Erős Vár, 1985 (55. évfolyam, 2-6. szám)

1985-08-01 / 4. szám

8. oldal

SECOND CLASS PUBLICATION. POSTMASTER: SEND FORM 3579 TO ERŐS VÁR (USPS 178560)

BOX 02148, CLEVELAND, OH 44102

GYÜLEKEZETI HÍREK

BETHLEHEM — SZT. JÁNOS VEND

Lelkész: dr. Flisser Ferenc

Templom: 617 E. 4th St. — Lelkészlak: 609 E. 4th St. Tel.: (215) 867-2753. Vasárnapi istentiszteletek: de. 9.15-kor vend, 10.45-kor angol, kivéve minden hónap utolsó vasárnapját, amikor a 9.15-ös istentiszteletet magyar nyelven tartjuk.

Isten kegyelméből gyülekezetünk fennállásának 75. évfordulóját ünnepeljük az idén. Templomunk és egyházi épületeink külső-belső renoválására és megszépítésére 57 ezer dolláros gyűjtés (Anniversary Appeal) folyik, melyre híveink bőkezűen adakoznak. Török Lajos, Kaiser Ferenc, Unger Wendellné, Proding István és Sever Ferenc a jubileumi bizottság tagjai, akik a 3 egymásutáni vasárnapra (nov. 3,10 és 17) tervezett ünnepi eseményeket készítik elő, minden alkalommal vendég igehirdetőkkel. A jubileumi bankett november 17-én lesz, este 6 órakor.

TORONTO

H. lelkész: Bernhardt Béla

Templom: First Lutheran Church, 116 Bond Street. — Lelkészi hivatal: 9715 Lake Ave., Cleveland, OH 44102, USA; tel.: (216)631-5007. — Istentisztelet (július-augusztust kivéve) a hó második és negyedik vasárnapján du. 4 órakor. Miklián Lajos felügyelő telefonszáma: (416) 621-8285.

A nyári szünet után Istentiszteleteink sorát szeptember 8-án kezdjük meg. Istentiszteleteket, mint ismeretes, minden hónap 2. és 4. vasárnapján tartunk, valamint nagyobb ünnepnapokon, mindig du. 4 órai kezdettel. Űrvacsoraosztás október 27-én, reformáció vasárnapján és december 25-én, karácsony ünnepén lesz ebben az évben. Hálásak vagyunk, hogy az istentiszteleti szolgálatok legtöbbjét, tekintettel adminisztrátorunk clevelandi lekötöttségére és a repülőjáratok gyakran kedvezőtlenül változó menetrendjére, Nt. Turchányi Sándor, a helyi Magyar Egyesült Egyház lelkésze szívesen végzi el. — Visszatekintésben adjuk ezúton is hírül, hogy március 11-én tért meg az örök hazába a vönöcki születésű özv. Zoltai Miklósné sz. Schmidt Erzsébet asszonytestvérünk, mindnyájunk kedves Lilimamája. 30 éven át volt hűséges, aktív tagja gyülekezetünknek, s az utóbbi években főként nőegyleti tevékenységével, annak mint elnöke is, mutatott jó példát az egyházhoz ragaszkodó buzgóságban. Családjában, barátai körében, s gyülekezeti közösségünkben nagy űrt hagyott maga után. Nyugodjék drága Megváltója, a mi Urunk Jézus

Krisztus örök békéjében. — Június 23-án kereszteltük meg Markó János és felesége sz. Domonkos Ilona február 27-én született, harmadik gyermekét, Emíliát. A keresztszülők Mészáros István és felesége sz. Funtek Anna. “A keresztről való beszéd... nekünk, akik megtartatunk. Isten hatalma”. Isten áldása töltse be a kisgyermek és az egész család életét. — Istentiszteleteink alkalmával kapható vagy megrendelhető az újfordítású magyar Biblia ($ 15) és D. Brachna Gábor: Útmutató a Biblia olvasásához c. segédkönyve ($10); a kettő együtt kedvezményesen $20-ért. Előfizethető az 51. évfolyamában járó “Erős Vár" c. evangélikus lapunk is évi $5-ért.

CLEVELAND-NYUGAT Lelkész: Juhász Imre

Templom: W. 98 és Denison Avenue — Lelkészi hivatal: 3245 W. 98th Street (44102). Telefon: (216) 961-6895. — Istentisztelet minden vasárnap de. 9.30-kor angol, 10.45-kor magyar nyelven. Úrvacsoraosztás minden hó első vasárnapján és az ünnepnapokon. Vasárnapi iskola októbertől májusig 9.30-k or angol, 10.45-kor magyar nyelven.

Az esztendő első felének gyülekezeti eseményeire való visszatekintés a lap következő számában lesz olvasható.

A szarvasi öregtemplom tető-felújításának költségeire a volt szarvasiak és barátaik műsoros összejövetelt tartanak nagytermünkben, dr. Brachna Gábor és nt. Markovits Pál rendezésében, szept. 15-én, vasárnap du. 3-kor. Őszi rendezvényeink közül kettőnek az időpontja megváltozott: az Oltáregylet rétes-árusítása szept. 21/22- én (szombat-vasárnap) lesz, míg évi nagy bazárunkat október 20-án vasárnap déli kezdettel tartjuk meg.

Gyülekezetünk félévszázados fennállását ünnepeljük jövő pünkösdkor, 1986. május 18-án. Ünnepi istentisztelet de. 11-kor, 50. jubileumi díszebéd 12.30-kor.

Mindennapi kenyér

1985. SZEPTEMBER HÓ

PÚNK. U. 14. VAS. - SZÉP. 1.

Heti ige: Mt 25:40

1. Ef 5:21-31 — Jn 6:60-69

2. 2Sám 9:1-11—4Móz 12:1-16

3. 5Móz 24:17-22 —4Móz 13:1-3, 17-33

4. 2Móz 22:20-26 — 4Móz 14:1-25

5. Mk 3:31-35 —4Móz 14:26-45

6. Mt6:l-4 — 4Móz 17:16-26

7. Jer 22:13-19 —4Móz 20:1-13

PÚNK. U. 15. VAS. - SZÉP. 8.

Heti ige: Zsolt 103:2

8. Ef6:10-20 —Mk 7:1-23

9. Ézs 40:15-26 —4Móz 20:22-29

10. Gál 5:16-23 —4Móz 21:4-9

11. lKrón29:9-21a —4Móz 21:21-35

12. 2Móz 18:1-12 —4Móz 22:1-20

13. Mk 1:40-45 — 4Móz 22:21-41

14. IMóz 28:10-19a — 4Móz 23:1-15

PÚNK. U. 16. VAS. - SZÉP. 15.

Heti ige: lPt 5:7

15. Jk 1:17-27 —Mk 7:31-37

16. lKir 17:7-16 —4Móz 23:16-30

17. lTim 6:6-1 la—4Móz 24:1-25

18. Péld 30:5-9 — 4Móz 27:12-23

19. Gál 5:25-6:10— Lk 11:1-13

20. 1 Móz 2:4b-9, 15 — Lk 11:14-28

21. lKir 17:1-6 —Lk 11:20-36

PÚNK. U. 17. VAS. - SZÉP. 22.

Heti ige: 2Tim 1:10

22. Jk 2:1-18 —Mk 8:27-35

23. Mk 6:14-29 —Lk 11:37-44

24. Jób 5:17-26 — Lk 11:45-54

25. Zsid 12:4-11 — Lk 12:1-12

26. Rm 4:18-25 —Lk 12:13-21

27. Ézs 49:14-21 — Lk 12:22-34

28. Jk 1:2-12 —Lk 12:35-48

PÚNK. U. 18. VAS. - SZÉP. 29.

Heti ige: ÍJn 5:4

29 Jel 12:7-12 —Lk 10:17-20 30. Zsid 11:1-7 — Lk 12:49-59

— Útmutató a Biblia olvasásához —

1985. OKTÓBER HÓ

1. Zsid 11:17-22 — Lk 13:1-9

2. ÍJn 4:4-11 — Lk 13:10-17

3. Ézs 49:7-13 — Lk 13:18-21

4. Zsid 11:23-31 — Lk 13:22-30

5. Jn 9:35-41 — Lk 13:31-35

PÚNK. U. 19. VAS. - OKT. 6.

Heti ige: ÍJn 4:21

6. Jk4:7-5:6—Mk 9:38-50

7. Mt 5:17-22 — Lk 14:1-14

8. lTim l:5-9a —Lk 14:15-24

9. Ef 6:1-9 — Lk 14:25-35

10. Jk 2:1-8 —Ez 1:1-14

11. Rm 14:19-5:3 —Ez 1:15-26

12. Jk 2:8-13 —Ez 2:1-3:3

PÚNK. U. 20. VAS. — OKT. 13.

Heti ige: Jer 17:14

13. Zsid 2:9-18 — Mk 10:2-16

14. 2Móz 34:4-10 —Ez 3:16-21

15. Mik 7:18-20 —Ez 3:22-27

16. Jn 5:1-16—Ez 4:1-8

17. IMóz 15:1-6 —Ez 7:1-13

18. 2Móz 15:22-27 — Ez 7:23-27

19. Júd 1:20-25 — Ez 8:1-13

PÚNK. U. 21. VAS. - OKT. 20.

Heti ige: Mik 6:8

20. Zsid 3:1-6 — Mk 10:17-30

21. 2Kor 3:3-9 — Ez 8:14-18

22. 2Móz 18:13-27 — Ez 10:1-22

23. Mai 2:13-16 — Ez 11:14-25

24. Filem 1:1-22 — Ez 17:1-24

25. lTim 3:1-13 — Ez 18:1-3, 20—32

26. lTim 5:4-8 —Ez 20:1-17

PUNK. U. 22. VAS. — OKT. 27.

Heti ige: Rm 12:21

27. Zsid 4:9-16 — Mk 10:35-45

28. 1 Kor 9:13-18 —Ez 20:30-44

29. 2Kor 10:1-6 - Ez 33:1-9

30. Mt 10:34-39 — Ez 33:10-20

31. Reform, ünn. Rm 3:19-28 — Jn 8:31-36

(J)