Kraus, Naftali (szerk.): Sámson fohásza. Engesztelőnap imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 4. (Budapest, 1998)
Muszáf ima - Muszáf Ámidá ismétlése
255 תרזח ץ״שה ףסומל םג ךשח איל ךישחי ,ונממ םא ריתסי וינפ אוה ,ותושי ויפד ועשרו לע וינפ ,וננעי ןורתי ול םא וייחב .ונרוי ןה םימש אל וכז ,ויניעב ףא יכ בעתנ וימשאב ,ויבועבו דזו המל אל ןיבי ,וינויערב אלה ומוי ודיאו חכנ : *• T T T ״ I : ־ T I ׳ ־: : ** ־ .וינפ T T ובהז תלגסו ורשע לב ,ונליעוי תתל ורפכ םויב : T ־־••.: T : ־־ V ׳ 5 T ** T : הרבע ,ונליעוהל דסח הקדצו םא ףדר ,ונדועב וינפל ךולה:: דובכו .ונפסא!וארוב בוט רבגל אשל לע ,הרות םיקל היקח הבהאב ־־ r : , T T • v v ״ ►.•••. T : t האריב ,הרהטבו T TJ T ; T : * : ימי וייח ונחנת הלסמ ,הרשי ונרצנת הרובגב יחתלו ונחישת .הךץעל ,ידש וננה ךדױב רצויכ ,רמח ךנוצר תויחהל אלו תימהל ,רמגלו : T • ן — 7 רש!ת ונבבל ךתאריב ביטחהל ,רמאהלו ונמיק םייחל ךדונו םלועל .רמזנו דוע וב ,ותמשנ וקי תבושת ריצי ,ותמדא ותויחהל ביטיהל .ותירחא Az előimádkozó folytatja: ימ ךומכ בא ,םימחרה רכוז וירוצי םייחל .םימחרב
