Ellenzék, 1941. szeptember (62. évfolyam, 199-223. szám)

1941-09-10 / 206. szám

PLLBNZfíK

/ 9 4 1 g * r p / é mb <* r 10.

! iJImIoL öss/.e •> v ár haló niabb fejlemények. l->cn n szakaszon nr ttióbhi Lét uaj* djoit kzajlott harcok a legvéresebbek közt» tartóznak. X küzdő!cm tovább folyik « város hataraig c * a Ladoga lótól krjcírc. A visszavonuló szovj^tse» rostestek óriási menny segu hadianyagot hagynak a isntatercn.

S^ent p». tors:»r köriilziinisának katonai jelentősébe a következőkben bontakozik ki:

1. A szoviethajóhad menthetetlenül ki van téve a német nehézágynk tii

zenek. __

2. S/entpéterN ár mint szov jet hadászati erőközpont és kkötö egyaránt el

veszettnek tekinthető. (MTI.) • -J

SzIhérááSsii sxáimiizi «i Szovjet

& v&lfş&i németeket

volgai nemet közt úrsasa antik hói ’idle. (iil

60.000 'altosa van, amelynél,- rninteay 6.3 szuzeltl.ii német, a töhbi ultrán es oi asz. ■! német kitolt megjegyzik, hogy az elhatározás végrehajtása a volgai németség megsemmisítését terrezi. Ez mutálja egyébként. hogy a Szovjetnek tnilycfi gondjai vonnak és milyen veszélyektől fél ol\íin tel liléteken, amelyek- jelenleg még távol vannak- a hadszíntértől.

Ill Hl / V, szeptember 10. (Búd. Ind.) Stockholmi jelentés szerint a Szovjetunió legji Isold> tanácsa elhatározta, hogy valamennyi volgai németet Szibériáim es i ranszlHíjltiiiiéiba száműzi, Ezt az intézkedést azzal indokolja, hogy a volgai németéi; között I <i lieg az .3. hadoszlop tagjai lehetnek és megbízhatatlan elemeiA nagyarányú átköltöztetés már meg is indult és a SztCilin elnöklete ólait állá védelmi tanúi s irányításával történik. t

Ä fittnek eif»gü«8l$ék Annus városát

HELSINKI, szeptember 10 (I)NB.) Mint

kiegészítőiig közük, a finn csapatok mtglc- petésszerii támadással elfoglalták Annas vá- tosát. Amikor áttörték a bolsevistavonalakat, az ottani hadosztályparancsnok haiúicsau megsebesült. A Szovjetcsapatokat. miután azok bét őrá hosszat keményen eUená’ltak, körülzárták. Ezzel a város sor-'a megpecsételődött. A finn csapatok maguk előtt kergették a vad futásban menedéket kereső szovjctosz.lugckat Bár a bolsevisták eg> fontos hidat felrobbantottak, a finn cKin>oaui u-t nem tudták foltartóztaini. A finnek nagy hudi- zsákniányt ejtettek 0 nehéz lövegct. sok gránátvetőt, traktort, géppuskát zsákmányoltak. Több páncélos szovjetkocsit megsemmisítettek. A foglyok számáról még nin- csenek adutok. A finnek továbbfolytatják e’«nyomulásuk at. 01 TI.)

Felliivás a faösi .halottaíc liozzátartoizóiíio^

tartozói; hősi hído!pul,at haza'zúdíthassál;. tekintettel szállítási nehéz rgekre, ezek-in (i Léte ehet a huicrnizöre ktreti- flelt bizottság tamil mányozza. Ennél, megtörténte mán fogjál; a hozzátartozókul a hazaszállítás esetleges lehetőségeiről hii- lön-kidőn érto'sileni. A honi éjein,i mi- niszter fel lmja a hö.-.i halottak hozzátartozóit, hogy jelen tájékoztatóban foglalt kérdésekre vonatkozóan ne forduljanak a bodrukéit strege alakulataihoz, mert ezol: ezekben az ügyi kben nem hivatottak intézkedni. (MTI.)

Vidékiek, Isgf elem I |

Kitűnő összeköttetésekkel rendelkező budapesti iroda előnyös feltételek mel- g| lett vállalja vidéki cégek, vállalatok, üzemek és gazdaságok képviseletét, jp ügyeinek gondozhat, sürgetés t 4s pontt s tájékoztatót nyújt a főváro'i piac R§ he'yzct'ről is. — Leve'eket „l)r. S. K.“ jeligébe kérünk a Vidéki Napilapot Hj Gazdasági Egyesít ése címére Budapest, IV. Szer.iía-.ér 3. szám. h|

Halállal îs büntetik a kaîansszskevényekel és közpénzsikkasztókat - Bukarestben

BUKAREST, SZEPTEMBER 10. A SZOMBATI MINISZTERTANÁCS ELHATÁROZTA, HOGV BIZONYOS ESETEKBEN A KATONASZÖKEVÉNYEKET ÉS A KÖZPÉNZEK ELSIKKASZTÓ IT HALÁLLAL BÜNTETIK. (MTI.)

Egész Japánban tíznapos légvédelmi gyakorlatot rendeltek

TOKIÓ, szeptember 10. (DNB.) A hivatalos tájékoztató kijelentette a sajtóértekezleten, hogy Tokió nem folytat tárgyalásodat Washingtonnal a kölcsönös hajózási forgalom újból való megindítására. Az arnerika'—japáni hajó- forgalom. amióta kölcsönösen zárolták egymás követeléseit, szinte teljesen szünetel.

A belügyminisztérium közölte, hogy egész Japánban tíznapos légvédelmi gyakorlatot tartanak. (MTI.)

II szociáldemokrata párt feloszlatását és a Népszava betiltását indítványozták Pestvármenyo közgyűlésén

BUDAPEST, szeptember 10. A vármegye törvényhatósága kedden közgyűlésre gyűlt össze. Az alispán jelentése során megemli- tette vitéz dr. Endre Lász-ó. hogy amikor szeretettel és megbecsüléssel, valamint hálával kiséri a nemzet a frontokon levő katonáinkat, idehaza fogjunk össze. Nem törhetjük, hogy belső ellenségünk szándéka ismét az 1918-as al apotokat újítsa fel.

Linhordt Antal, a Szoc dem. Párt nevében kijelentette, hogy elvben szembeoállnak

j minden antidemokratikus felfogással, igy a a bolsevizmussal is- \ isszautasitottu az ezzel kapcso’atos megállapításokat Erre a kijelen tésre nagy zaj támadt és egymást követték az izgalmas jelenetek. Az elnök felfüggesztette az ülést, majd amikor a Szoc. dem. Párt képviselői elhagyák a termet, az izgalom lecsillapodott és a tőivébyhatóság tagjai hangosan e jenezték a kormányt cs az alispánt A közgyűlés a szociáldemokrata ta gok viselkedését sértőnek találta és ezért 500 pengőig terjedő pénzbüntetésre ítélte

{ őket. "7

Tóth József orozággyü-ési képviselő azr indítványozta, hogy a törvényhatósági bizottság terjesszen fel feliratot a kormányhoz és kérje. hogy az 1941 augusztus l*e óla lévő zsQr dó állampolgárságokat vigyék revízió alá.

Mocsáry Dániel azt indítványozta, hogy írjon fel az ii és a kormányhoz a mind jobban tapasztalható kommunista és szoc. dem. izgatás miatt, a pártot és az aá tartó;-3 szak- szervezeteket oszlassák fel, a Népszavát pedig tiltsák he.

Ünnepi Istentiszteiet minden feiekezeí templomában

Kolozsvár. ‘/Pptcmber 10 (Az Ellenzék tudósítójától.) Holnap, szeptember ] 1-én. a honvédség Kolozsvárra való bevonnia cáriak egyéves évfordulóján az összes egyházak; tenip'omaiban ünnepi isler tisztelet lesz

A belvárosi lelkészi hivatal közleményt szennt az ünnepi istentisztelet reggel 9 órakor kezdődik a Magyar-utcai templomban, az alsóváros! gyülekezet Istentiszteletével egy* idejűén. Az Igét Kádár Géza alsóvárosi lel- kipásztor hirdeti.

Az evangélikus temp'onahan délelőtt 10 órakor lesz a bálaadó ünnepi istentisztelet ts azon Járosi Andor lelkész szolgál. Az unitárius templomban ugyancsak 10 őrakar lesz istentisztelet. Józan Miklós püspök prédikál.

A főtéri római katolikus templomban délelőtt 10 ójakor lesz az ünnepélyes hálaadó d'iszmtse.

ŐiííáFíűoi fogásra ítéltük,

me?f íörsíisdstt

KOLOZSVÁR, szeptember 10. (Az Ellenzék munkatársáló ■) A kolozsvári királyi törvény.’zék kedden délelőtt hozott ítéletet, abban a már több év óta húzódó perben, melynek vádlottja Ionucz László vasutas.

A vádirat szerint Ionucz 1940. év tavaszán a házuk cCőtt dolgozó utjavitó munkások köf* ziil ösSzC'Szó alkozolt Capusan István köve'1 zőmunká -ah A vita annyira elfajult, hogy Ionucz kapát ragadott és azzal rohant rá a kétségbeesel ten védekező munkásra. Capu- sán egy csákányt tarlotit maga elé. de az ütést raég«em Hidra elkerülni, és a kapacsa* pás nyomán eltört a jobbkarja.

A bíróság a tegnapi tárgya ásón súlyos térti sértés bűntettében vétkesnek mondta ki Ionuczot és öthónapi fogházra Ítélte. Az iÓélet még nem jogerős.

Lipcsébe utazott

László Igazságügy miniszter

BERLIN, szeptember 10. (DNB.) Radocsay László igazságiigytniniszter hétfőn több törvényszéki intézményt látogatott meg. így látogatást tett a kamarai törvényszéknél és a népter- vényszéknél is- Végül meglátogatta a külföldi közjog és nemzetközi iog intézetét. A további látogatások, megbeszélések és a berlini Német-Magyar Társaság áltál rendezett teafogadáson kiviil dr. Schlegelberger adott fogadást a magyar vendégek tiszteletére.,

Radocsay László igazságügyminiszter kedden délután háromnegyed három órakor két és félnapi berlini tartózkodás után elutazott a birodalmi fővárosból Lipcsébe. A miniszter elutazása ugyanolyan ünnepélyes körülmények között történt, mint megérkezése. Az ■'gazságiigy miniszter kedden délelőtt Berlinben és Berlin környékén fogházakat látogatott meg. Radocsay László és kísérete nagyobb németországi körutat tesz és különböző német városokban bíróságokat és igazságügyi intézményeket tanulmányoz. Ellátogat Bel- g'umba és a franciaországi megszállt területre is. A miniszter és kísérete szeptember I7én, szerdán délután érkezik vissza Budapestre. (MTI.)

Ismét működik a kassai távbeszélő központ

KASSA, szeptember 10. A június 26 án Kassát ért légitámadás következtében a kassai rávbes'Szé’ő központ — mini ismeretes — üzemképtelenné vált. Az azonnal megindult helyreállítási munka átok befejezése után a

A BAROSS SZÖVETSÉG FELHÍVÁSA. A Baross Szövetség felhívjá, illetve felkérj a kolozsvári kereskedőket, hogy szeptember 11-én, a felszabadulás napjának évfordulóján üzleteiket tartsák zárva. m. kir. posta a kassai automata központot újra átadta az általános helyi és távolsági forga ómnak és szeptember 9‘ével a kassai távbeszé ő központ valamennyi állomását üzembe helyezték. (MTI.)

LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a legvélasztékosabb kivitelig, legolcsóbban az ELLENZÉK könyvosztályában, Kolozsvár, Mátyás király-tér 9.

AMSZTERDAM, szeptember 10. (DAB.) A Reuţer-irodu jelentése), szerint nemrégiben brit és kanadai, csapatok szálltak ki a Spitzbergákon. .4 megtelepedett bányászok jórészét családjukkal együtt Angliába küldték, hogy ott — mint a jelentés mondja — a szövetségesek háborús erő feszítéseinek szolgálatába álljanak.

Mielőtt az angol és a kanadai csapatok kiszálllak a Spitzbergákon. előzőleg kikémlelték, hogy ninc.senek-e ott nemet csapatok — mondja az angol félhivatalos hírügynökség. — Amidőn a csapatok, jórészt kanadaiak. odaérkeztek, felszólították a lakosságot, hogy költözzék Angliába. Spitzberga lakói nagyrészben bányászok és nyilvánvaló, hogy angol bányákban kell majd dől gozni ok.

Német illetékes helyen közli!;:

A Spitzbergáknak az angol hírszolgálat által jelentett megszállásában mértékadó német körök nézete szerint kétségtelenül újabb bizonyítékát látják az angolok növekvő tekintély szükséglet ének. Az angoloknak egyébként ..jó mulatóst" hívómnak ehhez az uj területszerzéshez, tekintettel, az ottani zord téli időjárásra. Ha ennek a területnek német szempontból lényeges katonai jelentősége lenne; nem engedték volna oda a brit elmek. (MTI.)

MINT KEDDEN ESTE BERLINBEN HIVATALOSAN KÖZÖLTÉK. AZ ANGOL ÉS SZÖVETSÉGES CSAPATOK ELTÁVOZTAK A SPITZBERGÂKRÓL.

CSAPATOKAT A SZIGETRE. HANGOZTATJÁK A WILD E EMST RASSEN, HOGY AZ OTTANI BÁNYÁKAT ÉS RÁDIÓÁLLOMÁSOKAT SZÉTROMBOLNYILVÁN CSAK AZÉRT KÜLDTÉK A 1 JAK.

í

Itl I) i PI'.ST, szépiám bér 10. A Imiivé- I delmi miniszter értesíti <i Szói jel unió el- I leni hűhómban reiztreoök es nil liüsi I halált Imitál; hozzátartozóit. hogy a hnd- btívniiultal; sorsa iránti erdeldüdese leled a Magyar Y örösk'-rrszt-l.fiyleth'Z, a linsi halált haltai; anyai iinxrettési ügyéhrn pedig a honvédelmi minisztérium 22. osztályához (Budapest, l Homéd-\i. 28 80.) fordul innal;.

Töhb oldalról felinei idt azzal a L í ra- lemmel Lajicsolatban, hogy egx, s hozzáViiSőmhirdetésih

KIFUTÓFIUT vagy leányt azonnalra fel' veszek. Hirsch szalon. Hegedűs Sándor utca 14. szám. 02.71

ÖNÁLLÓAN dolgozó varrólányt felveszek. Hirsch szalon, Hegedűs Sándor-u. 14. Ot'771 ÜVEGES segédet azonnali belépésre felvesz Kerekes üvegüz'et. "Wes&eiényru. 02<69

Berlinben ^,14 molafátí1 Kívánnak m