Kraus, Naftali (szerk.): Sámson fohásza. Engesztelőnap imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 4. (Budapest, 1998)
Sáchárit - Reggeli imák - Ámidá ismétlése
הדרחה עקתמ םוי ,העורת םירבדו החק ףערס .העלקל הז ילא קדצל ,העירכה יח יח ךורוי .העירהב היפט הישישיו יונעב ,םיפיע םתגיצי רוש ףחיב “ TV * TV : * •״*־־׳: ׳ T : T T * S •• \ .םיפחי םלכ םיגצ ןבלו ,םיפעצמ ךךךאל שדקב םיפרשכ .םיפע • T ןגמ ומירקע ךב ,םיסוח םינעשנ םמתב ךלצבו ,םיסוח םיכומס תירבב תשלש ,םיסוחי םדדוע תויה ומינטוש .םיסה Í ״ T • הנפ תקדצב תא ,רבעמ ךנאצ תחת טבש ,רבעהכ םמדק ךימחר ילב ,רבעתה םוחר לע עשפ .רבוע ץמש םנודץ סבכת ,רהטתו םעוש בושק לאו ,רחאת יכומת ךנימי םקינפ ,רהנ עותעת םאטח רפכת ♦רהטל Előimádkozó és közösség: םירהצכ ונטפשמ ,ראה ךיכוח בוטל ,ראשת ונקדצ שפחת ,ראבתו ךנגמב ןנוגתנ .ראפתהל Az előimádkozó folytatja: ונרכז ,םייחל ךלמ ץפח ,םייחב ונבתכו רפסב .םייחה ךנעמל םיהלא .םייח ךלמ רזוע עישומו .ןגמו )Meghajolva(: ךורב התא ,הוהי ןגמ .םהרבא 169 תרזח ץ״שה תירחשל