Ellenzék, 1943. július (64. évfolyam, 145-171. szám)
1943-07-27 / 167. szám
r ELLENZÉK 19 4 3 Julius 27--------------Remil.iiiiI erős angolszász légikötelékek pusztító légitámadásokat intéztek ftirl. I ssen és Hamburg ellen Keleten nem csökkenő hevességgel dühöng az óriási anyngesntu Berlinből jelenti a DNB: A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: i A véderő főparancsnoksága közli: ; A bolsevisták vasárnap is folytatták a .német elhátitó állásokon való áttörési kísérleteiket a kubáni hídfőnél, Orel térségében és a Ladoga-tótól délre. Tamada saik az arcvonal tleli szakaszait az Azovi- t enger tői Bjelgorodig eddigi veszteségeik következtében az előző napokhoz viszonyítva ellanyhultak. Az arcyonal egyes szakaszain lefolyt ütközetekről a következőket jelentik: I A kubáni hídfőnél az ellenségnek részben erős tüzérségi és csatarepülök által támogatott támadásait ellentámadásokkal megállítottuk, vagy már készenléti állásaikon meghiúsítottuk. Orel térségében a bolsevisták vasárnap is megújították erős tüzérségi és páncélos erőkkel való áttörési kísérletüket a várostól délre, délkeletre és északra. Az ellenséget a légierők támogatásával részben közelharcokban visszavertük, számos páncélkocsit megsemmisítve. Az arcvonal egyéb helyein a német csapatok ellentámadásba lendültek és az ellenséget visszaverték. A bolsevisták erős támadásait a Ladoga-tótól délre eső szakaszon súlyos veszteségeket okozva, visszavertük. Az egyik, állásainkba betört szovjet zászlóaljat ellentámadással teljesen felmorzsoltuk. Tegnap összesen 130 szovjet páncélost lőttünk ki. A Fekete-tengeren könnyű német haditengerészeti jármüvek a szovjet kikötő és kirakodó berendezéseit támadták és összesen 800 bruttó regiszter tonna utánpótlási jármüvet elsüllyesztettek. Szicília szigetén a német-olasz csapatok visszavertek több, az arcvonal északi és középső szakasza elleni páncélosok támogatásával intézett támadást. A Szirakuza előtti vizeken a német harcirepülőgépek összesen 20.000 bruttó regiszter tonnát kitevő három ellenséges kereskedelmi hajót süllyesztettek el és súlyosan megrongáltak további 14 szállító hajót. német állásokat a gyalogság előretörésére megpuhitani. a német tüzérség azonban hasonló hattmodorral válaszolt és a maga részéről szintén az ellenség támadó ékeire irányította össztüzét ngy, hogy már oak erő sen meggyengült gyalogság tudóit rohamra indulni. Az oreli szakaszon súlyos páncélkocsi veszteségek irtán a szovjet először gyalogos erőivel próbálkozott, majd amikor ezeknek ereje is megfogyatkozott, ismét tartalékból elővont gyalogos és páncétásos tevékenysége következtében. Miután az ellenség kötelékeit friss gyalogos és pán. cílos erőkkel erősítette meg, most Palermó- tól keletre újabb támadásokra áll készen. A kelet felé előrenyomuló ellenséges hadosztályokat a tenger felől nehéz tengerészeti tüzéréig is támogatja. Eddig elszenvedett súlyos veszteségei ezenkívül nagyon óvaloesá tette az ellenséget. Az előiehatoló alalakula. ból a német hadsereg elhárító fegyverei egyedül az oreli térségben hetvenhármat semmisítettek meg. Páncélvadász századok és zuhanó harci repülőkötelékek ugyanebben a harci térségben 18 páncélost pusztítottak el. Leningrádnál kérlelhetetlen harcokra Ellenséges repülő kötelékek újabb solves terrortámadásokat intéztek német városok ellen. A tegnapi napon Hamburgot KjelV* valamint az északnémet partvidék és a megszállt nyugati területek néhány helységét támadták és az elmúlt éjszaka ismét bombázták (‘issen városát. A támadások során a lakosság ismét súlyos veszteségeket szenvedett és komoly pusztítást idéztek elő a megtámadott városok lakónegyedeiben. A légvédelmi erők 81 gépet lőttek le a támadó tszakumerlkai kötelékekből. Öt vadászrepülőgépünk elveszett. Egy nehéz német hareirepülügép kötelék támadta a juliu 26-ra virradó éjszaka minden méretű bombákkal Hull városát és kikötőjét. Három repülőgép nem tért vissza. Német biztosító jármüvek és brit gyorsnaszádok között vívott ül kőzetben, melyről már lognap beszámoltunk, kötelékeink az eddig jelentett eredménynél nagyobb sikert értek el. Az ellenség összesen két gyorsnaszádot vésziéit, két másik jármüve kigyulladt. los kötelékek együttes harcbavetéléhez folvnmod(ott. A húrom fegyvernem egyenlő erejű harcpavetéséi a szovjet csak a kubáni frontszaka- szon tartotta fenn. Az Azovi-tenger- töl Bjelgorodig terjedő vonalon viszont a hadijalentés szerint lényegesen alábbhagyott a támadás lendülete. Ami a Szicíliái harcokat illeti, az olaszországi kormány vált ozásra tekintettel német részről érthető módon tartózkodást tanúsítanak. íz amerihalahnuh sehol sem sikerüli áttörniük a német állásoknt B KULIN, július 07. (MTI.) A N<*m- zei'ko/i Tajókpzlálo Irodiu jelenti u szicíliai harctérről: Az észak-sziciliui partvidék közép- hő szakaszán helyünkén' heves harcok fejlődlek ki. Az amerik'ui'tik megismételték előző napon meghiúsult kísérleteibe!, hogy utat nyissanak Messina felé, és hogy a nagyszabású ;ítkaroló mozdulatokat folytassák. A német biztosító erők kemény ellenéi llása az előtár nagy kiterjedésű elakmísitéiHÚra es el záréi-ét- ru támaszkodva, sok más akadiállyal együtt a támadókat kemény harcokra kényszeritette, amelyekben azok súlyos veszteséget szenvedtek- Az amerikainknak sehol sem sikerült áttörniük a német állásokat. I’.rös amerikai páncélos és gyalogra erők előretörései Gaugitól délre is meghiúsultak. Az arcvonal keleti részén a cata- niai partvidékig Patton és Montgomery csapatai nem fejtettek ki különösebb harci tevékenységet. Jelenleg azon fáradoznak, hogy az egé-x napon át tartó német hízói tűz hatása alatt elaknásítsák és <hólakadályokkal elzárják a dél felé vezető útvonalakat. A német harci és torpodóvető repülőgépek . egy nagyobb köteléke eredményesen támadta Szirakuza kikötőjét. Már az első támadás során eltaláltak egy kb. ötezer tonnás kereskedelmi h*jót úgy, hogy az két részre tört és legrövidebb idő alatt elsüllyedt. A heves légelháritó tűz ellenére további két nagy kereskedelmi hajó, ösz- szesen 15.000 tonna vizkiszoritás- sal kapott bemba telitalálatot és még az éjszaka folyamán el Hülyéd t- Ezenkívül súlyosan megrongálódott még 1 i, összesen G0.000. tonnát kitevő gőzös is. Angol vélemény az olasz háborít tóvá bhjoly tatásáról; Am legyen! Londonból jelenti a Buci. Tud. A hétfő reggeli lapok behatóan foglalkoznak Mussolini lemondásával. A Dail Telegraph azt írja, hogy Mussolini lemondása nem jelenti Olaszország számára a háború végét. Ba- doglio azt mondja, hogy a háború tovább folyik. Ám legyen! ' A Times diplomáciai munkatársa megállapítja, hogy a király és Bádogba az ősi berendezések tiszteletéről beszéltek. A lap ugv véli, hogy Mussolini lemondása éreztetni fogja hatását Németországban is. A News Chronicle Mussolini lemondását mindenesetre nagyfoníosságu tényezőnek tekinti. Politikai körökben úgy tudják, hogy Churchill miniszterelnök az Alsóházban rövidesen nyilatkozatot tesz az olaszországi eseményekről. Amikor Churchill megkapta Mussolini lemondásának hirét, azonnal értesítette a háborús kormány minden tagját, és még vasárnap éjszaka nem formális megbeszéléseket folytatott kormánya tagjaival. 42 ONCsA-HÁZ ÉPÜL MISKOLCON. Miskolcról jelentik: A lakásínség enyhítésére az ONCsA 42 családi házat épít Miskolcon. A munkálatokat hétfőn reggel megkezdték. Hagyományos erdélyi szellemben« bátran, megalkuvás nélkül, küzd mindennap a magyar nép boldog«« lásáért az Ellenzék. ELLENZÉS politika! napilap Felelős szerkesztő: ZATHURECZKY GYULA A Szovjet feladta áttörési kísérleteit BERLIN, julius 27. (MTI.) A hétfői hadijelentés kiegészítése képpen közli a Német Távirati Iroda: A keleti front nagy felörlő csatája újabb szakaszába lépett, amit a szovjet támadó tevékenységének az Azovitenger és Bjelgorod között való erős hanyatlása jellemez- A bolsevisták súlyos veszteségeik hatása alatt lényegében feladták hiábavaló áttörési kísérleteiket a keleti front déli szakaszán, miközben az oreli térségben régi tömegtaktikájuk alkalmazásával még mindig áttörést kísérelnek meg. Bár a Ladogató deli részén erős tehermentesítő támadásokat intéznek, ezek azonban éppen olyan kevéssé befolyásolhatják támadásaik súlypontját, mint elhárító támadásaik a keleti hadszíntér déli szakaszán. Legújabb helyzetjelentés a frontokról: A szicíliai harcokkal szemben német részről tartózkodást tanúsítanak Berlinből jelenti az MTI. A szovjet makacs áttörési kísérletei az eddigi harcokban elszenvedett sulyo-s veszteségek nyomán uj alakot öltöttek. iVasárnapi támadásaiban úgy látszik, már nem volt ereje a három fegyvernem egyforma súlyban való harcbavetésére, igy a támadások fő terhét kénytelen volt vagy a gyalogságra, vagy- a páncélos erőkre, vagy pedig a tüzérségre hárítani. Leningrádnál tüzérség összevonásával és többórás pergőtűzzel igyekezett a Az angolszászok Szicíliában még nem tudtak érintkezésbe lépni a tengely uj védelmi vonalával BERLIN, julius 27. (MTI.) Mint a Német Távirati Iroda értesül, Szicíliában az ellenséges támadások súlypontja a német-olasz ellenállási vonal északi szárnyára helyeződött át, úgy, hogy áttörési kísérleteiket Catamá- tól délre és délnyugatra abba kellett hagy. niok. Az Ennától' északra és északnyugatra állá amerikaiaknak is átmenetileg fel kellett hagyniok támadásaikkal a német tüzérség haA német védelem mindenütt helytállt BERLIN, julius 27. (MTI—Interinf.) Mig az oreli térségben és a leningrádi bekerítő gyűrű két szakaszán a harcok nem csökkenő hevességgel folytak és a bolsevisták állandóan friss erőket vetettek harcba, a kubáni hídfőnél a szovjettámadások alább hagytak. Az Azovi-ten- ger és a Bjelgorodközti szakaszon a harcok többnyire helyi jellegűek voltak. A harcok súlypontja még mindig az oreli szakaszon volt, ahol a német állás’nad- osztályok vasárnap is mindenütt helytálltak a bolsevisták ember és nehéz hadianyag fölényével szemben. Bár a szovjet igen erős gyalogos és páncélos erők ösz- szc-fogásával támadott, hogy áttörést erőszakoljon ki és ezután a német vonalakat oldalról és hátulról támadva felmorzsolja, a német védelem mindenütt helytállt és a bolsevista kötelékeknek a légierő támogatásával súlyos veszteségeket okoztak. A bolsevisták átmeneti betöréseit a német vonalakba többnyire azonnali ellentámadással megtisztítottuk. Néhány esetben német tartalékok avatkoztak be sikeresen a harcokba. 150 páncélkocsiRooseveít semmit sem tud a „Szabad Nemetországu mozgaIomról Washingtonból jelenti a Búd. Tud.: kérdést intéztek Németországnak háború röl, amelyek a szövetségesek közt állitól a legutóbbi évben erre vonatkozólag szá hogy bármit tettek volna. Másik kérdés los értesítést a Szovjet-Unióban német h bizottságról. Roosevelt elnökhöz a sajtóértekezleten utáni sorsára vonatkozó megbeszélések- ag folynak. Roosevelt kijelentette, hogy mos ösztönzés volt tapasztalható anélkül, re kijelentette, hogy nem kapott hivala- adifoglyokból és menekültekből alakított lélévszázados külföldi összeköttetéseim lehetővé teszik, ho^y finom solingeni acélárukban és szemüvegekben még mindig a leg* a* -f- 1S .v‘szonylaS olcsón tudom nagyrabecsült vevőimnek nyújtani. A világnirü J. A. Henkels solingeni iker-jegyű zsebkések, o'lók/borotvái, Keitieszközök, valamint önborotváló-pengék gyári lerakata: KUN MÁTYÁS FIA Kolozsvár, Kossuth lajos-u. i. Felelős kiadós VITA SÄNBOH A Minerva Irodalmi és Nyomdai Műintézet Rt nvomása. Felelős vezető MAJOR JÓZSEF. tok és a német-olasz biztositó erők között már a védelmi vonalak előtt súlyos harcok fejlődték) ki, amelyek az ellenség szempontjából veszteséggel végződtek. Az ellenséges erőket előnyomulásukban megállították és eddig még nem tudtak érint, kezésbe lépni a tengelyerők uj fővédelmi állásaival. került sor, amelyekben a német gránátosok a támadó bolsevistákat többször közelharcban tudták csak leverni. A szovjeterők, amelyeknek a terep áttekinthetetlensége folytán sikerült a német vonalakat áttörni, a helyszínen bevetett tartalékok tüzében megsemmisültek.
