Evangélikus egyházkerületi collegium, Eperjes, 1902
6 I. -ör: Ha a'Grammatikában találtatnának idővel olly tagok, a kik szorgalom által annyira vitték a tudományt, hogy a’ rendes Társak közzé beiktattat- hatnak, ez megtörténik egy próba munka helyben hagyásával. Ellenben II. -or: Ha a rendes Társak között egy vagy más Tag olly esmeretlenséget találna mutatni a’ nyelv iránt, hogy itt helyét érdemmel nem tölthetné bé, az vissza fog tétettni a’ Grammatikusok közzé. D) Hogy pedig ezen így elrendelt Társaság meg mutathassa a publicumnak, mennyire ment légyen az Esztendő lefolyása alatt, a' közönséges Exámenek idejekor egy úgy nevezet Öröm Ünnepet fog tartani, a’ mellynek elrendelése felől idejében fog szó lenni.» Valóban dicséretre méltó a Társaságnak eme szervezete, mely, bár egyes pontjai, mint pl. a declamátiók, csak később léptek életbe, a legszebb jövőt helyezte kilátásba. Hogy megértette a Társaság nemes feladatát, eléggé bizonyítja az a körülmény, hogy lényegében ma is azon alapokon nyugszik, a melyeket ekkor vetettek meg számára. Úgyszólván csak annyiban van lényeges eltérés az akkori és mostani Magyar Társaság között, hogy míg akkor az irodalmat az egyes üléseken adta elő az elölülő s kérdezte ki és adott belőle osztályzatot, addig mindez most a rendes tanórák keretén belül történik. De a várakozásnak, melyet a jól megindult kezdet egy szép jövőt illetőleg keltett, nem tett eleget a Magyar Társaság a következő években. Már a következő 1830/31 -iki iskolai évben mindjárt az első összejövetel alkalmával fájdalmát és rosszalását kénytelen Greguss Mihály főfelvigyázó kifejezni a múlt évi viszonyok felett s egyúttal a honi nyelvvel való buzgó foglalkozásra s a rendre inti az ifjúságot. Azonban, sajnos, sem e jeles férfiúnak figyelmeztetései, sem az egyes jobb érzelmű tagok példás szorgalma és igyekezete, sem a pártfogóknak a Társaságba vetett reményéről tanúskodó ajándékozások nem eredményezhetik a kívánt sikert. A gyűlések elég rendben folynak ugyan, az elölülő literatura magyarázata után egy-két tag kielégítően ismétli át az előbbi gyűlésen előadottakat, a behozott munkákat beszedik, az előbb beérkezteket bírálataikkal együtt felolvassák, de azért nincsen gyűlés, melyen el ne hangzanék a panasz egyes tagok buzgalom- és komolyság-hiánya miatt. Vagy a munkák kidolgozása rendetlen vagy kellő időre be nem hozzák azokat; sőt még egyesek a Társaságból ki is maradnak. Hiába figyelmeztetik a Társaságot a törvények pontosabb megtartására, hiába tartja fenn magának a büntető és végrehajtó hatalmat a professzorok gyűlése, javulás nem áll be. Nem az egész Társaságban van a hiba, hanem csak egyesekben ; e mellett bizonyít a gyűlések elég rendes lefolyása s az olyan eset, midőn a betűrendet mellőzve, a jobbaktól kérik be a munkákat.