Ellenzék, 1943. április (64. évfolyam, 73-96. szám)

1943-04-17 / 87. szám

f FLI.ENÎÎ* 1 'J 4 a h p r 1 i U 14. árdrágítókat II6II el a törvényszék KOLOZSVÁR, április 14. A iU)!o/svÁri törvényszék kedden s.amos árdrágítás! üg\ et tArg\älf S/ües András dr. < gve* u/sorahiró elnök lése vei. A vádlottak éllen szinte kivétel nélkül te|drucit.iM.ri io- «.1 itoti .1/ ügyészség eljárást, mert a telién és bivaly tejet sokszor kétszeres áron hoztak lor- i’..doniba a kólótól ári 1 og V.tv tóközönség ré­szére. Szilágyi Jinosné kolozsvári lakos, akinek nz. Kgyetem-utea 8. szám alatt van lejtermek- kereskedése, a bivaly lej drágításáért került a bíróságra. A vádlottat, tekintettel arra, hop hasonló bűncselekményért egyi/ben mar pénz* büntetéssel Sújtották, Nagy Tibor dr. Királyi ügyész vádbeszéde után egyhónapi légy házra, too pengő pénzbüntetésre és egyévi jogvesz­tésre Ítéllek. Az ítélet jogerős. Urv. Tatár Bálintné és Kt s Gábort«? ma* gvarkdblosi asszonyokat vajdrágti ísért 50 50 pengőre ítélték. Las ti her Tódor Mutikác‘si-ut 26. szám alatt lakó zsidó alkalmi piaci árus mult év őszen szőlőt drágított, zoc pengő pdizbüntetesre e> 1 évi jogvesztésre ítélték. Keresztes Béla bánt! vhunv.uh kereskedőt bab, borsó és búzadara drágításáért loco pen­géi pénzbüntetésre ítélték. Miklós lsrvánné Szohdi-utca 54. szám alatt lakó fakereskedő mult év őszén akként drá­gította a tűzifát, hogy a vásárolt mennyisé­gér nem mérte ki pontosan, 50 kg helyett 42 kilót. 10 kg. helyett 8 kilót mért. Ezen­kívül a fa mázsáját 5 pengő 90 fillér helyett 6.20 pengőért árusitötta. 8dc pengő pénzbün­tetésre és i évi jogvesztésre ítélték Kacsó Róza kolozsvári lakos mosószappant főzött és azzal üzérkedett. 100 pengő pénz­büntetésre és a nála talált szappan elkobzá­sára Ítélték. Jakab Mihályné fejérdi asszony 50 fdlér- ért árusította a tehéntejet. 100 pengő pénz- büntetésre ítélték. Ilea Jánosné szászfenesi asszonyt tejdrági- tásert 100 pengő pénzbüntetésre, Máthé Ber­ta kolozskarai asszonyt tejdrágitásért ico pen­gőre, Kozma Péterné szászfenesi asszonyt 80 pengőre, Creciun Péter szászfenesi gazdát 2cc pengőre, Crisán Péter ugyancsak szászfe­nesi földművest 150 pengő pénzbüntetésre Ítélték tejdrágiűsért. .Valamennyi itelec jog­APRÓHIRDETÉSEK Apróhti delének Híj« «zâvaiik ni 7 fillér, vatta gabt.' */edéi*el 14 llllér, a lejj»klM-hh hhdvtAl dt)« tir azólfi 7U fillér. Állást keresők ráaieri* »zavanként 4 tiller, vastagabb bzedcssel B fillér. A legolcsóbb apróhlrckctcs Állást keresők részére 40 fillér. Kezei»*«! költség Cím a kiadóban és |eliyj«'s hlrdetcHttk ulán 20 llllír. Kedvezményes áink nagyobb’ kötéseknél. — Aproblrdetéaek előre fizetendők. Vidékről bélyegekben U beküldhetők. VEGYES MR LM azon hölgyet, aki Déscn március 2y-én, Boldogasszony napján, egv cipőt tar­talmazó csomag Kolozsvárra való behozatalá­ra ajánlkozott a reggeli autóbusszal, tuda*»a i imét Maxim Jánosáéval, I K*s, S/échenyi-tér 8., hol lehet a csomagot átvenni. 10a2 Költségvetések, számlák, egyetemi* iskolai dolgozatok másolása, fordí­tások bármilyen nyelven, sokszoro­sítás, óragépelés, <JÖHÖ(í fül .KiM fvlí másoló és for» 1 it«> irodájában szak­szerűen készülnek. Koloz/svár, Deák Ferene-utca I. szám. (Városházával szemben.) Ö12Ó5 KI K I Ri NDLZl SLKF. 1 és gyümoicsta- üitetvényeket vállalok. Kertészetemben nagy­mennyiségű gyütnölcsfaoltovány kapható. — Tordai Lajos, Honvéd-utca 11. F ÖNÁLLÓSÍT AS I alapból, üvegezés, kép- kcretez.es, olcsón készül Farkas Emilnél, Deák Ferenc-utca 18. F ERNYÖÜZEM (Wesselényi-utca 4., udvar­ban) szakszerű ernyójavitást, áthúzást vállal. Kész ernyők raktáron. F. ANGOL társalgót keresek minden lapra. — Cint Ellenzék könyvkereskedésben. 1048 RENDES urilánv, ki háztartásban is segéd­kezne, nyugodt otthonra találna. Illa kozme­tika. Mátyás király-tér 27. I. emelet. CI216 „BRISTOL** orth. étterem, Szappan-utca 4. Telefon 33—15. A húsvéti ünnepekre úgy bentétkez.ősre, mint kihordásra előjegyzéseket elfogadunk. Kitűnő babkávé! Elsőrangú konyha* Figy elmes kiszolgálás! F ADÁSVÉTEL : ÁPRILIS 14 Szerda SZÍNHÁZ - MOZI « RÁDIÓ A nap kel 5 óra 15 perckor, nyugszik 18 [ óra 47 perckor. A hold ke! 12 óra 24 perckor, J nyugszik 2 óra 35 perckor. 1 A proLset'áns naptár szerint Tibor, a rom. ! kát. naptár szerint Jusztin, az ujgörög naptár j szerint Arisztark, atz ógörög naptár szerint (aprüis 1.) E. M. napja van. Emlékeztető. 1865 április 14-én gyilkolták meg Linco’n Ábrahámot, az Egyesült' Államok elnökéi, a rabszolgák felszabadítóját. A merényletet egy Wilkes Booth nevű zsidó színész követte el a washingtoni Ford-ezinházban. Társadalmi események Délután 6 órakor: Az Erdélyi Muzeum- Egyesület) Jog, Közgazdaság és Társadalom'Ai- dományi Szakosztá’yának felolvasó ülése az egyetemi könyvtár előadótermében. Az ülésen Csizmadia Andor dr. városi tanácsnok: ,,Szo- ciá'po'.itika a reformkori Kolozsváron" cim.niel tart előadást. Kolozsvár város Népművelési Bizottságának előadássorozatában: Az Imre herceg-uti reí. iskolában: Fél 6— fél 8 órakor: Bibliamagyarázat címen Kovács Miklósi Amili mindenkinek: tíudnia kell címen Máthé Áko6 tart előadást. A Kajántói-uti reí. iskolában: Fél 6—fél 8 órakor: Bibliamagy-arázat címen Bíró Mózes, A mai idők kívánalmai címen Benedek Ágnes tart előadást. Az Iriuyi-uti rei. Földészofthonban: Fél 6— fél 8 órakor: Bibliamagyaráza.t címen Keresztes József; Nagyasszonyok szerepe címen Benczé Lídia tart előadást. A Szent isfván-uti ref. iskolában: Fé1 6—fél 8 órakor: Bibliamagyarázat cirnen Biró Mózes. Konyhakert címen Máthé Ákosáé ■Bárt elő­adást. Szolgálatos gyógyszertárok Szentháromság, t'nió-utca 2. Telefon: 20—78. Keresztelő Szent János, Deák Ferene-utca 9. Telefon: 15—68. Minerva, Wesselényi Miklős- ntea 35. Telefon: 21—54. Magyar Korona, Heltai-utca 3. Telefon: 27—92. MÚZEUMOK: Erdélyi Muzeum őskori, a ró­mai, népvándorlási, iparművészeti és művészeti tárai. Renaissance kőetnléktan. Bástya-utca 2. Nyitva 9—-13 óráig. A finn kiállítást délelőtt 10—1-ig, délután 4—7-ig lehet megtekinteni az' egyetemi könyv­tár ki&Tl-Üási termében. A kiállítás időtartama alatt könyvvásárt is rendeznek. Állattani Muzeum: Mikó-utca 5. sz. Nyílva 9—12 óráig. Megtekintése bementendő az OM1H kirendeltségben. Botanikus Muzeum. A Botanikus-kertben, Majális-utca 42. Nyitva: 8—13. 15—18 óráig. \ EGYETEM’ KÖNYVTÁR, Nyitva Eétközna­MOZIK MŰSORA HASZNÁLT hálószobák, mahagóni uriszo- ba, konyhaberendezévek. mindenféle bútorok nagy választékban olcsón eladók. Butorrak1 tár, Dézsrrut-utca 19., udvarban. 01214 pokon délelőtt 8—1-ig és délutáu 3—8 óráig­A népkönyvtár nyitva (vasárnap ts) délután 3—9 óráig. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍN­HÁZ HETI MŰSORA 1943. április 14. szerda fél 7 órakor: HÁ­ROM A KISLÁNY. Napi beriet B. 29. szám. Rendes helyárak. 1943 április i). csütörtök fél 7 érikor- MA RÍ A FŐHADNAGY. Bérletszünet. Ren­des helyárak. Április 16-án, pénteken este fél 7 órakor: MÁ­RIA FŐHADNAGY, a Tizes Szervezet e’őadása Jegyeket a pénztár nem áruéit. Április 17-én, szombaton este fél 7 órakor: HÁROM A KISLÁNY Napi bérlet A. 29. szám. Rendes helyárak. Április 18-án, vasárnap délvffén fél 3 órakor: A FÖSVÉNY Olcsó helyárak Április 18-án, vasárnap este fél 7 órakor: HÁ­ROM A KISLÁNY. Bér'etezünet. Rendes helyárak. • ÁpriÜ6 19-én, hétfőn este fél 7 órakor: MA­GYAR PASSIÓ. Bemutató bérlet 28. szám. f-i? Bemutató helyárak. ÁRPÁD: A LÁP VIRÁGA. CORVIN: AZ 5-OS SZÁMÚ ŐRHÁZ Előadá­sok kezdete 3, 5, 7 és vasárnap délelőtt 11 órakor. ERDÉLY; CSEREBERE. EGYETEM: KERESZTUTON. MÁTYÁS KIRÁLY-mozgó: EGY ASZ- SZONY VISSZANÉZ. . . Előadások 3, í 5, 7 és vasárnap délelőtt 11 órakor. RÁKÓCZI; A „ic3c,-AS NÉM TÉRT VISSZA. NAGY ÉRDEKLŐDÉS ELŐZI MEG A PASSIÓ HÉTFŐI BEMUTATÓJÁT. Nagy hét első napján mutatják be a kolozs­vári Nemzeti Színházban Vojnovich Géza Passió játékát. A budapesti Nemzeti Szín­házban bemutatott Gréban Igazi passiója után, mely a középkor hitélete szempont­jából dolgozta fel u bibliai jeleneteket, most fokozottabb érdeklődéssel várjuk Vojnovich darabjának előadáséit. A Nem­zeti Színház legkiválóbb színészei játsszák a vezetőszer epeket és az előrelátható nagy érdeklődésre való tekintette! ajánlatos a jö­vő hét előadásaira a jegyeket elővételben megvenni. 1 1 ADÓ v.uionatuj, alig hasznát, duplán bélelt, modern, mély gyermekkocsi. ( un 1 kiadóban; 2894 KERESEK azonnali megvételre kifogásta­lan 1941. lipusu Wanderer segédmotoros ke­rékpárt. Ajánlatok Buttván György, Nagy* somkut küldendők. 01139 HASZNÁLT varrógépeket, kerékpárokat veszek. Javításukat vállalok. Szét henvi-tér 9. Varrógépraktár. ! liváwa házhoz megyek. F BEL V EGG Y 0 JTEMf NYÉK iT, tónugbé- Ivegeket, régi levélboritékokat bármilyen megy nyi: égben veszek. Könyvtárakért, egyes szép­irodalmi, szakkönyvekért és lexikonokért ma­gas árat fizetek. Kováts köny»kereskedés, Szentcgyház-utea 3. F 500 É elmiszcrjegytartó könyvecskék kephMók: I opai Gyula könyv- kötészetében, Egyetem u ca ri. sz. Vidéki és he'yi viszon eladóknak árkedvezmény ! HÁROMFIÓKOS kasztent, jókarban levőt, megvételre keresek. Cin,eket „Kasztén" jel­igére a kiadóba kérek. F ELADÓ egy női sülvesztő varrógép. Pe- tőfi-utca 17., női kalapszalon. 1026 ELADÓ komplett haló, rckamif, külön diói a szekrények, etáz.ser, virágállvány, ló- szórmatrác, festmények. Petőfi-utca 36., ajtó 4- F MODERN konyhák nagy választékban, egy kihúzó ebédlőasztal eladók. Thetl, Mun kácsy-utca 24. Állomásnál. F' FAJTISZTA, 3 hóivapos, tarka ncmet- dogg eladó. Boldog-utca 2. 1029 F) ADÓ gyönyörű, uj kézimunka, sezlcn, vagy faliszőnyeg. Unió-utca 15. Nagy Olga sza’on. öi 189 FÓZÖ gázkemence, három karikás, eladó. Görögtemplom-utca 18. G. »09. REKAMIE olcsón eladó. Széchen)i-tér 24. íjtó 2. F 236 RÉGI bátorokat, hasznsait ruhákat veszek, és eladok. Hi vasra hl2Íioz megyek. Benedek, Tirhár-utca 14. F ELADÓ alig használt fekete gyapjúszövet női kosztüm. Széchenyi-tér 2., tcxulüzlct. t Ö37 PERZSA összekötő szőnyeg eladó. Kossuth Lajos-utca 30., emelet 7., délután 3—7. 1033 MOTORKERÉKPÁRT vennék 125—350 kbc-ig. Cim; Horthy-ut 112. „Héjjas"' szál­ló portásánál. 1046 KÖSZÉNSALAK ingyen kapható. Unió, Munkácsy-utca 32. F PERZSASZÖNYEGEK, antik női szalon- garnitúra eladó. Mátyás kirijy-tér 14. I. 23. 01222 CSIRKE költő gép eladó. Árpád-utca 26. szám. 1047 SZÉPEN festett teleháló kapható. Deitel bútoráruházában, Horthy-ut 92. F HASZNÁLT perzsaszőnyeget és bútort ve­szünk. Levelezőlaphivásra házhoz megyünk. Butorraktár, Dézsma-utca 19., udvarban. , ^ ^ ( 01214 ELADÓ ii darabból álló fél háló, ára 1600 pengő. Érdeklődni lehet Döbrentei-utca 2. sz., házmesternél 6—7-ig. 01213 TELJESEN uj, modern konyhabútor beren­dezés eladó. Lázár-utca 17. » 01217 'í á á A L L A S T K E R E S * NŐI ruhákat varrni házhoz megyek. — Nagync, Ecetgyár-utca 18. 104X POLGÁRI iskolai magánvizsgára felelősség­gel előkészít tanárnő esti tanfolyamokon. — Külön órákat is ad. Jelentkezéseket elfogad ápriib- 25-ig. Bővebb felvilágosítással szolgál délelőtt 10—12 óráig telefon 10—31. 01219 ALKALMAZÁS KÁDÁRSEGÉDEKET boros és barell hor­dók készítéséhez állandó munkára, jó fizetés­sel felvesz Keresztessy János géperőre beren­dezett hordóüzemé, Marosvásárhely, Kossuth Lajos-utca 20. szám. Gy 472 MINDENEST, önállóan főzni tudót kere­sek április 15-íé. Érdeklődni lehet Kírá)y-u. 33. szám, 5. ajtó, délután 2—5 óra között OÍI54 NÉMET nevelőnőt, esetleg bejárót és egy szobalányt keresek. Cim a kiadóban. Tciyj JÓ CSALÁDBÓL váló fiút tanulónak fel­vesz Makkay Ernő vaskereskedés. Wesselenyi- utca 35. ^ XC44 BEJÁRÓNŐ felvétetik. Eötvös-utca 11. Î. 5. Gy 499 SZíKVLZGYÁROSOK közös töltőtelepe keres tisztviselőnőt és megbízható raktárno- kot, ki iakást is kap. írásbeli megkereséseket személyesen délután 5—7 között. Dohány-11. 2—4. szám alatt lehet beadni. 1038 BŐRDÍSZMŰVES tanuló, fiú, vagy lány felvétetik. Weiner, Deák Ierrnc-ut».i \i. »C-4 J Kf 1 jöc-.iLidiül való urílányt tanulón I Ifi vi-,/ck, Ilin kuzmetika, Mát)á-*tér -7., I emeirt, 01216 INGATLAN — LAKÁS 3 4 I Z! R (lengő ké ipclizzel •, havi 2-c pehgÖ részletfizetéssel vennék kisebb kertes lakható 'házat, autóbusz mentén, s.\.;y kn/d a belvároshoz. Leveleket „Ri-szlct" jeligére nz I-llen/ék kunvvtsl>olt].iba kérek. cl 2-6 I I HLTOl.EG KÜLUNbEJÁRA'l'U nlb.r leli -zulut keresek a város közepén. í-.rtesi test ,,/ iutvueló'‘ jeligére a kiadóinvataiba kerek. 01112 SÜRGŐSEN eladó villahely, a legszebb vil­lanegyedben, víz, villany, csatornával. 17.ovo pengő. Ingatlabközvetítői iroda, Mátyás ki­rály-tél- it»* F 4:0 lil CShRÉLNT M t szoba, előszoba, fürdő­szobás modern lakásomat 2, 3, 4 zobásétt 1 l>elvárosban. Eötvös-utca n. 1. 5. Gy 499 Bi-.Rbh vennétik t - 2 htljisegból álló, 50 — 60 begy zetinéter alapterületű száraz r akt ár he­ly lieget a vármegyeháza közelében. KoJozs- vármegyei Közjóléti Szövetkezet. 01211 KÜLÖNBEJÁRATU bútorozott szoba íür- dőszobahasznál'atul azonnalra kiadó. Kul- csey-ütea 8. 01210 ELADÓ Tiszti Adó-telepen 2x2 szoba, ó-sz- komfortos uj ház, szép udvar, 120.000 pen­gőért. 4 szoba, összkomfort, garázs, too.ooo pengőért. Belvárosban egyemeletes 3 komfor­tos laka-sál és szép üzlethelyiséggel 220.000 pengőért. 40 helyiségből, 9 komfortos lakás­sal bérház, masszív, jó épületekkel, nagy kerttel 350.000 P.-ért. Főtér melleit 3 szoba, konyha 40.00c pengőért. Istók iroda, Deák I erenc- utca ii. F ELCSERÉLNÉM kolozsvári belvárosi há­rom szobás, fürdő, niosókonyhás családi háza­mat budapesti 2 szobás öröklakásért. Cim a kiadóban. 1039 KERTES VILLÁT, családi házat veszek. Ajánlatokat ármegjelöléssel kérek „Készpénz­zel fizetek1' jeligére a kiadóhivatalba. Gy 500 ELADÓ, azonnal elfoglalható 2 szobás, komfortos uj villa, szép gyümölcsössel, a Tordai-ut mentén, 35.000 pengőért. Kossuth Lajos-utca 32. I. emelet. . 01191 ELADÓ Kővári László-utca 41. szám alatt 2 szoba, konyha, kerthelyiség. Értekezni Gyu­fagyár-utca 15. Gálffytvál. 01197 LAKÓTÁRSNŐT keres nem árja unnő, fürdőszoba és zongofahasználattal. Cím a kiadóban. - 1030 NAGY, kertes villában szép bútorozott szoba, türdőszobahasználattal, félpen2:óval kiadó. Ajánlatokat „Excluziv“ jeligére a könyvosztályba. G tie ELEGÁNS bútorozott lakrész (esetleg egy szoba) fürdőszobahasználattal, esetleg kony­hával kiadó. „Főtérhez közel" jeligére köryv- osztálvba. G no VILÁGOS bükkfahaló. dióháló és konyha, alig használt, rekamie, felnyíló sezlon olcsón eladó. Mindenféle használt bútort, sezlont, re­kamie matracot veszek. Szabó, Kádár-utca 12. F 23c MAROSVÁSÁRHELYI egy szoba, konv- hás. összkomfortos, gázfűtéses lakásomat el­cserélném kolozsvári s-zoba, konyhás, összkom-. fortos lakással. Cim Orbán Endre Kolozsvár, Majális-utca 10. szám. Telefon 34—S8. 01141 ELCSERÉLNÉM belvárosi emeleti m.-derr i szoba, hall, komfortos lakásomat 2, esetleg 3 szobás hasonló, földszintes, kertes belvárosi iakással. Cim a kiadóban. 01132 EGY szoba, fürdőszobás garzoniért sür­gősen keresek. — Kiköltözést fizetek. — Ügynököt magasan díjazok. — Cim; Gróf I.ogathetty Zoltán, Majális-utca 22. EMGE. 01199 ELADÓ r0.000 pengőért 1 szoba, konyhás telek, víz, villany bent. Dalos-utca ó. szám. Kétvizhözt. 1031 SÜRGŐSEN eladó erős központban bér­palota 220.000 pengőért, belvárosi emeletes villa, 3x3 szoba, komfort, ioc.coo pengő. —• Attila-ut környékén uj 3 szobás villa, kom­fortos, 65.000 pengőért. Ingatlanforgalmi iro­da, Mátyás királv-tér 19. F SÜRGŐSEN eladó családi okokból Hold- világ-ut körzetben egy házhely 2200 pengő­ért. Ingatlanközvetítő iroda, Mátyás királv­tér 19. F ELEGÁNSÁN berendezett, kölöhbejára'ü bu- torozolt szobát keres ióifizető, állandó lakó. Címeket „felore fizetek" jeligére a kiadóba kér. F. KERESEK kis. tiszta bútorozott szobát a Horthy-ut környékén. ’Cimet „Szolid lakó“ jeligére kérek. G 111 ELEGÁNSAN bútorozott különbé járatú szoba, fürdőszobahasználattal május elsejére kiadó. Görgty-utca 24. 01218 ÜZLETHELYISÉGET keresek erős köz­pontban, vagy megegyezéssel átvennék. Ügy­nököket magasán díjazok. 1043 Hirdessen Erdély legelterjedtebb napilapjában, az Ellenzékben.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents