviniskolci Pártbizottság: oktatási osztálya értesíti a propaganda szeminá­riumok vezetőit, az összes előadókat és ellenőröket, úgy az alapfokon, mint a középfokon, hogy május 3-án, csütörtö­kön délután 5 órakor a Pártbizottságon (Szemere u. 15) feltétlen jelenjenek meg. Nagyin i skolci Párt bízó ttsá g ágit. prop. osztálya Május elsejétől a Propagaudaanyag. Terjesztő címe megváltozik. Uj címe. PROPAGANDA ANYAG - TERJESZTŐ# Budapest AT., Révay u. 16. Telefon: 3j5—700 Társadalmi Szemle, Pártépités, Anyag Adatszolgáltatás, Népnevelő, Buda­pesti Népnevelő Kiadóhivatala — LAPUNK ÜNNEPI SZAMA április 30-áu, hétfőn reggel jelenik meg 8 ol­dalas terjedelemben. — AZ I. KERÜLETI TANÁCS értesíti Miskolc város dolgozóit, hogy a jövőben az élelmiszerjegyekkel kapcsolatos min­dennemű észrevételükkel az illetékes kör­zeti jegyhivatalhoz forduljanak. A körze­teket cs az ahhoz tartozó utcaneveket a Tanács hirdetmény útján közzé teszi. — Értesítjük a miskolci Járműjavító­hoz tartozó nyugdíjasokat és özvegyeket, hogy május 2-án délután 4 órakor a Me­linda utca 1. szám alatt taggyűlést. tar­tunk. Különösen az özvegyek figyelmét hívjuk fel nyomatékosan, hogy saját ér­dekükben jelenjenek meg. — A MISKOLCI VÁROSI TAN.lCS felhívja a város lakosságát, valamint az üzemek és. kozületek vezetőit, hogy május elsején, a munka ünnepen a há­zakat és középületeket lobogózzák fel. nz ablakokat és kirakatokat az. ünnep­hez. méltóan díszítsék fel. _ A Házfelügyelők és IIázTartAs! Al­kalmazottak Szakszervezetének miskolci csoportja felkéri tagjait, hogv május 1-én, kedden reggel 8 órára feltétlenül jelenjenek meg a Szemere utca 6. számú helyiségben. _ \r irotaf Rí Sz-szervezet tagsága sze­rint Stuhán Gyula titkár r.em látja el kellően feladatát. Legutóbb Edelénybe kellett volna, elmennie, hogy járási érte­kezleten megtárgyalják a böcrölylárva ir­tását Az értekezleten nem jelent meg es így á lárvairtást még most sem kezdték meg. Színházi raöSRr* Ma este fél 8-kor Moliére bérletben, hétfőn este fél 8-kor Gorkij bérletben, kedden este fél. 8-kor Puskin bérletben kerül színre a ,,Szabad szél'1* Április S0-An » Miskolci Honvéd rende- zésében bonyolítják le az országos hon­védségi kötöttfogású birkózó bajnokságo­kat, amelyen több országos bajnok, köz­tük a világbajnok Soltész is résztve*z. A versenyt hétfőn délelőtt 11 Arai kez­dettel a vasgyári stadionban rendezik meg. • Kettős labdarugó mérkőzés les* hétfőn a népkerti sportpályán. A Miskolci Épí­tők a Hatvani VSK-val, a Miskolci Hon­véd a Sajőszentpéteri Tárnával mérkő­zik. • * A kosárlabda Népköztársaság Kupa elődöntőjében a Dl. Vasas női csapata hétfőn a Pécsi Lokomotiv csapatával, az Ózdi Vasas férfi csapata a Vasas Mávag csapatával játszik. A Di. Vasas férfi csa­pata a fővárosban mérkőzik a Budapesti Lokomotiv együttesével. ÉSZAKMAGYARORSZÁG á Marr» Delgeaék Pártja Marral Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Aad.r Felelős kiadó: Pácra Tibar Szerkesztőség: Miskolc, Széchenyi utca 80. Telefanszámok: ipari, levelezési és sport, rovat; 13—31; pártrorat, mezőgazdasági, kultúr.közigazgatásl rovat: 17—37, szer. kesztők: 23—65. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi utca 80. Telefonszániok: hirdetés 13—S3, előflsetéa lő—*S. Postnftők: 14«. Csekkszámlaszim: 403.051 Borsod t-nyomda Falelő» nyomdavezető: RadnáH (stria apróhirdetések Aar4blr4.iei.ktt raggal t 4ráU! délstia « 4rMg rass fal a Ma44h!r*tei. — Ina. bataa áélikk. 1 ériig. Saéakaayl ataa M. Illa. — Talsfaaaa hlrdatésakat ua ..... ak fal. Állást ***** Varrónő, nőiruha és fe­hérnemű varrásra házaló, hoz megy, vidékre is. CL meket: Állami Hirdetőbe, Deák u. 16. szám. 8—16 óráig. 2®^ Könyvelői (resort, anyagkönyvelő) vagy ad­minisztrációs munkakör­ben érettségizett leány el­helyezkedne. ,,Helyben" jeligére a kiadóban. ÁLLÁST NT** Segédmunkásokat, nő. két. férfiakat azonnal fel. veszünk. Épület burkoló. Győri kapu 21. 2957 Gépkocsivezetőket kere­sünk a Temetkezési Vál­lalat részére. Jelentkezés Városháztér 10 sz. Háztartási alkalmazot­tat felveszek. Eperjesi u. 5. sz. 12776 Főznitudó háztartási a), kai mázott at l-ére felve­szek. Ady Endre u. 16. I. em. 8. a. 127G5 Gyermekszerető minde­neslányt azonnalra felve­szek. Malinovszkij u. 10. sz., I. emelet 11. ajtó. 12767 ADÁS-VBTEI. 1 kolesz és 1 pár lószer­szám eladó. Vörösmarty 50, I. emelet. _ 12697 Használt tizedes toló­súlyos mérlegeket, szekér hídmérlegeket vásárol a Tüztp Vállalat Miskole, Széchenyi u. 19, reggel S—10 között. 2977 Eladó csillár, festett fél hálóbiitor rökaméval. Kár­pitozott székek. Sánc utca 15. földszint. 12742 Jóállapotban lévő hosz- szú bőrkabátot keresek megvételre. Cím: Vörös­marty 93. 12721 Jókarban lévő asztal- tűzhely eladó. Lusztig, Tetemvár, Alsósor 2, 2982 Eladó gumitalpú 43-as barna férfi egész cipő Tóth u. 35, I. lakás. 12693 Jókarban lévő kis Sin­ger varrógép eladó. Fel- sözsolca, Kossuth L. u. 8. 12731 Elsőrendő állapotban levő különféle bútorok, más egyéb tárgyak sür­gősen eladók. Hejöcsoba, Vöröshadsereg öt 74, vil. lamos végállomással szem. ben. 12688 Fehér konyhabútor el­adó. József Attila u. 24. sz. Gázgyár. 12788 4-|-2-es modern zenegép eladó. Petőfi tér (volt Tetemvár) 10. sz. Bcren- tés István. 12772 Eladó asztal, gyerek­ágy. tolókocsi, stelázsi, létra. Tóth u. 2. 12780 Hatszemélyes evőesz­közt, vagy étkészletet ma­gánostól vennék. Széche­nyi utca 29, házfelügyelő. 12779 Szép diófa fróaszte.1 székkel, kétüléses gyér. mekasztal. fából készült elöszobafal akasztókkal, ebédlőasztal • sürgősen el­adó. Szemere ú. 13, I. e. 12763 F,i modem konyhabútor eladd. Forrásvölgy 23. 12753 Kézzelrarrott, kifogás­talan paplan eladó. Szé­chenyi u. 58, II. 2. 12753, Jókarban lévő 100-as Csepel eladó, vagy na-, gyobbért elcserélhető. Széchenyi u. 21. 12754 Csiszol1 tükör, hetvenöt- S7.áz.negyven centiméteres, eladó. Hadirokkantak ut­cája 2-a. 12762 Eladó príma Machlesz 490.es motorkerékpár. Megtekinthető május 3-tól tanítónál. Sajólászlófalva. Iparvasut helyben. 12768 Alig használt modern konyhabútor, fehér vas­ágy. vasutas bőrtáska el­adó. Lévay József 59. 32769 Nagy Singer karikaha­jós varrógép eladó. Hejő- csaba. Segesvári u. 3. sz. 12770 Ej kétszemélyes sezlon etadő. Malinovszkij u. 123. 2. ajtó, 12723 Vssrácsoskapn, léckerf. tés, cselédágy. éjjeliszek­rény eladó. Felszabadítók 22 .emelet. 12775 KLT1ISZBTT Elveszett Miskolc—Zsol- ca között félpár fekete vászon gumicipő. Megta­lálót kérem, jutalom elle­nében adja le Bessenyei u. 8. sz.. tűzoltó szobába. 1276« LAKI«, LAKASCBKR*. INGATLAN A. stáb» bird.tes.k- »*.*11 lakktek, lak««, ••«rák. Utatlaa.k «.ak *1* .»Halat ktjka b»ay»litkat*k le a *7i IMI. le M. t. read.'.l alapján. MIckela, Vki'»«. kart» 11. ei. Elcserélném Martintelep Gyöngyösi u. 18. az. egy. szoba, konyha, pince, nagy kertea lakásomat belvárosiért. 12718 Karai«, k 1—1—8 ■» bk* lakásokat, valamint társbérletek» tzena.ll ktszpenzkti laiamtaa mth lett. Aoraed-A bauj-Zaw. pienmagyei Ingatlan ke*- vallté Vállalat, V4j<mtus- tér 11. a*. Avasalja u. 11. sz. alatt egy égrenyllő szoba és istálló 5000 forintért eladó, azonnal beköltözhető. 12727 fKITM Anyate.jet adok Hunya­di utca 37. 12761 Férfi, női fehérnemű javítását, harisnya stop- polást vállalunk. Hojö- Csaba, \ öröshadseres u. 67. 12761 Vadna községben * Rákóczi u, 1. sz. alatt május lCLén délután fél kettőkor elárverezek 23000 forint értékű cséplőgami- turát és egy db könnyű kocsit. Pk. 775—1951. put- noki járásbir. szám. Kő. falusi Viktor bír. végre, hajtő. 12774

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents