Ellenzék, 1941. október (62. évfolyam, 224-250. szám)

1941-10-16 / 237. szám

KWH

&

BllI N ZIK

19dl uktőbég U

tarn

..Maakáihkai csak akkor érünk

sM?f ka isekizoiiwifjuk, kor? igazi ssaríarok vagpsk!"

töa.idsí'a ö gazdikhoz intézett fád ámzédéban Losans y Ishé» kíííllátésí áilamütkár

\" PEST, fktóber LG. (MTI) Í.oíoöcay

'i. ■. „.íarró í íriiuNatv"fliüiií államtit\ .. /. ú.in d ciuta» a köveílcttrő ráiiióbtm

,\_i jj •['•. > a* ursdtú^ jţo:-tJutji'íaiia^ínához:

K'dvtN GaxJi'.taitvt'rtim!

Mi

■<>•11 iuu»r ciőizür tjzólok hoíZuTüli a

•\t'uó hullámain kmv/tül uj raiuöboganbt-n, mint a közéieJmezú'i minisztérium álamtit- k bú ibüítokat kérem. feí'. ő* lje< niu 'íúm táru.-gal íját i« fr'luvAssal farduluk - i’iu fi\útatokhuz. At feljövendő ţanliflâîţi , vbr w*jan irrréA'Vf .eket kill boeúOUk, mC . k u kuzeMáti»' akadályait elhárítják «•> a mindennapi krnyrivt a/, or^úe esté.-* Lakó -.c.-a részére biztosítják.

\ kőzélcImraA«« volt miniatűré kötelezte 10 lii^ikn felülj gazdákat, hogy fd^lc- uv-ikkd c’íiámoljanuk ti a termén) frles'eg >i\-vért.tőr ./ of zúg cg«/ területire t»l- írvi.x itt*. Ezeknek 22 intézkedéseknek c további Ítélt* Í í eredményes végrehajtása a ky- í agvobb ctSfeezilésekct követeli n»eg mind- ii> ijunkfü*.

*■• • •_>> tigvác.:.! Utóm, hogy a öChri hely*

>-,. T iiügvtlr nép példás fegyelmezett sé$- b‘ • : nyugalommal tlstí éa kist \ái* h.tni azokat az áldozatokat, amelyek —• í *zt boüs.íuiyo/.nuöi kell —* sokkul ki- »ebbek. mini amennyit más országok né- ; 'Hol ezekben a rendkívüli időkben et^lr* rak. Munkánkkal csak akkor érünk óéit, La behizorultjuk, bogy igaa magyarok va- gyünk, vállalni tudunk mintha sorMordu- latot es áldozatot hozunk mi is* ka s?ük- »éfts.

Meg vagyok győződve, hogy erre minden nua- i'-jr Testvérem hajlandó és ezért a legnagyobb ! uralommal várom, gazdatársavm, bogy :i Ti támogatásotok, segítségetek meghoi&a a ktíT/ebb erciiinényekcL Minden reményem megvan arra, bogy a kenyérellátás» biztosítói lo-z és más gazdasági réren tefn . avarok, mérv az á.Jotr magyar fold maidéul cáóterccot, amire szükségünk vxu. Hogy uz elosztásban zavarok ne legyenek- arról a k hetöség bs árán bolul j&elóre gondosko- dank. Tudjátok, hosrv a folyó évi gabona- ’ítn :t már p ivéplós idején Ssárab&vcttük és mindé« gazda úgynevezett gazdalapot ka pott. Ezrei egyidejűleg o'ret»doH3k, hogv a termésfgle^leget október 31-ig be kell íclen* teni a Hombárnak. Akik e határidő után • /?.imite.' t HO nan alatt sem teszik meg a kötele zó bejtírsmést, mint írnrettegjtők, szi- xoru büntetésben részesülnek.

Az elrejtett sabnnát a rendelet érteimében x ikobozzuk és ha a cselekmény súlyosabb elbírálás alá esik, akkor az elkobzáson kivi ) a rgiregetot hat hónapig terjedő fog* iiúzfciintetéssöí Rajtjuk. A byjcHmté.Sí fcote- ' ■ -'tt éig <r IjeMkése tehát nemerék liszt* iias. batífr.i törvényes Köteleí^ttsé-g is, amelyet mindenkinek váHalrría keţl.

A közellátási hatóságok mind«®Un jréien.

vuat'ak és az »'dugott képletek — euei

«

ms&:*jE:sBmnt~t-~i héhí r lisiiiíiNniiiiiiMtiiiiiiiwn uhrmii

Kj.iaHI fesíiYí-a'dsnsáosii

vVorva: Vas és feliek gyakorlati megmunkálása (Esztergályosok és marósok kézikönyve) P, 3.20

AV.rva: Malom-, gép- és vasipari zseb- könyv 1941 P. 2,—

Morva: Lokomobü, gőzkazánok és gőzgépek P. 4.—

Morva: Cséplőgépek, (Szérkezetismerte- tés, szakszerű kezel :s,javi ás P. 2.20 Morva Csavarmenettáblázat (kemény kartonra) P. 1.20

Ugyanaz zse’-.kiaäasban P.

Morva: Ami1 a fémekről tudni kell Pv -.orv : Motorok és traktorok javítása P.

Morvát C éplőgépek javítása és üzem zavar aí P.

Morva: Miszaki újdonságok,

két köietben P. 1.—

Morva : Csapágyak. (Golyósés^págy >k, cs págyak Ö n té s e, csapágyfémek, stb. P. — .50

Kaphatók az

E:f2!íZÍk fe33S?8Sbölfldb3a

K.’otsvár, Mátyás király-tét 9. Vidékre ut nvé tel is azon iái szá Ütjük.

I inimJ'-n l«Äktt.mentien erubfrnvk wtárnoLfiia kell •*— ugyíü űaj»világra kerülnek.

I OriWáfrtmk, mint pilndcn európai állam, I oílít-hílálharcát ^ivji lcţ;auj;yubb cllenbégf- ve«i 9rCmb«u. Nem kivánhatji m-u.ci, bepy ki- I véreié» elbánáíban fésresU’.jöli. Az Cţyenlâ j cihán.'-'» c)Wt Topjak ülj/Irtiuyni mindcüikirfl j szemben. A rcjtr^.főket a Mpsxi'torubban i iiiegbiintetjiik.

I Október kö:t**pín járunk és gazdatúrvaim. mát Ir'frjeité-iík u betikariiá t, Sajt)«Hattal áilapítom meg, hogy 11 felesleg »"•jilenlécó- I affk még i'it'-n Ai.k «•azdatárínra rítt etegi't. 0e remélem, hogy n ftiíg rrndeH:cyéi,rr

iiUu Iovid wlö nlatr 'myoke/tri lognuk uIum.- fcttaui a term6!>í*lc*letí feIi<aítnoti*áriak nagy

munkájir. Egyelőre kérő gzAval fordutok iriwdatdrituirahoz. bogy ale-anniik n konniny int segítségére éa a irgrdvldchh idd alatt Jelentsek be gabonafclestrgiikct. A í'ultira f4í fa Hombár goudobkodni i odriak arról ho|*y u felajánlott készletek « leKÍgu*»á|íO»abl> idosz- tú-shari jtts.analc ai ortaág fogystttóiho* Nem Pie-feTutrn, ha r.-MÍódnók gaidwtártaám 4ldo- 2atkéoríé{HiMn ét L-a ö kormánytag kényre- volna tfţtaru e-líri«hoz fi/lyomod&i, Uotidoimmk kei), gatdatártalm, ttokra « testvéreinkre, okik balfiltmPgvtő bátoráig- gnl harcolnak Európa Ugnnfffohh «ITenaége cflcn. mcesze idep'Viheit, ar oro».-- pusitikon, cţ mindennap kockára teszik életüket, hogy hazánk írtét és fennmaradását; hiztn-ütíák. Gondoljunk azoknak hozzátartozó’ra ís mindazokra, akik szükséget mrenvr drr'tk éa akik ioffiííil elválj,ík, hogy a rniiryar fühl ^1* ilŰHftlhnn rn'mlnvAjan eyviormAn réaz.'ül- he^ünk. Ha vál'-váH rneHea. /«vyTnâiţ tí- motfftfvn és srgitvo kUcdUrde n felmerülő n béfRéffekkdl. hlszi-m, hogy c/en n téra-i -<^Yn fognak cíniódni.

Cüeiié!»an faîisaa*« a pozsonyü zsidók

POZSONY, októbrr 16. (Dud. Tud.) Pozsonyban folytatják n zsidó Lakosok kilelt p lését. Eddig mintegy 1l?ezer eirtbernek, Pozsony zsidó lakossága 70 százalékának vidékre való kitelepítését rendelték cl* A teljes kitelep i cs végrehajtásáig a Zsidók számára gettót létesítettek.

D«üBH ÜCEN

sz. klr. v^ros Vüág tá«^VrálI fata a há- őza:l mun ááto txz t-yazo lattal rendel a2Ő vi I ny z’rsiőaeg-det kére.-. — A pályáz K aüják m.g irusban ó,ci- xj zukat 6» eddigi alkalma lut, sukat az ah.nli címre. Eie leti o.m ányuk beküldése mel ő/endö. Uebra c: az. Lr. vnm/v Vi.Agltá 1 YéllaJata, JD.biec :i

találta Zfélíé\ a vol egyiptomi vezériűii (ínokőt

A'/J/7?é), oítt&bm 16. (Hűd. Tud.) Aíi«./ »1 Vfntii volt egyiptomi vezérkart ICniiLi'. halálra ítélték. Pul'uihau egy kaţooai repü ö- ^eppe' külföldre akart mcncLülnl, de nem fokeriilt a f>/ök<' e. Hogfzag tár?-niások után a katonai törvényszék tntfrhozta a halálos ité- V-tri. A aolt vezérkari főnők ellen «2 Volt a vád, hopv hiitlen«égre a katonákat é»

ellopott egy repülőgépet,

MEGHALT A JÁUASBIR6SÁG TÁRGYA

1,01 LKMÍÜflN. Maros vévárheiyrő* jel^vi- tik: Kovát*» íánomé mjtijtuadarani 65 éve .n^;7ony ellen jelentéktelen kihápá» ügyében eljárás indult meg és *z rdún dt'»l,3ttre a íLrarocv á-órheiyi jáiásb‘íróságra megidézték. Az a-52oa»y, akinek még sohasem vo?t semmi baja a törvényszékkel é« sóba rtem idév lék még mey. annyira lekére vett'-* a de! Bot. hopv kihaligatá'Da «órán -.rivszélhüdt-n kapott és uiegh-j)r. A rexidőr**v elrendelte a f eíboncohÍAÜr.

Capitol fîlozgâ Hét napja állandó zsúfolt házak miatt

prolongáltuk Karády Katalin MmM Ne kérdezd ki voltam. - Vasárnap délelőtt pontosan 11-kor matiné!!

Megsemmisifeffék szovjet elSeü- támadásokéit

BERLIIN', október 16. (MTI.) A Német Távirati Iroda katonai helyről us:y értesült, hogy a Szovjet október 14-én a keleti harctér déli szakaszán harcbaveiett egyik német hadtest körzetében több ei- lc-nt;imadá&t kisórelt meg. A szovjet csapatok lsen nagy méretű páncélkocáik támogatásával megkísérelték áltörni a német állásokat, do a támadás 3 német fegyr verek elienídláfiáa oses-eomlott. Az ellenság súlyos veszteségeket szenvedett. A németek sok szovjet púnoéJkoc&it ztsákmá* nyoltak és sok foglyot ejíettek. Erősebb szovjet osztagok a keleti harctér északi szakaszán átkelést kíséreltek meg ezv. a német és szovjet állások kozott elterülő tavon. A németek idejében felismerték az ellenség szándékát és =ul>os veszteségeket okozva.' meghitisüották ez átkelés:.

.50

.30

,59

.50

Fesaios wssmfi venaleisǤ

a

BÉRLI.Y, október 16. (DAB.) A keleti harctéren a hadműveletekben a német légi erő nagyobb kötelékei keleten a Fehér-tenger fdé vezető însuti vonalakul is bombéizták. Bombát Utálatokkal több helyen megszakították a cineket és több vonatot ért találat. Három némát vadászgép sikeres tevékenységgel tűnt ki a finn harctéren 22 szevjetrepé'egép támadása alkalmával. A három német vadászre- piilő hat spcw iefgép'ef idött, a többit pedig előzte, mielőtt támadásukat vézrehait- hatták volna. iSémet veszteiig nem. volt (MTI.)

Heves hmrcek ICgsIinist %

ANKARA. október 16. (NST.) Moszkvából érkező hírek szerint a kedd esti szovjethadi jelentés arról számol be9 hogy súlyos harcok folynak Kalinin közelében. Ktdinin, vagyis Tver a Yjasmcrvonáltól körülbelül 120 kilométerre észak keletret Mo&zl'váfvl pedig 180 kilométerre északra fekszik.

Félmillióra emelkedett mm ulébbl napokban elfogott oroszok ssámis

Szélhámos gerd dálfcodik Kolozsváron

KOLOZSVÁR, október 16. (Az EUec2ék

munkatársától.) A fükapitáns iág bűnügyi oeztályáboz két feljcAntés érkezetr egy Kolozsváron ezéihúmoskodó álfényképész eKaa. Az egyik feljeienrő Gampe Vl-mos, Kossutíi Lajos-utca 18. szám alatti ^akos, aki beje íentette. hogy lakótársa, egy magár Horváth Béla íémyképé'-znek nevezd íiataíember, ellopta tébkabárját. A má*ik feljelentéír. Bá- t)i Lajo fényképész tette meg. akitői Horváth 400 pengő értékű fényképezőgépet és lencsét lopott el. A rendőri nyomozás megindult a tolvaj kézrekeritésére.

VlSSómhlrciefések

TŰZIFÁT, c-lsőreadü, száraz, baktba»ábot. Orbán Karo y fakereskeaőnel vegyen. Árpád-ut 71, Telefon: 37—IS. F.

ELEGÁNSAN bútorozott ezoba kiadó. Cim

a kiadóban.

_______________ 03236

KIADÓ AZONNAL 1—2 elegánsan bútorozott. komfortos nagv szoba, Szécbenvi-tér 1.. i .6.

____________^________________03215

RAKTÁRHELYISÉGET keresd 2—3

udvari, vzgv utcai szobából áliót, központban, mellékutcában, fürgősem. Sándor. Kossuth Lajos-utca 20._____

____________03239

KJFUTÓFIUT azonnal felvesz szentgeri- cei Jakab Jenő könyvesboltja. Főtér 7. __________________________________03238

FIATAL, jómegjelenésii uri’.eányt tan:t- vány kiképzés re felveszek szennaira. .X'la” kozmetika, Mátyás-tér 27. Gy

RÉG bevezetett fakiárusitó telep forgalmas helyen kiadó, vagy eladó, családi okok miatt. Cím & kiadóban. 4080

VEZÉRT FŐHADISZÁLLÁS, okt. 16.

(DNTL) A véderő parancsnokságáról jelentik:

Mint külöajelentéíben már hírül adták, az ellemég Vjazma körül bezárt erőit most végleg megseramisUfcUük. A brjansr. ki ..üstben'1 folytatjuk 82 ellenség meg* semmisítését. A foglyok száma az ikerc.salá. ban 500.000-re emefleedett és ez a szám még egyre növekedőben van A keleti had járat megkezdése óta ejlell szovjet foglyok száma már most mesesse túlhaladja a hárommilliót.

Német repülőgépek az október 14-ére virradó éjszaka hatásos támadásokat intéztek háborús fontossága szovjet berendezések ellen. A hadi-gyárakban több íüz ke íeíkezett.

Tengeralattjáróink Gibraltár közelében egy brit rombolót snKerzfettek el,

A brit légierő kisebb kötelékei Dálnyu. gat* és Dél-Németországban több helyen repeszbatasn és gymíohnmbákat dobtak le, de csak csekély kár keletkezett. Hat 1 ellenséges gépet lelőttünk,

_____ .______

B'jJaps'S gips f ír keres

j;P3vári szi'íirsíkfsikaf,

mint vasesztergál osokat, gepakatos kát, gép u okások at, vasszer ezeti Lakatosokat,

kovácsokat

Lehetőleg f:a^labb munkások a ánlatát ko-, családi állao t, eddixi munkah íy me nevez'se mellett „BudapeMi gépgvá- 412“ ei éré ké ük BLOC NER /.hirdető rodá'^aBu ’apest.I/.Városház-u. 13

ILLEKZÉH piütüuf na?l!89 f^slßs sierkesztd: Z1THÜRECZKY GTÜUS Bleies fcaáá: VIII SSMOOiî

A CoiiCGráiít Rt. nyomdai mtuntézetének nyomása. Fe-lelíis nyomdavezető: Katóka Gyula,