Ellenzék, 1944. augusztus (65. évfolyam, 172-197. szám)

1944-08-19 / 187. szám

I

I

1944 augusztus 19,

V. T. T. V NT 9 * Xt

A mai kereskec^-, akit mindenki irigyel

A közönség mindent hajlandó megvenni

KOLOZSVÁR, augusztus 19. (Az Ellenzék munkatársától.) A közelmúltban néhány cikk kenetében megvizsgáltuk egyes foglalkozása ágak mai helyzetét, illetőleg rövid! kctesz'j- metszetet készít ettünk egy nagyüzem munka- sanak, ^cgy önálló iparosmesternek és .xisthzeteses köztisztviselőnek életéről Kolozs- vf'r(Jn’ 1944-ben, amikor idestova véget or a történelem legnagyobb fegyveres mérkőzésének ötödik esztendeje. Felmertük a dolgozo kisemberek mai éledehotőség ei t, egy pdbntást vetettünk szociális körülményünkre ös néhány szót szólaltunk kulturális életükről. Megállapítottuk, hogy a háború terhét igen nagy mértékben éppen a dolgozó kisember viseli, megfeszített erővel dolgozik, nehéz anyagi helyzetben él, önművelődést Lehetőségei korlátozottak/ de az is kiderült a nteg- szó'laltatott munkás, iparos es köztisztviselő szavaiból, hogy csüggedési nélkül varjak sorsuk javulását és a "háború eredményeképpen szociális és kulturális felemelkedesuket.

A mai kereskedelem

Ezalkalommal a kiskereskedők mai helyzetét mérjük fel. Mig a háború a munkás', az iparos és a tisztviselő életében fokozott munkateljesítményt követel meg és a mindennapi élet sok vonatkozásában lemondást jelent és fegyelmet, türelmet kíván, addig a kereskedőt általában uj helyzet elé állítja- A békebeli viszonylagos szabadkereskedélem ftiql- jes mércékben a háború szolgálatába áilitott és javarészben központilag irányított elosztó műveletté válik. Megváltozik a nagy- és kiskereskedőim viszonya, eltolódások mutatkoznak a kereskedő és a vásárlóközönség kapcsolataiban, nem kis mértékben megváltozik az adás-vétel módja, 'sőt az egyes kereskedői szakmák rangsora is módosul. így a közszükségleti elekeket forgalombahozó üzletek jelentőségben növekednek a luxuscikkeket árusítók róvására. Az áruhiány, a hitelellátás terén mutatkozó nehézségek, a szállítási viszonyok mind olyan uj és kétségtelenül 'komoly problémákat jelentenek a kereskedőnek és elsősorban .a kiskereskedőnek, amelyek a békeévekben fel' sem merülnek, vagy csak igen ritkán merülnek fel, de, amelyekkel a habomban meg kell birkóznia a kereskedőnek, ha nem akarja bezárni üzletét.

A háborús kiskereskedelem általános kérdéseiről beszélgettünk egy kolozsvári kereskedővel.

dolgoznak mostanában, ezért egyre kevesebb u j könyv jelenik meg.

_ Milyen könyveliet olvas ma a közönség? — kérdezzük.

_ Az én tapasztalatom az, hogy regén,yt

általában nem olvasnak, annál vakabb a háborús és politikai munkákat^ például azokat, amelyek a zsidókérdéssel foglalkoznak. A szépirodalomban inkább a rövid léiakzetü müveket, a novellas kö' eteket kedvelik. Amii a verseket illeti, véleményem

szerint meg

kell (hiaini a költőnek, hogy olvassák. Elég példa erre József Attila. A zsidók eltűnésié óta kevés külföldi könyv fogy, Cronint és társait egyáltalán nem keresik, de a külföldi írók kiadott könyveinek száma is csökkent. Kevés az idegen nyelvű könyv, annál jobban fovvnak a szótárak és nyelvtanok. Könyv rengeteg van a piacon, viszont papír és írószer nagyon kevés.

— Mi a tapasztalatod, kik vásárolnak ma könyvet?

— Úgy látom, hogy nem azok vásárolnak ak:k vásárolhatnának. A jövedelem nem áll arányban a könyvvásárlás! kedvvel. Könyvet ma is elsősorban a kispénzű Lateiner, a tanár, a tisztviselő és a diák vásárol. A szakköny vek iránti kereslet nagy, Az a tapasztalatom, hogy munkások inkább szakkönyveket vásárolnak, mint szépirodalmi müveket. Veszik a különféle pártpolitikai vonatkozású munkákat is. A népi írók is háttérbe szorulnak a külpolitikai könyvekkel szemben, 'különösen, azokkal., amelyek a diplomácia kulisszái mögé nyújtanak betekintésit. A mai magyar szépirók közül Nyirőt és Wass Albertat keresik leginkább.

Miért nincs háborús biztosítás?

legnagyobb

— Melyek a kiskereskedelem kérdései a háborús években?

— Említettem már az áruhiányt és a szállítási nehézségeket. Utóbbiakkal kapcsolatos az, hogy nálunk miég nincs meg a háborús szállítási biiztositás, pedig Németországban a Kriegsvieirsiahierumg igen jól bevált. A gyakorlatban ez abban jelentkezik, hogy a számlakihoz hozzáírják az árucikkenként más és más háborús biztosítási dijat. Ez a könyvnél például féisz-ázalék.

— Ma kereskedelemről nem is beszélhetünk, hanem csupán áruelosztásról, hiszen a kereskedők jelentős része ugyanazt az elosztó munkát végzi, amit például a trafikotok. Ha kap valami árut, azt elsősorban régi vevőinek juttatja. Más'k feltűnő jelenség az, hogy igen sok az uj kereskedő, a gyors meggazdagodás vágya és reménye egyre több embert hoz orré a pályára. Persze, ezek közül igen kevés a tanult kereskedő. Ma valóban jól élhet, de a háború után nem lesz éppen rózsás helyzetük azoknak, akik minden felkészültség nélkül, konjunktúrából lettek kereskedők. . Hogy kü a jó kereskedő, azt majd csak a háború után Láthatjuk meg.

KAKAS ISTVÁN.

Délfranciaorssághan kibővült a Toulon-Cannes közötti hídfő

BERLIN, augusztus 19- (MTU) A

— Lépten-nyomon azt halljuk, hogy könynyü a kereskedőnek, s ha napjainkban egy társaságban felmerül az egyes foglalkozási

ágak mai helyzetének kérdése, egy hang

mindig akad, amelyik hitet tesz amellett, hogy ma csak. a kereskedő, az ,,üzletember“" él jól s ha újra kezdhetne mindent, ő is nyilván ezt a pályát választaná. Legalábbis a háborús évek tartamára.

A közönség mindent megvesz

— A kereskedelemnek ma valóban nagy konjunktúrája van — hangzik a válasz —, ezt egyetlen kereskedő sem tagadhatja. Az emberek vásárolnak. Mm den háborús nehézség ellenére sokat és sokan vásárolnak. A kereskedelem konjunktúrája hasonló a színházaknak, moziknak és egyéb szórakozóhelyeknek az utóbbi években mutatkozó jó konjunktúrájához és a vásárlási kedv meghaladja még az utazási lázat is. Függetlenül a hadi és diplomáciai helyzet enyhülésétől, vagy esetlegies súlyosbodásául, sőt a bombatámadások elitemére is, határozott tömeglélektani jelenség, hogy a közönség mindig hajlandó vásárolni és mindent hajlandó megvásárolni. Más, kérdés, hogy ebben a konjunktúrában a kereskedő jól él-e, vagy rosszul- Ha esetleg nem él jól, ez csak azért van, mert nem kap annyi árut, amennyit eladhatna. Egyszerűen nem áll módijában kielégíteni a legtöbb árucikkben a mutatkozó keresletet. Ebben a vonatkozásban még szerencséje, hogy manapság nincs ,,bóvli4 áru, mert mindent d Lehet adni, a közönség ugyanis nemcsak hogy sokat vásárolna, hanem válogatás nélkül mindent megvenne és meg is vesz. Ezzel szemben nem tkok, hiszen általános háborús jelenség, hogy az áruellátás gyenge, külföldi áruhoz úgyszólván egyáltalán nem jutunk és komoly szállítási nehézségekkel kell megküzdenünk.

— Az áruellátás terén tagadhatatlan javulás mutatkozik, mióta a zsidó kereskedők, mint fogyasztók, tehát mint gyárt vevők is kikapcsolódtak. A gyárakkal való jobb kapcsolataik révén és a nagyobb mennyiségben rendelkezésükre álló pénztőke sgi'tségével, valamint jobb haceLLehetösegeik folytán a keresztény kiskereskedők áruellátását rendkívül megnehezítették. Ezen a helyzeten nem változtatott a keresztény nagykereskedők és cgy- kezek kijelölése sem. Ma viszont a keresztény kiskereskedő sokkal inkább jut áruhoz. Ha megvalósul a zsidó kereskedők felraktá- rozoct áruinak szétosztása, illetve eladása, minden valószínűség szerint egyideig árubőség lesz.

Á könyvszakma helyzete

Beszélgetésünk .során most áttérünk közelebbi szakmájának, a könyvkereskedelemnek kérdéseire.

— Soha annyi magyar könyv nem volt, nem jelent meg — mondja —_ mfn,t az elmúlt években. Papirhiány idle, papirkoriáto- zás oda, a tavaszi politikai fordulat előtt minden Lim-lomra vök papír bőségesen. Most a könyvkiadást iis megrendszabályozták, meg

azután köztudott dolog, hogy az hók, sem

F ürheir főhadiszállásáról jeliéül a véderő f őpa,ran can oksága:

Norimaindíábau az Óméból nyugatra mc-srize előröugYó aarovaniánhajlatot. a folyó mögé voc.ták viasza. Az ellenség- megkiisénelte a Falaisétől északra és északkeletire llévő tkíTség-- be'n élstzak felől nagy erőikíkiefl betömi ebbe a mázd illatba, azonban elkeseredett harcok utón megálló «Muk. Argeníbam1 térségében ellonitámadá- saink szétvertek ellen Séges megkerülő csoportokat és ezael a FaJai-sé és Argendan közötti isizoamt kitbővi- tettük. Chartres körül továbbtfolliyik az elkesnerodiebt bare. Orlei&mban szintén egész napon át dühöngtek a heves utcai harcok az amietrifkai csapatokkal, amelyek a harcok lefolyása során a várost birtokukba tudták, venni. St. Makó védői az ellenséges tUiferőv-el szemben alul maradtak. Szakadatlanul a legsúlyosabb tűz alatt állva, miután miniden súlyos fegyverük elveszett, a végem már csak kézifegyverekkel védekeztek. A véderő valamennyi részének; kallóiná’- ja parancsnokuk, Aukutz ezredes parancsnoksága alatt csaknem háromheti hősies viaskodás utáni a legerősebb ellenséges erők rohamának is ellenálltak és az ellenségnek verzi keleti

■Kelletem a román csapatok visisiza- verbéfc a szovjet, átkeliélsá kísérleteit a Dimyeszher alsó folyásánál. A Kárpátok előterében Sanioktól nyugatra és Krosnoitól élsízak nyugatra ismét heves harcok folynak. A baranovi Visztula-hidifőhen meghd'insiul tak a bolsevisták ismételt támadásai. Párn- céücsok és páncéiLgránáttiosoik erős ellentámadásban megtörtiák az ellen- ■Siég szívós ellenállásáit és a - szovjetet visszavetették. Nagyobbszámu ellenséges páncélost, szétlőttünfkj. VUko- visfcennél kétoldalit a szovjet. 14 lö- vészlLa.dlosiatály és fiö'bb páncéliosdan- dár, számlás osiataiieipülő támogatósával folytatta támadásai t. Vilkov; s- ken ismét elveszett.. Rasiedimen mellett szétvertük az ellenség megismételt támadásait. Liégih arcokban 56 ellenséges repülőgépet lőttünk le. A

veszteségeket okozták. Hancuk bekerüli a történelembe.

Dél-Franciaországbam aiz ellenség ki tudta bővíteni és meg tudta erősíteni Teuton és Cannes közlöttd hídfőjét. Biztosító és záííckötelé kaink visszavetettek ellenséges páncélos felderítő erőket, amelyek tovább észak felé tapogatóztak előre. 'Meghiúsult az ellenség több kisiálrlete, -hogy Toulontó.1 nyugatra újabb csapatokat tegyen partra.

A had tengerészet harc lesz köizeí a Szajna-öbölbetn el süllyesztőt tek 25 mi er brutto regiszitiertoíinát kitevő négy szállít óhajót és két e-1/1 ensiéges rombolót. Egy 15—SO eizer brtutto regiszter tonnát kitevő .nagy szálLti5hajóit, valamint 48.000 brutto registzter- tonnámyii további négy hatjót megtör- pedótztunk. Tekintve, hogy isoilyos robbanásokat figyeltek meg, számolni lehat azzal, hogy ezek a hajók is elsüllyedtek. Az egyik tengerészeti parti üteg a, dél-franciaországi part élőit elsüllyesztett kiét ellenésgeis ak- najszedő naszádot és megroimgált egy rombolót.

Nagy-Lön dón térsége éj jeli-mappa! súlyos V—1. megtorló tüze alatt áll.

Olaszországban vissza vei tünk több ellenséges átkelési kísérletet a;z Ani'e ficilyóin, valamánt számos fedidleritő előretörést,

arcvonal

lett arcvonalcn Girsentől ózakrla Módok térségében az ellenség áttörési kísérletei hadoiszitályadnk ellkiösiere- diett ellienállásia folytán összeioanlot- tak. Észtországban feldög Timik számos ellenséges támadást- A Pstzköv és a Piejpusz'-tó közötti s'zoros ment.éni heves harcok lángoltak fel a nyugati partra átkelt szovjet csapatokkal. Szovjet bombázóknak a Kirkens ellen intézett' támadása alkalmával légvédelmi erőink lelőttek 40 ellenséges repülőgépet. A kel éti arc vonalon osütőit,ökon összesem 110 ellenséges repülőgépet lőttünk le.

Ellenséges bombázóknak Plojest vidéke ellen intézett ’támadása alkalmával a német és a román légvédelmi erőik 18 niéigyirmotocos bombázót lőttek le.

—o—

Két esztendővel ezelőtt

közölte a budapesti rádió a megrendítő hirt: nagybányai vitéz Horthy István, Magyarország kormányzóhelyettese, a legelső magyar ember fia a keleti hadszíntéren hősi halált halt. Nem habozott egy pillanatig sem, hogy az ország második méltóságának székéből a kötelességteljesités mezejére siessen, csakúgy, *mim,t bármely névtelen magyar honvéd, aki a magyar határok, a magyar családok, asszonyok és gyermekek védelmében harcolt a keleti veszedelem ellen. Féléve emelte a nemzet bizalma a kormányzóhelyettesi székbe a szociális gondolkodású fiatalembert a kemény magyar férfit, de őt nem tudta visszatartani a nyugodt élet, még fiatal neje és kisgyermeke sem, ment a harctérre, együtt élt és szolgált sak-sok magyar férfivel, akik szintén asszonyt, családot hagytak itthon, hogy ha kell, életük és vérük árán is védjék a hazá.t és a magyar életet. Nem volt kiválta ságos a fronton, vállalta a legnehezebb feladatokat is és feladata teljesítésében érte utói a legszebb halál. „Apja fia“ volt, egy nemzet reménysége a történelem nehéz óráiban. Halála mélységes gyászba döntötte az apát és megrendítette az országot, de útmutatás volt és erőt adott. Példaadása, hősi élete méltó a legendás magyar harcosokhoz, történelmünk nagyjaihoz. Szent István, országalapitó királyunk napján reá emlékezik a nemzet, amely példáját halálig híven követi.

Kisebb bombázás egy északkeleti városban

BUDAPEST, augusztus 19. (MTI) Augusztus 17-én reggel és délután északkelet és délnyugat leiül több alkalommal repültek ellenséges gépek az pcszúg lég.!terébe és a berepü« léssel ellentétes vonalon távoztak. Egyik északkeleti, városunkból kisebb bombázást jelentettek. Kisebb anyagi károk keletkeztek, emberéletben is volt veszteség. A légvédelmi tüzérség itt lelőtt egy támadd gépet.

Augusztus 17-ről l&-ra virradólag

éeves ellenséges gének délről észak felé átrepülték az országot. Ugyanakkor keletről több gép szállt fel. Jelentéktelen károkról érkeztek jelentések.

Imrédy Béla lemondott a Keleti Arcvonal Bajtársi Szövetség elnökségéről

BUDAPEST, augusztus 19. Vitéz Imrédy Béla csütörtökön levelet irt a Keleti Ancvonl Baj tál isi Szövetség országos ügy veze tő-ein ckérick s bejelentette a, szövetségi vezetői tisztségről lemondását. Határozatát, azzal okolja, hogy a Szövetségnek minden pártpolitikai vonatkozásit ól mentesen lkjai 1 működnie, mivel pedig a. köKiéleitbem merne sak a tény ésaszá-TP 'diáik, hanem a látszat is szerepet- játszik, erre a lépésre kellett jutnia. A Keleti Arcvonal Bajtársi Szövetség és Imrédy pártja között nincs semmiféle kapcsolat- sem.

ÜNNEPÉLYES KERETEK KÖZÖTT OSZTJÁK KI SZENT ISTVÁN NAPJÁN A MOST RENDSZERESÍTETT LÉGOLTALMI JELVÉNYEKET. A honvédelmi minisztérium a légoltalmi szolgálatban különleges érdemeket szerzett egyének jutalmazására „légoltalmi jelvény“-t rendszeresített, amelyet elsőizben holnap, Szent István nap,- ján délután 5 órakor osíztanak ki a kitüntetetteknek, egyidőben és ugyanolyan keretek között, az egész országban. Kolozsvárt öt- venen kapták meg ezt a szép -kitüntetésit, egyrészük katona, több mint a fele azonban polgári személy, akik a légoltalmi szervező munkában, az oktatás terén, főleg pedig önfeláldozó magatartásukkal a junius 2-i bomba támadás utáni mentési és segítő munkálatokban tűntek ki. A jelvénykioszicási ünnepséget a Mátyás király-téren rendezik meg és azon részt vesznek a kolozsvári légoltalmi különleges alakulatok, a légoltalmi szervezet vezetői háztömbparancsnoktól falfelé, a hadtest tiszti küldöttsége és a polgári hatóságok vezetői, képviselői, valamint a társadalma előkelőségek. A jelvényeket a honvédelmi miniszter nevében vitéz Mindszenthy János vezérőrnagy osztja ki beszéd kíséretében. Kedvezőtlen időjárás, vagy légiveszély esetén a? ünnepség megtartását későbbi időpontra halasztják.

TŰZVÉSZ PUSZTÍTOTT EL EGY Uf- FUNDLANDI KIKÖTŐT. Amszterdamból jelentik: A brit hírszolgálat jelenti St. Johns- ból, Uj-Fundlandból, h agy augusztus 17-én tűzvész pusztította el Grafennak. Uj-Fnnd- land második legmagvobb kikötővárosának nagyrészét. Emberi életben nem esett kár. Az anyagi kár 3—4 millió dollár.