Észak-Magyarország, 1951. február (8. évfolyam, 26-49. szám)
1951-02-27 / 48. szám
tSZAKNAGlMORSZÄG Éljen nagy példaképünk, a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja! AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA VIJ. évfolyam - 48. szám óra 50 fillér Miskolc, 1951 február 27, kedd Rákosi Mátyás elvtárs hatalmas beszámolója a Pártkongresszuson a nemzetközi helyzetről, Népköztársaságunk belső helyzetéről, Pártunk fejlődéséről és feladatairól Jugvin elvtárs átadta a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának üdvözletét Hosszú hotel: óta hatalmas lelkesedéssel készült as egész ország dolgosó népe a Magyar Dolgozók Tárt ja II- Kongresszusára. Es a lelkesedés tükröződik a Kongresszus küldöttein is, akik az egész országból gyűltek össze BudapestreMunkások, dolgozó parasztok, állami gazdaságok dolgozói, termelő- szövetkezeti tagok, gépállomások dolgozói, egyénileg gazdálkodó parasztok, tudósok, művészek, — szocializmust építő népünk legjobbjai vesznek részt a kongresszusonKém egy küldött mellén büszkén csillognak a becsületté és dicsőséggé vált munka kitüntetései: — sztahánov-sta jelvény, a murJcaérdemrcnd, c Kossutkdíj* Az egész ország külsőleg is ünnepet tükröz, ünnepi külsőt adtai: a dolgozók a házak, gyárak és hivatalok épületeinek. Különösen szép díszítést öltött a Kongresszus színhelye, a MEMOSe-szókhás. A Vilma hirályvA-úti oldalt teljesen betöltik a díszítések- Az épületnek a Dózsa György úti szárnyára a Tárt nagy, kivilágítható jelvényét helyezték, mellette a béketábor országainak zászlóit lengeti a szél- „Éljenek a testvéri Kommunista Pártok!" — hirdeti a felirat s felette a kommunista testvérpártok vezetőinek, a -nemzetközi békeharc vesetőinek arcképe tekint le a Párt Kongresszusára igyekvő küldöttekre. A bejárat felett, az épület homlokzatéin a kommunista pártok példaképe, a nagy Bolsevik Párt megteremtőinek, Leninnek és Sztálinnak arcképe látható- Középen ott. von Lenin és Sztálin legjobb magyar tanítványa, a •magyar dolgozó nép forrón szeretett vezére, Rákosi Mátyás arcképe. Afattii a Párt jelvénye és a világ népeinek atyját dicsőiül felirat: — ,J)icsóség a legyőzhetetlen béketábor vezérének, népünk nagy barátjának, a bölcs Sztálinnak!" Vasárnap reggel, a kongresszus megnyitása napján, már nyolc órakor sűrű sorokban igyekeznek a küldöttek a kongresszus színhelye felé. A kongresszusi teremben a Magyar Népköztársaság zászlói mellett vörös zászlók lobognak- „Éljem a békét védelmező, a szocializmust építő magyar nép vezetője, a Magyar Dolgozók Pártja!" — hirdeti a felirat az elnöki asztal feleit'A teremben elhelyezett többi felirat is a Párt vezetésével elért győzelmeket, sikereket élteti, új harcokra mozgósít: — „Előre a szocializmust építő ötéves terv teljesítéséért!" „Éljen Pártunk, dolgozó népünk bölcs tanítója, szeretett vegére, Rákosi Mátyás!" ,Kljén a munkások és dolgozó parasztot: szövetsége, népünk egif&égének, hatalmának szilárd alapja!" A kongresszusi lAUdöttel: mellett eljöttek a Kongresszusra a baráti 61- Icmok budapesti külképviseleti s&érvéinéls vezetői is. Félkilenc' után. j ár perccel nagy tops fogadja a Páfi Politikai Bizottságának tagjait, öltik Rákosi Mátyás vesztésével lépnek a teremben s foglalják el helyüket as elnöki asztalnál- Ott foglalnak helyet a Kongresszusra Magyarországra érkezett kommunista test vérpártok küldöttségének vesetői, élükön a <Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Páríjának küldöttei. A Kongresszus «részvevői "helyükről felállca, lelkesen éltetik az egész világ dolgozóinak vezérét, a nagy Sztálint, a Párt és egész dolgozó népünk vezetőjét, Rákosi Mátyás elv társat. Farkas Mihály elvtárs, a Párt főtitkárhelyettese megnyitja a Kongresszust Az ünneplés elül tévéi Farkas Mihály telvtárs vezérezredes, honvédelmi miniszter, a Párt főtitkárhelyettese megnyitja a kongresszust. Farka? Mihály elvtárs, az MDP fótit fcárhelvettese megnyitó többi között ezeket mondotta: — Az Egyesülési Kongresszus óta több mint két és fél esztendő tolt el. E viszonylag rövid idő alatt hazánk hatalmas fejlődésen ment át. Hároméves tervünket két év és öt hőnap alatt teljesítettük, sőt túlteljesitettük- Gyüadines útjára bocsátottuk ötéves tervünket, amelynek sikeres végrehajtásával lerakjuk a szocializmus szilárd, megdönthetetlen alapjait hazánkban. (Taps.) Ezeket az eredményeket dolgozó népünk nagy Pártunk és Rákosi elvtárs vezetése alatt érte el, (A Kongresszus küldötteti felállva, ütő. mes tapssal, hosszan, ünnepük Kákosi elvtársat.) Az elért eredmények azonban nem égi mannaként hullottak az ölünkbe, azokért Pártunknak keményen meg kellett küzdenie. A Pártunkba befurakodott imperialista, ti tóista ügynökök, volt csendőrök, horthysta katonatisztek, ku- lák terroristák segítségével meg akarták dönteni virágzó népköztársaságunkat. Pártunk Köznout,' Vezetősége és Kákosi Mátyás elvtárs ébersége áthúzta aljas számításaikat. Pártunk és népünk soha olyan egységes, erős és megingathatatlan nem volt, mint jelenleg Az elmúlt két és fél esztendő munkája és harca megerősített, megedzett bennünket, ezért ma büszkén, jelenthetjük ki, hogy soha olyan egységes, erős és megingathatatlan nem volt Pártunk és népünk, mint jelenleg. ’(Vagy taps.) Pártunk történetének ezen a nagy napján, amikor megnyitjuk második kongresszusunkat., a hála és szeretet érzésével1 fordulunk nagy felszabadítónk, a béke hatalmas őre, a Szovjetunió és a magyar nép szeretett nagy barátja, Sztálin elvtárs felé. (IIosz- ezantartó ütemes taps. Felállva ünnepük a haladó emberiség nagy vezérét. Felkiáltások: — Éljen Sztálin!) Kongresszusunk munkája felé fordul gtz egész magyar nép figyelme. Népünk azt várja kongresszusunktól, hogy világosan meghatározza nemcsak a Párt, de ,az egész magyar nép számára is azokat a feladatokat, amelyeknek sikeres végrehajtása tovább viszi előre a fél- emelkedés útján a. magyar dolgozókat. Mindnyájunkat az a gondolat főt, hogy kongresszusunk után népünk büszkén mondhassa majd: Kákosi Farkas elvtárs ezután megnyitottunk nyilvánította a Magyar Dolgozók Pártja II- Kongresszusát, majd felkérte elvtárs vezetése alatt jó munkát végzett a Magyar Dolgozók Pártjának II. kongresszusa. (Taps-) Kongresszusunk felé fordul, elvtársak, nemcsak a mi népünk, de a testvér kommunista- éa munkáspártok figyelme is. Ezt bizonyítja az az örvendetes tény Is, hogy Pártunk kongresszusára 23 ország kommunista- és munkáspártjainak képviselői jöttek el, hogy segítsenek, erősítsenek bennünket harcunkban. (Taps.) Farkas Mihály elvtórg ezután a megjelent külföldi küldötteket üdvözölte, élükön a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja küldötteit, Ju- gyin és Ponomarjov ehtársakat. (A kongresszus a külföldi testvérpártok küldötteit forró ünneplésben részesítette-) Ezután igy folytatta Farkas elvtárs: — Meleg szeretettel üdvözlöm a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökét, Dobi István barátunkat és harcostársunkat (Taps.) Meleg szeretettel üdvözlöm a küldött elvtársakat, kongresszusunk minden részvevőjét. MekÍ3 József elvtársat, tegyen javad a tot a kongresszusi díszelnökségre és elnökségre. Sztálin elvtára a a nemzetközi munkásmozgalom vezetői a díszelnökségben Párt elnökét, Klement Gottwald elv- társat, a Komán Munkáspárt főtitkárát, George Gheorghiu Dej elvtársat, a Bolgár Kommunista Párt főtitkárát. Viko Cservenkoy elvtársat, a Német Szocialista Egységpárt elnökét, Wilhelm Pieck elvtársat, a Francia Kom, munista Párt főtitkárát, Maurice Thorez elvtársat, az Olasz Kommunista Párt főtitkárát, Palmiró TogU. atti elvtársat, a Spanyol Kommunista Párt főtitkárát, Dolores Ibárruri elv- társnőt, az Albán Munkapárt főtitká. rát, Enver Hodzsa elvtársat és a Vietnámi Népfront vezetőjét, Ho-Si. Minh elvtársat. (A Kongresszus ünnepli a dlszelnökségbe javasolt elvtár. sakat.) Leírhatatlan lelkesedés közepette választották meg elsőnek a Kongresszus diszelnökségébe minden kommunista példaképét, a nemzeközi munkásosztály vezérét, a békéért folytatott harc irányítóját és szer vezőjét, a magyar nép nagy ba_ tótját, a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártjának vezérét, loszif Visszárionovics Sztálin elvtár, sat. A dlszelnökség tagjainak továbbá a következő elvtársakat választották. A Kínai Kommunista Párt főtitkárát, Mao-Ce Tung elvtársat, a Lengyei Egyesült Munkáspárt vezetőjét. Bo- leslaw Bierut elvtársat, a Koreai Munkapárt főtitkárát, Kim-Ir.Szen elvtársat, a Csehszlovák Kommunista Megválasztják a Kongresszus elnökségét Ezután megtörtént a javaslattétel az elnökség tagjaira: Rákosi Mátyás elv- társ, az MDP főtitkára, Gerő Ernő, Farkas Mihály, Révai József és Kádár János elvtársak, Pártunk főtitkárhelyet, tesei, Kovács István, Horváth Márton, Apró Antal, Vas Zoltán, Rónai Sándor, Harustyák József, Zöld Sándor és Szabó István elvtársak, Pártunk Politikai Bizottságának tagjai, Zsofinyece Mihály és Piros László elvtársak, a Politikai Bizottság póttagjai, Andies Erzsébet, a Központi Vezetőség tágja, Bállá István honréélaltábornágy, Bvrrtáih Lajos, e túri-evei „Vörös Csillag“ tszcs pártit*- kára, Borcsányi István pestmegyei küldött, tszcs-elnöh, Dávid Ferenc, a Szol noktnegyci Pártbizottság titkára, Dénes István, a Központi Vezetőség titkára, Erdey Graz Tibor, a Tudományos Akadémia főtitkára, Hegedűs András, a Központi Vezetőség titlcára, Hidas István, a Központi Vezetőség tagja, Horváth Ede, a Győri Vagóngyár Kossuth- díjas sztahánovista esztergályosa. Horváth Vince, a XIII. kerületi Pártbizottság Hildára, Hrabovseki Irén btida. pesti küldött, a Rag gyónt a-gyár sztd- Itánovistája, Jegy Írták János, a Csnn- grádmegyei Pártbizottság Útiéira, Ka- szapovics András, bárányomé gyei küldött, a Délszláv Szövetség vezetőségi tagja, Kiss Károly, a Központi Ellenőrző Bizottság elnödce, Koczina Gyula, a Rákosi Mátyás Művek Pártbizottságának titkára, Kapor Zsuzsanna, a fv- hérgyarmati Károlyi-tanya tszcs párttitkára, Lippai Sándor, szabolcsmegyci küldött, dolgozó paraszt- Nagy Imrévé vasmegyei küldött, a legjobb magyar átövóiió, Nagy Mária, a Budapestt Pártbizottság másodtilkdra. Nógrádi Sándor, a Központi Vezetőség tagja, honvédoltáborncgy, Nagy Pálné eson- grúdmegyei küldött. Ormai Árpádnc, a. Hazaó Fésü!:fonó Kossuth-dijas sztahanovistája,. péter Gábor, a Központi Vezetőség tagja, Pintér András négrádmegyeó küldött, sgtahánoiista bányász, Pieiker Igmicz, az Egyesült It zó sztahánovistája, Pöcze Tibor, a Bor- sodmegyei Pártbizottság titkára. Pit- kánszki Ferenc, a Keszthelyi Pártbizottság titkára, Ratio Anna Központi RÁKOSI ELVTÁRS: Vezetőségi tag, egészségügyi -mi. niszter, Solymosi Józsefné, Demjén községi alapszervezeti titkár. Somlai Artúr, a• Magyar A épköztársaság Kos- suth-díjas, kiváló művésze, Somogyi Antal, as ózdi vasgyár vezérigazgatója. Szabó László, a Vasas Szakszervezet cinéire, Szilágyi János rendőralezredes. Szilcs Lajos, a DISz főtitkára, Tatár Kiss Lajos, a hajdnmegyei Tanács el. vöké, Vass Istvánná, a MNDSs főtitkára, Zombori János, a szegedi Városi Pártbizottság titkára- t _Végül az elnökségbe javasolta Mehls civtiírs a Szovjetunió Kommunista. ■ (bolsevik) Pártjának képviseletében megjelent P. F. Jugyin és B. N. Po- nomarjov elvtársakat, valamint a külföldi testvérpártok küldöttségeinek vezetőit. Farkas elvtárs szavazásra tette fel a javaslatot, amelyet a kongresszus egyhangúlag elfogadott, majd az e] nökség megválasztott tagjai elfoglal] ták helyüket. A Kongresszus napirendje Farkas elvtárs ezután javaslatot tett a Kongresszus napirendjére: 1. A Közponfi Vezetőség beszámolója és a Párt feladatai. Előadó: Eá. kosi Mátyás elvtárs. (Nagy taps.) 2. Az 5 éves terv első évének ered menyei és további feladataink a nép gazdaság szocialista építése terén’ Előadó: Gerő Ernő eivtárs. (Nagy taps.) S. A Közponfi Ellenőrző Bizottság Jelentése. -Előadó: Kiss Károly elvtárs, (Taps.) 4. A Magyar Dolgozók Pártja Szervezeti Szabályzatának módosítása. Előadó: Hidas István elvtárs. (Taps ) Es végül a Központi Vezetőség és a Központi Ellenőrző • Bizottság megvá- lanzfása, (Taps.) A Kongresszus & javaslatot egyhan. írúan elfogadta, majd Kákosi elvtárs lépett a mikrofon elé e megkezdte beszámolóját. A Kongresszus rcsztve vői hosszú perceken át tartó fapssaí és éljenzéssel üdvözölték az előadói emelvényre lépő Kákosi MátVás elv. társat. A haladás és a béke táborának tengelye és motorja: felszabadítónk, a Szovjetunió Tisztelt Pártkongresszus! Kedves Elvtársak! A Magyar Dolgozók Pártjának 1348 június 13-án és 14-én megtartott a’a. kuló kongresszusa óta eltelt jó két és fél esztendő munkájáról szóló beszámolómban elsőnek ismertetni kívánom a nemzetközi helyzetet. Etán a a Ma. gyár Népköztársaság belső helyzetét] Pártunk fejlődését’ és az előttünk álló feladatokat. I. A NEMZETKÖZI HELYZET A nemzetközi helyzetet a Szovjetunió vezette béketábor sikerei és növekvő erőfölénye jellemzi, mellyel szemben az Amerikai Egyesült Államok és csatlós országainak imperia. listái — akik joggal félnék a szocializmussal való békés versenytől — a Távol-Keleten a nyílt háborús provokáció, az agresszió politikájára tértek át. A haladás és a béke táborának tengelye és motorja felszabad!, tónk, a Szovjetúnió. A Szovjetúnió minden téren eröfelje. sen fejlődik. Gazdasága gyorsan kiheverte a háború szörnyű sebeit, sikeresen befejezte az I946.ban meg. kezdett 5 éves tervét és ma már mesz- sze túlszárnyalta az 1940-os év tér. melését. A Szovjetúnió ipari termelése as 1950.es év folyamán 23 százalékkal nőtt és 70 százalékkal volt nagyobb, mint az utolsó békeévben. A mezőgazdaság, a vasút, a közieke. dés is hasonló sikereket mutat fel. A nemzeti jövedelem 21 százalékkal emelkedett, a dolgozók jövedelme 19 százalékkal nőtt. A gazdasági eredmények együttjártak a szovjet nép szociális jólétének emelkedésével, a szovjet kultúra, tu. domány hatalmas fellendülésével. Ezek együttesen tették lehetővé, hogy míg a tőkés táborban a béketeljesít- ményeket egyre inkább háttérbe szó. ritja a háborús készülődés, addig a Szovjetunió most foghat olyan korszakalkotó müvek megvalósításához, mint a volgai, dnyeperi, Amu-darjai vízi erőtelepek, amelyek egész szára z- ságsujtotta országrészek éghajlatát megváltoztatják s a pusztaságokat vi_ rágzó termőföldekké alakítják át. Ezek a tervek, mint erre a Pravda munkatársának kérdéseire adott válaszában Sztálin elvtárs rámutatott — szerves részei a Szovjetúnió békés politikájának. A 800 milliós béketábor és a százmilliók, akik a tőkés orszá. gokban küzdenek a békéért, ezeket a dolgozó nép jólétét előmozdító hatalmas teljesitményeket szembeállítják a háborús gyújtogatok aljas terveivel, összehasonlítják az imperialista, orszá. gokkal, melyekben a békés, polgári szükségletekre dolgozó ipart egyre inkább a pusztító, romboló hadianyag, gyártásra állítják át s erőt, bátor., Ságot merítenek belőlük további nar. caikhoz. Egyben megértetik, hogy a Szovjetúnió, bár tudatában van törhetetlen erejének, miért áll a béke tábor élén. A Szovjetuniónak nincs szüksége rá, hogy terjeszkedjék, vagy. gyarmati hódításokat tervezzen, bók,-- szeretető és békevágya szervesen ősz. szofügg egész létével; ennek természetes következménye és folyománya. Ezért követeli a Szovjetúnió szaka, datlanul a Németországgal és Japánná? kötendő békét. Ezért javasolta a nagyhatalmaknak a vitás kérdések békés megoldását. Ezért követeli az atombomba betiltását, a fegyverkezés csökkentését, a koreai kérdés békés megoldását. Ezért tengelye és központja a béke táborának, az egész haladó emberiségnek. A népi demokráciák erősödése A Szovjetúnió megerősödésével, szervesen összefügg a népi demokráciák megerősödése. Hogy a népi demokrá. clák a Szovjetúnió támogatásával milyen eredményeket értek el, annak igazolására elég, ha felsorolom ez or. szágok ipari termelésének növekedését 1930.ben. 1949-hez viszonyítva; a bolgár ipar 23.3 százalékkal, a lengyel ipar 30.8 százalékkal, a csehszlovák ipar 15.3 százalékkal, a román ipar 37.3 százalékkal emelkedett. A ma. gyár ipar emelkedése 35.1 százalék és ma már duplája- az 1938. évi te.rme- lésnek. Saját tapasztalatainkból tud. juk, hogy a termelés számaival együtt nő a népi demokrácia dolgozóinak jő. léte, életszínvonala. A népi demokráciák gazdasági meg. erősödésének, kulturális és szociális felemelkedésének egyik legfőbb össze tevője nemcsak az, hogy a Szovjet^ úniú őrködik békés fejlődésük felett, hogy gazdaságilag segíti őket, hanem az is, hogy szinte korlátlanul menthetnek a szovjet tapasztalatok mérhetetlen kincses tárából, hogy a Szovjetúnió kész. ségesen bocsátja rendelkezésükre minden -eddigi eredményeit. A népi demokráciákra is áll az, ami? a Szovjetunióról mondottunk. Hosszú esztendőkre szóló gazdasági terveik, melyek megvalósításún a Szov, jetúnió segítségével oly sikerrel dold
