Szladits Károly (szerk.): Magyar Jogászegyleti értekezések 15. kötet (134-142. füzet) - Magyar Jogászegyleti értekezések 15. (Budapest, 1899)
Vámbéry Rusztem: A Relegatio eredményei és büntetési rendszerünk reformja [135., 1898]
5 egyik fontos oka a transportáczió volt,1 az angolok nem okultak, s már 1787-ben állami vezetés mellett felállították az első büntető kolóniát Botany Bay-ban, később pedig Norfolk és Yandiemensland szigeteken, úgy, hogy 1834-ben a deportáltak száma már az 5000-et meghaladta. A büntetés végrehajtása pedig abban állott, hogy a renitensebb elemeket fogházakban tartották s megvasalva kisérték munkához, az engedelmesebb s jobb magaviseletüeket pedig egyszerűen bérbeadták a bevándorló szabad telepítvényeseknek. Minden transportált büntetési ideje felének eltelte után «ticket of leave»-et nyert, melyben engedélyt kapott, hogy szabadon szerződhessék munkára és keresménye felől rendelkezhessék. Ha pedig büntetésidejének három negyed részét eltöl- tötte s ellene panasz fel nem merült, «free pardon»-t állítottak ki részére, mely által mindazon jogokban részesült, mint a szabad bevándorlók, azon feltétel mellett, hogy a kolóniát el nem hagyja. Azt hiszszük, nem túlmerész hypothesis, ha feltételezzük, hogy7 e fokozatokból merítette Sir Walter Crofton 1853-ban a progressiv rendszer alapgondolatát, ama rendszerét, melyet a magyar btk. nagyeszű alkotója is elfogadott. Ha az angol deportáczió elméleti rendszerében volt is némi czélszerüségi elem, annál rettentőbbek voltak az általa teremtett állapotok. Zola «assomoir» és «béte humaine»-jében festett scénák lírikus ábrándképek azon jelenetekhez képest, melyeket Du Сапе munkájában 1 2 3 vérfagyasztó hűséggel leírva találunk. New-South Wales lakossága 1838-ban 77,069 ember volt, köztük 27,331 bűntettes. Utóbbiak közt csupán egy esztendőben 158,000 ostorcsapást osztottak szét a «kilencz farkú macskával» (cat о nine tails) a rend fentartására és az angol czivilizáczió nagyobb dicsőségére. A lakosság több mint egy nyolczada hódolt a szodómiának és a gyilkosságok annyira napirenden voltak, hogy egy gonosztevő, midőn egy gyilkosságra nézve mint tanút 1 Ismeretes e tekintetben Franklinnak mondása, melylyel a eana- dai angol büntető telepek ellen felszólalt: «Mit szólnának az angolok, ha az Egyesült-Államok viszonzásul csörgő kígyóikat telepítenék Angliába ? 3 i. m. 136 1. 27
