Ellenzék, 1943. november (64. évfolyam, 247-271. szám)

1943-11-11 / 255. szám

ill ozgóhareuk Ii ie viol 9 Demidovlól es Neveitől nyugatra ..ß _____________________. ELLENZÉK’ Ilii november 1 1. B or J ínbői jelenti az luh'rinf.: Bár a Milyet harcok. a gyiijUVjauvtokon tovabbtaríoMak, sőt ozok közó került a Szmoletkt/.ktol északnyugatra lévő erdős vidrk is, a köteti auv.vonalon az áltálán,o- holyzet az elimult 24 órában nőni változott. lény ölesen. Német páncélgránátosok a Dnyoper- könytJkben Krivoj Rogtól északnyu­gatra sikeresen visszaverték1 a Szov­jet heves támadását. Az e!li’ii.sókrnek sikerült úgy au benyomulnia it né­met vonalakba, azonban HIon tárna dússal visszavet ették kiinduló állá­saiba, miközben számos foglyon ki- vül tekintélyes mennyist gii zsák­mányt hagyott liútra a csatatéren- Az egész vállalkozás a Szovjet sú­lyos veszteségeivel járt. Kievtöl délre és délnyugatra a nagy csata nem csökkenői hevesség­gel elül. A Szovjet ismételt kísérle­teit, hogy a német vonalakat áttörje, vagy felgöngyölítse, csaknem egész nap szakadatlanul tartó heves har­cokban visszaverték. A német, pán­célos alakulatok oldalba támadták a szovjet támadó kötelékeket. Mélyen előretörtek és jelentékeny terepnye- reségne tettek szent. ' E harcok során többórás páncélos csata folyt, amely a német harcko­csik és az azokat kisérő roham lövé­szek javára dőlt el. Nem kevesebb, mint -43 szovjet páncélost tettünk ár­talmatlanná, túlnyomóan T. 34. min­tájút. A Szovjet kénytelen volt több helységet ismét feladni. Ezeket azon­nal beiktatták a német támaszpont- rendszerbe. A Szovjet északnyugat és észak felé való áttörései némi tért nyertek, azonban a támaszpontsze- rüen védekező német csapatoknak több terepszakasz kereszttüzében si­került megállítani, miközben az el­lenség különösen súlyos vesztesége két szenvedett. A Szovjetnek a Demidovtól nyu­gatra lévő térségében november 8-án megkezdett nagy támadását kedden további erők odavonásával széles arcvonalon változatlan hevességgel folytatták. A szovjet vezetőség- isméi kimé let len ül harelvavetetl mindem erőt, amelyet össze tűni olt szedni, hogy Yilebszk irányában kikénysze­rít,se az áttörést. A német gránátosok azonban nemcsak rendit.heto-t lenti! védekeztek, hanem maguk is több Íz­ben támadásba lendültek és a Szov­jet számszerű túlereje ellenére meg­állították az előretör, ü. A Szovjet néhány kilométeres jelentéktelen te- repnyeresóget hallat lan váráldoza­tokkal volt kénytelen megfizetni, azonban az előretörés a. német re- toszállásókban megakadt. I gyámügy járt egy erősebb szovjet páncélos kö­telek, amely a terepen keresztül egyenesen Yitebszk felé igyekezet*. Ezt a köteléket a német páncélos el- háritók és légelháritó harc csoportiok úgy szétverték, hogy a támadás ö-sz- szeomlott, miközben a Szovjet 27 páncélost vesztett. A neveli kanya­rulatban a Szovjet a hajnali órákban sokhelyütt heves támadásokat inté­zett. Súlyos és váltakozó harcok után birtokukba keritettek egy hely­séget, amely a tavi szorost elzárja, délután azonban visszaverték őket. Meggyilkolták az albán nemzetgyűlés elnökét Lisszabonból jelenti az MTI: A tiranai rádió jelentése szerint Kosturi elnököt, az albán nemzetgyűlés elnökét meggyilkolták, mikor gépkocsin, elhagyta a parlament épületét. Wallace: Amerika Lengyelország szabadságáért harcol mondotta Wallace szószerint — Lengyel- ország szabadságáért harcol. Roosevelt ünnepélyesen kijelentette, Amerikának az az akarata, hogy a szabad és független Lengyelország ismét helyreálljon. E mel­lett az akarat mellett nyilatkoztak a töb­bi szövetséges nemzetek is. « Stockholmból jelenti az Interinf: Wal­lace északamerikai alelnök a volt lengyel állam függetlensége megteremtésének 25. évfordulóján kijelentette, hogy a lengye­lek együtt harcolnak a szövetséges nem­zetekkel. Lengyel katonák, repülök és ten­gerészek — mondotta — a szövetségesek küzdő erőivel egyesültek. Amerika — Négy légitámadás eredménye: Milánóban 20*000 embert öltek meg a légibombák Cháassóból jelenti a Búd. Tud.: A milánói lapok kedden beszámol­tak a károkról, amelyeket a legutóbbi négy légitámadás Milánóban oko­zott, A támadásoknak kereken huszezer emberélet esett áldozatul. 1958 ház teljesen elpusztult, 4358 súlyosan megrongálódott, mig 9944 házat csupán kisebb kár ért 58.762 lakás teljesen, 26.090 pedig részben vált lak­hatatlanná. Partizánharcok Muraköztől délre Zágrábból jelenti az MTI-' A Muraköz alatt fekvő horvát területen a német és a horvát csapatok részéről folyó partizántiszto­gatás továbbtart. A Varsádtól keletre kiindult hadművelet következtében a partizánokat most kiszoritották a szorosan a Muraköz kö­zepe alatt fekvő Ludbrek községből, ahol fő tartózkodási helyük volt és a Gyékényes ha­lekes amerikai belügyminiszter a szabadságról Kcwyorkból jelenti a Buci. Tud.: A bet- gyminlszter a szovjetorosz—amerikai társa­lgók képviselői előtt beszédet mondott. Igaz — mondotta egyebek között —, hogy az ame- ikaiak nem szeretik a kommunizmust, méh­észt azonban az oroszok nem szívlelik a ka- 'italizmust. A kommunizmusnak sok Irhája •an, de a kapitalizmusnak is vannak hibái. síekem mindenekelőtt az a véleményem^ hogy ninden országnak joga van ahhoz, hogy kor­Iskokii füzete 1c, rajzszer k. mom atványok beszerezhe ők Borosnál, Deák Fe enc u 18 tárától alig 15 kilométerre fekvő Kabroncáig szorították. A városban csak az uj laktanya­épületben és gyári épületben van helyi regu­láris katonaság. A város egyébként a partizá­nok kezén van. A partizánok kiszorítása nyugatról keletre és délről északi irányban történik éspedig látható eredménnyel mányformáját maga válassza meg. Én abba is belenyugszom, ha a németek meg akarják tartani Hitlert diktátornak, ha lemondanak arról, hogy más nemzeteket támadjanak meg. A háború befejezése' után négy világ- hatalom lesz: Szovjetoroszország, az Egyesült Államok, Anglia és Kina. Bármilyen is le­gyen politikai véleményünk és bármilyen na­gyok legyenek közöttünk a világnézeti kü­lönbségek, nem engedhető meg, hogy Szovjet­éi oszországgal szemben hibát kövessünk el. Meggyőződésem szerint a két országban ele­gendő a jóakarat és az okosság arra, hogy a két hatalmas köztársaság, között a béke tar­tós legyen. A moszkvai értekezlet az egvik legfontosabb útjelző az egész világ jóléte felé. Göring kétórás beszédben ismertette a helyzetet Münchenből jelenti a DNB: November 9. alkalmával a birodalmi vezetők, a körzetve- zeiők és a nemzeti szocialista német munkás­pártszervezet vezetői értekezletet tartottak. Az értekezleten Hermann Göring, a nagy Né­met Birodalom birodalmi tábornagya és a lé­gierő főparancsnoka, két óránál továbbtartó beszédben, fejtegetésben részletesen nyilatko­zott a védelem és a támadás kérdéseiről, valamint a légierőnek az arcvonalakon és otthon kifejtett tevékenységéről. — Utá­na Jodl tüzérségi tábornok, a véderő hadve­zetőségi törzskarának főnöke az ötödik há­borús év kezdetén kialakult stratégiai hely­zetről tájékoztatta a megjelenteket. Jodl tá­1. rítok összefoglaló áttekintést nyújtott a ke­leti arcvonal helyzetéről, a háború eddigi 'le­folyásáról és a jelenlegi haciihclyzetről. Rész- letes fejtegetése végén összefoglalta mindazo­kat a mozzanatokat, amelyek alapossá u-sz'k a német győzelembe vetett szilárd hitet. Egy nap a törvényszéken : Sikkasztok, tolvajok, árdrágítók, határátlépők és vét es verekedések tettesei a bíróság előtt Kétévi fegyházat kapott egy betörő, fogházat a kézelők, súlyos pénzbüntetést az árdrágítók KOLOZSVÁR, november 11. A kolozsvári törvényszék egyes büntetőbirája, Lehner Ri- cbárd szerdán tárgyalta Izsák. Zoltán rovotc- multu zsidó asztalossegéd lopási bűnügyét, i Izsák Zoltán Müller Ferenc, Sz.ántó-utca 22. I szám alatt lakó Deimata tűzoltói v 1 vo*i: ■ szállásban é-s szeptember 15-én szállásadója I távollétében feltörte annak szekrényét. Elio­■ pót négy inget, ágy'lepedőket, törülközőket, ! két pokrócot, egy bakancsot és egyéb ruha I ncmüeket, összegen 1000 pengő értéket meg­haladó értekben. A bíróság Folkmann Miklós dr. ügyész vád- beszéde után a rovottmultu asztalossegcdet 2 évi fegyházra és 5 évi jogvesztésre ítélte. Az ítélet ellen az ügyész súlyosbításért, a vádlott enyhítésért fellebbezett. Uzsorások, a kisemberek vámsiedöi Deák Kár oly né Szabó Erzsébet, Csermely­utca 34. szám alatt lakó asszony és Goldstein Jenő, Kossuth Lajos-uteai fogtechnikus sik­kasztásért kerültek az egycsbiró ele. Deák Károlync, aki uzsorakölcsönök kihelyezésével foglalkozik, 1941 február havában Osváth Lajosné kolozsvári lakostól 125 pengő ellené­ben zálogban tartott egy 530 pengő értékű varrógépet. A varrógépet ugyanakkor tovább zálogosította Goldstein Jenőnek 360c lej el­lenében. Mikor Osváth Lajosné a varrógépet vissza akarta szerezni, Goldistein csak 200 pengő lefizetése ellenében akarta visszaadni a gépet. Ugyancsak Deák Károlyné elzálogosított Goldsteinnál 20 pengőért egy aranyláncot, amely dr. Krainik István tulajdona volt. Mi­kor Krainik a láncot vissza akarta szerezni, Goldstein nem akarta visszaadni az értékes aranyláncot. A biróság mindkát vádlottat bűnösnek mondta ki, Deák Károlynét 8 hónapi bör­tönre és 4 évi jogvesztésre, Goldstein Jenót 3 hónapi fogházra és y évi jogvesztésre ítélték. Az íélet ellen a vádlottak enyhítésért fel­lebbeztek. „Feketézők“ fekete napja A törvényszék egyes uzsorabirája, Vitos FÁI dr. törvényszéki tanácselnök, a követke­ző árdrágjtási ügyekben hozott Ítéletet: Rácz István inaktelki gazdálkodó ezév ta­vaszán 330 kiló búzát elrejtett az igénybe­vétel elől a trágyadomb alá. Mire a ható­ságok felfedezték és kiásatták a búzát, már féfig-meddig használhatatlan volt. Az uzsora- bíróság Rácz Istvánt gabonaehitkolásért 600 pengő pénzbüntetésre ítélte és elrendelte a buza elkobzását. Kotschild Miksa báoffyhunyadi kereskedő ezév április 6-án 6 darab borotvaszappanért 27 pengőt kért. joo pengő pénzbüntetésre Ítélték. Deák László magyarmacskási földműves ezév junius 4-én megtagadta a tej kiszolgálá­sát Debreci Istvánnak azon a címen, hogy Debreci egyizben feljelentette árdrágításért. Deák Lászlót 300 pengő pénzbüntetésre ítél­ték. Török Gazsi Janosné mérai asszony Ko­lozsváron búzát árult a „fekete piacon“. 500 pengő pénzbüntetésre ítélték. Késeit a falu rossza A törvényszék hármas büntetőtanácsa, Grois László dr. törvényszéki tanácselnök el­nöklésével most hirdetett ítéletet Andró Tra­ján marótlaki földmüveslcgény ügyében, aki ellen az ügyészség kétrendbeli gyilkossigi ki- strletért indított eljárást. Andró Éráján, amint már beszámoltunk róla, szeptember'26-án a „rekruta bálon“ két legenytársát: Boka Tra- jánt es Boka Axentct zsebkésével súlyosan megsebesítette. Egyiknek hasába, másiknak mellébe döfte a kést. Szerencsére egyik sérü­lés sem volt halálos és a két legény a gondos orvosi kezelés folytán felgyógyult. A törvényszék kihallgatta tegnap a bánffy- hunyadi kórház sebészfőorvosát, aki Boka Trajánt megoperálta. A főorvos elmondotta, hogy a legénynek a hasüregébe haltolt a zseb­kés, de nemesebb részeket nem érintett s ezért csupán 14 napon belül gyógyuló sérü­léseket okozott. Boka Axente sérülése még ennél is könnyebb természetű volt. Meghall­gatta még a törvényszék Nappendruck Kál­mán dr. és Demeter jeno dr. ervosszakértő- ket, maid a bizonyítási eljárás befejezése után Andró Trajánt súlyos testisértésért másfél hó­napi fogházra Ítélték. A gyilkossági kísérlet tényét nem találta igazoltnak a biróság. Az Ítélet ioiterős. Macskakölykőt vittek át a határon — két heti fogház A törvényszék büntetőtanácsa, Szabó András dr. tanácselnök elnöklésével ítélkezett Pcstyán Zsuzsa és Irimiás Viktória szászfe- nesi asszonyok felett, akiket tiltott harárátlé- pás vétségéért állított az ügyészség a biróság elé. A tárgyaláson a két asszony beismerte, hogy ezév junius 9-cn átmentek a határon és három nap múlva jöttek vissza. A biróság kérdésére azt a meglepő választ adták, hogy azért mentek át a határon, mert Pestyán Zsuzsának szép kismacskái voltak és unoka- öccsüknek vittek két macskakölykőt Torda- turra. A biróság mindkét vádlottat 15—5 napi fogházra ítélte. * Moldovan Ágostonná Duma Julia kolozsi lakos szintén tiltott határátlépésért került a biróság elé, mert a nváron átment Romániá­ba és később visszaszökött Kolozsra. Moldo- vánné azt vallotta, hogy férje után ment, akij már régebb Romániába szökött és hazatérésre akarta bírni. A biróság az enyhítő körülmé­nyek figyelembevételével 300 pengő pénzbün­tetésre ítélte Moldován Ágostonnét. Az ítélet jogerős. Vásároljon ajándékot, üveg-porceHán és díszműárut Magyar Boltban Laczkó Ernőnél. 0 697 ELLENZÉS po'itikai napilap. Felelős szerkesztő: ZATHURECZEY GYULA Felelős kiadó: VITA SÁNDOR Ufásásnál i váltoió életmód ísva/jaa rend#» emésztést. Ez émelygést, tajiájást okoz. Ne fele/fí. hogy utazásh t »ínséges 9 ló hashajtó. A Minerva Irodalmi és Nyomdai Müíniézet Rt. nyomása. Felelős vasa 9 MAJOB

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents