Ellenzék, 1943. szeptember (64. évfolyam, 197-221. szám)
1943-09-14 / 207. szám
7 _ 6 mBNZÉK 19 4 3 iziptimbar 1 L KÖ2QAZDASÄ3 Mennyi ruházati anyagot szabad kiszolgáltatni a kereskedőnek vagy a szabónak 7 KOLOZSVÁR, szeptember 14. A textiláru Kiszolgáltatásának korlátozásáról száló rendelet helyes értelmezése érdekében a közellátási miniszter magyarázó rendeletét adott ki. A rendelet szerint abban az esetben, ha a vev|5 egyszerre nem egy teljes rend felsőruhát, hanem annak csak egy részét vásárolja (pl. női blúz), úgy a vásárlási könyvbe ezt a vásárlást is be kell jegyezni., hogy a kiszolgáltatott áru a további vásárlások során beszámítható legyen. (Pl. aki már vett egv női blúzt és legközelebb egy szoknyát vesz, egy tekintet alá esik azzal, aki egyszerre vette meg a teljes rend női felsőruhát. A rendelet első paragrafusában felsorolt cikkek elkészítésére alkalmas anyagot a rendeletben! megszabott korlátozásokat meghaladó mennyiséget azon a címen sem szabad kisz.ol- gáltatni, ha abból a vevő nem ruházati cikket kíván előállítani. (Pl. nem szabad mg készítésére alkalmas vásznat kiszolgáltatni azon a címen, hogy abból a vevő ágyneműt, vagy függönyt kivan készítem.) A rendeletben megszabott korlátokat menyasszonyi kelengye kiszolgáltatása eimén sem szabad túllép™. , ..... Nők részére évenként egy gyapjuipari jellegű és két rend egyéb felsőruha kiszolgáltatását engedélyezték. Az a nő, aki már két rend gyapjuipari jellegű ruhát vásárok, már csak egy rend felsőruha vásárlására jogosult. Nem tartozik a rendelet hatálya alá a fej- nélküli harisnyaszár, hálóimig, pizsama, házi- kabát^ strandruha, gyermek játszókabát s végül a selyem és müselyemanyagból készült ' béleletlen szines női könnyükabát. 280 DARABRA EMELKEDETT A TÁRCSÁI GAZDA K SERTÉSÁLLOMÁNYA. A I közigazgatási bizottság tegnapi ülésén a polgármester beszámolt a tárcsái gazdák sertés- törz.stenvesztéséről is. Közölte, hogy a tárcái gazdaságban 1941 év iolyanún a város 20 anyakocával magyar mangalica törzstenyészetet létesített, amely szépen fejlődik. Az. állomány a nyári malacokkal együtt már 280 darab. A mangalica törzstenyészetet a városi gazdaságok jövedelmezőségi szempontján felül azzal a célzattal létesitet- ték, hogy a megcsappant sertésállomány ki- estcszitését Kolozsváron és környékén már előre biztosítsák. Egyelőre azonban csak selejtezés alapján történt az eladásuk. A végcél az, hogy a jövőben evenként legalább 500 darab tcnyészkocát és megfelelő számú kant bocsássanak a gazdaközönség rendelkezésére. Apró Ilir d etések Apróhirdetések dija szavanként 10 fillér,, vas. tagabb szedéssel 20 fillér, a legkisebb' apróhirdetés dija tíz szóig 1 pengő. Csak szombatra feladott apróhirdetés dija szavanként 12 fillér. Állást keresők részére szavanként 8 fillér, vastagabb szedéssel 16 fillér. A legolcsóbb apró. hirdetés állást keresőknek tíz szóig 80 fillér. Csak szombatra feladott állást kereső apróhirdetés ára szavanként 10 fillér Házasság, levelezés rovatba feladott apróhirdetés ára sra. variként 14 fillér, csak szombatra feladott hirdetésnél szavanként 16 fillér. Kezelési költség: Cim a kiadót‘an és jeligés hirdzlések után 30 fillér. Kedvezményes árak nagyobb kötéseknél. Apróhirdetcsek előre fizetendők. N l- dékről bélyegben la beküldhetők. — Házasság és levelezés DIÁKLEÁNY, urileány társaságát keresem szórakozás céljából. Leveleket kérem a kiadóba ,,Kellemes utazás14 jeligére. 03063 VEGYES SZOMBATON este a vashidtói a Mikó- utcáig elveszett 4 darab japán nerc. Megtalálója kéretik, jutalom ellenében adja át K.ss Andor női szabónál, Mátyás királv-tér 20. * 2560 ELTARTANÉK idősebb hölgyet vagy urat, aki ingatlanát rám íratná. _ Leveleket ,.Kifogástalan ellátás“ jeligére a kiadóhivatalba kérek. F. OKTATÁS POLGÁRI iskolai magánvizsgára felelősséggel előkészít tanárnő. Bővebbet Zápolya- utca 16., I. 15. Délután 5—6-ig. 03050 NŐI szabászatból órákat adok. Érdeklődni délután Majális-utca 58. °3°57 ADÁSVÉTEL ELADÓ kitűnő konccrt.regedű. Csík művésznek. Cim a kiadóban. G. 180 ÁLLÓÓRA, svájci gyártmány, hárfa hangú, eladó. Cim a kiadóhivatalban. 03034 ZONGORA, bécsi gyártmány eladó. Cim a kiadóhivatalban. °3°34 SZALONGARNITURA, női íróasztal, könyvszekrény, előszobafogasok, bútor, ruhásszekrény, kredenc és különböző luszterek, villanyok eladók. Cim a kiadóhivatalban. °3°34 ELADÓK szépkivitelü, zománcozott konyát ^berendezések, diófurniros, kombinált szekrények, hálók, rekamiék, asztalok, székek, fotelek, világos íróasztalok és egy gyerekágy. Török István asztalosnál, Teleki Pál-utca 3. szám, Óvár. ' F. HASZNÁLT szőnyeget, képet veszünk és eladunk. „Unikum“4 művészi képkeretezés, Kossuth Lajos-utca 34. F. VESZEK ócskaruhát, fehérneműt. Rácz Sáncéi r, Mátyás király-tér 12. F. MAGAS átért veszek használt ruhát és mindenféle fehérneműt. Dorotheum, Deák Ferenc-utca 32. F jÓMENETELD kifőzes, teljes felszereléssel és 2 szobás lakással eladó. Horthy-ut 102. szám. 2562 REMINGTON 'irodai írógép, ilegfutolsó tipus, keveset használt, eladó. Jókai-utca 4., I. 12. 2561 TÖRZSKÖNYVEZETT angoranyulak ketrecestől, élelemmel eladók. Görögtemplom- utca 21. 2566 600 KÖTETBŐL álló könyvtár, két darab Hármas szekrénnyel, íróasztallal, ládák eladó. Kölcseyrutca, 18. 2563 ELADÓ egy jókarban levő, francia gyártmányú kerékpár, piros belsőkkel. Donáth- ut 148. 030S4 BUZA-utca 23. számú lakás berendezése üzlettel eladó. 12 szoba, x szalon, 1 konyha. T573 RÖKAMIÉ, kétszemélyes, teljesen uj, eladó. ‘Lázár-utca 17. 05039 PERZSASZÖNYEGEK, antik szalongarni- tura eladó. Mátyás király-tér 14., 1. ajtó 23, 2572 ARAGÁZ rezsót keresek megvételre. László, Szentpcteri 2. 2574 ELADÓ komplett háló, pihe dunyha, pár nák, 2 szalmazsák, gyurótáblák. Eötvös-utca 17. Gidáli. 03064 100-AS „Mátra"- segédmotoros kerékpár, co százalékos gumikkal eladó. Megtekinthető Kajántói-ut 130. alatti hidépitési irodán. Telefon 23 —yC. O3OJ9 140 LÓERŐS szivógázmotort, barnaszén- tüzelésűt veszünk. Mohácsi Malomipar Rt., Mohács. Gv. 868 ELADÓ egy uj, tiszta gyapjú (cserge) takaró. Töhötöm vezér-utca 8. szám. 05014 ZEPHIR-kályha, alig használt, 6 csövű, eladó, fekete télikabát középtermetre és 1 pokróc szintén. 'Wesselényi 15., kalapszalon. ■ , * 25,64 VEGYI ÖZEM aromák, liköreszenciák, gyümölcsizek, szörpök gyártására berendezve, üzemi felszereléssel, berendezéssel, nyers és készáruval együtt esetleg részben is eladó. Ajánlatokat „Nagy rentabilitás““ jeligére kiadóba kérem. F. 222 12 SZEMÉLYES damaszt abrosz 12 szalvétával, 6 személyes tea és 9 személyes feketekávés régi, Rosenthal márkájú porcellán készletek eladók. Megtekinthetők; Kanyaró Pál cégnél, Kossuth Lajos-utca 14. F. 222 KERESEK megvételre kisebb valódi perzsákat! Istók iroda, Deák Ferenc-utca 11. szám. Telelőn; 43—16. F. OLCSÓN eladó 3x4 argómán szőnyeg, antik ruhászekrények, komótok, rokokó garnitura, tükrök, irótasztai, könyvszekrény, képek. Kossuth Lajos-utca 14. Kanyaró F. GYERMEKÁGYAT jókarban keresek meg vételre. Ehrenwald, Mussolini-ut 83. 2569 INGATLAN — L\X AS KERESEK 2 szobás, komfortos lakást, lehetőleg belvároshoz közel. Bérc félévre előre fizetem. Címeket „jó lakó44 jeligére kiadó- hivatalba. G. 178 HÁZHELY eladó. Czakó Zsigmond-utca 55. Értekezni lehet Csákány-u. 72—75. 2537 1G0G négyzetméteres házasfelek, 1 szoba, konyha, It amara 12.C0Ö pengőért. Adómentes uj házasfelek, 2 szoba mell ékhelyisédekkel 40.000-ért. Jóljövedelmező, két utcára nyiló, 2-t lakrészből álló házasfelek, kitűnő fő- keelheyezés, 160.000-ért. Erősbelvá- resi, jövedelmező ház, értékes telek 230.000- ért. Erzsébet-ut felé kertes ház, kilenc lakrésszel, nagy telek, 140.000- ért. 330 holdas 1-a birtok gazdasági épületekekel együtt., hosszabb bérletre kiadó. Megbízva Bocsánczi ingatlanforgalmi iroda, Unió-u. 10. F, ELŐNYÖS FELTÉTELEKKEL KERESIK; Rákóczi-ut környékén <-uy vagy kettőszobás konyhás lakást. - Különbé járatú bútorozott szobát, fürdőszobahas/.nálattal. — Kétszemélyes bútorozott szobát, ágynemű nélkül. — Horthy-ut környékén egy vagy kétszobás, komfortos lakást. Belvárosban háromszobás, komfortos lakást. — Egy vagy kétszobás, komfortos lakást. — Belvárosban, október elsejére négyszobás, komfortos lakást. — Szoba konynás lakást. — Trafik részére üzlethelyiséget belvárosban. — Kettő- háromszobás, komfortos lakásc. — CSERÉ- l.LK; Miskolcon nagy villalakásomat kolozsvári, kettő-háromszobás lakásért. — Szoba, elös/obás, fürdőszobás lukasomat egy, vagy kettőszobás, komfortosért. — Szoba konyhás lakásomat Malom, Hosszú, Rákóczi-ut korín ékén lévőért. — Szoba konyhás lakást hasonlóval, Honvéd, .Magyar-utcák környéken. — Szoba konyhás lakást egy-kétr.7.obás komfortosért. — Költözködés! költségeket fedeznek. Nagy, liirdctóiroda, Kolozsvár, Deák Ferenc-utca 34. F. ROMÁNIÁBAN birtokot keresek megvételre, 20 holdtól 300 holdig. készpénzben, Kolozsvárt fizetem. Ingatlanforgalmi iroda, Mátyás király-tér 19. F. 470 3 SZOBA, konyha, előszóba, fürdőszoba és 2 szoba, konyha, fürdőszoba és 1 villahely, együtt 115 ezer pengőért. — Attila-ut elején 2x3 szoba, összkomfortos, emeletes villa, egy lakás azonnal átvehető. — 3 szoba konyha, előszoba, fürdőszoba, csukott veranda, szép kerttel 60 ezer pengő. — Elutazás miatt tisztviselőtelepen egy szoba, konyha, 1200 négyzetméter kert azonnal átvehető 35 ezer pen- gőért^. — 2x1 szoba, konyha, uj ház 30 ezer pengőért. Apaffy-utcai házhely sürgősen eladó 18 ezer pengőért. Ingatlanforgalmi iroda, Mátyás király-tér 19. F. 47t» ELCSERÉLNÉM legjobb helyen fekvő 3 szoba — nagy előszobás — teljesen komfortos regibcrü, kertes villalakásomat hasonló 4, esetleg 5 szobás lakással. Csak megbizható, komoly ajánlatot kérek „Rendszerérő Gy. 841.4- jeligére. KERESEK elegánsan1 bútorozott szobát; fürdőszobahasználartal bel\árosban. Címeket „Szeptember 15“ jeligére. 2559 NEM árja házaspár keres jól bútorozott szobát, lehetőleg belvárosban. Ajánlatokat ..Közvetítőt díjazok'- jeligére a kiadóhivatalba. 03055-------------------------------------------- ...........................■■■ KERESEK i—-2 szobás, komfortos lakást, 6 havankjiit előre fizetek. Címeket a kiadóba „Üres lakás4“ jeligére. 03060 FISZ I'ESSEGES gyermektelen házaspár vagy nyugdíjas házaemdo/ásért lehetőleg bútorozott szobát kapnai. Hartha Miklós 3. * 03056 SÜRGŐSEN eladó termő fajgyümölcsös- kert 35 ezer pengőért, 15 ezer pengő bank uher átvehető. Ingatlanforgalmi iroda, Mátyás király-tér 19. F. 470 ELCSERÉLNEM debreceni három szoba komfortos lakásomat hasonló kolozsvári lakással. Eolgcns mérnök. Malom-utca 28. 2573 ALKALMAZÁS LGY nőt pénztárba keresek. Széclienyi-tér 24., Brévcr. 2539 BEJÁRÓNŐT azonnal felveszek. Bcllc Zoltán né, Karolina-tér 8. szám. 2567 VII—Vill-OS fiam mellé perfekt tanárt keresek. „Napi x óra“ jeligére künyvosz- tályba. 2566 MAI AL füszeressegédet és egy kiszolgálónőt felveszek. Simon füszerüzlet, Münoirita- utca 4. 03063 BANKTISZTVISELŐT (nőt) koreskedel- mi végzettséggel alkalmazunk. Gvors- és gépírók, bankgyakorlattal rendelkezők, előnyben. Származási okmányokkal és fizetési igények megjelölésével felszerelt kérvények a Maros- vásárhelyi Takarékpénztár fiókintézete Beszterce, címére küldendők. Gy. 869 ÁLLAST KERSS TÖBBÉVI gyakorlattal elmennék szabász- nőnek. munkavezetőnek szalonba, vagy koníekciós üzletbe. „Párisi diploma“ jeligére. 03027 MAGÁNTISZTVISELŐ, őskeresztény, 30 eves, nős, bármilyen irodai alkalmazást vállal. Cim: „Székely“4, Kissebes, Post-Restant. 03036 INTELLIGENS nő háztartás vezetését és főzést vállalna lakás és koszt ellenében, magános urnái vagy úrnőnél. „Csak Kolozsvárt“ jeligére a kiadóba. 2565 2co SZAKKÉPZETT kubikossal sürgősen munkát vállalnánk. Bernáth és Posztl vállalt kozók. Cim a kiadóban. 03066 SZÍNHÁZ - MOZI - RÁDIÓ A nap kel 5 óra> 35 perckor, nyugszik, 18 óra 16 perckor. A hold kel 18 óra 48 perckor, nyugszik 5 óra 32 perckor. A protestáns naptár ßzerint Szerénke, a rom. kát. naptár szerint Sz. f feim-. az ujgö- rog naptár szerint Kereszt fé m. napja va-n Szolgálatos ayóg*szeriá*ak Mátyás Kirá’y, Mátyás-tér 4. sz. Telefon: 24—80. Apostol, Wesselényi Mik!ós_u. 35- sz. Telefon: 17—82. Megváltó, Magyar-utca 13 6z. Telefon: 17—05- Isteni Gondviselés, Mus 6olini-ut 42. sz. Teleio-n: 10—65t Múzeumok Egyetemi Általános Növénytani Intézet (Par- kas-utca 1., Kö?p. Egyetem, I. udvar felől bejárat) múzeumai: Alföldi múzeum. Erdélyt szoba, Tanszer- és Amerikai-Alaszkai muzeum, nyitva minden hónap első vasárnapján d. e. 10—12 óráig (díjmentesen). Botanikus Muzeum. A Botanikus-kertben, Majá'.i6-utca 42. Nyitva: 8—13, 15—19 óráig. Állattani Muzeum: Mikó-u. 5. sz. Nyitva 9—12 óráig. MÚZEUMOK: Erdélyi Muzeum őskori, a romai, népvándorlási, iparművészeti és müvA- ezettárai. Renaissance kőemléktan. Bástyautca 1. Nyitva 9—13 óráig. EGYETEMI KÖNYVTÁR. Nyitva hétköznapokon délelőtt 8—1-ig és délután 3—8 óráig, A népkönyvtár nyitva (vasárnap is) délután 3—9 óráig. A kolozsvári Nemzeti Színház heti műsora a Színkörben 1943 szeptember 14. Kedden 7 órakor.* MÁRIA FŐHADNAGY. Rendes helyárak. 1943 szeptember 15. Szerdán 7 órakor: TÁ~ BORNOKNÉ. Rendes helyáras. 1043 szeptember 16. Csütörtökön 7 órakor: SÜT A NAP. Rendes helyárak. 194^ szeptember 17. Pénteken 7 órakor: TÂ- BORNOKNÉ. “Rendes helyárak. 1943 szeptember 18 Szombaton 7 órakor: MÁRIA FŐHADNAGY. Rendes helyárak. 1943 szeptember 19. Vasárnap délután 3 órakor: CSÓKHÁBORU. Olcsó helvárak. 1943 szeptember 19. Vasárnap 7 órakor: SÜT A NAP. Rendes helyirak. MOZIK MŰSORA ÁRPÁD: FÉRFIHÜSÉG. A legnagyobbsike- rü magyar film. Főszerepben: Tolnay, Páger, Bulla. Szombaton és vasárnap délelőtt fél 12-kor matiné, olcsó helyárakkal. Előadások kezdete mindennap 4, 6, S órakor. CORVIN: „RÉGI SZÉP IDŐK“ Zoro és Huru utolsó filmje. Kezdet: negyed 5, negyed 7, negyed 9. Szombat, vasárnap és ünnepnap negyed 3-tói. Minden vasárnap és ünnepnap délelőtt 11 órakor matiné. Állandó jegyelővétel délelőtt is. EGYETEM; UTOLSÓ NAPOK: MAGYAR KIVÁNSÁGHANGVERSENY. (Sze- leczky Zita, Fényes Alice, Jávor Pál, Sárdy János, Barabás, Sári Kelly Anna, Latabár Kálmán, Kiss Manyi, Bordy Bella, rajkózenekar, pécsi öreg diákok. Konferál Legenyey József.) ERDÉLY: VÁGYAK. Egy párisi leány regényes története. Főszerepben; Danielle Darrieux, Charles Vanei. Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor. Következő műsor: IGEN, VAGY NEM. MÁTYÁS; ANNAMÁRIA. Zenés vígjáték. Főszereplő: Szörényi Éva, Szilassy, Rajnai, Makláry, Vfeváry, Somogyi Nusi és a két Peches. Előadások: 4, 6, 8 és vasárnap délelőtt 11 órakor. RÁKÓCZI: LEGÉNY A GÂŢON. Nevettető magvar burleszk vígjáték. Főszerepben; Pethes Ferenc és Sándor, Hajmás- sy, Csikós Rózsi, Makiári. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor, vasárnap délelőtt it órakor matiné. RABI ó SZERDA, SZEPTEMBER 15 6 Üzen az otthon, 6.25 Ébresztő, Torna, 6.45 reggeli zene, 7 Hirek, Közlemények, 8 Hírek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 8,30 A vallás és közoktatásügyi minisztérium rádiúiskolája. 10 Hirek. 10,15 A rádiózenekar műsorából. 11,10 Nemzetközi viz- jelzőszolgálat. 11-15 Gáti István mélyhegedűn játszik. 11,40 Hattyúdal. 12 Hatangszó. Fohász. Himnusz. 12,10 Müvészlemeszek, 12,40 Hirek- 13,20 Időjelzés, vízállásjelentés. 13,30 Honvédeink üzennek. 14 Weidinger Ede szalonzenekara. 14,30 Hirek, Műsorismertetés. 15 Rendőrzenekar. 15,30 Gibraltár, Málta és Szuez. 46.15 V^szilevai Dojanka bolgáT népdalokat énekel, saját gitárkisérettel. 16.45 Időjelzés, hirek. 17 Magyar nóták- Í7,40 Mese Gaál Mihályról. 18 Honvédmüsor. 18,40 Világpolitikai kérdések — vélemények. 18,50 Hitiek, 19 Don Pasquale. 21 A pásztortüztől a rivaldafényig. 21,20 Táncoló billentyűk. 21,40 Hirek. 22,10 Hirek német, angol és francia nyelven. 22.40 Séta operettországban. 23,45 HírekHirdessen Erdély legelterjedtebb napilapjában, az Ellenzékben. Mfe