Ellenzék, 1943. augusztus (64. évfolyam, 172-196. szám)
1943-08-05 / 175. szám
i Őreitől keletre aj állásokba húzódtak vissza a német csapatok Berlinből jelenti a/ Interinf. A nemzet közi tájékoztató iroda jelenti a keleti harctérről: A miuszmmti csata, amelyről most mar rendel kezesre állanak az eredményekre vonatkozó első záró- jelentések, a bjelg’orodi és az Őreitől délre lévő területen harcolt bolsevista haderők megsemmisítése után az idei nyár egyik legjelentősebb taktikai sikere. Zsákmányoltunk, vagy megsemmisített mik 7B0 harckocsit, 703 lő veget, nehéz granútve- tők százait és megszámlálhatatlan nehéz gyalogsági fegyvert, továbbá a kezünkbe került egy szovjet támadásra felszerelt hadsereg egész hadianyaga. A csupán 18.000 fogoly viszonylag azért tűnik fel kicsinek, mert az összpontositot’t német támadás során a bolsevisták rendkívül súlyos vérVesz'teségoket. széttved tok. Óvatos becslés szerint megsemmisítettünk, vagy szétvertünk legalább öt-hat szovjet lóvész és páncélos hadtestet. Igen nagy a zsákmány különféle gépjármüvekben. A bolsevisták kedden Bjelgorod vidékén újra kezdték heves támadásaikat a donecmenti arcvonal eilen. A Donee középső folyásánál egy nap alatt elkeseredett harcokban megtisztogattunk egy szovjet betörési helyet a német vonalakban. A betört hatvan szovjet harckocsi közül huszonhetet elvágtunk és megsemmisítettünk. Több mint hét harckocsit zuhanóbombázók találatai semmisítettek meg. Mélyrepülésben teljesen felmorzsoltunk teld) tamludassal egy száz tehergépkOosiból álló bolsevista gépkocsioszlopot. A szovjet támadások az orali arcvonalszakasz minden pontján sikertelenek mai adtak. A német csapatok a várostól keletre kedvezőbb és orótkimélóbb szakaszokra húzódtak vissza. Itt a bolsevisták erős alakulatokkal előre akartak törni, do szándékukat meghiúsították. Az. oieii Ívhajlat északi szakaszán helyi vállalkozásban megszereztünk egy fontos terepszakaszt. Német repü'lökót elekek ezen a vidéken súlyos vesztesegeket okoztak a Szovjetnek. A I.oidtoga-tótol délre ismét rendkívül heves harcokra került sor, amelyekbe a Szovjet erős páncélos és csat arepülő kötelékeket vetett be. A harcok azonban egészben véve csak helyi jelentőségűek voltak. A szovjet támadásokat az egész vonalon visszavertük. A bolsevisták kedidén 118 repülőgépet vesztettek. 12 német gép hiányzik. Angliának hajótér• gondjai vannak Genfből jelenti a DNB: Londonból jelentik: Leathers lord, a hadiszállítás ügyének minisztere nyilatkozatában megállapította, hogy Anglia még mindig nem heverte ki nagy hajóveszteségeit. A szállitóha jóhaddal szemben támasztott követelések egyre fokozódnak. A megoldásra váró feladat az, hogy a rövid idővel ezelőtt még állandó csökkenésben lévő hajólér meg tudjon felelni a fokozott követelményeknek. bjelgorodnál tehermentesítő támadásba fogott a Szovjet Berlinből jelenti az MTI: A szerdai hadijelentés kiegészítéseképpen a Német Távirati Iroda a kővetkezőkről értesül: Augusz_ tus 3. a ke’eti harctér harci tevékeny, ségének újabb fellángolását hozta a különböző arcvonal6zakaszokon, igy a kubáni ka_ nyarula'ban Izjumtól délkeletre Ó6 Bjelgorod- nál a szovjet újra tehermentesítő támadásokba lendü’t. A kubáai kanyarulatban elő. retörő zászlóaljakat már a német védővonal előtt szétverték. Nem több szerencsével járlak a Donee középső folyásánál sem, ahol több hadosztály alakulataivá' áttörést kíséreltek meg, de 6ulyos veszteség után kudarcot vallottak. Ezen a helyen még állnak a harcok kisebb szovjeterőkkel. Bjelgorodnál a szovjet 5—6 ’övészhadosztállyal és 200 páncélossal újabb tehermentesítő támadásokba fogott. A kemény küzdelemnek nincs még vége, de a szovjet vesztesége itt Í6 oly súlyos, hogy kudarca biztosra vehető. Szicíliában az amerikai hadosztályok a középső német szakaszt igyekeztek áttörni, bár számra tekintélyes túlsúlyban voltak, támadásaik súlyos kudarccal végződtek. így az amerikaiak, bár rendkívül súlyos veszteséget szenvedtek ember és anyag fe’használásával, augusztus 3_án sem jutottak közelebb kitűzött céljukhoz, Berlinből jelenti a DNB: A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: A miusi csatában a hadsereg és a fegyveres SS gyalogos és páncélos kötelékei Manstein % ezértábornagy és Hollidt gyalogsági tábornok parancsnoksága alatt a Dessloch repülőtábornok parancsnoksága alatt harcoló repülő- kötelékek támogatásával erős ellenséges alakulatok megismételt áttörési kísérleteit hiúsították meg és lendületes ellentámadásban megverték a Kujbisevotől északra bezárt ellenséget. Augusztus 2-án e harcokban 17.895 foglyot ejtettünk, 730 páncélost, 703 löveget. 398 gránátvetőt, valamint sok más fegyvert és tekintélyes hadianyagot zsákmányoltunk, illetve semmisítettünk meg. Az ellenség halottban elszenvedett vesztesége többszörösét teszi a foglyok számának. A doneci arcvonaíon es Bjelgorod környéke jelenség több gyalogsági hadosztállyal es páncélos kötelékkel erős légitámogatással megkísérelte arcvonalunk áttörését. Mjg a do- nea áttörési kísérletet elhárítottuk’, és a szovjet csapatokat azonnali ellentámadásban visz- szavertük, Bjelgorodnál még nem zárultak le a Kemény harcok. Az oreli arcvonalon a bolsevisták folytatok. heves támadásaikat, amelyeknek középJulius lo-től 31-ijg a földön harcoló csapataink 309 angol és amerikai páncélost semmisítettek meg, iégikötclékcmk, a légihaderő légvédelmi tüzérsége és a hadsereg kötelékei ugyanebben az időszakban 199 repülőgépet lőt1943 fluyuiztu» mm trk le a Földközi-tenger felett, ebbő] 1 3 3 -it Szicília felett. Gyengébb ellenséges légi kötelékek napközben betörtek a megszállt nyugati területek, I ölé és eközben 9 gépet lelőttünk. A német haditengerészet biztosítós alahul.v 11 Terschclingtől északra többórás ütközetben saját veszteség nélkül elsüllyesztettek 3 aiu-ol gyorshajót, cjjyct pedig annyira megrongáltak, hogy elvesztésével számolni lehet, l.gy ötödik gyorsnaszádot lángbaboritoltunk. hogy áttörjék a német arcvonal közöpßS részét és segítségére siessenek a cataniai síkságon kátyúba jutott angol támadóknak. A portugál légió célja harcolni a kommunizmus ellen Párásból jelenti a DNB: A Matin beszélgetést közöl Casimiro Telos tábornokkal, a portugál légió főparancsnokával. A tábornok a portugál légió céljairól feltett kérdésre azt válaszolta, hogy a légió főcélja harc a kommunizmus ellen. A légió 1936 szeptemberében hozott törvény és a spanyol polgárháború tapasztalatai alapján alakult meg. Annakidején, tekintettel a fenyegető veszélyre, több mint húszezer portugál állampolgár jelentkezett önként a légióba. Arra a kérdésre, vájjon a kommunizmus különös tevékenységet fejt-e ki Portugáliában, Casimiro Telos kijelentette, hogy Portugáliában szigorú intézkedéssel korlátozták a kommunizmus izgató tevékenységét. Német hadijelentés : A miuszi csatában a Wehrmacht teljes sikerrel alkalmazta a felmorzsoló taktikát Őreinél dühöng a véres ütközet pontja a várostól délnyugatra esett. Az ellenséget sok páncélos elpusztítása után ránézve véres veszteséggel mindenütt feltartóztattuk. A légihaderő erős kötelékei beavatkoztak a hadsereg harcaiba és éjjel-nappal bombázták a a ellenség vasúti célpontjait, valamint mögötte» területen fekvő kirakodó területeit. A Ladoga-tótól délre is összeomlottak vonalaink előtt az ellenség páncélos és csatarepiilő- gép támogatással indított támadásai. Légihaderőnk repülőkötelékei és légvédelmi tüzéreink kedden a keleti arcvonalon nagyszámú szovjet páncélost semmisítettek meg és lelőttek 118 ellenséges repülőgépet. Az elmúlt napokban a keleti harctéren csak a hadsereg és a fegyveres SS csapategységei 261 páncélost semmisítettek meg. Murmanszk vizein gyors német csatarepülőgépek elsüllyesztettek két parti teherhajót, meg egy szovjet gyorsnaszádot. Szicíliában a német és olasz csapatok sokszoros túlerőben levő ellenséggel szemben rendkívül nehéz terep- és éghajlati viszonyok között napokon át folytatott harcaikban nagy sikert arattak újra a védekezésben. Az északamerikai hadosztályok újra meg újra megkísérelték az arcvonal középső szakaszának áttörését, de rendkívül súlyos ember- és anyag- veszteség után minden támadásuk meghiúsult Ottó von Heydebreck jelentése a szicíliai frontról Zürichi jelentés szerint a szövetséges haderőnek vasárnap délben a Szicíliában megindított támadására a tengelycsapatok több helyen ellentámadással jeleltek és a középső szakaszt fenyegető áttörő kísérletet meghiúsították. Egyes szakaszokon, igy különösen Nicoziotól és Ági rat ól északkeletre a szövetségesek némi előrehaladást értek el és felvon klóban vannak a tengely védelmi vonala ellen. Az úgynevezett Etna-szakasz előterében kedd reggel óta súlyos harc dúl. Az ellenséges támadás súlypontja az adernoi szakaszon van, nyilván azért, mert Eisenhower itt szeretné ketté szakítani a tengely védelmét. Itt a német c: a- patok ellentámadásai súlyos veszteségeket okoztak a szövetségeseknek. A 8. brit hadsereg arcvonalán is növekszik a támadások terjedelme és hevessége. Német erősítések érkeztek Szicilitzka Berlinből jelenti az ftiterinf.: A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti a szicíliai harcokról: Német és olasz csapatok a szicíliai arcvonal középső szakaszán kedden teljes sikerrel végződő elhárító csatát vívtak. Véresen visszaverték az angol-amerikai csapatok páncélos és gyalogos erők nagy tömegének harcbavetésével és erős légi támogatással megismételt támadásait. Ellentámadások során a támadó csapatok lényeges részét megsemmisítették, tekintélyes mennyiségű hadianyagot zsákmányoltak. A diadalmas elhárítás következtében legalább 3 angol-amerikai hadosztály ereje morzsolódott szét. ALGÍR, augusztus 5. (Búd. Tud.) Az algíri rádió jelentése szerint jelentős német erősítések érkeztek Szicíliába. / I Piccolo válasza Nagyhritanniának Rómából jól on t î n Rlofani: A Piccolo „Válasz Rdcnnek“ ci mu cikkében egyebek, között ezeket írja: — Tegnap az alsóházi viia fo.lva- mán löten miniszter Bovin munkáspárti képviselő interpellációjára válaszolva azt a kijelentést tette, a lia- dikabineí tagjaj feszülten várják, hogy Olaszország? elfogadja-e a feltétlen kapitulációt, amelyet felajánlottak neki és megad nekünk olyan könnyítéseket, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy egyre erőteljesebben folytassuk a háborút Xémetország ellen. Eden nem is fejezhette volna ki magú' világosabban — Írja a Piccolo — és mi kertelés nélkül válaszolunk neki Ezen a nyelven az olasz nép sohasem fog érteni, különösen ma nem. amikor megvan a szabadsága arra is, hogy védekezzék. A szabadság a becsület, mert egy nép nem lehetne szabad becsület nélkül. A békét úgy lehet elérni, tudja ezt az ellenség is, ha bi- zonyMékát adjuk egészen más lelkiségünknek és magas emberi méltóságunknak. Szuronyharcok az ujguitteai dsungelben Tokióból jelenti az MTI: Ujguineában a Salamauától délkeletre lefolyt heves harcok során az amerikai csapatok 12 páncélkocsit és nagymennyiségű egyéb hadianyagot veszhettek. Ezek az amerikai csapatok június végén szálltak partra a Terinassau öbölben és az utóbbi hetek folyamán Salamauától délkeletre építették ki jutásaikat. A japán csapatok julius 29-én bekerítő mozdulatokat kezdtek és az ellenség jobb szárnya mögé kerülték. Nagyobbrészt kézigránátokkal és szuronyokkal vívott elkeseredett küzdelem volt után az ellenség végül is kénytelen állásait kiüriteni. Kiska szigetén még mindig ellenáll a japán helyőrség Tokióból jelenti a DNB: Kiskaa6ziget katonai helyzetéről a következőket jelentik: A japán állásokat az amerikai Tegihaderő szakadatlanul támadja. Az egyik legutóbbi napon 11 ellenséges repülőgépet lelőttek. 11 -et pedig más módon semmisítettek meg. A japán csapatok harci szelleme töretlen. Könnyítések a román zsidótörvényen Bukarestből jelenti az MTI.: A román hivatalos lap mai száma körTi, hogy az olyan zsidók, akik mérnöki, kultúrmérnöki, építészmérnöki vagy építőmesteri állásra képesítő diplomával rendelkeznek, a zsidótörvény hatálya alól mentesülnek olvan érielemben, hogy közmunkái átoknál igénybeveszik őket és mint végrehajtói köz-egek alkalmazhatók ott, ahol az ország biztonsága ezt megengedi és nem áll fenn az ellenséggel való közreműködés veszélyeMadridból jelenti a DNB: A spanyol kor. many felfüggesztette politikai tevékenységét és nyári szabadságra ment. Politikai körökben a spanyol belpolitika válságmentes voltára igen jellemzőnek találják, hogy 1935 óta először engedhet magának a spanyol kormány hivatalosan újra szabadságolt!. Azt az élénk mozgolódást, amely angolszász részről Portugáliában tapasztalható. Madridban úgy értelmezik, mint rendszeres időközökben visszatérő jelenséget, amelynek alapját az állam ellenségeinek az a törekvése képezi, hogy egyes nemzetközi helyzeteket belpoüti- kai.’ag kiaknázzanak. Madridban megvannak róla győződve, hogy SaJazar miniszterelnök ezúttal ismét ura a helyzetnek és erről az oldalról nem fenyeget veszély. A svéd trónörökös felesége leánygyermeket szült Stookhóimból jelenti az MTI: Szerdán reggel 8 órakor Stockholmban és a többi svéd városban 42 ágyulövés adta hírül, hagy Sybilla hercegnő. Gusztáv Adolf trónörökös felesége leánygyermeknek adott életet. Az újszülött hercegnő a trónörökös pár negyedik gyermeke. villámftrbstís KERESEK egyszobás komfortos lakást. Nagy hirdetőiroda, Deák Ferenc-utca 34. F. köszönetnyilvánítás. Felejthetetlen férjem és jó apánk elhunyta alkalmából a hozzánk intézett részlet-nyilatkozatokért ezúton mondok köszönetét. Kolozsvár, 1943 augusztus 5. Özv. Horváth Pálné és gyermekei. F.I.LENZÉK politikai napilap Felelős szerkesztő: zathureczky gyula Felelős kiadó: v VITA SÁNDOR A Minerva Irodalmi és Nyomdai Mii intézet Rt nyomása. Felelős vezető MAJOR JÓZSEF, 1 •-cm Rydri szabadságra ment a spanyol fcormdny