Erzsébetváros, 2003 (12. évfolyam, 1-24. szám)
2003-09-25 / 18. szám
ÖNKORMÁNYZAT 2003/18. szám A román államfő Erzsébetvárosban Elnöki látogatás Villámlátogatás a Gozsdu-udvarban a román ortodox kápolnában Jobban tetszett a vártnál Magyar Marius román ortodox esperes fogadta Ion Iliescu román államfőt a Holló utcai román ortodox kápolnában A hivatalos magyarországi látogatáson tartózkodó román államelnök, Ion Iliescu, szeptember 16-án délelőtt látogatást tett a Holló utcában található, jelenleg felújítás alatt álló román ortodox kápolnában. “/«aÄssäiWäii' A kápolnának helyet adó épület, majd a kápolna megtekintése során üdvözölte a parókia jelenlevő híveit, majd rövid tájékoztatót kapott az egyházközség életéről és történetéről - tájékoztatott Magyar Marius román ortodox esperes. - Ezt követően megtekintette a majdan az épületben működő egyházi és kulturális központ terveit bemutató számitógépes prezentációt. Ion Iliescu reményét fejezte ki, hogy a budapesti románság számára oly nagy jelenMagyar álláspont Medgyessy Péter miniszterelnök Gergely József kérdésére elmondta: az aradi szoborcsoport és a Gozsdu udvar ügyét nem kívánják összekapcsolni, ám amennyiben a románok Aradon figyelembe veszik a magyar nemzeti érzést, akkor célszerű a magyar államnak is figyelembe venni a román óhajt. tőségű intézmény felújítását a magyar és a román kormány közösen fogja támogatni. A román elnök látogatásán részt vett Rázván Theodorescu román kulturális miniszter, valamint Heizer Antal, a Nemzet és Etnikai Kisebbségi Hivatal elnöke is. Az 1900-ban létesített kápolna helyreállítása öt éve tart, a felújítást Románia és Magyarország az idén egyaránt támogatta. Mostanra sikerült helyreállítani a tetőszerkezetet, a felújítás befejezéséhez azonban még mintegy 250 millió forintra lenne szükség - írta a Transindex. Az eseményen elhangzott, hogy Románia az idén 14 millió, Magyarország pedig 6 millió forinttal támogatta a helyreállítást. ■ A Gozsdu-udvarban élő egyetlen lakónak az önkormányzat már több ajánlatot tett, melyek közül nem egy jóval meghaladta a köznapi ember által elfogadhatónak ítélhető kereteket. Az illetőnek azonban semmi nem felelt meg, jelenleg peres úton folytatják az egyezkedést, így elmondható, egyetlen akadálya volt/van a Gozsdu- udvar és környéke megújulásának. A Holló utcai román ortodox kápolnában tett látogatása után a román elnök a Gozsdu-udvarba látogatott, amelynek felújítása a tervek szerint két-há- rom éven belül megvalósulhat. Az udvarban lakásokat, üzleteket, vendéglőket tervez kialakítani az önkormányzattal jelenleg szerződésben álló befektető. Iliescu elnök még hétfőn közölte az újságírókkal: Románia nagyra értékek a magyar kormány javaslatát arra vonatkozóan, hogy közös felügyelet és társfinanszírozás mellett jöjjön létre a kulturális célú Gozsdu Alapítvány, Gozsdu Manó XIX. században megfogalmazott végrendeletének szellemében, Gozs- du-udvarbeli székhellyel. A Gozsdu-udvarban kell kialakítani az alapítvány budapesti intézményeit: egy múzeumot, egy könyvtárat és a magyar-román stratégiai partnerség intézetét - tette hozzá az elnök. Erzsébetváros örömmel fogadja a terveket A Gozsdu-udvarban Gergely József alpolgármester fogadta a román államfőt. A látogatás után megkérdeztük az alpolgármestert, a Gozsdu-udvarral és a nemzetközi hírű ortodox kápolnával kapcsolatos tervekről. t: ermészetesen nagyon örültünk annak, hogy a két állam közötti tárgyalás témáját a helyszínen is meg kívánja ismerni a román államfő - mondta az alpolgármester. - Tulajdonképpen a tárgyalások ezen szakaszában csendes szemlélőként vesz részt a kerületi ön- kormányzat, hiszen a Gozsdu-udvar épületkomplexumát három évvel ezelőtt eladtuk a Magyar Ingatlanforgalmi Kft-nek. Ők Gozsdu Manó emléktáblája Ion Iliescu román miniszterelnök budapesti látogatása során szeptember 16- án Erzsébetvárosban felkereste a Magyarországi Román Ortodox Egyház felújítás alatt álló kápolnáját. A Holló utca 8. szám alatti épület falán a képen látható tábla két nyelven, románul és magyarul emlékezik meg Gozsdu Manóról, a Gozsdu Alapítvány létrehozójáról. A kápolnát 1900-ban létesítették, felújítása öt éve tart EMANUIL G03DU AV0CAT,C0MITE SUPREM, DEPUTAT PARLAMENTÄR. 3UDELA (TIRTEA SUPREMA, MfCENAT ROMAN. TESTATOR Al. PUNDATIEI fiOJDU GOZSDU MANÓ Ü6YVÉD.FÖISPÁN, PARLAMENTI KÉPVISELŐ. ! I i.l i'lilt IN i M MWi: ROMÁN MECÉNÁS, A GOZSDU ALAPÍTVÁNY HOZÓJA 1802 - 1870 LA ANIVMSARLA A 200 DE AN! OR LA NAtjTLRf., PIACA A ROST AMPUSATÁ Olt SOCICTATEA CUITURAÜ A ROMÁNKOR DIN BUDAPEST* SZÜLETMnEK 200.ÉVE0RDULÓ3A ALKALMÁBÓL. , ÁLLÍTOTTA! BUDAPESTI ROMÁNOK KULTURÁLIS TÁRSASÁBA 3002 5— ______il-i-liái___:___........m vis zont nem tudták birtokba venni, mert az egyetlen bent lakó miatt nem lépett hatályba a szerződés. Amennyiben a román állam a magyar állammal meg akar állapodni ebben a témában, mivel nem saját tulajdonról tárgyalnak, akkor be kell vonni önkormányzatunkat és a velünk i szerződésben álló céget is. A kerületi önkormányzat elvileg tehát támogatja az elképzelést miszerint Budapesten, esetleg a Gozsdu udvar egy részében legyen egy román kulturális művelődési intézmény, és nyilvánvaló, hogy egy üzletember számára a jó üzleti ajánlat mindenképpen, elgondolkodtató lehet. A Holló utcai román ortodox kápolnajelen pillanatban is felújítás alatt áll, tudomásom szerint Iliescu elnök kifejezetten támogatja a kápolna teljes felújítását. Ez a terv sem áll távol a kerületi önkormányzat szándékaitól, miszerint az ilyen jellegű épületeket az eredeti céljai szerint mielőbb használhatóvá kell tenni.
