Erős Vár, 1971 (41. évfolyam, 1-9. szám)
1971-08-01 / 6. szám
Prof A J Molnár Am Hung Studies Foundation P 0 Box 1084 NEW BRUNSWICK NJ 08903 8. oldal — Útmutató a Biblia olvasásához — SECOND CLASS PUBLICATION. POSTMASTER: SEND POEM 3579 TO ERŐS VÁR BOX 02148, CLEVELAND, OH 44102. A Biblia 1431 nyelven Az Amerikai Bibliatársulat legutóbbi jelentése szerint a teljes Biblia, ill. egyes bibliarészek immár 1431 nyelven olvashatók, vagyis újabb 18 nyelven szólalhatott meg az Ige az 1969. évi jelentés óta. 5 pápua—új-guineai, két-két perúi és guatemalai, továbbá egy-egy mexikói, elefántesontparti, fülöp-szigeteki, indiai, lengyelországi, argentínai, brazíliai, ausztráliai és kolumbiai nyelvjárásban vagy tájnyelven jelent meg első ízben valamely bibliarészlet. Először nyomták ki az Újszövetséget kétkét libériái, guatemalai, nigériai, valamint egy-egy panamai, pápua—új-guineai, malájziai, paraguayi, venezuelai és burmai tájnyelven vagy nyelvjáráson. A teljes Bibliát pedig először adták ki három indiai, s egy-egy nigériai, kongói, délafrikai tájnyelven vagy nyelvjáráson. BSR/bbp 1971. SZEPTEMBER HÓ 1. Jak 5:13-18. — Róm 13:11-14. 2. Mát 9:27-38. — Róm 14:1-13. 3. Mát 8:14-17. — Róm 14:14-23. 4. Ézs 35:3-10. — Róm 15:1-13.' SZTH. U. 13. VAS. — SZEPT. 5. Heti ige: Mát 25:40, 5. 1 Pét 2:1-10. — Márk 12:41-44. 6. Jak 2:1-13. — Róm 15:14-21. 7. Mát 10:40-42. — Róm 15:22-33. 8. Zak 7:8-14. — Róm 16:1-16. 9. Pile 4-25. — Róm 16:17-27. 10. Zsid 2:11-18. — Mát 5:1-12. 11. Jer 22:13-19. — Mátr 5:13-16. SZTH. U. 14. VAS. — SZEPT. 12. Heti ige: Zsolt 103:2. 12. 1 Tim 1:12-17. — Ján 5:1-14. 13. Márk 1:40-45. — Mát 5:17-20. 14. 1 Tess 5:16-24. — Mát 5:21-26. 15. 2 Kor 9:10-15. — Mát 5:27-32. 16. 1 Tess 1:2-10. — Mát 5:33-37. 17. Márk 14:3-9. — Mát 5:38-42. 18. Jel 4. — Mát 5:43-48. SZTH. U. 15. VAS. — SZEPT. 19. Heti ige: 1 Pét 5:7. 19. 2 Tess 3:6-13. — Ján 11:1-11. ERŐS VÁR 20. 1 Tim 4:4-8. — Mát 6:1-4. 21. 1 Tim 6:6-12. — Mát 6:5-15. 22. 1 Kor 7:20-24. — Mát 6:16-18. 23. 1 Kir 17:1-8. — Mát 6:19-23. 24. Zsolt 86:1-11. — Mát 6:24-34. 25. Luk 6:20-26. — Mát 7:1-6. SZTH. U. 16. VAS. — SZEPT. 26. Heti ige: 2 Tim 1:10. 26. Zsid 12:18-24. — Mát 11:25-30. 27. JerSir 3:22-33. — Mát 7:7-11. 28. Zsid 12:4-11. — Mát 7:12-20. 29. Luk 10:17-20. — Mát 7:21-23. 30. 2 Kir 6:8-23. — Mát 7:24-29. 1971. OKTÓBER HÓ 1. Ján 12:27-33. — Jak 1:1-12. 2. Jel 5:11-14. — Jak 1:13-18. SZTH. U. 17. VAS. — OKT. 3. Heti ige: Mik 6:8. 3. Zsid 4:9 13. — Mát 12:1-8. 4. Zsolt 119:1-16. —Jak 1:19-27. 5. Mát 15:1-20. — Jak 2:1-13. 6. Mát 17:24-27. — Jak 2:14-26. 7. 1 Kor 9:19-23. — Jak 3:1-12. 8. Gál 6:14-18. — Jak 3:13-18. 9. Ám 5:11-15. — Jak 4:1-3. SZTH. U. 18. VAS. — OKT. 10. Heti ige: 1 Ján 4:21. 10. Jak 2:10-17. — Márk 10:17-27. 11. 1 Tess 4:9-12. — Jak 4:4-12. 12. 1 Ján 3:11-18. — Jak 4:13-17. 13. 1 Ján 4:7-16. — Jak 5:1-6. 14. Ef 6:1-9. — Jak 5:7-12. 15. 2 Kor 8:1-15. — Jak 5:13-20. 16. Csel 5:1-11. — Jób 1:1-12. SZTH. U. 19. VAS. — OKT. 17. Heti ige: 1 Ján 4:21. 17. Jak 5:13-20. — Ján 9:24-41. 18. Márk 8:22-26. — Jób 1:13-22. 19. Kol 3:5-11. — Jób 2:1-10. 20. Kol 3:12-17. — Jób 2:11-3:11. 21. Luk 19:1-10. — Jób 3:20-26. 22. Zsid 10:11-18. — Jób 4:1-11. 23. Jer 17:12-17. — Jób 4:12-21. SZTH. U. 20. VAS. — OKT. 24. Heti ige: Jer 17:14. 24. Róm 14:1-9. — Ján 15:1-8. 25. 2 Móz 16:2-7, 13-15. — Jób 5:17-27. 26. Ján 6:24-35. — Jób 6:1-10, 24-30. 27. Zsolt 34. — Jób 7:7-21. 28. 1 Kor 10:14-22. — Jób 8:1-7, 20-22. 29. 1 Pét 2:5-10. — Jób 9:1-24. 30. Jel 19:6-10. — Jób 11:1-20. SZTH. U. 21. VAS. — OKT. 31. Heti ige: 2 Tim 2:5. 31. Ref. ünn. 1 Kor 3:11-23. — Ján 2:13-17. A NE FÉLJ! C. KÖNYV NYOMÁS ELŐTT ÁLL Csak október 1-ig érvényes a kedvezményes ár! Az egyházi esztendő során végigmenő és egyéb alkalmakra is kiterjedő 70 áhítatot Egyed Aladár állította össze dr. Túróczy Zoltán ny. püspök igehirdetései nyomán. Mindegyik áhítatnál megjelölve az olvasandó alapige, melynek kulcs-verse kerül közlésre, továbbá rövid imádság és megfelelő énekvers egészíti ki, hogy a napi elcsendesedés áldott eszközévé legyen. A könyv ára egészvászonkötésben $4.50 lesz. ELŐZETES MEGRENDELŐK CSAK 3 DOLLÁRT FIZETNEK, HA A MEGRENDELÉST OKTÓBER 1-IG BEKÜLDIK! © Ha kedves Olvasónk vágyakozik a jó lelki táplálék után, ne halogassa, hanem még ma küldje be az alábbi megrendelő szelvényt! I ERŐS VÁR P. O. Box 02148 CLEVELAND, OH 44102 Kivágandó és beküldendő: A NE FÉLJ! c. áhítatos könyvet megrendelem. Mellékelem a könyv kedvezményes előfizetési árát: 3 dollárt. (Csak az okt. 1 előtt postára adott megrendelésekre érvényes ez a kedvezmény. Megjelenés után a könyv ára: $4.50.) Név: . Utca: , Város: állam: ......................... Zip Code: (J)
