Szladits Károly (szerk.): Magyar Jogászegyleti értekezések 15. kötet (134-142. füzet) - Magyar Jogászegyleti értekezések 15. (Budapest, 1899)
Vámbéry Rusztem: A Relegatio eredményei és büntetési rendszerünk reformja [135., 1898]
20 király szava, ha tudományra vonatkozik is, csak igaz lehet, az argumentumok egész sorát hozták elő e különös tény magyarázatául. Végre egy ravasz gondolkodó nyugodtan azt kérdi: «De vájjon tény-e az felség, hogy a döglött hal nehezebb?» — «Úgy barátom — felelte a király — most már helyes nyomon jár.» Hasonlóképen kell eljárni a hivatalos statisztikákkal és kormányjelentésekkel is. Előbb azt kell néznünk, hogy a tényeknek megfelelnek-e s csak azután bocsátkozhatunk a jelenségek okainak kutatásába. De a relegaczionális törvény eredményei tekintetében alig lehet kétség. Minden bíróság, melynek kriminális ügyekkel van dolga, egyhangúlag elismerte, hogy a törvény hatása csakis üdvösnek mondható.* Nemcsak az ijedség következtében, melyet a gonosztevők közt okozott a tengeren túli utazás kilátásba helyezése által, bár ez is visszatartott egyeseket a bűn lejtőjén, hanem mert a törvény mindenesetre — még e hiányos konczepczió mellett is — fokozatosan kiküszöböli a franczia társadalom kebeléből a szokásból bűnözők nagy tömegét, mely a közbiztonságot állandóan veszélyezteti. Mint már e fejezet kezdetén jeleztem, a nagy városok, a hivatásos bűntettesek állandó és biztos refugiumai azok, melyek purificatiójára a lói Berenger tendált. Sajnos a nagy városok közül csakis Lyon az, melynek kriminálstatisztikájába részletes betekintést nyerhettem.** Mindazok, kiket akár a rendőrség, akár a csendőrség elfog, a gyilkostól a csavargóig; tehát a bármi néven nevezendő bűntettes első sorban a «petit parquet» tisztviselője elé kerül s így ennek statisztikája a legmegbízhatóbb próbakő. A lyoni petit parquet elé állítottak száma az egyes években a következő volt: * Bérard: i. m. 6. 1. ** Garraud: Le petit parquet de Lyon depuis 1882. XXIII. 1. a relegaczionális törvény életbelépte után a törvény életbelépte előtt Férfi: Nő: Összesei 1882 4896 750 5646 1883 4155 873 5328 1884 5533 653 6186 1885 4802 594 5396-1886 4204 522 4726 1887 3640 966 4606 1888 3976 722 4698 1889 3638 610 4248 1890 3653 532 4185 42
