Szent Ferenc-rendi katolikus gimnázium, Érsekújvár, 1879

15 tek volna „pallérozatlan“ és a szaporodó tudományos fogalmak megjelölésére szavakkal nem bíró nyelvünket elfogadták és használták a kész, a kiművelt, gazdag latin nyelvet. Pray ezen kor fia volt. Latinul tanult, latinul beszélt, latinul tanított, tebát nem csoda, hogy latinul irt. A latin nyelvet azonban oly mesterileg kezelte, hogy kortársai által nemzetünk Liviu- sának és Tacitusának neveztetett és öreg korában is facili Minerva- latin költeményeket irt Hála II. József erőszakos intézkedéseinek. — II. Jó­zsef csupa jó indulatból németet akart csinálni a magyarból, de éppen annak ellenkezőjét érte el, amit elérni akart Bol­dogítani akarta népeit, s hogy ezt elérje: sokat tervezett, sokat alkotott, de sok tényezó't kifelejtett számításaiból s azért sokszor igen sokszor csalódott Nem vette számba nem­zetünk jellemét; nem tudta, hogy ez olyan, mint a szikla: törik, de nem hajlik Nem tudta, hogy a magyar nemzetről általában ellehet mondani, amit a legnagyobb magyar Széchenyi István önmagáról mondott: hogy a menyország sem kellene neki, ha korbácscsal hajtanák bele. Erőszakos intézkedé­sei viharos visszliatást keltettek és fölriasztották tespedésé- böl az önmagáról megfelejtkezett nemzeti szellemet. A ma­gyar nem akart német lenni. Magyar folyóiratok keletkeztek a költők magyarul kezdtek énekelni, a tudományok a mi édes magyar nyelvünkön szólaltak meg s dicsőséges uj kor sokat Ígérő hajnala hasadt a nemzet egén. Ezen szellemi ébredés befolyását és nyomait nem találjuk a már öregedő Pray éle­tében; szorgalmasan írja tovább latin munkáit mintha csak nem is jutna el csendes dolgozó szobájába nemzetünk szel­lemi forradalmának hullám verése. Mögötte marad a baladó időnek. Nem látjuk öt összeköttetésben irodalmunk ujjászüle tési korának vezérbajnokaival. Ha átforgatjuk műveinek hal­mazát : In tinny elvű művei között találunk egy-két németnyelvű értekezést is, de magyarnyelvűt nem találunk s ezen körül­mény két kérdőjelet állít fel előttünk. Talán — (mivel a né­met nyelvet beszélő Pozsonyban és a latinnyelvet használó kolostorban nevelkedett) — nyelvünket nem is igen bírta tö­kéletesen ? Vagy talán о nemzeti ébredés nem tudta öt a la-

Next

/
Thumbnails
Contents