Ellenzék, 1941. október (62. évfolyam, 224-250. szám)

1941-10-16 / 237. szám

Í94í október 16.

tmemsmmmmasmmm

BLLENZ&k

Macamm

n

i\

*w'i

Jtoi

tfose

dm» Ü9N-? SO»*! ara ti mii* Ţt»i. yn»! ^1 3 £ lS^

U7?»3

JSCgl

lse

£OT5

aaS

:0

ioí

A

3X3&

Íxijsí

liiA

» eö ssbßt

A

f.ű

des*

ifem

«se

Tsa

TRfái

vés*

bál

.lB»

işaci,

JA

bÖ

tiliá

ä

.VI

4

—

ici

IÍ&30

a

Ál/.

lAÜ

A

sms

ÍBSC

neG

itai lí E inat

aló

(Bg

ri.\

!3V

sba

stif

wd

Ş0

ii»

Egí

íil

io

>h

A

Kovrig um űr. cgiiclcaii tanár €§ É&ner Jeni iíáztönfó Ctőaűásai a iszcs Siov.zcl famtimánul bcf€Dcn

KOLOZSVÁR, október 16. A Tize* Szer- veaje-t tanulni ányi hetének keretében Kovng Bébi dr. egyetemi tauár mindvégig feszült 1 igyieáemuieí körért, érdekes előadást moTt* dőlt ,,Az egyén és a közösség kölcsönös viszonya“ címem Bevezetőül rámutatott a uut- gasabbrendü adottságokra, melyek dz embert emberré, öntudatos léfltnyé teszik. Az ember szed&eţni e akaratos lény. Közösségében, a .'»emzer életében benne é! minden korábbi nemzedék stílemé, vívmánya, értéke, tel-je- sitmónye. Az ember a közösség tagja, társas- iénv. Ezt bizonyítja, hogy műiden teremtett lény közül az ember a leghosszabb időn ár leg tehetetlenebb. a gyermek szorul legtovább a család gyám öli fására, az ember ösztönei a Megfejtet 1 en eb bek, védekezését társadalmi

együttműködése adja meg e társas mivoltát- igazolja 3 nyelve is. Az ösztönök és tudatok azt sugallják, hogy a közösség legyen az erősebb, ha azonban az egyén feffiadja önmagát, a közösség is szürke, fejlődésre képtelen knz.

Gazdagnak. színesnek. Sokrétűek keb

lennie a közösségnek, melyben az egyén éá

és fejlődik.

A kizárólagos egyediség épp úgy, mint az egyént egyszínű koftlektiv lénnyé felolvasztani akaró törekvés, nem oélravezettó- Arányt kell teremteni a; két törekvés között és ez az arány adja meg az egyén és a társadalom egymáshoz való viszonyút.

Az államot megilleti a fölényes hatalom, ha sat a közjó érdekében használja. Határt szab ennek a hatalomnak az ember létjoga és méltósága. Az ember jellemzője a múlandóság és a vágy az örökkévalóság után- Hogy ezt az ellentétet fel tudja oMani, ki kell iépmáe az egyéni lét köréből, a közösség részévé keíil válnia, mert csak a közösség, család és nemzet tudja biztosítani megmaradását. Â nemzet az utolsó legnagyobb, még megfogható közösségi Valóság, mely értéket

SPORT

Súlyos blntgt'ísrr f 'i a ummuyM V'jrekvési

KOLOZSVÁR, Szabó Ödön kerü'cti egye« Kiró 8 pengő 40 fillér játékvezető» dij, 4 pengő 70 fillér U dltségcoegtéH tés?es ZU

pengő pénzbüntetésre ítélte «• számosnjváuá Törekvést, m'vci ::x nem készítette elő kellőképpen a dési MÁV elleni mérkőzését uau. ezért el is maradt.

Mitlinleieit krJmvIri sértem tant k

A MOTESz a tornászsport terén kifejtett többévi munkásságuknak elismeréseképpen d’szok'evelet adományozott Kindl Év a, And (ússy Gyár fa, Bevár,s y Zoltán c* Gerél Károly kolozsvári sportembereknek. A városunkban ismert és megbecsült sportemberek kitüntetése széles körökben megelégedést keltett.

EDZŐTÁBORBAN VOLT egy hétig Buda pesten Kolozsvári Sári. a kiváló kolozsvári asztali teniszbajnoknő, aki Szabadkán mm den versenyszámbairi előkelő helyezést ér* el. A KKASE kiváló bajnoknője nésuetorszá gi útra készül.

Kit MS Ms és öt alkeriifeti feajitski mirkőiés szerepe! a vasárnapi labda* mié misarenKOLOZSVÁR, A kedd esti ülésen Adorján dön kerületi ügyvezető a következőképpen litolta össze Ko ozsvár labdarugó műsorát: Egyetemi stúdión: Délután fél 2 órakor KEAC—Z Danuvia. fél 4 órakor K. MÁV—■ N. Törekvés.

Városi kispálya: Délelőtt 10 órakor KMSC —KEAC II. í. o. Lajnoki. délután fél 2 órakor KAC II—D. MÁV I. o. bajnoki- Fé' 4 órakor Postás—Sz. Törekvés I. o. bajnoki,

Bástya-pálya; Délelőtt 10 órakor Bástya™ MÁV Ií. I. o. bajnoki, 12 órakor Bástya— KAC ifj- bajnoki,

A vasárnapi kettős NB. II.'ős mérkőzést sz egyetemi stadionban rendezik meg. A KEAC, amely hétfőn bataimaä gólaránnyal verte a Szatmári SE‘t, legjobb csapatával ál' ki a Danuvia ellen. A MÁV gólarányjavitásra is készül, mive! a NB II, Mátyás-csoportjában a helyezéseket a jobb gólarány fogja e dönteni.

driután edzést randsi â DMraaiysrerszág ellen készülő Erdály válegaistí keret

Ma délután 3 órakor a városi kispályán első edzését rendezi-a Délmagyarország váló* gatottja ellen készülő érdé yi keret. Az edzésen egyelőre csak kolozsvári játékosok vesznek részt, a vidékiek csak a jövő heti edzésre jönnek fel.

A DÉSI MÁV A DSE ellen játszik ma délután a kerületi bajnokságért. A két csapat között a nemrégiiien -ejátszott mérkőzést az egyesbiró utasítására kell az egyesületeknek ujrajátszaniok, mivel mindkét együttes több igazolatlan játékost szerepeltetett az első le' játszott mérkőzésen.

Kisomlük a „Steni iésilá“

íMm ű i el$3 f irddtíiiát

A S/.ent László vándordíját az idén harmad Ízben rendezik meg. Az iskolák, részéről most ü nagy érdeklődés nvi váuul meg a vándordíj iránt. Néhány iskola késve küldte be ne" Nézését s ezek az idei küzdelemből a késői nevezés miatt kimaradtak. A pesti csapatok október 26-án kezdik el a küzdelmet, a vidéki középiskolák pedig csak október 27*én. Az első forduló párosítása foytán a kolozsvári középiskolák a következőképpen kerülnek egymással szembe: Kolozsvári állami gimn.—Kolozsvári gyakorló gjuan és Kalozs"

vári ref kollégium—-Kolozsvári állatni gép* ipari szakiskola. A vidéki mérkőzéseken döntetlen esetén nem lesz hosszabbítás, hanem mindig az utazó csapat jut fel a következő fordulóba. Ha egy város két csapata mérkő* zik egymással döntetlenül, abban a* esetben hosszabbítás dönti el & továbbjutás kérdését.

Szerdán ünsspeHe 3 MmHü kerli?3l fenn kásáink eifáves évísriuiálát

KOLOZSVÁR, Szerdán volt égy éve annak, hogy a kolozsvári labdai ugó kerület kivata- Sósán bekapcsolódott az anyaország labdarugó sportjába. Ez alkalommal ünnepi ülést rendezett a kerület, amelynek folyamán Adorján Ödört ismertette a kerület eddigi munkásságát, majd örömének adott kifeje° :ésr. afölött, hogy Kolozsvárt egy NB. I.-es és két NB. //.-Ős csapat képviseli a Nemzeti Bajnokság küzdelmeiben. Meleg hangon ear' lékezett meg a kerületi ügyvezető Gidófalvy Pál dr. munkásságáról, akinek nagy része van Kolozsvár 'abdanigósport jának előmozdításában ts fejlesztésében, majd Sziic* Elemér kerületi elnök javaslatára üdvözlő táviratot [ küldöttek Gidővalvy Pa! dr országos e’nök* aek, valamint Gálffy András országos fótit* kárnak, fáradhatatlan munkájuk elismeréséül.

Vidéki bírók nkűlihséf kéri a nagyközönség u nn mérkőzésekre

Szerkesztőségünkhöz „Kolozsvári Semle" ges Nézők“ aláírással levél érkezett, amelynek írói tiltakoznak a NB. mérkőzésekre való pesti birókü-dések ellen és azt óhajtják, hogy vidéki bírók vezessék le a KAC és a többi NB. csapatok mérkőzéseit, ne* hogy megismétlődhessen az elmúlt vasárnapi szomorú jelenet, amely — véleményük szerint a játékvezető elfogultságának vöt következménye. Tisztán sportszereiéiből kérjük ezt, — Írják — urnit semleges nézők, mert mi azért megvüuk ki a mérkőzésekre, hogy szép éa élvezetes sportot lássunk, uem pedig bírók elleni hatalmas tüntetést. Ha megadták a KAC*uak a jogot arra, ho^y a NB. I.'beu játsszon, akkor mérkőzéseit igazságosan bírálják el és vezessék le Erre a céra legjobban a vidéki bírók felelnének ineg.

Kiss M. Ernő vasárnapi döntéseit egyéb*

Kolozsvár ihj. ««. kir. város polgármestere Szám: 139,153—-1941. III. ü. o.

Versengfőrggolási

hirdetmény

1. Nyilvános árlejtést hirdetek a városi járványkőrház részére szükséges: 27 m. 140 széles lepedővászonra, 14 m, 140 széles lepedővászonra, 11.65 te 140 széles lepedővászon- fa, 35.10 m. 80 cm. szélei» pámabuzatvá* szónrs, 15 m. 180 széles, 90.75 m. 80 széle», 10 m. 180 széles, 15 in. 180 széles, 11 m. 180 széles ingnek való vászonra, 50 darab tör üközőre, 18 m. kötényanyagra, 12 darab pokrócra, 30 m. 100 cm. azéles 24 «n. 80 cm. széles íehérköpenyanyagra és 10 m. 120 cm, széles mankaköpeuyaayagnak szállítására. A közsxállitás kölltégei stiabályKEerüea bizt&sn- va vannak..

2. Ez a közszái'ítá? itz 50.000—1934. K M. sz. KözszálLlási Szabályzat 51. § ra értei* ménen kisiparosok, kisiparosok szövetkezete, alkalmi egyesülése, szállitóesopurtja részére vau fenntartva; másnak csak akkor ehet oda- ţ ítélni, b* elfogadható kisipari ajánlat nincs

3. Ennek z kőzszállitásnak a feltételei itr ! kíutetében a jeleu hirdetményben felsorolt j kikötéseken kivü- a Köaszáilitusi Szabályzat j rendelkezési, a tu. kir, iparügyi miniszter. ur j által kiadott és érvényben levő általános, I részletes és különleges ajánlati fe tételek, j valamint Kolozsvár tbj. sz. ku. város Híva- i talon Lapjában j „Hivatalos hirdetések“ c. , rovat élén minden január és julius havában az e sŐ számban — amennyiben a módosítás szüksége merülne fel időközben is —- közölt, illetőleg a Kolozsvár thj. sz. kir, város Hivatalos Lapja szerkesztőségében 10 fillér áron beszerezhető aján'ati feltételek kikötései ér* vényesek.

4. Ezt a közszálütíst esetleg megosztva fogom kiadni.

5. Az ajánlatot a rendelkezésre bocsátandó ajánlati űrlapnak es mel ék letelnek felírás/ n ál ásóval a jelen hirdetményben, valamint az ezt kiegészítő és fentebb említeti lobbi fe'tételekben foglallak értelmében olykép kell szövegezői, hogy az ajánlat és mellékletei a szerződés minden adatát és feltételét tarta'mázzák.

6. Az ajánlatnak a következő mellékleteket keli tartalmaznia: ajánlat, kö tségvetés. ipar- igazolvány (másoat), OTl vagy M.^Bl igaza* Iá», bánatpénz letétedét igazoló nyugta, esetleges kedvezményt igazoló okirat.

7. Az alánlattevő tartozik ajánlatához a szállítandó 2 tanú előtt a'áirt szállítási feltételeket és az. anyagokból mintát csatolni.

8. Az ajánlati és költségvetési Űrlap, a megrendelő hivatal helyiségében (Polgármesteri hivatal, III. ii. o.j I. kér., Mátyás királyné*

2. l. em Ş2 ajtószám alatt a hivatala# órák akit díjtalanul megszerezhetők.

Ha a közszállítás vá lalati ö&szege vngy egy bizonyos munkanemre eső vállalati összeg a 15.000 pengőt nem haladja meg, kisiparosok i e kiadványokat díjtalanul kapják meg i 9. A közszállitással kapcsolatban felmerül* i hető kérdésekre a szükséges felvilágosítások ! az előző bekezdésbem említett hivatalos belyi- ] «égben nyerhetők.

] 10, A megfelelően egészített ajánlatokat

• sértetlen borítékban elhelyezve, pecséttel le* I rárva, a megrendelő hivatalnál (Polgármesteri I hivatal, íII. ü. o ) I. kér.. Mátyás király-tér száin,T, em 32 ajtoszám alatt 1941. évi í október hó 30. napján délelőtt 9—10 óra közötti időben személyesen vagy megbízott ut j»n kék benyújtani. A benyújtott ajánlatok ugyanaznap délelőtt 11 órakor ugyanebben a hivatalos helyiségben kerülnek nyilvános felbontásra*

11. Azt az. ajánlatot, amelyet az aján'at* levő nem a kijelölt helyen és a kijelölt idő ben nyújt be. vagy pedig rrem a megállapított feltéte'ek és elő rások értelmében készít cL, a Közszcllitási Szabályzat idevonatkozó rendelkezései szerint figyelembe venni nem lehet. '

Kolozsvár. 1944. évi október hó 2-án

KELEDY sk„

polgármester

íflnGÖHflRTZlL '

1 tenvésztőkaek szükséges nyomI faivériyck, valamint t A «.»•?. «•

H >2 nyvs ír, beszerezhetők

ím BOROS-nyomdában, Kolozsvár

V

kifejteni, ffjlesztcni, formálni hsd.

Az utolsó évtizedek megtanítottak, hogy nem lehet egy némáiét kuUfurideál|át. és értékeit szükebh oéprétegro beállítani. A rnimaet ktiLturgondo I a tának a nép egyetemességét kcü áthatnia. Ennek eszközei a család, hivatás-közösségek, területi autonómiák, egyházak s föBöttük, mint Legfőbb 'irányító, védelmező és összhangba hozó ew, a* ál3am.

I A következő előadó Ébíier Jenő házfőnök volt, aki a tíz ed esi erényekről éa hibákról beszélt. Lelkesen, az ügy iránti szeretettől fűtött Szávákká! ismertette a szép és gazdag munkakört, mely a tizedestől, mint erényt., elsősorban hitet, meggyőződést és erőt követel. A táizcdes munkáját „embermentő munkának“ nevezi«, amelyen keresztül a lélek is megmenekül az eisgké!yesédéitől. Maiiéi jobban, távolodunk a k tu tura központjától, annál távolabb sodródnak - egymástófí az emberek. Hit ke!! ahhoz, hogv meg tudjuk nyitni szivüket, hogy felismerjék bennünk a segíteni akaró honfitársat. A tizedesnek nyÜu szemmel és nyílt füBlel ke'd járni.*?, hogy el ne mulassza a segítés alkahnaif. Nem elégséges esak egyéni anyagi helyzetüket figy^~ . lemmel kísérnie, be kdH vonni az egyént a közösségbe, mely aztán megtartja rn igának. Nem szabad leigyen egyetlen család. ra<9y magárahagyottnak érezhesse magát, L^l* kékről, emberekről, magyarokról, nemzetről van szó s ez megéri a mnnkát.

Hűség ki mart ás s inindenekfelcti a mtrukí hozzásegít a győzelemhez,

A Tizes Szervezel mindvégig uagy érdeklődés mellett folyt tanulmányi hetének záró előadóestjén, ma Sári István dr. -,A Tizes Szervezet mérlege“ címen, majd Keresztes Sándor titkár „Akikkel egy ntoai halndunk“ címen fart előadást. A tanulmányi hetet Ki*- !edy Tibor dr. polgármester záróéZ4YaÍ fejezik be.

Dicséri a Nemzeti Sport a kolozsvári vasutas csapat Budapesten a Törekvés elen mutatott játékát. A fővárosi lap elismeri, hogy a Törekvés ellen a MÁV majdnem meglepetést csinált. Különösen a vasutas csapat fedezetsorát emeli ki. A NB. II. hét tizen egye közé Schaff és K'ss is bekerült Tasnádi, a Törekvés intézője, a következőket mondotta a koiozsári csapatról

— Kitűnő csapat a MÁV és örülhetünk hogv egy góllal letudtuk győzni.

Hivatalt« téu

A Magyar Labdarugók Szövetsége tu 1942, évi ifjúsági táborozássá kapcsolatban pálya* satot hirdet az ifjúsági táborozás munka- programjának összeállítására Pályázhatnak edzők és testnevelési tanárok. A legkiválóbb pályamunka 200 pengő jutalomban részesül, melyet az Északdunáutu i Kerület ajánlott fel. A pályázatokat —- jeligés levélben — a Magyar Labdarugók Szövetsége, Budapest, V., Vadász-utca 31. szám alá kell beküldeni legkésőbb folyó évi november hő Í5*éig.'

Ismételten felkérem az Érdélyrészi Kerületbe/ tartozó egyesületeket, hogy «dveaked- jenek m 1914-—18*as vi ágháboruban, aa sut követő ellenforradalmakban, valamint a felvidéki és kárpátaljai és délvidéki, esetleg 32 erdélyi harcokban hősi haiá't hah játékosaik, vezetőségi tagjaik, játékvezetőik, edzőik nevét a szövetségnek bejelentem, hogy a szövet* ség székhazában elhelyezendő emléktáblán, öa későn is, de megörökítsék.

Ä bejelentéseket legkésőbb folyó évi november 1-ig fogadunk eL

SZŰCS ELEMEK kér. elnök,

A KAC ÚSZÓSZAKOSZTÁLYÁNAK vese. tősége ezúton kéri fel azon úszóit, akikaés felszerelési tárgyak (melegítő, úszónadrág, sapka, etb.) vannak, hogy folyó hó 20-ig hiánytalanul szó gáltassák be dr. Nagy Zoltán (Mikó-utca 14. tnV) címére. Mindazok, akik ezen felhívásnak nem testnek eledet, fegyel mi eljárás tslé kerülnek,

TekiziS-spsn

A tekézok igazolásé még folyamatban van Tekintve, hogy a bajnoki mérkőzések kezdete rohamosan köze edik. kérjük a játékosok igazolását minél sürgősebben. Legközelebb megkezdjük a bajnoki versenyek «zabáiyza tarnak folytatólagos köziéeét is.

A már leigazolt játékosok névsora: Móric* Béla, Veress Imre, Lorán Lajos, Gtíke’y Samu, Sípos Árpád, Ha»dn József, Vass Fe renc, Vitán Károly, György József Oro«/ Sándor, vdarnenayi a Matador egyesület tagjaA Villaniu-eüzcm éa Zíinor között lezajlott mérkőzés eredménye 2220:1924 pont a Villa- sro^Üzem javára, Amint látjuk, a Villamor- üzem csapata még az onszlgos bajnokságban is sikerrel szerepelhetne.. Reméljük, hogy nemsokára ett is hallani fenniük a csaDatról.

Budapesten dlesérik a esapalát

ként a JT szokásos vitaestje alkalmával maga Vágby Kálmán, a JÎ orsz»* i gos ügyvezetője is elítéltei Szerinte a ja j Vékvczetőnek u játékost fígyclmezti. tub ke lett volna, hogy közvetett szabadrúgás hói nexn eshet gól.

Mindez csak halvány vigasz. A játékvezetői hiba megtörtént, a két pontot a Kis' pest vitte cl o KAC elüti, amely legalább az egyik pontot megérdemelte volna.

A KKASE 1 ab ű áru gó&zjtk oszt A yinak vezetését Osváth Ferenc vette át, akinek bekap csolődásától a labdarugószakiís'/tálv l.cllendii- lését várják. A csapat egyébként -egközelebli a DSE ellen mérkőzik a kerületi bajnokság* ért,

AZ OLASZ VÁLOGATOTT kerékpáros csapat 54:29 arányban győzte le a német kerékpáros válogatott tízes csapatát. A nagyszabású versenyt Milánóban rendezték meg.

VASÁRNAP PÉCSETT egyetemek közötti atlétikai viada't rendeznek, amelyen Pécs és Torino legjobb főiskolás atlétái fognak részt* venni és mérik össze erejüket. Az olasz egyetemisták atléta gárdája már pénteken mesérkezik Pécsre,