Erős Vár, 1949 (19. évfolyam, 1-12. szám)
1949-03-01 / 3-4. szám
5 ERŐS VÁR Balról-jobbra hátsó sor: Dr. Bíró Lajos, Hassay Ferenc. — Középsorban: Tomka György és Tomka János, Holéczy Sámuelné, Liska György, Holéczy Sámuel, Péntek Pál, Perth Amboy képviselőnője. — Első sorban: Kara Károly, Nt. Stiegler Ernőné, Nt. Becker Jakabné, Szalay Mihályné, özv. Szakái Lajosné, Liska Györgyné, Márton János, Bethlehemi képviselő. A NÉMETORSZÁGI ÉS AUSZTRIAI MAGYAR EVANGÉLIKUS LELKÉSZEK LEVELE. “Nem hogy az én szükölködésemre nézve szólnék... (Filippi 4:11—19) Kedves Testvéreink! Amikor áldozatos szeretetnek adományaiból részünkre küldött élelemcsomagokat megkaptuk, mindnyájan kedves kötelességünknek tartottuk, hogy a csomagok feladójának s az ‘Erős Vár” szerkesztőjének megköszönjük a gondoskodó testvéri indulat értékes ajándékát. Azonban úgy érezzük, hogy — bár nem feledkeztünk meg a Mennyei Atyának való hálaadásról sem, — mégsem köszöntük meg az adományt mindenkinek, akit illet. Ezért e levelünknek első dobbanása legyen a köszöneté. Köszönjük dolláraitokat és centjeiteket, amelyeket akár bőségetekből, akár szűkös keresetetekből megsegítésünkre fordítottatok. Adjon Isten értük ezerannyit! Hogy tovább szólunk, hogy szivünk újabbat s újra dobban, ez nem akar félig nyilt ajtón erőszakos berontás lenni. Nem panaszoljuk most fel a magunk Ínségét újra. Lelkipásztoraitok arra már — tudjuk — eléggé rávilágítottak. Az apostollal együtt állítjuk: megtanultuk, hogy azokban, amelyekben vagyunk, megelégedettek legyünk! Nem kívánjuk ajándékaitokat önmagukért, hanem kívánjuk annak gyümölcsét: igehirdető munkánk, lelkigondozásunk, hogy ne fáradjon meg, ha hajnalban kelünk és éjfélre érünk haza, ha napokon át nem látjuk küszöbét sem annak a padlásszobának, amelyet hitvesünk és családunk nappalinak, konyhának, gyermek- és hálószobának használ s amely a mi irodánk is. Kívánjuk, hogy lankadatlanul tölthessük be annak a három-négyezer evangélikus magyarnak a pásztorolására küldő isteni parancsot, akiknek a miénkkel egyenlő sorsán ban, atomizált szétszórtságában a mi szolgálatunk pótolhatatlant jelent. Ebben a szolgálatban nem tudunk lemondani e szép kezdet után további támogatásotokról. Hisszük, hogy megértitek: nem saját szükségünkért kiáltunk ismét Hozzátok. Életünk, egészségünk, munkabírásunk, teljesítőképességünk a ránk bízottaké. Európában a lelkipásztor — jól tudjátok — nem dolgozhatok gyárban, műhelyben, irodában. Ha tehetné is, mi nem tehetjük itt és most s nem vállalhatunk külön kenyérkereseti megterhelést akkor, ha minden időnket szolgálatunkra szánva is csak tört részét, alig felbecsülhető hányadát végezhetjük el a ránk váró feladatoknak. Ezért, hálás köszönettel eddigi segítségetekért, kérjük, tartsatok meg továbbra is áldozatos szeretetetetekben! Erős vár a mi Istenünk! München. A németországi és ausztriai magyar evangélikus lelkészek. — Evergreen Schrubs - Rododenrons SS ASALES “DE-PURIFIED” zzz Complete Landscape Service zzz — FAIRVIEW FLORAL NURSERY — sss Our displaygrounds and shop — 21960 Lorain Road, at 220th SS — We Deliver. — Phone: WI 0113 =5 Hothouse phone: WOodbine 4604 SS Presented by CHARLES SZERSZER = SS — Magyarul is levelezik. —
