Kraus, Naftali (szerk.): Sámson fohásza. Engesztelőnap imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 4. (Budapest, 1998)
Minchá - Délutáni ima
35 ברע םוי רופיכ תקלדה תורנה Az ünnep előestéjén ezt mondjuk: ךורב התא הוהי וניהלא ךלמ ,םלועה רשא ונשדק ,ויתוצמב ונוצר קילדהל רנ לש ]péntek este betoldjuk: תבש [לשו םוי .םירופכה ךורב התא הוהי וניזדלא ךלמ ,םלועה וניחהש ונמיקו ונעיגהו ןמזל .הזה תכרב םידליה Mielőtt a templomba megyünk megáldjuk gyermekeinket: Leányt Fiút ךמישי םיהילא ךמישי םיהלא הרשכ םירפאכ .השנמכו הקבר לחר .האלו ךכרבי הוהי .ךרמשיו ראי הוהי וינפ ךילא .ךנחיו אשי הוהי וינפ ךילא םשיו ךל .םולש V ** T T T • ד» : T •• : ־ח T : Az áldás után ezt is betoldjuk יהיו ןוצר ינפלמ וניבא ,םימשבש ןתיש ךבלב ותבהא ותאריו היהתו תארי םשה לע ךינפ לכ ךימי 11־ V T T דז V T “ • V Í ״ S T : • : T ־: -תקלדה תורנה Gyertyagyújtás: A zsidó nő három nagy micvájának egyike. A zsidó naptár szerint megadott időpontban kell meggyújtani a gyertyát. Három éven felüli kislányok édesanyjuk segítségével gyújthatnak külön gyertyát. A gyertyagyújtás időpontját az 1998-2020. évekre lásd a könyv legelején. Az ott közölt időpontok után már nem szabad gyertyát gyújtani.
