Ellenzék, 1940. december (61. évfolyam, 275-299. szám)

1940-12-05 / 279. szám (6. szám)

L X I. f: vroi VA M,

/ i M.

Körséta a Bafeovinábóf hazatelepülő németek között—a-kolozsvári állomásén

Húp&ftfo- V-Qto'O’t Irtltct-d k-bi&ZrSPXiA&h'

fóltz&u utosseuC

KOLOZSVÁR, december 5. (Saját tudón- tónktól.) A kolozsvári állomás egyébként is hatalmas forgalmút bonyolít • le, úgy. hogy valami különös oka íveli legyen annak, ha az utcán járóknak 1 így el inét valami mégis leköti. Nagy "érdeklődő csoport télé közeledem e, egv pillanatra én i< megállók. \ alohan titka látván), amit így véletlenii; kap el a/, ember. Hatalmas, díszesen ieleicomázott a/.c- telvénv áll a magyar és német zászlókkal tel- diszteţt barakk elölt. Az őszi szél vidáman lengeti a zászlókat. a vonaton ülők pétiig saljaikat és kabarjaikat fázósan csavarják nyakuk köré.

Mc?t érkezett meg egy ujubh. bukói trim tténneféket kazal- tv pito szerel rvny. I'- rfink. i asízqnypk év gyermekek serege ugrál le a j vonatból. Egy pillanat múlva azonban már j l enti és feg-, elem uralkodik. Csöndesen beszélgetve mennek a mosdókba. Férfiak, níik I külön, ismerik mái a sioka.-l. Ki-ülván os j Dósén is igv jártak. Mosl Kolozsváron át j mennek, folytatják Htjukat vissza, haza. abba i ?z országba, ahonnan egyik ő-iék kifürkész- J hetetlen okok miatt eltávozott. tv mo.-t élik j életük legnagy obb pillanatát ... j

í vonaton hatalmas felirat■ Bukovina ha- j satvr . . .

Szegényes öltözékük alatt — hisz a sors i bizonyára nem bánt ve i.k kesztyű, kézzel í távol a hazától, mindennapi kenyerükért nehéz harcot vívtak naponta — most melegen dohog szivük.-h.vakon mosoly és vidám'ág: lelkűkben a jobb jövök;n való reménykedés.

JJ cl Jogok, mert hatalmas népnek fiai népük élén nedig hatalmas vezér áll. ki egyformán gondol németjeinek -orsóra és keze elnyúlt a un .-.-zc Bukovina mély ere. hogy fiait hazatelepítse.

PARANCSOK ÉS VEZÉNYSZAVAK KÖZÖTT

A tisztálkodásnak hamar vége van. A l:eerkelálu; asztalokon párolog a jószagu káposztás bus. Mindenki előtt tiszta csajka, tiszta evőeszközök és ami mindenekelőtt a leglontcsah!:: pompás étvágy uk van. \ idárn csevegés az asztalok melleit. Repül az idő. Be sem tudjuk járni a barakk-telep minden zugát é- máris

újabb parancsol; és vezényszavak husii jól; a tél hides levegőjét.

Készülődik a hazatérők csoportja, indul a vonat...

A hetésrápelók raja szolgáltatja vissza az anyáktól pillanatokra elvett csecsemőket megfüröszt ve. tisztába téve, kik meghatódott lélekkel veszik- tudomásai, hogv itt valóban gondoskodnak róluk. Pöfög a hatalmas gép. indul a szerelvény. A isz embereket, sorsokat nj otthonokba, aj jövőbe... A KIÜRÜLT TÁBOR-HELYISÉGBEN

Kíváncsiságom" hajtott éz megismerkedtem Ok iriek • í cliiiryelővtd. ki .kérésemre szívesen vezetett a már kiürült táboron végig.

•— Ki-só orvosságszagu helyiség ez. de rendeltetése is ebhez hasonló. Ez a tábor egészségügyi különítménye. A boldog hazatérők gyakran rászorulnak az orvosi gondozásra. Bár a súlyosabb esetek kórházi vonatra kerülnék — maradni még ők sem akarnak veit otthonukban -— de rosszullétek bizony előfordulnak.

A kolozsvári mentők jól ismert gépkocsija tmrul az ajtó elé. A táborban szolgálatot if-ljesitő ...schwerterek*' éppen v-gy öreg Bukovinait támogatnak. Rosszallót fogja el, beszállítják a klinikára addig is, inig a legközelebbi kóih'ázvcnat átszalad és felveszi őt is é- viszi a család után.

ORVOSI ÉS ÉLELMEZÉSI SZOLGA- Î LAT j

Be pillán tűni; íz orvosi szobába is. Minden | tan itt-, amire csak szükség lehet. Az orvos meg van elégedve, mert hála a rendnek és begyeimnek, eddig a segítségre szorulók elég csekélyen -voltak, Megyünk tovább a már üressé vált barakk-táboron. Közben beszélgetünk.

— Hosszú és fárasztó ut előtt állottak és állanak még most is társaink. Négv napig tart az ut hazáig.

\opunta négy- vauul megy ál Kolozsváron és mindegyik vonatnak körülbelül 500 utasa van —

meséli Öleinek vezetőnk. — Természetesen megesik, hogy több. de az is. hogy kevesebb. £z ma az utolsó volt, most mi is megpihenünk kissé.

jó ételszag árad egyik helyiségből. Benézünk ide is. Ez a tábor cvomra.

V \ öle hnliiimus üst: hutáim., sori midben, körülöttük a szakácsnők (evékenvokednek.

— Ezeket az üstöket honvédség bocsátotta rendelkezésünkre, Izekben

napi 2t>v0- - 2200 reggelit és ebédet főzünk Minden csoportot Eri - méh / ételle! várunk. Igen iontus még az i . hogs mindig fner.lV- lelő mennyiségű fekete kávé és tea álljon rendelkezésünkre, mert szigorú parancsa van mindenkinek, hogy vizat sehol sem szabad innia, csak ezeken a táborhelyeken. Persze itt -*■ vízzel kedv* skediink nekik, hanem mint említettem — teává; és fekete kávéval. Ez azért kell. mert a sokféle viz könv- nyen gyomorrontást. sőt -okkal koinolva|d> betegséget is okozhat.

— Ez itt a raktál.

Hatalmas ládákban konzervek, izek, liszt, cukor es miegymás van tartalékolva. Az élelmiszerek legnagyobb részt az an vaors/.í :• bó! Németországból vaunak. Azonban a husi e egye!» fii-zereket itteni kereskedőktől veszik. Csak most folyt le az, utolsó ebéd, alig kezdődött meg a takariíá.- és máris ragyogó tisztaság mindenütt.

— 1 risseu sült kenyér vár mindenkit — folytatja Öleinek felügyelő. — Naponta, több. mint négyszáz darab kerül kiosztásra.

— Hányán haladtak már keresztül a kolozsvári állomáson? — kérdezzük Öleinek felügyelőt.

EGYtm MOZGÓ

KÖZEL IfAlLMINGt/REN 1 ÉRTEK MAR ÍJA/,A

Lg./ ach pontosén luden» uteginumluui. \z, eddig aflududottak r/a-.ne

20.500 < , még körülbelül 22.000 testve- lünkről ke!) gondoskodnunk.

Elgoridolko. unk egy pillanat! a e/en a teljesítményen.

Milyen rendhez és fegyelem!:/:. szokott nemzet fini ezek. h.ogy inind/n a itiór

clrne megállapított lein sjzciint bonyolódik //-. Az itteni csoport vezetője birodalmi német. <lr melléje minden városban egv. a: ottani helyzettel ismerős német van leosztva.

\ -ogéd-zeinélv'/et. orvos, szakács, stl>.. mind a német nemzet köréből kerül ki. A kiscgiiő személy /etet pedig a Német W-pközösség adja. Mióta folynak már a telepítési mozgalmuk és soha egv fennakadás, váiatlan akadály nem gördült eléjük.

Már vidáman folyik az eltakarítása a romoknak. Súrolják az. asztallapokat, seprik a tábor padlózatát é- pillanatok alatt úgy néz ki az egész helyiség, mintha mi sem történt volna. Kilépünk a barakk hatalmas terméből. Megkapó kép... Rongyos, szegény emberek nyújtogatják kis edényeiket a maradék után és a német Schwester osztogatja nekik a megmaradt ételt. Egyik hirtelen már azt is megtanulta és motyogja szerényen: dankesen . ..

BUCSUZÁS

Búcsúzunk a tábortól és Öleinek felügyelőtől. mikor egy pillanatra niég visszatart és megkér, hogy Írjam meg.

haléival és tisztelettel köszöni a magyar Int- lóságok és a honvédség jóindulatút, akik készséggel állanak rendelkezésükre, bármire szükségük van ...

Megígérem és tolmácsolom ... s közben arra gondolok. vájjon eljön-e valaha az idő. mikor magyarokkal telt vonatok és hajók öntenék test véreinket igy a hazai földre. mint ahogyan most a bukovinai németek robognak anyaországuk felé ...

(Sz. E.)

m

Vigyázat! —- Szélhámosok!

KOf.OZSYA U lUoemb/’t 1' .»jat tud)

Neu régiben hirl adtunk arról, hogy időzeni, II) ötletekkel "a / i Z da!! <nió /clllii- in< ok ttí’ili n i • • 1 l\olo/-,v .irmi. iöbh.pfl.

n.,-/ ! « Le/i l t -r n-m.t ii -égbez az utóbbi

het'-kbe I irWie» (:Hen egv-'/u-i- i-lb-o ak.ik

az./.ui a trükkel. limy u✓ e11• -11■ I bo/paj.

koioz-v nri e-al id'ik lîi-ujaniaLan uiurni.lt jio/zfitai to/oitók kinbb-nagyobb ö‘--/packet I : 111..-L ki a «hi-,/ék<*n\ cinbe- lektől I azt mondták, hogy a/T átadja1- a haláron tul lévő rokonuknak. A kolozsvári rendőrkapitány ác néhány héttel e z. előtt felhívást I- intézett ebben az iigylun Kolozsvár lakos-ágálu-z. amelyben íjgyei- ineztette a közönséget, bogy senki ne álljon hitelt az ilyen is hasonló ötletekkel kísérletező egyéneknek, inni azok b/el- Itá.iuosnk. Most 111 u Î •! I hu-onlo tárgyú leí- irlcnlés érkezett a rendőr-égbe/. 1 dip Sámlorné S/ojioi i-utea JT. szám alatti uri- íisszonv az ujablt áldozata az ilyen uţ trükkökkel garázdáik odó -/éj hámosok - nak. \ jelen esetben azonban a tét:« nem i rneretlen. .Mintegy o -10 nappal ezelőtt, beállított hozzá egy /öld Radu nevii egyén, aki 50 pengőt csalt ki tője. azzal a kötelezettséggel, hogy a pénzt I :- lip Sándorné Romániában tartózkodó 1 innak fogja átadni, mivel ö must odautazik. A gyanútlan nríasszoriy a pénz.ö-sz>■- gt t át is adta Zöld Kadunak, ilc az ahelyett. hogy megbízatásának eleget tett volna, a pénzt macának tartotta meg. A rendőrség bűnügyi osztálya az újabb f-lieten- tés alapján most megindította uz eljárást Zöld Radu ellen.

LFIYT-.LPAPIRÖ.K, egyszerűtől a leg . válasitckorabb kiviteli'/, legolcsóbban j«z Ellenzék könyvosztáíyában, Koíozs* vár. Mátyás király dér 9.

in A REGÉNYE

M?, csMtör>ekcn!

■hbwí mmm«aw«

mmmmm

GÁRDONYI GÉZA nagysikerű müvéből filmre irta; STELLA ADORJÁN és MIHÁLV ISTVÁN. Rendezte: S2ÉHELY ISIVéH. Zene: f ÉKYES SZSüOLGS

Főszerepekben a legjobb magyar együttes:

Jávor Fái, áyay Irén, tffron Gyula, Gomhaszögi Ella, Mály Gare és Turay Ida.

Hegyein korlátozfék g nyilvános holfiségelcbon ikisxöigólfafhstó

ételeket?

BL D A PEST, december 5. (MTI.) A kereskedelem és közlekedésügyi miniszter a vendéglőkben, ki főzésekben, kocsmákban. kávóh északban és kimérésekben kiszól gól taţii (: 16 ételek korlátozása tárgyában nz alábbi rendeletéi adia ki:

\ endéglökben a hatályban lévő egyéb korlátozások, mint például a hústalan napok, figyelem be iát elé vei

a kővetkező ételeket szabod készíteni és kiszolgálni: kétféle leves, egyféle

vételével naponként legfeljebb kétféle levest. kétféle főzeléket, egyféle húsételt, kétféle tésztát, apróhúsokból pedig csal; egyféle ételt szabad készíteni és kiszolgálhatni.

Á hétnek a törvényhatóság első tisztviselője által kijelölt egyik napján, melyen husnemiiek kiszolgáltatása meg van engedve, vendéglőkben, vendéglői Üzemet fenntartó kávéháznhhan. ki főzésekben, kocsmáikban a felsorolt éteeiőétel, egyféle halétel, kétféle sült, Lét fádé száraz és hétféle zöld köriték, hétféle tészta. '

A felsorolt ételeken felül megrendelésre frissen készítve csak kétféle húsételt szabad kiiszolgáltalni s ezt az étlapon fel kell tintetni. Egy husadag súlya csonttal 150 gr.mái, csont nélkül 120 gr-nál, a főzelékhez feltétként adott, husadagnak súlya pedig csont nélkül 60 gr.-nál nagyobb nem lehet.

Az apró húsokból és belső részekből j kétféle ételt szabad kiszolgáltatni. A friss í aszalt vagy főtt gyümölcs, a salátafélék, j a sajt. és cukrászsütemény készítése és iiiszolgálása nem esik köriátotzás alá.

Ki főzésekben a hatályban lévő egyéb j korlátozások, hústalan napok, figyelembelek helyett. ' déli 12 órától délután l óráig és este 7 órától kezdve csak kétféle egy iáié lelt szabad kiszolgálni. Ezen a napon déli 12 áráig és délután 4-—ő óra között, szinten csak kétféle ételt szabad kiszolgálni azzal a korlátozással, hogy a vendéglőket fenntartó kávéházakban csal; hétféle húsételt: sonkái és egy tálon kétféle felvágottat szabad kiszolgáltatni. Az egytáléleles napon a vendég részére ételt frissen készíteni és kiszolgálni nem szabad. A jelen rendelet hatálya alá tartozó üzemekben kiszolgáltatott Ire- nyer adagnak súlya nem lehet nagyobb 60 grammnál. A rend elei ellen vétőket szigorúan bűnt etil;. ! t

A rendelet kihirdetését követő nyolcadik napon lép hatályba.

BEL- ÉS KÜLFÖLDI ÁSVÉIYVIZEK-GYÓGYVIZEK VEZÉRKÉPVISELETE ÍOBKÖTY li L Budapest, ErzséfcsMér 8. szám.

A SZATMÁRHECYI RLE. EGYHÁZKÖZSÉG JI BILFLMT ÜNNEPSÉGE. A szat- márhegyí ief. egyházközség 100 éves templomát teljesen áttataroztatta é? megújított templomában december o-án jubileumi ém- népséget rendez. A tcp’omct az igehirdetés során Boros Jenő esperes áldja meg é- adja át ismételten használatának. Az ünnep-rég délelőtt fel 11 órakor istentiszteletbe! kezdődik. amelynek keretében Kupán István clobrai lelkész bibliát olvas éJ imádkozik. Boros Jenő szatmári esperes-leiké-/ igét hődet. .Magos« Árpád lelkész pedig a templom történetét isin ért éti. Délben közekéd, majd délután 2 órakor templomi ünnepség következik és ennek keretében Dalia Zoltán Góc-sál yi Zsiginond és Lengyel József lelkészek működnek közre. A uiiGort énekszámok és szavalatok egészítik ki. Este társa-vacsora, majd műsorral és tánccal egybekötött összejövetel lesz.

NAGYSZABÁSÚ MIKULÁS DÉLUTÁNT RENDEZ A MÁRIA VALÉRIA ÁR VÁLLÁN YNEVELO OTTHONÁNAK VEZETŐSÉGE. A gyermekek szeretett Mikulása "újra eljött és a Mária Valéria Arvaleányoevelő Otthonának Vezetősége most, a felszabadulás nagy örömére, még a szokottnál is vidámabbá akarja tenni a gyermekek számára ezt a kedves ünnepnapot. Vasárnap délután 4 órakor (folyó hó S-án) a katolikus gimnázium dísztermében Mikulás-délutánt rendez, amelyre minden kolozsvári gyermeket, szülőket és kísérőket szeretette« hív meg. A Mikulás-délután kiemelkedő részét a nagyszerű tornaion látványok, tréfák, játékok fogják képezni és bizonyára a felnőttek számára is nagy gyönyörűséget fognak jelenteni a művészi hozzáértéssel betanított magyar és székely táncok. Kisfiúk és kisleányok készüljetek a vasárnapi Mikulás-délutánra és kérjétek meg szüléiteket. hogy hozzanak ei mindnyájatokat, mert a Mikulás-délutánon mindenki nagyszerűen fog múlatni.

VI cuííá-konyoeh

Dinnyési: Gépkocsi szerkezetfan, hibajavítás, forgalmi szabályok. Számos képpel 2.50 p. Bors mérnök: Az autó műszaki sofförképző tankönyv 430 lap, rengeteg képpel 6.50 p. Érdekes uj könyv; Dr. Kerekes: Polgári társadalmunk a XVil. században. (Schirmer üzleti könyve;.) Számos képpel 6 p. Lepagená! Kolozsvár. Postán -utánvéttel. Kérjen jegyzéket.

mm