Ellenzék, 1941. október (62. évfolyam, 224-250. szám)

1941-10-11 / 233. szám

UH. tWSlYSU, 233. S2ÍM

ám Iß FILLÉR

ÍITÍS2

Sía’iiiai, 1341 oMébar II

113 il

Hfii’öl

ISfiJ

SieriesztSség és kladébivstal: Kolozsvár. Jókal-otca IS., 1. emelek Telefon: 11—09. Kyomtía: (gvetcm-utca 0. szám. Telefon sz.: 29—23

RLRPlTOIII:

BRRTHRiliLŐS

Riaiíótclajilonos: PRLLflS T. Kolozsvár. Előfizetési árak: havania 2.70. Rsgyedévra 8, félévre !B. egész évre 32 ne?ía5.

L A keleti cry őzelem

(Z). Hitler történelmi kiáltványa után nyu- •odtabban hajtják álomra fejüket Európa népei. Az utolsó negyedszázad állandó (s szörnyű veszélye: a bolsev izmus örök időkre ki- kiiszöbölődöit. Sz.alinék rettenetes serege szétverve, fegyvereitől, gyáraitól megfosztva az emberieden párttagok terrorja alatt még harcolnak. Méreteiben elképzelhetetlen ez a kétezer kilométeren folyó tusakodás. Ember- milliók hekátomhái esnek áldozatául a leg" szörnyűbb agyrémnek, a legpokoÜbb tiranniz- musnak. A szerencsétlen orosz nép pusztul el és ki tudja, mikor lesz számára feltámadás. A cárizmus reakcióját a bolsevizmus irtózata váltotta fel. mely nemzedékekre vetette vissza az orosz népet a fejlődés utján és negyedszázadon keresztül a legszörnyü})b testi és lelki nyomorra és a kegyetlen gyilkolásra tartotta. Isten, mi lett volna, ha a bolsevista hordák rászabadulnak Európára?! Ha a hitleri biroíklom csak egyetlen diplomáciai, vagy katonai sakkhuzást eltéveszt, ha a nagyszerű miibe valahol biba csúszik... nincsen emberi hatalom, amely feltarthatta volna őket. Hiszen az egyetlen katonai erő a német volt a háború kezdetekor is, amely szembe* szállhatott a vörös rémmé*. De Isten, akit ők megtagadtak, velünk volt és megengedte» bogy Európa felől elnniljon ez a rettenet.

Tombol még a csata, de immár nincsen semmiféle kétség arra sem, högy mennyi ideig tart. Talán napokban lehetne kiszámítani a végső győzelmet, amilyet már csak paciükáló harcok és apróbb csetepaték követhetnek az európai kontinens szélén, A probléma tehát megoldódott. De nemcsak a bokevizmus omlott össze, hanem összeomlott benne az angolok reménysége is. Nagybritan- nia utolsó európai szövetségese is megsemmr

.lliD

iLütíJ

I719S8

jvosa

ásíio

ídHs

ptam ;ÍB*b «ab dili b 3Î in i9ţa t Jjn

ilf.

isssb dob üd a

1-t H

aq1-? rlifiv 3fT5í 1 sa ntea fiii aöh i A

7t)ji

a fiz id 91 qöl gfi/

tt rí i.ui .1 s

rn 1

■felted

}9t

1 fi

rí

|BU

uh

lt)i

37

S<(

sült. A meghódított óriási teliket minden kincse immár a kontinensé. És ha ez a földterület a kétségbe^jtően tudatlanul végzett, szervezetlen, szabotázsokkal csökkentett Szovjítmnnka nyomán is el tudta látni Oroszország szükségleteinek nagy részét, ugv elképzelhetjük, hogy mit fog ott teremteni a németek és szövetségesek munkája. Európa önellátása tehát biztosítva van és ba a német előrelátás nem is fogja megengedni azt, hogy dúskáljanak a javakban, európas/Crte javulni fog a kÖzéUátás, nem beszélve azokról a nyersanyagforrásokról, amelyekkel korlát!*- 11 ni táplálható a hadiipar.

Mit hoz, mit hozhat tehát a jövendő? kérdezzük már ma és kérdezzük magunkra gondolva is, Mert \un-e értelme még folytatni a háborút az angoloknak? Ez a háború csak a perifériákon“ folyhat. Az Ural vidékén az elpusztult szovjet haderő nem sok vizet zavarhat, Marad tehát az Óceán, a Földközi- tenger és Afrika. De Clause vmz megállapítása ma is érvényes: az ellenséget meg kell semmisíteni. Hol és hogyun akarja ezt Anglia elérni? Pusztán a légi támadások nem döntenek el csatákat! sem, nemhogy háborút. A légi haderő támadását nyomon kell hogy kövesse a páncélosoké és azokat a gyalogságé. Nevetséges illúzió volna angol részről ennek c-ak a lehetőségére is gondolni. Marad tehát a gazdasági háború: a blokád. De Európa önellátása biztositva van. És hogy ntrn, vagy csak nehezen kaphatuuk kávét és banánt, attól még nem vesztjük ed sem a hábo- ruv. ee forradalom nem tör ki sehol. Viszont a németek számára elegendő hadiipari nyl'r.s- r nyög áll rendelkezésre, hogy az óceánon is felvehessék akár hosszú évekre a harcot, ha .keik az. egész világgal szemben. És mindezek tetejében Anglia felet’. ott lebeg állandóan a német invázió nagyon is komoly és nagyon h elképzelhető veszélye. Churchill urék Kanadából akarnak háborúzni? Ez legfeljebb a dúsgazdag ..világpolgárok1' számára kellemetlen. akik nem hajókázhatnak Floridába, nem vadászhatnak Alaskában, vagy Gran Chaco- han.

K- a Földközi-tenger? Az orosz kérdés megoldása után egyesülő olasz—német had- j erő zámára nfm lesz túlságosan nehéz meg- olduri De Gau^ék és a brit gyarssfúij seregek tq prob'émáját s^ni.

A háború lehet, hogy még bosszú ideig tart de rémsége] u&u feovej.erík többé a

kontinenst. Európa fiai még sok vért a1" j dozhainak és sok nehézséggel küldhetnek I meg kint a messzi harctereken, de itthon I megkezdődhet az építő munka, amely neui- I zí'dékek életére szól.

j És itt gondoljunk egy percre magunkra j is. Megáldottuk a helyünket munkában, bölcsességben, becsiiletbeu, harcban egyaránt.

Tettekkel bizonyítottuk be igazunkat, hogy méltóak vagyunk nagy hagyományaink hordozására, hogy be tudjuk tölteni hivatásunkat a Kárpátok medencéjében és Európában, alkotva és vezetve. Nem volt csalafinta propagandánk, nem kiirtöhük tele szájjal világgá hősiességünket, nagyságunkat, iluzionista múltúnkat, nem kérkedtünk és nem hazudtunk. Nyílegyenes volt egy fél évszázadon át a politikánk, amelynek eszmei alapjait örök időkre István király és napjaink számára Széchenyi, Deák és Andrássy és a trianoni Ma

gyarország vezetői rakták le. Keleti irányú koordinátája vagyunk a tengelynek és ez, annyit jelent, hogy európaiul és magyarul töltjük be hivatásunkat a mázunk élettéré ben és azokon a vidékeken, amelyek felé Európa szellemét és lelkét ezer esztendeje kisugároztuk.

A legsúlyosabb veszély múltúval, há'adaios c* erős lélekkel immár nekifoghatunk a Szebb magyar jövendő felépítésének, amely jövendő alapjait annyi hűséggel, kitartással, hittel és becsülettel raktuk le.

A kormányzó távirata a gyorshedtest parancsaakáhez

„Legmelegebb kószóneíem, dicséretem és bajtársi Üdvözletem.. J1

ggu B m dl harcbein éli© esa^afsk minden tagjának"

Mint a Magyar Távirati Iroda jeittrsti, a Kormányzó Ur öföméltósága a gyor&Eadtest parancsnokához a kő vetkező táviratot intézte:

„Méltóságom és uemzetes vitéz Jófő dalnoki Miklós Béla urnák, rn. kir. vezér őr nagy, gyorshadtest parancsnok.

Egy negyed év teilt el, amióta a gyors hadtest és a Kárpát-csoport átlépte ezeréves határunkat, Hogy nagy

I szövetsésgesünik oldalán évszázados, legszebb hagyományainkhoz híven kivegye részét abból a harcból, amelynek

célja, hogy megvédje hazánkat és vele az európai rendet és kultúrát a kelet felöl fenyegető barbarizmussal s2em- j ben. E három hónap alatt minden magyar itthon féltő gonddal és meleg szeretettel követte a hadba vetett csapaI tok küzdelmeit és azon fáradoztunk, hogy sorsukat az óriási távolságok folytán előállt minden nehézség dacára mi

! né! jobban biztosítsuk. Egyben mindent elkövetünk, hogy a ki nőié vők itthonmaradt családjait megóvjuk a nélkiiíö; zéstől.

örömmé! és büszkeséggel állapítom meg, hogy harcos fiaink a rendkívül nehéz viszonyok dacára mindig a I régi magyar katonai hírnévhez és dicsőséghez méltóan állták meg helyüket, sőt az egész világ áital elismerten uj

j babérokat szereztek épp azokan a vidékeken, amelyeken egykor őseink ontották vitézi vérüket, amikor útban volI tak e haza felé. Legmelegebb köszön etemet és dicséretemet fejezem ki ezért a barchan álló csapatok minden tagjának és megbízom, hogy ezeket bajtársi üdvözletemmel együtt összes alárendeltjeinek tudomására hozza.

HORTHY sk.“

A ixattjeffronl k§zéps§ szakaszán 560 ki!@méter széles darabén történt meg az áttörés

BERLIN, október 11. Mint a Német Távirati Iroda értesüJ, német harci erük a keleti ai'cvonal középső szakaszán az arrronalat 500 kilométer szélességben törték át. Német gyalogos hadosztályok most már benyomulnak a gépesített egységek állal elfoglalt állásokba.

Katonai körökből kÖzlik: A brianszki térségben kemény karcok után egyre szorosabbra zárult a bekerített csapat- kötelékek köré vont vasgyiírü Ahol a szovjet katonák megkísérelték, hogy kitör jenek, mindenhol a legsúlyosabb veszteségek közepette visszavetették őket. A megszámlál hatatlan német ütegből megsemmisítő tűz fogadta a kitörőket. A levéfíöbíil jegesö módjára hullai tak a német harci repülőgépek bombái. A német előcsapatok és páncélos egységek merész előretörésével szétszakítóttéi/: a szovjeterőket és esőket azután az utánuk nyomuló gyalogos egységele körülfogták és megsemmisítettek. A csatatereket a holttestek' tömege fedi. Szétlőtt és kiégett szekerek, összetört ágyuk, elhagyóit géppuskák övezik az utat és az utakon végeláthatatlan oszlopokban vonulnak visszafelé százezerszámra a hadifoglyok’.

A nemet fövárcs esti lapjai egész oldalas óriási címfeliratokban emelik ki a pénteki vederojelentés közlését, amely szerint a már napokkal ezelőtt bejelentett áttörés a keleti arcvonal középső szakaszán többszáz kilométernyi szélességben történt. A lapok katonai helyzethez fűzött megjegyzéseikben mindenekelőtt a tégzetes következményekkel foglalkoznak’, amelyek a nagy német győzelem következtében az angol—szovjet bizak-odást sújtja. Az ellenfél hazug hírszolgálatának- bizony it éisára a berlini esti lapok szembe édhijéik különösen az angol sajtó midt hétről származó jelentéseit « legutóbbi At— leli eseményekkel. A bizakodók számára egy világ omlott össze. Moszkva feladta a hazugságok és nagy szólamok hetdjárulót és elismeri, hogy éleAröl-halálról van szó a Szovjetunió számára — írja a Berliner Nachtausgabe. — A Berliner Lo- kidanzeiger szefin-t, ha ma figyelünk a külföld hangjára, akkor au a benyomást nyerjük, hogy összeomlott az az egész képzeletbeli alkotmány, amelyet Sztálin. Churchill és Roosevelt közösen összeálmodott azóta, amióta junius 22-én megkezdődött a német lámádén; a bedseviki támadásra felkészüli seregek ellen. (MTI.)

©rszágiifján a néin@f ágyuk köréb© rekedt a menekülni nena f ádé szevjef hadsereg

VEZÉRI FŐHADISZÁLLÁS, október 10. A véderő főparancsnokság közli:

Azovi-tengCrnél, tjíians/kuál ésVjazmánál körülzárt cflensé*;«:« enMíT csütörtökön egyre szőkébb térre szorilottuk. k/eu óv ül az arcY oaal közepén 500 kilométernyi szélességbe11 kikényszeritettük az áttörést, kelet felé kimélyítettük. Orel fontos vas- uţi csomópont mar október 3. óta a kezünkben van. í.eninprádlól nyugatra visszavertük az ellenség páucélkocsikkal támogatott ujabli kitörési kísérletét. A Moon és Ossej-szigCtek körüli harcokban a végleges mecaOapitâs szerint 12,331 foglyot ejtettünk és lói ágyulx va amint több páncélost zsákmányoltunk. A harc folyamán 2600 «‘lícnséges aknát kellett ártalmatlanná tennünk. A légi baderő a péntekre virradó éjjel Krim félszigetén repülőtereket, az arcvonal déli és középső szakaszán vasúti berendezéseket, valamint Leningrád- ban kadifontosságu berendezéseket támadott.

Mint a Német rávirati Irodává! katonai helyről közöllek, egy előretolt német különítmény október 8 án reggel a vjazmai térségben előretört a szélco országúton és a szov jeücrők üldözése közben elvágta a Moszkvába vezető fontos útvonala» é- khl>teţ!( no«- tette a7 ellenséges kötélékek ví'-sznvonu^sát. A jármüvek százaival felvonult, hatalma1? mennyiségű fegyverrel és lőszerrel fck,/CrLl( fr0l- sevista séregtfstek ott rekedtek a felvonuló német ágyuk tiizébe. Több. mUM száz bolsevista katona életét vedlett és ezernél többen logsáid^a estek. Este ugvanezea a harci SZ4tku«zoa a beérkezett német tartalékcvapatok it.örbetetlen vasgyár üt wutuk *. n, yv> il