Ellenzék, 1941. szeptember (62. évfolyam, 199-223. szám)
1941-09-29 / 222. szám
Hétfő, 1941 szeptember 29 Ült. íífBUiUK. 222. Szító m tO FILLÉR tfZ) So-kan értették félre, vagy nem értették Erdély egyéves, némaságát & szellem és a politika terén. De olyan óriási fordulat után, mint amelyben Isten kegyelméből, nagy barátaink jóindulatából és Magyarország kormányainak és népének erőfeszítéséből Erdélynek része volt, nehéz megtalálni azokat a szavakat, amelyeket felelősséggel lehet kimondani, A kisebbségi élet felépítménye már-már h bâtlan volt és az erdélyi epnber & kisebbségi sorsban tudta helyét és ismerte kötelességeit; Önmagával, családjával, népével és hazájával: a Virtuális Magyar- országgal szemben. De a virtuális Magyarországból egy csapásra valóságos Magyarország lett számára és miután a kisebbségi sorsban megszokta a mindenkire egyenlően nehezedő felelősséget, a? uj és boldog, szabad és köny- anyebb életben sem akarta Fegnagyobb erényét, a mélységes felelősséget szegre akasztani. ,. Erdély azonban m un k álk odott ea alatt a? első esztendő alatt is. Csendben, de talán annál hatékonyabban. Nem szereti az erdélyi ember a nagy szavakat, szónoka sikereket és a pózt, amely egy letűnt, vagy legalább is letűnő politikai korszak ismérve. Az értékelés élén. a cselekedet állt és ezt a méröléoet Erdély nem akarta mással felcseréin’. Ezért akadunk most, a második szabad esztendő küszöbén több tettre és konkrétumra), mint szóra. (A magyar—német viszony erdélyi vonatkozásai meglehetősen nehezen elemezhetők és értékelhetők, akár történeti, akár politikai szempontból. Az együttélés históriája nem egy ízben hangos a perpatvartól, de azt Erdélyben mindég családinak tekintették, illúziók és realitások ütköztek nem egy jz- ben Össze és az öss?ütközéseket kiélezte az érzékenység, amely mindkét népnek jellembeli' sajátossága. Talán túlságos merészség egy újságcikkben történelmi értékelésekbe és megállapításokba bocsátkozni, die ha a múltba visszatekintünk, azzal a higgadtsággal, amelyet a múlt kutatása m ndeníkitöl megkövetel, aki józanul akarja megítélni a jelent, úgy arra a megállapításra kell jussunk, hogy Erdélyben a magyar —német viszonylatban mindég túlsúlyban volt az érzelmi elem. Az Universitas Saxorum németsége zárt életet élt, amelyet átfűtött a belső értékek öntudata és kevés megértéssel tudott ennélfogva viseltetni a kruruCkodó, mezítelen kardu, elsöprő hatalommal is eszmékért szdmbleiszáíió magyarság'ránt,amelynek a józan ember ítéletével látta és értékelte b zony nem kevés hibáját. De az eszmékért elhulló magyar sem értette meg teljesen a szász magatartást, amely pedig nem volt egyéb, mint egy a nemzeti államától messze idegenbe szakadt népcsoport bölcs és megtartó eletetve. Ma már mindezeken szerencsésen túlestünk és szinte kár reá a szót fecsérelni. De kell elmondani a múltat, hogy megérthessük a jelent. A román impérium alatt nem sikerült létrehozni, j'órészt e régi okok miatt, az any- nyira kívánatos kisebbségi egységfrontot. De amint a romániai német nép» kisebbség (akkoriban még igy nevezték) egyik vezetője mondotta egy Ízben e sorok Írójának ,,ihre führenden Persönlichkeiten können es bestätigen, dass wir gegen allen Anschein der alten Parole ged:ent haben: getrennt marschieren, vereint schlagen. (Az önök vezetői igazolni tudják, hogy minden látszat ellenére szolgáltuk a régi parancsot: megosztva menetelni és közösen ütni.) Ma már nincsen szükség taktikai okokból megosztott menetelésre. De annál nagyobb szükség van arra, hogy ALAPÍTOTTA: SS Rí Hi MIKLÓS Kladótaiaidenos: PALLAS X. T. Kolozsvár. Előfizetési árak: bavonia 2.78. nagteáéyra 8, félévre 18. egész évre 32 P3»g5. IIIII Ill III > III I ■•T—i— a magy ar és a német nép az ország határain belül is megtalálja és kiegészítse egymást. Erdélyben nem kerestek ehhez nagy szavakat és kétes értékű ünnepélyeket seim rendeztek a jó ügy érdekében. Nagy feladatok hárulnak mindkét népre egyenként és együttej sen. Se bankettekkel, se szellem* öleI- j kelésekkel nem lehet komoly és értékálló együtt működés kérdését megoldani, ha meg kell vetni annak szilárd és reális alapjait. Az Erdélyi Magyar Gazdasági Egyesület és a SDLV, aé Erdélyi Német Gazdasági Egyesület között a napokban megállapodás jött létre, amelynek értelmében a SDLV. mint zárt egység, belép az EMGE tagjai sorába. A németek és magyarok két legerősebb gazdasági és népi szervezete talált egymásra I ebben a megállapodásban. Már a közeljövő meg fogja mutatni, hogy milyet Jeredménnyel. Úgy hisszük, nincsen okunk kételkedni a legjobban. És talán nem hiú ábránd, nem vétkes optimizmus e lépés örömtelt tudomásul- vétele után abban bíznunk, hogy követni fogják a többi lépések is, az immár felszabadult, nép'- erőkön nyugvó, keresztény, nemzeti és szociális Magyarországon. Német harctéri jelentés: Magyar szövetségeseink most isméi újabb f^ldclüfelk elöff állanak Egészen Mikola jovígj s Fekete-tengev partjáig jutottak: el honvédeink BERLIN, szeptember 29. (DNB.) Német katonai helyről közűik, ho-gy miután a hadi jelentések fellebbentették azt a fátylat, amely az ifkräjnan hadműveleteket borította, most már adatokat lehet közölni a magyar csapatok teljesítményeiről. A magyar csapatok, miután kiverték az ellenséget a Kárpátokból és állandó harc közben megtámadták Keűet-GaJiciát, kelet felé fordultak és Podolra felé vonultak előre. Ezután délkelet felé irányították őket, ahol visszaverték a szovjetcsapatok támadását. Az éten a vidéken elért sikerekből, amelyek közben a magyar csapatok a Fekete-tenger partján fekvő Nikola jevig f-s eljutottak, ők is kivették dicsőséges részüket, A Dnyeper elértével a magyar csapatoknak az a feladat jutott, hogy a folyó (keleti kiugrását biztositsák, A Szovjet ellentámadásait a magyarok kivétel nélkül visszaverték. Tiz nap alatt az oroszok három nagyobb előretörést hajtottak végre, a magyar csapatok ellenállásán azonban mindannyi meghiúsult. A magyar szakasztól északra és délre is nagyobb szovjet előretörések hiúsultak meg. Ezekben a védekező hadműveletekben különösen kitüntette magát a magyar tüzérség. Sikerült a tüzérségnek az ellenség egy nagy tábori lőszerraktárát levegőbe röpíteni. A magyar légi erő is eredményes működést fejtett ki. Magyar szövetségeseink most ismét újabb feladatok előtt állanak — fejeződ k be a közlés. (MTI.) —' -■ -- ; : ' ' '■ ’ Súlyss Séf! és fiSxérségl fámedések tűsében éli a Bcronstcadii übiS és Moszkva BERLIN, szeptember 29. 'A vezért főhadiszállás közli: A hadsereg nehéz ütegei szeptember 26~án a Leningrad körüli bekerítő harcban eredményesen tüzeltek a krons tadti öbölben tartózkodó szovjelhadihajókra. Egy cirkálót lángra gyújtottak. A légi haderő Harchoz és Moszkva ellen intézett támadiísokat, valamint a Volga forrásvidékén vonatokat és vasúti berendezéseket támadott. Kronstadtnál harci repülők telibe találtaJi egy csatahajót. Éjszaka ismét támadták Moszkva katonai lerendezéseit. A. Farröer-szigetek vidékén elsül vesztettek két téherhajót 33.300 tonnatartalommal. Áz angol légi erő szombaton 23 repülőgépet vesztett. Az ellenség sem nappal, sem éjszaka nem repült be birodalmi terület fölé. - __ A keleti harctéren a német haditengerészet kötelékei behatoltak a finn-öbölbe, megkezdték a bakitengéri - szigetek elleni műveleteket. ~ A . Német csapatok szeptember 27-én visszaverték a bolsevisták arra irányuló kísérletét, hogy a Ladoga-tó partján megvessék lábukat. A már partraszállott bolsevista csapalrészeket megsemmisít ették. Két szoijetágyun aszódért elsülyesz- tetlek. Szeptember 27-én az északi szakaszon egy hadosztály visszaverte a bolsevisták heves támadásait. Szombaton négy bolsevista gyorsnaszád a rigai öböl bejáratánál sikertelen támadást kísérelt meg a német haditengerészet egyik köteléke ellen. A támadást visszaverték és súlyos veszteségeket okoztak az oroszoknak, kiknek 4 hajójából hármat elsülyesztettek. ^ Helsinki jelentés szerint a finn csapatok elfoglalták Kantabast és végig hatalmukba kerítették a murman-vasuíat s elértek a Fehér-tenger partjáig. Az Ösel-szigetek körül német repülök lángbaboritottak egy szovjetágyunaszádot. ’A bolsevisták partraszállási kisér- leld közben elsülyesztettek nyolc teljesen megrakott csapatszállító naszádot. Szeptember 27-én a Szovjet 128 repülőgépet vesztett. , - ’Az Aftonbladetf cimü svéd lap jelentése szerint a szovjetrádió közölt?, hogy Charkov városát erőddé változtatták. (MTI.) Duval tábornok szerint «a Szovjet már csak egy Siéstapiif fád $ss£§»enf®sif®ft ellenállást kifejteni BERLIN, szeptember 29. Politikai kö- j rökben felhívják a figyelmet arra a cikk- j re, amelyet a Journal vasárnapi számában \ irt a lap katonai szakértője, Duval tábornok a Szovjet katonai helyzetéről. Szerinte a szovjethaderő csak egy hónapig tud még csszpontositott ellenállást kifejteni. A francia tábornok felveti a kérdést: ki tudja milyen fejlemények várhalók, amikor a vörös hadsereg összeomlik. .Valamely hadosztály ellenállása — irja — semmiképen sem lehet döntő je lentőségü, ha a belső harctéren megkezdődik a bomlás. A vörös haderő összeomlása elkerülhetetlen. Ez az összeomlás pedig olyan végzetszerűséggel következik he, mint azt a régi és az újabb történelem bizonyitja. A szovjetarcvonalról érkezett hírek szeriül Budjenni s20vjettábomagy helyére Csábosaikor tábornokot nevezték ki. Csa bosnikov tábornok vezette a szovjetcsapatokat az eLső finn—szovjet háborúban. A szovjetrádió szombaton délelőtt közölte, hogy a német bombázórepülőgépek több órája bombázzák Szebasztopolt és a Krim-félsziget több más fontos helységét. A német légi haderő nagy károkat okozott. Főképpen Szebasztopol környé kén keletkeztek jelentős károk. A Krim- félszíget déli részén az erdőségek Ián gokban állanak. (MTI.) EMGE &
