Ernst D. Petritsch: Ergänzungsband 10/1. Regesten der osmanischen Dokumente im Österreichischen Staatsarchiv. Band 1: 1480-1574 (1991)
Regesten
Regesten der osmanischen Dokumente im Österreichischen Staatsarchiv 91 der Pforte ernannt worden und verspricht, sich dort für das Zustandekommen eines dauerhaften Friedens einzusetzen. Ermahnt Ferdinand, seinerseits die Voraussetzungen dafür zu bieten, nämlich seine Ansprüche auf Siebenbürgen aufzugeben, die Haiduken zu zügeln und osmanische Timargüter unbehelligt zu lassen. Osman.-türk. Orig. (41 x 22 cm, hüve, Siegelabdruck auf der Rückseite): Turcica 10 Konv. 1 (1553 I—VIII) fol. 17. - Druck: MHH II: Scriptores 32 8lf (zeitgen. ungar. Übers.). - Reg.: Hammer Geschichte 9 371 n. 454 (unter dem Datum 960 Rebiul-ewwel 23/1553 März 9). Dem Schreiber muß offenbar ein Datierungsfehler unterlaufen sein, da der Brief bereits am 11. März in Gran eingetroffen ist (vgl. n. 224). Eine zeitgenössische Notiz auf der Rückseite nennt tatsächlich ein anderes Datum, nämlich 9 martii 1553. 223 1553 März 10, Buda Beylerbeyi ‘All Pascha von Büdin an Sforza Pallavicini Übersendet durch seinen Kapuct ba§t Yüsuf Aga ein versiegeltes Sultansschreiben (n. 219) an Ferdinand I. und spricht sich für eine baldige Friedensemeuerung aus. Bedingung dafür ist jedoch Ferdinands Verzicht auf Siebenbürgen; Haydär Pascha steht mit dem gesamten Heer von Rümeli zu dessen Eroberung bereit. Erinnert schließlich an das von Ferdinand versprochene Geschenk und äußert den Wunsch nach Harnischen, Helmen und Schwertern. Ital. Orig. (Pen?e mit Goldstaub, Siegelabdruck, Papierwachssiegel), lat. Übers, (ö): Hungarica 70 Konv. 1 (1553 III) fol. 120-122. 224 1553 März 11, Gran 1553 sabato ante Letare, Strigonio Sancakbeyi Halumbek (Halll Bey) von Östörgon an Johann Paksy in Komom Geleitschreiben für Yüsuf Aga, der das erwähnte Sultansschreiben Ferdinand I. überbringt. Lat. Orig. (Siegelabdruck, Papierwachssiegel abgefallen): Hungarica 70 Konv. 1 (1553 III) fol. 114. 225 1553 März 15, Konstantinopel Süleymän I. an Ferdinand I. Beantwortet ein zweites, durch Kassein (Beylerbeyi Käsim Pascha von Temesvár) übersandtes und am 23. Februar eingetroffenes Schreiben, worin Ferdinand ebenfalls
