Ellenzék, 1942. szeptember (63. évfolyam, 197-221. szám)
1942-09-17 / 210. szám
Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kolozsvár, H L A P I T 0 f TA; . Kiadótulajdonos: ,4* ALLAS SAJTÓ VÁLLALAT* Jókai-u. 16., Lem. Telel.: 11—09. Nyomda: Egye- H§P¥l3Élá;ISIÍ^ÍC> St Kolozsvár. Előfizetési árak: 1 hóra 2.70 P,« tem-o. 8. sz. Telei.: 29—23. Csekkszámla 72056 U H Kt I ifi H Ifi I A 1» U « negyedévre 8 P., félévre 16 P., egéez évre 32 P. ffA német birodalomnak nincs oka aggódnia a háború kimenetele miatt" — ipja Gébbel® miniszter a „Das Reich“ ei mii folyóiratban Sztálingrád ostroma változatlan hevességgel folyik BERLIN, szeptember 17. (MTI.) Az Interinf. jelenő: Szerdai értesülés szerint a német támadó csapatok Sztálingrádban az ellenséges ellenállás ellen folytatott elkeseredett utcai harcok során tovább nyomulnak előre a város belsejében, A sztálingrádi csata hevessége az utolsó 24 órában mén fokozódott. A harcok egyik gyújtópontja Sztálingrád délnyugati gyári külvárosa és nagy teherpályaudvara. Berlini katonai szakértők szerint Sztálingrád fontos részei már most német kézben vannak. A német csapatok északról, délről és nyugatról nyomultak a városba elkeseredett harc árán. A város védői elszántan védekeznek. A Volga túlsó partjára felvonultatott szovjet tüzérség ágyuzza a város azon negyedét, ahová a német csapatok már benyomultak. Londoni táviratok szerint angol politikai és katonai körök már számolnak Sztálingrád elestéveL Az angol lapok napok óta igyekeznek előkészíteni a közvéleményt az ellenségnek erre az újabb sikerére és nem közölnek többé különtudósitásokat a szovjetarcvonalróí, csupán a hivatalos közléseket kisérik borúlátó megjegyzésekkel. A Popoilo di Roma bérüni különtudó- sitója döntő fontosságú hirt jelent Sztálingrádból. Az a némtet ék, amely a város központi része eilen tört előre, mélyebbre hatolt és elérte a Volgát. A németek ennek következtében foglalták el Sztálingrád központi pályaudvarát is. Ilyen■ körülmények között a város lakott része, ahol most a védők összetorlódtak, két részre szakadt. Mindamellett berlini katonai körök arra figyelmeztetnek, hogy a város lakott területének az a része, amely még orosz kézen van, egyelőre jóval nagyobb annál, amelyet már elfoglaltak. Mint a Gazetta del Popolo hadiiudó- siíója jelenti a sztálingrádi arcvonalról: Sztálingrád városa me g semmisült ne k tekinthető. A város nem egyéb, mint feldúlt utcák, felrobbant házak és elpusztult gyárak óriási halmaza, amelyen be'ül körülbelül egymillió hol sétáld, beleértve a Iwtonáhat, munkásokat, asszonyokat és gyermekekét is, kétség- beesetten harcot, hogy néhány nappal késleltesse Sztálin őrült illúzióinak ös:s- szeomlását. A sztálingrádi csata a háború legnagyobb csatája, amelyben milliók állnak szemben egymással, A Kaukázusban helyi tevékenység •Sztálingrádban heves utcai harcok BERLIN, szeptember 17. (MTI—DINT.) A véderő főparancsnoksága a Kaukázus területén és a Sztálingrád előtt folyó harcokról kiegészítés képpen a következőket közli: ■ A Kaukázusban Novorosszijszktól keletre és délre csak helyi harci tevékenység volt. A Terek arcvonalon egy helyi német támadás sikeres volt, több ellenséges ellentámadást viszont szétvertünk. A sztálingrádi erődharchan a heves utcai harcok tovább folynak. A bolsevistáknak minden kétségbeesett kísérletét, hogy a körülzáró gyűrű acél- szőrit ás át meglazítsák, vagy áttörjék, a legsúlyosabb vérveszteségeik mellett meghiúsulnak. Minden házat eltorlaszolt ellenállási fészekké alakítottak át. A háztömbök erődszerűen kiépített támaszpontokat alkotnak. amelyek gyalogsági fegyverekkel, tüzérséggel és nehéz [öregekkel vannak ellátva. ( A német gyalogosok és utászok ennek a harci területnek egyik darabját a másik után törik lei és tovább nyomulnak előre a városba. A város déli területén a németeknek sikerült egy további erős ellenséges, állást áttörni és további tért nyerni. A kemény harcok szakadatlanul tartanak. A légel- háritó tüzérség egyik osztaga két nap alatt a bolsevisták 21 harckocsiját megsemmisítette, elpusztított továbbá két nehéz és 15 könnyű löveget, több cement erödállást, földerősitéseket és egy üzemanyagraktárt. A hadsereg egyik rohamlöveg osztaga 3 nap aikrít összesen 37 szovjet harcikocsit, valamint 15 nehéz és 15 könnyű löveget, továbbá két nehéz légelháritó üteget semmisített meg. Szétromboltunk 17 páncélkupolákkal ellátott betonerődöt és nagyszámú könnyű és nehéz gyalogsági fegyvert zsákmányoltunk. Német harci és' zuhanó harcirepülőgépek többizben támadást intéztek az Asztrahán felé vezető vasútvonal ellen is. öt megrakott szállitóvonat kigyulladt. A német repülők hatásosan támadták a Sztálingrádtól északra és keletre levő repülőtereket. Német vadászok 29 szovjetgépet lelőttek, saját veszteségük csak 2 gép volt. Még 9 gépet a légelháritók lőttek le. Helyzetjelentések az a fővonalakról BERLIN, szeptember 17. (MTI—DNB.) A Führer főhadiszállásáról jelenti a véderő főparancsnoksága: KELETEN A Terek-fo’yónál több ellenséges támadás meghiúsult A Sztálingrádéit folyó csatában makacs harcokban újabb jelentős térnyerésre tettünk szer!. Voronyezs térségében az ellenség nagy erőkkel ismét. megkezdte támadásait. A bolsevistákat súlyos harcokban visszavertük. nagyobb veszteséget okozva nekik. JRzsevnál az ismétlődő ellenséges támadások elhárítása során egy hadtest körzetében kedden 106 páncélos semmisült meg. Az arcvoI Dal ezen szakaszán összeomlottak a bolsevisták. helyi jellegű előretörései. ÉSZAKON A Ladoga-tótól délre gyengébb ellenséges erőket bekerítettünk és megsemmisítettünk. A tüzérség ellenséges tüzelőállások, kiserődök és harciállások ellen küzdött, megfigyelt jó eredménnyel. A Ladoga-tavon megrongáltunk egy szovjet őrhajót és egy teherhajót. DÉLEN Szeptember 14-re virradó éjszaka Tobruknái a légi és tengeri harcierők bevetésével part- ratett brit csapatokat a német és olasz erők szoros együttműködésben. kemény és gyors harcban megsemmisítették és foglyul ejtették. Az ellenséges hajóhadegységeket a parti ütegek és a légvédelmi tüzérség jól irányzott tűz alá vették és 3 rombolót, néhány korvettet és sok partraszállás céljait szolgáló hajót el- sülyesztettek. Tüzelésünkre a hajóegységek keleti irányba elkanyarodtak, azonban a német és olasz légikötelékek megtámadiÜk őket, 2 cirkálót, egy rombolót és több motoros tor- p*dóüasze.dot elsülyesztettek. Több kisebb egységet súlyosan megrongáltak. Német aknakutató hajók egy brit gyorsnaszádot 117 főnyi legénységével elfogtak és a tohruki kikötőbe bekísérték. Kilenc ellenséges bombázó- gépet lelőttünk, összesen 580 foglyot ejtettünk, köztük van 34 tiszt. Ezenkívül az ellenség sok halottat veszített. Nagymennyiségű hadianyagot zsákmányoltunk. A foglyok közt van az elsülyesztett brit hadihajó 6ok hajótöröttje. Saját veszteségeink kicsinyek. Az egyiptomi arcvonalon könnyű német harci és zuhanóharcirepülögépek nagy hatással harcoltak a britek gépkocsiösszevonásai ellen. Német vadászok ÉszafoAírika és Málta felett légiharcokban lelőttek 25 hat gépet, eg1/ gépünk elveszett. NYUGATON .. A Bresttől nyugatra ievő tengerrész felett valamint a megszállt nyugati terület fölé történt berepülésük során lelőttünk 5 brit repülőgépet. 1 A Nagybritannia ellen folyó harcban harci- repülőgépeink a szerdára virradó éjszaka Boston kikötő- és iparvárost támadták. Sok tűz keletkezett. Az Északi-tenger nyugati részén előörshajók rövid tengeri harcban elsüiyesz- téttek két brit gyorsnaszádot, egy harmadikat felgyújtottak. TÍZ NAP ALATT 1215 REPÜLŐGÉPET VESZTETT A SZOVJET v Szeptember 5-től 15-ig a szovjet légierő 1215 repülőgépet vesztett. Ugyanez idő alatt a keleti arcvonalon 87 repülőgépünk veszett el. Beleértve a már korábban jelentett ellenséges veszteségekbe a finn és német tengeri és légi Harcierőknek a nyár folyamán 26 szovjet tengeralattjáró m-'gsemaiis’tését is. A háború kimenetelétől függ, elnyerhetjük-e a szabadságét vagy elpusztulunk — Írja Göbbels miniszter feltűnést keltő cikkében BERLIN, szeptember 17. (MTI.—DNB.) Göbbels birodalmi miniszter a Das Reich cimü folyóirat legutóbbi számában „Meredek emelkedés " cimü cikkében azzal a kérdéssel foglalkozik, meddig tart a mostani háború? A miniszter természetesnek tartja, hogy ezt a kérdést barát és ellenség a negyedik háborús évben gyakrabban veti fel, mint az el6Ő évben. — Mi a háborút — írja Göbbels dr. — kezdettől fogva realisztikus oldaláról néztük és mindig óvakodtunk attól, hogy azt túl köny- nyünek vagy túl nehéznek fogjuk fel. Mi a háborúban a népek tragikus drámáját láttuk és látjuk, amelyet egész nemzeti erőnk latbavetésével győzelmes befejezésre kell juttatnunk, mert a háború kimenetelétől függ egyáltalában, vájjon, mint nemzet, ei- nyerjük-e önrendelkezésünk korlátlan szabadságát, vagy elpusztulunk. Természetesen nem közömbös, hogy milyen sokáig tart ez a háború. De a kérdés semmilyen öszefüggésben sem áll azzal, hogy ezt a háborút meg kell nyerni és meg is van minden előfeltétele annak, hogy a háborút megnyerhessük s ezt meg Is fogjuk nyerni. Azt a kérdést, meddig tart a háború — folytatta Göbbels miniszter —, többnyire magának a kérdést felvetőnek vágyképe dönti el. A felelet csaknem mindig attól függ, hogy mit vár az egyes kérdést feltevő a háború kimeneteléiül. A kérdésre végleges választ nem lehet ad- ,ni. A tapasztalat azt mutatja, hogy mint a háború, úgy a béke ie éppen akkor nem következik be, amikor azt közelinek hiszik, de .hirtelen itt van éppen akkor, amikor alig számítottak rá. Az angolok egyetlen állítása sem olyan ostoba a birodalmi propaganda miniszter nézete szerint, mint az, hogy minden csatát »el lehet veszteni, csak a legutolsót kell megnyerni. A birodalomnak jelenleg a győzelemnek any- nyi kéziláioga van birtokában, hogy egyáltalán nem kell aggódnia a háború kimenetele végett. Ma anyag és fegyverek szempontjából összehasonlíthatatlanul kedvezőbben állunk, mint a háború kezdetén, nem beszélve kiképzett csapatállományaink számáról és minőségéről. A miniszter vezércikkét ezekkel a szavakkal fejezte be: Mi indíthatna bennünket arra, hogy rózsásabbnak lássuk a helyzetet, mint amilyen. E helyzetben amugyis rendelkezünk minden eshetőséggel a győzelemre. Még meredek emelkedés áll előttünk. Tisztában vagyunk feladatainkkal, de eshetőségeinkkel is. Tudjuk mit akarunk, de ami még fontosabb, akarjuk is azt, amit tudunk. A svéd kormánymegőrzi népe békéjét, szabadságát és függetlenségét — mondoH« rádióbeszédében Hcmsson minisztere*ne k STOCKHOLM, szeptember 17. (DNB— MTI.) Semleges politikánk annak a szilárd elhatározásnak következetes megnyilvánulása, amely messze időkre nyúlik vissza — mondotta Ha üss on miniszterei" nők kedden a rádióban. Megállapította, hogy a svéd külpolitika évszázados alapja Svédország megerősítése és a többi nemzettel való barátság ápolása. Svédország n£ni engedte, bogy bevonják bármilyen hatalmi csoportba, amely valamely más hatalom ellen irányul. A svéd kormány azt kívánja, hogy mindenki tiszteletben tartsa a svéd nép tényleges érzelmeit - ezért erősen kifejlesztette országa batvl- mát. A svéd kormány elsőrendű kötelessége, hogy megőrizze népe békéjét, s>,r badságát és függetlenségét.
