Észak-Magyarország, 1951. március (8. évfolyam, 50-75. szám)
1951-03-01 / 50. szám
6 ÉSZAKMAGYARORSJZAG Ctfitsrt&k, 1951. auLrcius Mb 1. *—- nehezebb és bonyotaltabb minden feladatni!, amit eddig elvégeztünk. Be nemcsak az elvégzendő feladat nötC meg a nemcsak népünk ellenségeinek ellenállása fog növekedni, hanem hatalmasan megnőtt és szakadatlanul, feltartóztathatatlanul növekszik és fog tovább növekedni Pártunk, munkásosztályunk, népünk ereje is, acélosodik és acélosodul fog népünk akarata, hogy a növekedés nehézségeivel dacolva, szabad hazánkat virágzó, szocialista országgá formálja. Ezért elvtársak, mi a most előttünk álló, az eddiginél nagyobb és nehezebb feladatot is meg fogjuk oldani. Meg fogjuk oldani azért, mert ma. ga a történelmi fejlődés, tűzte napirendre! Mert hála Benin Sztálin le. győzhetetlen tanításának, tudjuk, hogyan kell megoldani! Mert munkás- osztályunknak, dolgozó népünknek van harcokban megedzett, tapasztalt élcsapata, van olyan vezető pártja, amilyen a mi nagy Pártmik, ameiy Marx Engels, Lenia-Sztálin nagy zász laja alatt szilárd akarattal, törhetetlen hittel vezeti népünket a harcba a szocializmus teljes győzelméért országunkban! Gerő Ernő elvtárs beszámolóját a küldöttek végig nagy figyelemmel ki sértek. Csaknem valamennyi küldött jegyezte az új ötéves terv ragyogó távlatait je]ző számokat- Többször lelkes taps tört ki- Hosszú percekig éltették a kü-'döttek Sztálint és Rákosi Mátyás elvtársat. Koplenig elvtárs, az Osztrák Kommunista Párt elnökének felszólalása Az Osztrák Kommunista Párt üd. vöaletét Johann Koplenig elvtárs, az Oa«trák Kommunista Párt elnöke tolmácsolta.-v— A ti harcotok a támadó jellegű Sttifcnti tömb és az amerikai imperia- lisíák. ellen, akik- egy harmadik rabló, háborút akarnak kirobbantani a szocializmus világa ellen, valamint fá- j •«Ihatatlan harcotok a nyugati hábo. rús uszítok zsoldjában álló fasiszta Titó-ktikk ellen, a mi harcunk is és nekünk. is erőt ad küzdelmünkben a békei'ront kiszélesítéséért és a béke liiztcdtásáért. Az osztrák reakció és aljas szövetségesei, a szocialista párt jobbol. dali vezetői az amerikai háborús uszi- tók parancsára féktelen uszítást fejtenek ki a szocialista Szovjetunió és a népi demokratikus országok ellen, kü. Ionosén magyar szomszédunk ellen. A dolgozó tömegek azonban nem felejtették c!. hogy a hős Szovjet Hadsereg msntette meg óriási véráldozatok árán az emberiséget a fasiszta barbárságtól és szabadította fej Ausztriát a kegyetlen náci uralom alól. Munkásosztályunk nagyon jól tudja hogy az új Magyarország, a munkások és parasztok Magyarországa, Rákosi Magyarországa értékes szövetséges, szabadságunknak biztosítéka és elősegíti a mi szabad fejlődésünket is. Olyan Ausztriáért harcolunk, amely az egész imperialistaellenes táborral szövetségben elősegíti a háborús uszí. tók megfékezését cs agresseív terveik meghiúsítását. Az albán nép harca a Titó-Rankovies fasiszta kémbanda ellen Az Albán Munkapárt küldötteként, líysni Kapó elvtárs üdvözölte a Kongresszust. Beszámolt a Szovjet Had. sereg felszabadító müve nyomán hatalmas ütemben épülő új Albániáról, majd ezeket mondotta: — A népi hatalom megalakulásának első napjától kezdve Pártunknak és népünknek nemcsak a háborúokozta nehézségek leküzdésére kellett állandóan megfeszítenie erejét, hanem a Uránia Március l-töl 7-ig S VSA Olasz film Előadások kezdete: Hétköznap fél 6 éa fél 8 i. — Vasárnap -s ünnepnap fél 4, fél 6 és fél 8 órakor Ramih Febr. 22 -tői tnárc 7-ig Különös házasság Magyar film E|6dások kezdete: Hétköznap 6, 8, vasár- és ünnepnap 4, 6 és 8 ómkor Corsó Fáklya Tel.: 58—54 , Február 26-tól 28-ig Egy asszony elindul Magyar film határainkat minden oldalról körűivé, vő külső ellenség, Tito—Bankovics fasiszta kémbandája, az athéni és római fasiszták és az amerikai-angol háborús uszító imperialisták, népünk leg- gyülöltebb e'lenségeinek nyomása, int. rikái, provokációi, rágalmai ellen is. Ebben a küzdelemben a Párt megerősítette népünk forradalmi ere jébe vetett hitét és megszilárdította népünk egészséges egységét. Képünk egy percre sem ingott meg, ellenállt és szilárdan ellenáll, súlyos csapásokat mért és irgalom nélkül fog újabb csapásokat mérni az ellenségre. Az utóbbi időben még elkeseredettebben folytatják támadásaikat, megsokszorozzák provokációjukat a szárazföldön, tengeren és levegőben. Megpróbálják ügynökeiket, kémeiket és diverzánsokat albán területre be. csempészni. Terveik azonban ugyanúgy szégyenletes kudarccal fognak végződni, mint az eddigiek. A mi népünk meg van győződve ar. röl, hogy nincs elszigetelve, mert örök barátság .fűzi a dicsőséges szovjet néphez és olyan barátai vannak, mint a nagy kínai nép és mint a népi demokráciák népei, a nagy Szovjetunió által vezetett népek százmilliói. A béke megvédéséért folytatott közös küzdelmünk acélozza egyre szilárdak, bá ezt a barátságot. Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart: Miskolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.), Ujdiosgyőr- Bankpalota. Hejőcsa- h3: Csabavezér ut 68. Reggel 8 órától este 20-ig nyitva: Miskolc, Tizeshonvéd utca 2., Ady Endre u. 24., Malinovszkij utca 2., Diósgyőrvasgyári gyógyszertár. Reggel 9 órától 17 óráig nyjtva: Miskolc Felszabadítók útja 28, — Mar- tintelep Franklin u. 2. — Széchenyi u. 33. — Széchenyi u. 11. — Széchenyi u. 78 — Dózsa György u. 4. — Kazinczy utca 32. — Geró u. 41. — Visinszkij (Rákos: Jenő u. 119). Pereces! meg álló Bérház Diósgyőr Árpád utca 6. sz. alatti gyógyszertár fart éjszakai szo'gálatot. A Nagymiskoici Békeiroda hírei A miskolci Békeiroda értesíti a területi. elnök és titkár munkatársakat, hogy' ma, március 1.-én, csütörtökön délután C órakor a Városi Tanács nagytermében rendkívüli értekezletet fart. A tárgy' fontosságára való tekintettel feltétlen jelenjen meg minden területi elnök és titkár. 8 Miskolci Állami Zenekonzermatórium március 6-án, kedden este 8 órakor rendezi a. Zenekonzervatórium hangversenytermében Collegium Musicum sorozatának V. hangversenyét. Ezút. tál Zs. Hesz Irén begedüművésznő és Galánffy Lajos zongoraművész ad szonátacstet Händel, -Mozart, Dvor- zsák és C. Frarick müveiből! — Képzőművészeti megbeszélést tartanak a miskolci képzőművészek ma, csütörtökön déli 1 órakor a Borsod miskolci Múzeumban, a népművelési minisztérium kiküldötte, Bedő Ferenc elvtárs, osztályvezető és a Kép. ''dmüvészek Szövetségének megbizott- ja részvételével. Megtárgyalják a mis kolci és borsodmegyei képzőművészeti problémákat. _____ Színházi műsor: Ma este fél 8 órakor „Fagyejev ’ ’ bérlet érvényes a Boldogság előadásra. K1SOSZ HÍREK A nagymiskoici fűszer és élelmi, szerkereskeáők ma, műre. 1-én, csütör. tökön este fél 7 órakor a Kazinczy u. 14. sz. alatt szakosztályülést tartanak, meiyre minden kartárs feltétlen és pontos megjelenését kéri á Vezetőség. Miskolci Villamosvasút HIRDETMÉNY Értesítjük az Utazóközönségei, hogy a Városi Tanács végrehajtóbizottságá. nak határozata alapján a forgalom gyorsítása érdekében a hejőesabai vonalon a Zö’dfa-utcai (Mindszenti templom) és Lévay. utcái megállóhelyeket’ f. hó 6,’tél megszüntetjük. Már. eius 7-től kezdődőleg fenti két meg- f'llóhe'yon a villamoskocsik már nem állanak meg. Igazgatóság. APROHIRDETESEK Apróhirdetéseket reggel 8 órától délután 6 óráig vesz fel a kiadóhivatal. Szombaton délután 5 óráig, Széchenyi-utea 30. szám. Telefonon hirdetéseket nem veszünk tel VIDÉKIEK apróhirdetésüket beküldhetik levélben, a szöveghez az apró hirdetések árát postabélyegben (és nem okmány bélyegben kérjük mellékelni. Legnagyobb címletű bélyeg 1 forint lehet. Az apróhirdetések ára 60 fill, szavankint. Legkisebb hirdetés 10 szó. ÁLLÁST KERES Ircdai alkalmazást keres gyors, és gépírásban is jártas tisztviselőnő. Megkeresést „Hosszabb gyakorlattal” jeligére a kiadóba kór. 31976 Komoly, középkorú nő kis háztartásba házvezetőnőnek elmenne. Címet a kiadóhivatalba kér. 31972 Bejáró főzőnő 1-re ajánlkozik. Címeket „Megbízható” jeligére a ki. adóba kér leadni. 31962 ÁLLÁST NYER Bejárónőt a déleiöfti órákra felveszek. Széchenyi u. 15. I. cm. 3. 2752 Bejárónőt felveszek. Hunyadi u. 14. I. emelet. Ruszinkő. 31978 Fiatal bejárónőt felveszek. Birn. Laum üvegüzlet, Kazinczv utca 3. 31986 Péksegédeket felvesz a Miskolci Kenyérgyár, Széchenyi u. 36. 31987 ADAS. VPIEI Komplett ebédlő és előszobabútor ' Itidé. Petőfi u. 41. Diószcghy ut felől. Szétnyitható ebédlőasztal és ruha. Iceirény eladó. Bercsényi u. 32. 31983 Teljesen új, női Csepel varrógép eladó. Zielinszky u. 23., a Gázgyár mellett. 31960 Nehéz diófa íróasztal; eladó. Meg. tekinthető a. délutáni órákban. Szemere u. 8 II. em. 31989 Eladó világos hálószoba bútor, csi- kófüzhel.v, üvegajtó. Megtekinthető: Rózsa u. 32. 31988 1‘25-ös Csepel vagy DKV motorke. rékpárt vennénk. Címeket a kiadóhi vatalba kérünk. Használt, jó állapotban levő írógé. pet veszek. Címeket „Azonnal fizetek” jeligére a kiadóhivatalba kérek. 2730 Eladó: Korvin automafn billiárd asztal új huzattal, megtekinthető Károly utca 11. 31980 Eladó: 139 négyszögöl házhely ter_ niő gyümölcsfákkal, Üjgyör és Diós. győr közöt’t fő ut mentén. Érdeklődni: Károlv utca 11. 31981 Ebédlő szönyeA férfi 'öltöny ésthői 39-es cipő eladó. Érdeklődni: Kriispév utca 14. sz. 31973 Jő állapotban lévő vashordókat ke. résünk megvételre. Borsodi Épületburkoló V. Miskolc, Gvöri kapu 21. Telefon 29-21. ’ 2751 BÚTOROZOTT SZOBA Magános tisztviselőnő keres tiszta bútorozott szobát. Címeket Borsodi Nyomda, Széchenyi u. 103. sz. alá, az irodába kérünk. 4 férfi részére két csinosan bútorozott szobát keresünk. Gárdonyi, Kos. sulii szálló, 31990 LAKAS. LAKÁSCSERE, INGATLAN Az alábbi hirdetésekben közölt la. kasok, lakáscserék, ingatlanok csak á BIK kirendeltség útján bonyolitha. tók le a 37/1951. az. M. T. rendelet alapján. Miskolc, Vároáltázfér 11. sz. Gyár u. 17. sz. alatti ház eladó. Er deklődni: Wesselényi u. 57. 319-19 Azonnal elcserélem selyemréti 2 szó ba összkomfortos lakásomat belváros, ban hasonlóért. Cím: Széchenyi u. 59. Ugyanott 4 ajtós üvegfal, cscmpés asztaltűzhely, előszobafa], kézimunka cs szabóasztal költözés miaft eladó. 31964 A demokratikus sajtó a Béke Világtanács felhívásáról Moszkva Valamennyi ország ezermilliói mélységes megelégedéssel fogadták a Béko Világtanácsának a békeegyezmény megkötésére vonatkozó felhívását — írja a Pravda. A vi]ág békeszerető népei ]cghőb’ vágyaik és törekvéseik kifejezésének tekintik a Vitágtanáes felhívását í többi határozatát. A harc a béke megőrzéséért és megszilárdításáért, az emberiség ieggonoszabb ellenségeinek, az ango1 amerikai imperialista háborús gyujtogatóknak megfékezéséért, a sokmilliónyi egyszerű ember legszentebb ügyévé vált. Válaszképpen a Béko Világtanács első ülésszakának határozataira, a béke híveinek hatalmas serege még erőteljesebben és szivósabban folytatja majd harcát az új háború veszélye ellen és minden erejét összpontosítja a föíe’adat megoldásúért a békeegyezmény megkötésére az öt nagyhatalom között — írja befejezésül a Pravda. I arsó A Trvbuna Ludu ,.A világ lelkiismeretének szava“ című vezércikkében ezeket írja: A lengyel nép egyhangúlag támogat* ja a Béke. Világtanács felhívását az 5 nagyhatalom közötti békeegyezmény megkötésére. Szófia A Rabotnicseszkó De] 6 ,A hók«’ egyezményért" című vezércikkében ezt írja: „A békehare újabb, magasabb szakaszába lépett. Az a sokmillió békealáírás, amelyet a békeegyezmény megkötésére való felhívás alá fognak gyűjteni, komoly figyelmeztetés lesz a háborús uszítok számára-" Tirana A Baskimi „A béke az egész emberiség szeut ügye“ című vezércikkében megállapítja, hogy a világ népei a Béke Világtanácsában látják meg- testesülve azt a rendíthetetlen akaratukat, hogy megmentsék az emberiséget egy újabb háború ’"’•’■almaitól. Paris A francia haladó sajtó történelmi fontosságúnak minősíti a Béke Világ- tanács felhívását- Az Humanité főhelyen ismerteti a tanács határozatait. Válságos a francia kormány helyzete 243 szavazattal 216 ellenében a francia nemzetgyűlés rendkívül zavaros vita után bizalmat szavazott a. Pleven-kormánynak a választójog reformja kérdésében- A szavazás azt jelenti, hogy a kormánytöbbség fel bomlott. Az MRP ugyanígy tartózkodott a szavazástólPleven miniszterelnök ezután a köz társasági elnökhöz sietett, hogy a kormánytöbbség felbomlása miatt felajánlja a kormány lemondását. Vincent Auriol elnök azonban a lemondást nem fogadta el. A szerda reggeli sajtó egyhangúlag megállapítja, hogy az első bizalmi szavazás semmit sem oldott meg, a, kormányválság ismét kitörhetA Diósgyőri Gépgyár legjobb egyéni versenyzői A MEGMUNKÁLÓ ÜZEMBEN Bn. koJi Pál pártonkíviili esztergályos^ a december hónapban elért 130 százalékos eredményének 5 százalékkal va lő felemelését vállalta a Kongresszus tiszteletére, ezzel szemben február 27-én 205 százalékot teljesített. Eredményét úgy érte el, hogy a gép fordulatszámút 240-röl 480-ra emelfe. A gép előtolását 0.3-ról 0.66-ra emelte. A menetvágást és a sima megmunkálást vidia-késsel végezte. A SULYESZTEKES KOVACSMU HELYBEN Bazsányi Sándor kovács 225 százalékos teljesítményének 3 százalékkal való felemelését vállalta a Pártkongresszus tiszteletére s jelenleg 303 százalékot te’jesit. Arnót Sándor kovács decemberi 123 százalékos teljesítményét 366 százalékra növelte. Eredményéhez hozzájárult a munkaidő teljes kihasználása és az üzemvezetőségtől kapott támogatás. A &ZERELDÉBEN Csanádi József lakatos ifjúmunkás DISz-titkár a Kongresszus tiszteletére vállaltai, hogy 125 száza’ékos teljesítményét 130 százalékra növeli, ezzel szemben aa E 63-as kuplunghoz tartozó lamella megmunkálásánál 2050 százalékos kiemelkedő teljesítményt ért ej. Napi átlagszázaléka február 27-én 867 százalék volt- Pri'l László lakatos, a Csanádi brigád tagja 350 százalékot ért clA Gépgyár legjobb brigádjai-SZERELŐ ÜZEM. A Csanádi ifi brigád decemberi átlaga 125 százalék, 5 százalékos emelést vállalt és 452 százalékot teljesített- Eredményüket a brigádon belüli jó összmunkának, újítás bevezetésének és a munkaidő észszerű kihasználásának köszönhetik. SÜLYESZTEKES KOVÁCSMU- HELY. Arnót Sándor brigádja decemberben 123 százalékos átlagteljesítményt ért el, most 366 szásm-lékra emelte eredményét. Bazsányi Sándor brigádja vállalta, hogy 225 százalékos te’jesítményükct a Kongresszus tiszteletére 228 százalékra növelik, 303 százalékot értek el. 3 villatelek Tapolca legszebb helyén eladó. Érdeklődni: Abbázia szálloda, ban, 10-től 18 óráig. 31991 VEGYES „Éva” kozmetika Széchenyi n. 24. sz. alá költözött. Bejárai Kálvin u. felől. 31702 Ócska cipőjét, rctiküljét újjá festem, kroptaipu cipők ' javítása. Urbán ci péSZj Weidlich udvar. £701 Erős fehérítőkrém, porcellánkrém. ránctalanító hormonkr'ém, patt’anás- krém, modern arcápolás. Szenes koz- metiknsnönél. Sötét-kapunál. 2587 Bőrkabát, rétikul, cipő szakszerű festését felelősséggel vállalja Tóth bőrfestő, Hunyadi u. 32. £570 ELVESZETT Elveszett Mednyáuszky Miklós név. re szóló gabonalap. Megtalálója jutalom ellenében Hejőcsaba, Csabavezér n. S. sz. alá adja la, 31977 Sztahanovista kőműves — színész tapasztalatcsere Készül a miskolci színház a „Halszáz új lakás44 bemutatójára A miskolci Nemzeti Színház dolgozói nagy lelkesedéssel készülnek a színház soronkövetkezö . bemutatójára, Gyárfás Miklós „II at száz új lakás“ című vígjátékénak előadására. A darab szereplői az elmúlt napokban Sármássy Miklós rendező javaslatára meglátogatták a Miskolci Magasépítési Vállalat építkezéseit a Glóss-kitérőocn. hogy ott szerzett tapasztalataik révén még cletliübben formálhassák meg szerepüketA színház dolgozói Nagy Mihály és Nadza János sztahanovisták munkálnád, szerét tamdm/mvoeták. Mély fájdalommal jelentjük ogy édesanyám és nagymamán özv. Herszényi Bálintné ez. Sebe Etelka febr. 27-én 77 éve« korában hős*- szas szenvedés után meghalt Temetése március 1-én d e fél 11 órakor lesz a diósgyőri te mető ravatalozójából. Gyászoló család Mély fájdalommal jelentjük, hogy özv. Gyulay Sándorné sz. Hürk Emma *cbr. 27-én 77 éves korában meghalt Temetése március l én délután 3 órakor lesz az evangélikus temető ravatalozójából. Gyászoló rokonai Minden külön értesítés helyett A két sztahanovista, Maxinnenko szovjet sstahAnovista módszerével dolgozik- Gyors és pontos munkájuk annyira fel- lelkes'vtette Bay Gyulát, aki 'a színdarabban sstahőiiovistát alakít, hagy 3 is felment az állványra és Nagy Mihály sztahanovista 1-,'t -or léglát rakott le. Mialatt az állványon folyt a munka, Keynotes Ottó, az építkezés főmérnöke Sármássy Miklós rendezőnek és a darab többi szereplőjének srtGkcs tanácsokat, szakszerű felvilágosításokat adott. A látogatás után még fokozottabb ütemben folynak most a próbák a miskolci színházban. Az építkezésnél nyert ‘apasztalatok nagy segítséget jelentettek a színészeknek ahhoz, hogy szerepüket a valóságnak megfelelően alalcitsálc- (György László, színész.) ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Dolgozók, Pártja Megy» Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős kiadó: Pőczo Tibor Szerkesztőség: Miskolc, Széchényi utca 30. Telefonszámok: ipari, levelezési és sportrovat: 13—31; pártrovat, mezőgazdasági, kultúr.közigazgatási rovat: 17—37. szerkesztők 23—65.’ Kiadóhivatal: ' Miskolc, Széchenyi ntea 30. Telefonszámok: hirdetés 13—63, e]őr* zctés 16—83 Postaflők 146 Csekkszámlaszám: 403.052. Borsodi nyomda Felelős nyomdavezető: Radnóti István