Ellenzék, 1942. szeptember (63. évfolyam, 197-221. szám)

1942-09-16 / 209. szám

se

SZERDA, 1912 szeptember IC.

U££H. éTÍolyam, 2ft9, szánó.

Ari iß filler

nr V PhI"W W

ÉjiJLJuÉjNJutamm*

Szerkeszíőség és kiadóhivatal: Kolozsvár, Jókai-u. 16, L em, Telei.: 11—09. Nyomda: Egyetem-e, 8. ss. Telei.: 29—23. Csekkszámla 72056

HIBPIT0TTB:

BRRTH1 MIKLÓS

Kiadótulajdonos: „PALLAS SAJTÓ VÁLLALAT*! ári. Kolozsvár. Előfizetési árak: Î bora 2.70 P«y negyedévre 8 P„ félévre 16 P., egész évre 32

(3 Sztálingrád elesie után

ERÉLYES OLASZ TILTAKOZÁS LONDONBAN AZ ARNO ELSÜL YESZTÉ&E MIATT

A németek elérik a nyári hadműveletek főcéljait

múlásánál alkalmaz. A németek páncélosai az idén már nem páncélos csatárlánc- »ban támadtak, hanem négy sző gálákban sorakoztak fel. A páncélosok mint egy hatalmas vár nyomulnak előre, minden óidéiról biztosítva az obialtámadások edlen.,

tosabb olaj forrásaitól, továbbá a Szovjetnek az elvágása a közelke- leti szövetséges pozícióktól.

Sztálingrád eleste után a Szovjet támadó erejét, végleg megtörik — jelentik ki illetékes helyen. Nem lesz több lehetősége arra, hogy eredményesen támadást kezdjen, ennek következtében nagy német erők szabadulnak fel. Arra a kérdésre, hogy mi fog történni a felszabaduló erőkkel, egyelőre nem válaszoltak. A kérdés nyitva marad.

» a

elkeseredett ellenállást fejt ki szovjet a sztálingrádi térségben

őt

m

3

ni Hl ifi n aa

a

BERLIN, szeptember 16. (MTI.) Illetékes német helyről közük: Berlini katonai körökben kedden a kora esti órákban a sztálingrádi helyzetről a következőket mondották: A Szovjetnek ebben a térségben. amelybe a németek rohamosztagai bárom részről hatoltak be, a bolsevistáknak még több terület van birtokukban, mint marjuknak a német támadóknak. Berlini körökben újból hangsúlyozzák, milyen kétségbeesetten védelmezik a bolsevisták ezt a várost és kijelentik, hogy a Sztálingrádért folyó csata kétségtelenül egyike e háború legnagyobb, legelkesere- dettebb és ezért legvéresebb csatáinak is. Á bolsevisták -— mondották német katonai körökben kedden este — Sztálingrádban olyan ellenállást fejtenek ki, hogy ja. szovjeikatonákat a szó szoros értelmében egyenként kell! megölni. Miután a Volga keleti partjára vezető hidakat lerombolták, így a bolsevisták berlini szakértők nézete szerint legfeljebb csak a folyó át~ uszásával kísérelhetik meg életük megmentését. De ebben az esetben is ki lennének szolgáltatva a Volga keleti partján tartózkodó szovjetcsapatok gépfegyvertü- zének. A szovjetkai onáknak tehát — mondják berlini körökben — nem marad más választásuk, mint vagy egy német, vagy egy saját golyótól elesni

Lankadatlan erővel folyik a város elleni frontális támadás

BERLIN, szeptember 16. (MTI—DNB.) A keddi hadi jelentés kiegészítéséül katonai helyről a következőket közlik:

A keleti harcok gyújtópontjában a sztálingrádi csata áll. Mialatt a várostól északra és délre a Volgáig előretört német támadó ékek a bolsevisták állandó elkeseredett tehermentesítő támadásaival szemben szilárdan tartják állásaikat és az emelkedett terepről uralmuk alatt tartják a Volga folyót, ugyanakkor

feltartóztathatadanul tovább halad a város edlem frontális támadás.

Bár hirtelen esősre fordult az idő, a német csapatok még jobban behatoltak a város belsejébe és kemény harcot vívnak. A bolsevisták minden házat, minden udvart, minden kertet bevontak a védelmi rendszerbe, akadályokat, elzárásokat és

aknamezőket létesítettek, a helység kiugró részeit erős támaszpontokká építették ki, amelyek oldalozó tűzzel uralkodnak a terep felett.

Ezen ellenállási fészkeket légibombákkal, tüzérségi és gránátvető tűzzel kell rohamra éretté tenni, mialatt a gyalogság és az utászok robbanó anyaggal és lángszórókkal küzdik előre magukat betörésre alkalmas közelségbe, hogy végül az erődmü teljes leküzdését befejezzék.

NÉGYSZÖG ALAKBAN TÁMADNAK A AÉMET PÁNCÉLOS ERŐK

RÓMA, szeptember 16. (MTI.) A Stampa katonai szakértője szerint a németek nagy sikerei a Donnál, valamint a Don és a Volga között nagyrészt annak az uj módszernek tulajdonítható, amelyet a német hadvezetőség á páncélos erők előnyoRóaia, szeptember 16. (MTI- Mim illetékes helyről közlik, ázol asz kormány az Arno olasz kórházhajó hétfőn hivatalosan közölt elsülyesztóse ügyében rendkívül élesha/ngu tiltakozást intézett a brit. kormányhoz. A tiltakozás kétségre- lenül (megállapítja az 1939. évi genfi vörös kereszt es egyezmény határozatának megsértését. A svájci kormány utján juttatta el Olaszország tiltakozását a brit kormányhoz. Az olasz kormány fenntartja magának: a jogot minden általa alkalmasnak ítélt megtorló intézkedésre.

Csúfos kudarcba fulladt az angolok fobruki partraszállási kísérlete

ROMA, szeptember 16. (TP.) Az aSasz ha dijelentés kiegészítéseképpen az olasz főhadiszállás részlete» beszámolóban ismerteti az .angolok tobniki Dartraszállási kísérletét. Á beszámolóból a következő részleteket vesszük ki:

A foglyoknál talált nyílt parancsból kitűnik, hogy egyidejűleg erős csapatoknak kel lett volna TobruktÓÍ keletre és nyugatra partra szállaniok, hogy azután ékalaku mozgással előhaladva, a tengelynek, ezt a fontos utánpótlási kikötőjét hatalmukba vegyék, a kikötői berendezéseket a lehető legnagyobb mértékben szétrombolják éa a kikötőben horgonyzó ha- jókat különleges robbantószerekkel elsiilyessz ék. Erre a célra erős flottaköteléket küldtek ki, amely az eddigi megállapítás szerint 2 cirkálóból, 5 rombolóból, sok gyors motorosna- szádból és korvettből, több mis könnyű egységből és tengeralattjáró naszádból állott

Az angolok akciója vasárnap este 9 órakor heve* légitámadással kezdődött, amely hajnali fél 4 óráig tartott A brit társadéi tartama alatt több mint 500 különböző űrméretű bombát dobtak le Tóbrukra. Ez alatt a tengerről az- angol hadihajók nehéz tűzzel támadták a vámost és a kikötőt. Hétfőn hajnali fél 4 órakor erős ellensége* egységek szálltak partra s Tobruktól nyugatra levő Marsa Hall Auda-.öbölben és a keletre levő Marsa Umm Sau*- öbölben.

A nyugati öbölben paitraszállt csapatokat nyomban feltartóztatták és megsemmisítették, míg a kikötő keleti részében az ilyenfajta hadműveletre bizonyo* mértékben alkalmas partszakaszon kiszálló ellenséges erők egy rövid szakaszain előre tudtak nyomulni, mielőtt szétverték volna őket.

., A védekezés először az olasz tengerészet San Marco szárazföldi zászlóaljára hárult, amelyhez csakhamar a tobruki helyőrség más német és olasz osztagai csatlakoztak. Tobruktól keletre ée nyugatra a láblkat alig megvető ellenséges csapatokat ismét a tengerbe űzték, vagy elfogták, az olasz partvédő és légvédelmi ütegek pedig az ellenséges tengeri haderőt verték meg, amely heve6 tűzzel igyekezett támogatni a partraszállt csapatokat. Az angol hajók közül három rombolót és két gyorsnaszádot felgyújtottak és elsüllyesztettek a .tengely lövegei, mig egy cirkáló és két ellenséges könnyű egység súlyosan megsérült.

Hétfőn délelőtt 9 órakor a megmaradt ellenséges flottaegységek megkezdték a visszavonulást. Ekkor már egyetlen fegyveres brit .katona sem állott a tobruki parton. Az üldöző német és olasz hadihajók elsülyesztetíek egy cirkálót, egy rombolót és több könnyű egységet, amelyek a visszaözönlő csapatokat vetté,k fedélzetükre. Egy könnyű cirkálót és több könnyű egységet súlyosan megrongáltak.

Az angol hadvezetésig könnyel miiségét bizonyltja az afrikai

kaland

Róma, szeptember 16, (iMTI.) Á Popie] o di Roma kedd reggeli számában a tobruki angol partraszállásról azt írja, hogy az angolok afrikai partraszálló kísérlete csúfos kudarc. Túl világos, hogy Alexander tábornok kénytelen volt enyhíteni az El Alameinre nehezedett nyomást, ahol a tengelyhatalmak csapatai tovább fokozzák támadásaikat. Elhatározta tehát, hogy a hátuk anögött uj harcteret létesít, amely lehetővé teszi, hogy könnyítsen a nyomáson. A tobruki vállalkozás azonban éppúgy, mint a diep- pei, teljes kudarccal végződött. A kudarc egyébként a következőket bizony ltja:

1. az angol had vezetőség tapasztalatlanságát és könnyelműségét;

2. a hadászati helyzetek téves értékelését az angolok részéről;

3. az olasz védelem tökéletességét.

Egyébként Tobrukná 1 az angolokat

súlyos vereség érte. Mindamellett nem fogunk csodálkozni, ha London holnap majd bemondja rádiójában, hogy az angolok csak azért akartak Tobrukba menni, hogy ott „próbát “ hajtsanak végre és értesd - léseket szerezzenek.

A WILHELMSTRASSE NEM TULAJDONIT NAGYOBB JE* LENTÖSÉGET AZ ANGOL KÍSÉRLETNEK

Berlin, szeptember 16. Berlini katonai körök a tobruki brit partraszálló kísérletnek nem tulajdonítanak nagyobb jelentőséget. Az utóbbi időben ugyanis- több helyen az afrikai parton megkísérelték a megszállt területre való bejutást. Most valamivel nagyobb erőt alkalmaztak, de ennek sem sikerült megvetnie a lábát.

A tobruki partraszállási kísérletet egyébként úgy magyarázzák, hogy ennek célja az volt, hogy a tengely hátába kerüljenek, vagy legalább összekötő vonalait megszakítsák. Rendkívül mély elitélő hatást váltott ki azonban az Arno nevű kór* házhajó megtorpedózásaBERLIN, szeptember 16. (TP.) Illetékes helyxöl nyert értesülés szerint a német csapatok bárom támadó éllel nyomultak be Sztálingrádba. A középső él is elérte a Volga partját. Az egyes háztömbökért folyó makacs harcok tovább tartanak. Az Iníerinf. jelentése szerint berlini katonai körök a német csapatoknak a volgamenti városba való győzelmes benyomulásával kapcsolatban kijelentették, hogy Sztálingrád főpályaudvara is német kézen van. A városban küzdő orosz csapatok elől a menekülés minden lehetőségét elzárták, minthogy a hátuk mögött a Volga széles medre van csupán. Katonai szakértőktől szásmazó értesülés szerint a Sztálingrád birtokáért hetek óta dúló nagyarányú harc végső szakaszához érkezett. A német csapatok jelenleg súlyos, házról-házra harcban egyre mélyebben nyomulnak a város belsejébe. Hétfőn egy szűk területen 20 ellenséges páncélost semmisítettek meg.

Illetékes berlini helyen egy feltett kérdésre a német nyári offenzivá- nak két főcélját jelölték meg:

1. A Donee, Don és Kubán-meden- cék katonailag értékes területeinek megszerzése, amelyeken nagy nyersanyagforrások és h ad fetezer ölési üzemek vannak, köztük a sztálingrádi legfontosabb hadfelszerelési központ.

2. A szovjethadsereg zömének kiszorítása a Kaukázus területéről és ezzel a Szovjet megfosztása légion-