Szent Ferenc-rendi katolikus gimnázium, Érsekújvár, 1898

a közbecsülést és tette személyét irodalomtörténeti nevezetességgé. Metamorphosisa egyedüli erkölcs és művelődéstörténeti munka, a mely korából ránk maradt. Már sajátos czime is figyelmeztet bennünket tartalmára s irányára. Czime ez. „Metamorphosis Transsylvaniae. Az az Erdélynek régi együgyű alázatos idejében való gazdagságából, a mostani kevély czifra felfuvalkodott állapotjában koldusságra változása. Melyet a mint életben sohasem kapott, hanem Erdélynek régi alázatos együgyűségében holtig megmaradóit, ugy az következő maradványainak örökös emlékezetére irt le hazája felfordult állapotjában szánandó igaz hazafi és gyükeres székely báró altorjai Apor Péter. Végezte penig el munkáját az 1736. és életének 60-ik esztendejében alsó torjai udvarházánál." „Ethaec meminisse iuvabunt." Apornak, aki klasszikus műveltséggel birt, ismerte nemzete múltját és jelenét, —- mert mint maga mondja, minden történetírónkat elolvasta — természetesen zokon esett, hogy a nemzetből kivész apái erkölcse s az idegenszerűségekben leli gyönyörűségét. Ez volt tehát az ok, a mely munkájának megírására ösztönözte : „oka pedig ezen Írásomnak az, hogy mivel ab anno 1687. az mely esztendőben a német bejöve, ez óltától fogva látom minden esztendőben uj-uj mód, avagy mint az német mondja náj módi vagyon, úgy hogy mentől inkább szegényedünk, annál nagyobb titulusra és paszomántos köntösre vágyunk és már apáink szokott eledeleit sem ehetjük meg, ha csak német szakácsunk nincsen és különbnél különbféle drága étkeket nem főz ; hogy azért azon időbeli bécsi szokás az, melyben mint másutt is irám más munkámban, midőn erat pinguissimus vitulus et rarissimus titulus maradváinknál épen feledékenységbe ne menjen, az mi kevés eszembe jut leirom." Ezeket mondja a bevezetésül szolgáló első czikkelyben. Ezután a czimekről szól; elmondja, hogy mennyire megfogytak hajdani viselőik, s mily silányak ezek a mostaniak. Mik ezek a korabeli grófok a régiekhez, egy Zápolyához képest, a kinek 40 vára volt a hazában, Homonnai Bertalanhoz vagy valamelyik Bátorihoz képest,