Élő Egyház, 1967 (3. évfolyam, 1-12. szám)

1967 / 2. szám

- 4 -Halász János, Genf....... Iß Fr.

Dr.Vajay Károlyra Tour de P„ 10 " Baranyi-Jónás Hona,Svédorsz. 8.25

Kellner Fái és cs» 11 ' n 18.25 Emödi Pál dr., Svédország, 16.50

N.N.,Svédország, ..............T6.50

Lundi prot.magy.gyülek.Sv.o. 66 Trelleborgi magy.gyülek. " 33

Storfor'si magy.gyülek.Svéd.o. 33 Nyköpingi magy.gyülek. " 11 33

Koppenhágai gyülek.(Dánia), 50

Neuchátéli magy .’gyülek.......20

Biel-Biénnei gyülekezet ...... 20

Delémonti magy.gyülekezet .... 15

Bánlaky László és cs.,Renens 10 Dr.Irányi Béla,Schaffhausen .. 50 Kobzos 0.és cs., Lausanne .... 10

Padányi-Gulyás Béla, Genf .... 20

Dr.Kiss-Borlase Aladár, Genf 10

Kohányi Kálmán,Lausahne-Prilly 10

Nagy Györgyné, Bern .....10

Shwaday N.,Bern ..... 3.

Tóth Jené és n., ’Bern-Spiegel 20 N.N., Magyarország,(200 Frt) = 20 Náh.özv.Krüzsely Bálintné eml. 15 Venezuelai prot.magyar egyház Lórántffy Zsuzsánná 'nöegylete,

Caracas (dr.Nyerges Miklós tb. fögondnök előtérjesztésére^O^W^ Svfr. Nyikos Gjmla,prof., U.S.A.:38 US.doll. Dr.Trombitás Dezső,lelkész,

U.S.A.:'20 drb könyvé,

N.N.Luzérn, 20 drb.Kossuth-jelvény,

Ing.Lázár István,Lu^ano, (

30 drb.székelyfaragasu viragpálca.

Zádory Bertalan, Neuchátel ... 10 Fr. Tóth Jenő és n., Bern-Spiegel 20 " Dr.Kiss-Borlase Aladár, Genf 10 " Dr.Magyary-Kossa Istv.Ausztria,20 11

Kékessy Dezső, Genf...........10 "

Borsi Zoltán, Genf, ......... 60 "

özv.Nötel Gyuláné, Genf, .... 30 "

Padányi-Gulyás Béla, ^enf,.... 20 "

Csillaghy József, Genf, ..... 10 "

Nagy Györgyné, Bern, ....... 10 "

Lakatos Sándor, Gonf^ ........100 "

Balka Pál, Neuchatel, ....... 10 "

Dr.Molitoris Darna és n.,Olten 20 "

Iritz Stephanie, Genf, ...... 20 "

Biró Dezső, Bern, ........... 10 11

Tar Domokos, Genf, ........... 6 "

Lakfalvi József és n.,Burgdorf 20 " Nógrády Gyula,Bischhofzell, .. 20 " Neuhauser Ferenc és cs.,Chippisl5 "

N.N., Magyarország,.......... 10 "

N.N., Magyarország, .......... 10

Mme Kőszeghy Mária,Lausanne,.. 10 "

Fonay Mária, Oenf} ....... 5 "

vajáni Tóth Gyula, U.S.A. .... 97-10

McKeesport! Első Magy.Ref,Egyh.

U.S.A.:

(Nbegylet:25 dollár,

Mrs.Kardos Jolanda:10 dollár,

Mr.John Bertók Sr.: 5 . "

Mr.Danes László : 5 "

Mr,Mrs.Kácsó Endre: 5 11 '

összésen:50 dollár=)213.95

özv.Szabó .L.né-Lévay Margit,USA, könyv-igérete„

Erkedy(-Marton) Sándor,Svájc 120 Frs.

. . A küldeményeket .köszönjük.

Többek .érdéklödésére .közöljük,hogy Svájcból a befizetéseket a Templomépités c.csekken, vagy közönséges póstautalványon lehet foganatosítani. - Az .európai országokból úgynevezett nemzetközi(vörcs szinü) csekken. Ilyen csekket a póstai ablaknál kérésre

tindenkinek minden olyan európai országban adnak, .ahol valutakorlatozás nem all fenn.

engerentálról általában bank-csekk formában érkeznek az adományok. (Ebben az esetben a beváltó bank kezelési költséget számit fel. A küldés viszont biztos.) .

A befizetések alkalmával használható címek:

1/ Communauté protestante hongroise de ^enéve.Iemplomépités. Qsekkszla: 12 -16833

vagy: Irig.Fogarasl Imre,(gondnok), 1200 Génévé.- rue XXXI'Décembre, 48.

vagy: Krüzsely József dr.,(lelkipásztor), 1200 Gen£ve, rue Prévost Martin

vagy: Centre Social .Protestant (Krüzsely J.címére),1200 ^enéve.-Promenade St.Antoine 20.

Köszönettel és szívélyes üdvözlettel: Fogarasi Imre, gondnok,

Krüzsely József, .lelkész.