Szladits Károly (szerk.): Magyar Jogászegyleti értekezések 24. kötet (201-205. füzet) - Magyar Jogászegyleti értekezések 24. (Budapest, 1902)
Balás Elemér: A feltételes elítélés kérdése és hazai viszonyaink [203., 1902]
4 azokra az elvétve előállani bátorkodókra, a kik a lázas sietség ellen, melylyel az idegen jövevényt itt nálunk megtelepíteni akarják, szavukat felemelni merészelik. Tulajdonképen nem lehet csodálkozni azon, hogy ez így van. Mentül érintetlenebb, mentül szüzebb valamely talaj, annál könnyebben fogadja be magába s csíráztatja ki a belévetett akármilyen magot is. De bizonyos, hogy a mily hasznos lehet ez némely esetben, más esetben épen oly nagy veszedelemmel is járhat. Az az idegen mag, melyet a haza földjének talajába válogatás nélkül vetünk el, kicsirázhatik ugyan, törzset és ágat is hajthat s azokon levelek is sarjadozhatnak, sőt talán még virágot is hozhat és gyümölcsöt is teremhet, ámde mi hasznunk lesz belőle, ha a magasba törő, erőteljes, büszke pálma helyett törpe, girbe-görbe, csenevész palántánk nő, a melynek virága senkinek sem fog kellemes illatot árasztani s gyümölcse fél-éretten fog össze-aszva lehullani, vagy ha meg is marad, élvezhetlen lesz vagy épen mérges magvakat fog magában rejteni ! Nem beszélve társadalmi életünk egyéb megnyilvánulásairól, csak jogéletünk fejlesztésének irányáról tegyünk említést és ismerjük el, hogy e téren sem csinálunk egyebet, mint egymás után és a mi a legnagyobb baj, minden rostálás nélkül ültetjük át hazai jogéletünk termőföldjébe a külföldi magokat. Megszületik valahol nyugaton egy eszme. Mi rögtön jelentkezünk és mindent félretéve sietünk azt nálunk befogadni és tetté valósítani. Siettünkben és saját eszme-szegénységünk érzetében aztán legkevésbbé sem vagyunk válogatósak. Megértünk-e már arra az idegen eszmére ?, társadalmi, köz- gazdasági, jogi fejlettségünk nyújt-e kellő és megfelelő előfeltételeket elfogadására ?, közállapotaink indokolttá és czélszerüvé teszik-e megvalósítását?, magyar népünk jellemével, gondolkodásmódjával egyezik-e az az idegen eszme ?, sőt hogy vájjon egyáltalában van-e szükségünk reá vagy sem ? — : ezzel nem igen sokat törődünk, vagy ha igen, könnyedén túlteszszük magunkat ebbeli scrupulusainkon és elfogadunk, helyeslünk és megvalósítunk mindent, a mi Nyugatról jön, mert mi, mint a hirtelen meggazdagodni vágyó szegény, egy csapással egy sorba aka114
