Észak-Magyarország, 1951. március (8. évfolyam, 50-75. szám)
1951-03-02 / 51. szám
VII. évfolyam — 51. szám Ara 50 fillér Miskolc. 1951 március 2, péntek Módosított ötéves népgazdasági tervünk — a dolgozó tömegek terve , NagyjelenLöségft hozzászólások a Pártkongresszuson Gerő elvtárs referátumához A kongresszus szerda, délutáni eredményeit legjobban az jellemzi, hogy a módosított ötéves terv nagy beruházásainak 1954-ig beinduló termelése egy évre átszámítva 1" milliárdot tc3z ki. tanácskozását Rónái Sándor elvtárs »yi tóttá meg. Ormai Arpádnő elvtársnő, a Ha- r*i Fésüsfonó Kossuth-díj as szta- bánó vista szövőnője volt az első felszólaló. Elmondta, hogy üzemükben a dolgozók áttértek a három gépről a négy gépre, majd a négy gépről a 6 gépre. A kongresszus tiszteletére január másodikéin ő 8 gépre tért át, vállalását jelentősen túlteljesítette. A gyár a kongresszusi verseny alatt 1,500.000 forint anyag, megtakarítást ért el. A Kongresszusi Hét alatt a gyár ban netn volt késés és igazolatlan mulasztás. Hálával beszélt a Szov jetiink) sztahanovistáinak nagyértékű segítségnyújtásáról. VAS ZOLTÁN ELVTARS a módosított ötéves terv hatalmas arányairól Nagy érdeklődés közepette mondta el felszólalását vas Zoltán elvtárs, u Párt Politikai Bizottságának tagja, az Országos Tervhivatal elnöke. Az ötéves terv átdolgozásának lehetőségei, főszempontjai és méretei legátfogóbban abban jutnak kifejezésre, hogy a nemzeti jövedelem az eredetileg előirányzott 03 százalék helyett 1954-ig 120—130 százalékkal fog emelkedni. Az iparnak a nemzeti jövedelemhez való hozzájárulása 194:9 hez képest 1954-ig 193 százalékkal nő. az építőiparnál az emelkedés 130 százalék, a mező- gazdaságnál 55 százalék, a közieke. désnél 130 százalék, a kereskedelemnél'Pedig kereken száz szazalék. A módosított ötéves népgazdasági terv természetesen gondoskodik ar ról is. hogy a va,s, az acél. a henge- rettáru, a színesfémeket pótló aluminium, a szén és villamosenergia termelése kövesse a feldolgozó iparok növekedését. Csakis a mezőgazdaság szocia- lista átszervezése útján érhető eÚ hogy 19H4-végére a szocialista . szektor lujzzájárulása c nemzeti jövedelemhez elérje a közel száz százalékot is a kapitalista szektor népgazdaságunk min- den területén csaknem teljesen megszűnjék. pártttsk prograia- j(ínak nagy szocialista cclkitü zése valósul meg ezzel: hazánkban lényegében megszűnik az ■ embernek ember ált°-l vulo kizsákmányolása. Nemzeti jövedelmünk és nemzeti •vagyonunk gyarapodásának egyik további legfőbb biztosítéka a termelékenység fokozása. Módosított ötéves tervünkben ezért vészünk irányt arra, hogy gyáriparunkban m eredetileg előirányzott ötven szá- r dúko3 emelkedés helyett a munka termelékenységét öt év ulalt mintegy megkétszerezzük. A Szovjetunió felbecsülhetetlen értékű baráti támogatása A nemzeti jövedelem további je. lentös forrása az Önköltség csökkentése. A gyáriparban jelentős vészben a fajlagos anyagfelhasználás csökkentése révén mintegy huszonöt százalékos önköltségcsökkentést kell elérni. Ennek során az anyaghányadokat a nehéziparban 173 százalékkal, a könnyűiparban TI százalékkal kell csökkenteni. Egyedül ez a csökkentés 1954-ben 1950 liez viszonyítva az iparban 5.4 milliárd forint nemzeti jövedelem- többletet eredményez, azaz annyit, hogy egy év alatt megkeres síik: Dir napentcle összes költségeit és a budapesti földalatti vasút ösz- szés költségének felét. Mind a termelékenység nagyarányú fokozása, mind az önköltségek jelentős csökkentése egyaránt rámutat a műszaki fejlesztés alapvető kéitiésére. Mint minden területen, műszaki fejlesztési kérdéseink megoldásánál is* ’ felbecsülhetetlen uz a segítség, amit a Szovjetunió baráti támogatása nyújt. A magyar- tudományos kutatásra teÓHvkoifaoly feladatok :vávnak. Az ötwés terv időszaka alatt 1.7 milliárd forintot fordítunk tudományos kutatóintézeteink fejlesztésére ós fenntartására. A műszaki fejlesztés és á tudomá- rtyós kutatás azonban csakis úgy főhet' éhedrnényes,: úgy járul hozzá igazán a nemzeti jövedelem növeléséhez, ha feladatait és gyakorlati tapasztalatait levisszük a munkapado~ híg, ha azok eredményeit összekapcsoljuk ti munkaversenyek, az újítók és a sztahánovisták mozgalmával. így érjük el. hogy amíg az újítások 1949-boti 118 millió forintos nemzeti jövedelemtöbbletet eredményeztek, 1954-ben több mint hatfnilliárd fo fingot eredményezzenek. Az átlagbérek további emelkedése, több kereső a családban A nemzeti jövedelem ma már döntően a nép jövedelme. S amikor a kongresszus arról határoz, hogy a módosított ötéves terv eredményeként az 1951. évi közel hetven százalékról 1954-ben a szocialista szektor súlya csaknem megközelíti a száz százalékot, — a szocializmus alapelvinek eme nagy győzelme to szí lehetővé, hogy a nemzeti jövedelem felosztása . VJöi-re úgy történjék meg, hogy a módosított ötéves terv az élet- színvonalat ötven.ötvenöt száza' lókkal kívánja növelni. A keresők száma az összes népességhez viszonyítva az 1949. évi 44.5 százalékról mintegy 46—47 százalékra növekedik. Ennek megfelelően emelkedik az egy családra jutó jövedelem, amely tekéit nemcsak az átlagbérekben, hanem a több kéréséin keresztül is. jelentősen megnő. A lakosság fogyasztási árualapjának 'növelésével a módosított terv * azt is számításba veszi hogy jelentős eltolódás következik bo a városi és a fa luxi népesség nránVábán.' Míg 1949- ben az összes foglalkoztatott népesség 52.7 százaléka dolgozott a mezőgazdaságban, 1954-ben már csak mintegy 44, százalék., A faluból, a -vá rooba vajé áramlás,.- másrészt a, dolgozó nép , életszínvonalának általános emelése új fogyasztási igényeket jer. lent. Az elmúlt évek tapasztalata az, hogy a fogyasztás a kisebb tápér- tékú és olcsóbb éle]rriszerek vonaláról fokozatosan átto. ódik a nagyobb tápértékű és drágább állati temikek vonalára. Igényesebb öltözködés és általában magasabb ellátási követelmények lépnek fej. Ennek megfelelően a lakosság Stven- ötvenöt százalékkal megemelt fogyasztási alapjából oz 1950. évi 28.4 szá zab'-kkal szemben 1954-ben mintegy 32 százalék jut a ruházkodási szükségletek kielégítését szolgáló textilipari és cipőipari árak vásárlására. A jövő foj'ődéeét-uöfeve természetesen nem hanyagolhatjuk el a ma problémáit. Ezek abban, nyilvánulnak meg, hogy amikor az egyik oldalon egyre jobban szilárdítjuk a békefront magyar szakaszát, - amikor egyre jobban eme’kedik ipari termelésünk snitt % oiiálfv-ÓK -sikerrel hajtjuk végre Tártunk iparosítási politikáját, a másik olda’on dolgozó népünk ós elsősorban az - ipari munkásosztály piaci éJeJnii- szer'eliiátúsa körül átmenetileg zavarok mutatkoznak Módosított ötéves tervünk előirányzata lényegesen gyorsítja a dolgozók szociális, egészségügyi és kulturális színvonalának megjavítását isA tervezettnél hamarabb kezdődnek el és gyorsabban fejeződnek be Miskolc építkezései Az eredeti ötéves tervben elhatározott új ipari centrumok, köztük elsősorban Miskolc, továbbá Hódmezővásárhely, Békéscsaba, Debrecen, Egér, Nyíregyháza, Gyöngyös, Szeged, Bzúkf»fehér, vár, Szekszárd, Szolnok, Zalaegerszeg építkezései á tér nézetűnél hamarább kezdődnek, el és gyorsabban fejeződnél! be. A módosított ötéves terv Balassagyarmat, Jászberény, Cegléd, KisknuféJegy. háza, Göd oho, Sopron,, Szentes, Váá iparosítását is gyorsítja- A régi városok hatalmas arányú fejlesztése mellett a módosított ötéves terv nagyszabású beruházásai clőbbrehozzák az új szo-ialisfa városok megépítését, s. olyan területeken, amelyek, korábban pusztaságok, vagy csupán kis község, települések voltak, a már meg. ■kezdett nagy ■ építkezéséi; nyomán gyorsul az új szocialista élet üteme Dunapentelén.' Bódáikon, Kn /inobnrc, Icán, Bzigetszentmrklóson, Komlón, Várpalotán és a többi új ipari településen. .Valóban a- béke-nagy alkotásai ezek s bár szovjet méretekhez szerények, de együtt épülnek a áatáiini korszak nagy alkotásaival, amelyek a Szovjetunióban A* ellenség keze, a felvásárló és elosztó szervezet, rossz működése a ma nehézségeiben Persze tudni kell, hogy míg azelőtt legjobb esetben is Jábosnyi főzelékkel ment a dolgozó munkájába és szó sem lehetett szervezett üzemi étkeztetésről, ma már mintegy 800 ezer dolgozó vesz részt üzemi étkeztetésben és számuk na#ől-napra növekszik. Gyermekek tíz és tízezreit étkeztetjük az , iskolákban, óvodákban, csecsemőotthonokban. Ezek száma is folytonosan növekszik. A városi keresők száma is jelentősen megnőtt. A falu is jobban él — mint régen. Mindez megnövelte az élelmiszer szükségletet. Az élelmiszerei’átási • nehézségek hátterében a rossz termés mellett, kétségtelenül meghúzódik az ®l- lenség keze, a felvásárló és elosztó szervezet rossz működése. Hazugság azonban népünk ellenségeinek az az állítása, lrogy egyik-másik élelmiszerben azért van különös mértékű hiány, mert a keleténél több élelmiszert viszünk ki. Ténylegesen kivítélünkbeji a mezőgazdasági eredetű termékek arányszáma az 1938. évi hatvan százalékról 1950-ben negyven százalékra csökkent. A mezőgazdasági export teljes leúiii tusa súlyos következményekkel járna, nem szerezhetnénk bo fontos nyersanyagokat és gépeket nyugatról. Kétségtelen, hogy úrrá leszünk a ma nehézségein. A mezőgazdasás fejlődését minden rendelkezésre áRö eszközzel- előmozdítjuk és elérjük, hogy elegendő terméket szolgáltasson. A jövőben azonban éppen a közellátás terén* szerzett tapasztalatok alapján növe'nünk kell az állam és- a gyárak tartalékait. Ne kelljen a rossz terméstől félni! Ne kelljen —- mint most a kongresszusi versenynél is n'em egyszer -— attól félni, hogy gyorsul a munka és nincs elég anyag. 22 dunapentelei Vasmű, vagy egy második, szebb és korszerűbb Budapest Népgazdaságunk hatalmas arányú fejlődése megköveteli azt is, hogy erőteljesen növeljük a nép vagyonát, beruházásokat. Az akkumuláció az ötéves tervidőszakban mintegy 226 százalékkal emelkedik. A módosított ötéves terv az credo tileg előirányzott 51 milliard lorint helyett mintegy ,80—85 milliard forintot" hasít , ki nemzeti jövedelmünkből 'és ruház be népgazdaságunkba. 80—85 milliárd forintból — ba semmi más feladatunk nem volna, — 22 dunapentelei vasmüvet, vagy egy második, sokkal szebb és korszerűbb Budapestet építhetnénk, középületekkel, közintézményekkel. nyolcszázezer kétszobás üj lakással. De C3ak - pénzből nem építkezhetünk! Ezért kejl a vas, a sin,, a gép, az épí tőanyag. Az eredeti ötéves tervben 154 nagy nehézipar; beruházást terveztünk, ősz- szesen 0.8 milliárd forint összeggel- A módosított terv SJÖ7. nehézipari beruházást tartalmaz,, összegen 22- milliárd forint összeggel. Legnagyobb beruházásunkra, a Puhái Vasműre az credi’tiUg elő- .irányzott, két miUiúrd forint helyett négy milliárdot, a földalatti t'd’a* -' ‘mosva hatszáz millió, forint helyeit , két müía&edot fordítunk. Eme hatalmas beruházások . várható létesülnek a béke megerősítésére és * kommunizmus müveként- A nagy központi feladatok sikeres megoldása mellett módosított ötéves tér. vünk az eddiginél lényegesen erőteljesebben támogatja a helyi célkitűzéseket, a helyj erőforrásokat.. A lakosság és a helyi szükségletek fokozott ellátása érdekében meg kcü '• alapoznunk a -tanácsrendszer szocialista, gazdasági bázisait- ; A terv, népünk akarata! Törvény*•. amely, mindenki. számára kötelező! Fokozni krill a vezetők felelősségét a téri végrehajtásáért. A tervfegrelem megerősítését, iráni a proletárdiktatúra megszllúrdításúnak feladatát kell tekinteni. A Pártbizottságok és pártszervezetek feladata, hogy a kritika és önkritika kommunista fegyverével előmozdítsák a 'hiányosságok kiküszöbölését, a rejtett tartalékok feltárását, segítsenek leleplezni az ellenséget, a rossz vezetést, a. bürokráciát, a korrupciót! A Tártbizottságok és párt-szervezetek jó politikai felvilágosító munkával tudatosítsák dolgozó népünk millióiban, hogy módosított ötéves népgazdasági tervünk* —- a dolgozó tömeg-sík. terve. A Hun Komm unittá Párt és a Svájci Munkáspárt testvéri üdvözlete Vilié- Fosai elvtárs, a Finn Kommunista Tájt üdvözletét adta át a kongresszusnak, a magyar dolgpzo népnek. Országunk reakciós burasöásááia és " a ,jobboldali szociáldemokrata vezetők — mondotta — új háború előkészítésén dolgoznak, pc a denao, kratikus mozgalmat erőszakkal megfélemlíteni nein sikerük. Egy év vél ezelőtt a köztát’sasági elnök- választás megmutatta, hogy. ■a kortimiipistákra és, a népi. demokraták* &■ leadott szavazatok száma ‘megnőtt, üjjyandit mutatták a községi választások a 'mu.lt ősszel'. A demokratikus mozgalont Finnországban erüsö. dikes új es új híveket szerez. A'finn-burzsoázia és a jobboldali szociáldemokrata - vezetők elsősorban a Finn Kommunista Tárt befolyásának növekedésétől félnek. A kommunisták a legaktívabbak . a harcban a demokráciáért, a kenyérért, a békéért. Mi igyekszünk, hogy minél többet tanuljunk a Szovjet, uniótól. Lenin és Sztálin olvtársak útmutatásaiból. A tj tapasztalataitok is értékes segítséget jelentőnek a mi munkánkban, amelyet az új Finnország megteremtéséért folytatunk. A Svájci Munkáspárt, testvéri üdvözletét Loon Nicole elvtárs tolmácsolta. A Svájci Munkáspárt szilárd meggyőződése — mondotta hogy az égyet-len kivezető út, amely által elkerülhetővé válik egy új háborús katasztrófa kitörése. --- a proletár nemzetköziség útja Erre mutatott rá legutóbb a nagy Sztálin a'.'Pravdának adott nyilatkozatában A svájci burzsoáziának .és az amerikai imperializmus országunkbán levő ügynökeinek mindén arra irányuló erőfeszítése ellenére, hogy minket eltérítsen kötelességünktől, mi, ■ a Svájci Munkáspárt tagjai, el vagyunk tökélve. hogy kötelességünket minden körülmények között maradéktalanul teljesítjük. PŐCZE TIBOR ELVTARS: tíoráotlmegye kommunistái ígérik a Pártkongresszusnak, Rákosi elv társnak, mindent elkövetnek, hogy felemelt tervét a megye wninden vonalon, maradéktalanul végrehajtsa Pőcze Tibor elvtára, a Borsod Aba- uj-Zempjén .Megyei Pártbizottság titkára elsősorban av, muiikáerőtoboi'Zás kérdésével: fogiallcozott. A munkaerő kérdése — mondotta — már az elmúlt, óv nyarán igen komolyan jelentkezett nálunk. Ej feladat ez a Megyéi, Bizottság rószé.ré, olyan feladat, amelyet — mint Gerő elvtárs mondotta — it gzoeialiámus építése hoz magával. A mi megyénkben a munkaerőhiány ruár , htzohyos mértékig gátjává vált a fejlődésnek. Ta- va’y január óta van nájunk szakmunkáshiány. 03 mig a ráült évben a faluról 4000-en jelentkeztek munkára, az idén januárban már egyáltalában nem volt jelentkező. így nálunk . komoly munkaerőhiány van, különösen az építkezéseknél és bányáinknál. Most- tavasszal ez a kérdés is még égetőbbé válik.A kormány munkaerő toborzásról Szóló batátozata segít megoldani ezt a kérdést. Megyénkben — folytatta '•—- már volt munkaerűtöborkús á vállalatók rászé- ről. De ez a .toborzás“ sok esetben egyenlő Volt" a felelőtlen ígérgetésekkel., Olyasmit. ígértek, amiről nyilvánvaló Tóit, hogy a vállalat nem fogja tudni'megvalósítani. A felelőtlen Ígérgetések ártalmas politikájának . haladéktalanul Véget kell vetni. A tapasztalat nálunk, - elvtársak, azt mutatja; hogy a toborzás csak első -ré; toborzott munkaerő megtartásáról is. Biztosítani kelj, hogy ott maradjon a bányában,- az építkezésen, hogy megszűnjön a nagyfokú munkásváíidoijás Ezt pedig nem lehet felelőtlen ígérgetésekkel megvalósítani. A felelöt'en ígérgetések helyett a vállalatoknak gondóskodniok kel] meg, felelő szá’lásfo', élelmezésről,' tisztál- kódási lehetőségről,'ami sok hciyen —• különösen1 építkezési vonalon — ma még nem kielégítő. A pártszervezeteknek, szakszervezeteknek rendszeresen kejl foglalkozatok az új dolgozókkal. Neyel- Eiök. tanítaniok kejl őket, hogy megszeressék a bányát, az építő- munkát és szalonunk'sokká képezzék magukat. A toborzott munkaerővel való foglalkozás terén az építőiparban vannak már eredményeink. A bányászatban még igen kevés az eredmény,, Báűyássj pártszervezeteink nem foglalkoznak megfelelően az új bányászokkal. Mégyebizöttságunk munkájának: hiányossága,' hogy nem fogfa’kozunk megfelelően a bányászokkal. Azt gondoltuk, hogy a Párt és a kormány határozatának Jovitelo és megtárgyalása égy1 csapásra megoldja a bányász prob’émút. Odáig már eljutottunk, högv úgynevezett „nagvtertito- lési" napokat, tudtunk szervezni, amikor, kimagasló eredmények születnek. Ez természetesen, ma már kevés. Bá- nváinVb'in még irta is nagyfokú a sze a föladatnak. Gondóskódm kelp a . szervezetlenség. A szállításnál sok-1 -i lilxJ i /iSW /1* i /# i/l\ I ^ <•>'■<•,.<;.•« *< lB'IHTIMi>liPWl'lllil>\*\i kiflii111 P11 »fl1 |ff'—ip i"|nW|i iyiM|iiii"ijf|) i V'y\n \ ,|jn ^mni ,i i, ■■ ih>h»WlI' imu ii|yn ji'jiii Ülf pinf ^i|»iimi«íwwi<im ~i Mt'M 'BBtaw/Ki 3Bf nj| ©jSS&n *7§]8 *v *W*\ 6 jFjw^a IS jf & ■ "í í ml ijÍjíí3H•yil9J■ •! v/i]■ ^ri!Wa^°SiFi »*-v ^Maaüjá,1! k ■ y »»^.1 ^ ■ ‘J r^j ■ k VfL évfolvam — Si. fiZíím Am ?íA fillor Vfiflfnlrv IQ^l m árra tie 9 n^ntpt