Ellenzék, 1940. november (61. évfolyam, 251-274. szám)
1940-11-13 / 259. szám
2 «AXSttUtt m \mm-m*nu’\ nmmnmm» PILES 7* K ummmmmaamm I.x I. r. vI oi v \ M, / \ VI, mamát Bév@i Irodalmi lotézei KOI.O/S\ ÍR. november 12. (Saj.it (nil.) Erdélyi v/omleutjtt során sitfz »Ir. \;;dii.l\j/\ Kiss I.ajos országos tii/rendé- S/»li felügyelő vitéz dr. Étidre Lászlóval, I Vst N ármeg.ve alispánjával- az országos tüzollószen ezet alelnökével ok 'több vezetőjével egMilt kolo/sx úrra érkézéit az, itteni lüzrendészeli 11 j jászerveze.si munkaiatok felül»izsgálására. \z előkelő vendégeket a helyi katonai és polgári vezetők fogadták, majd az országos tűzrendészen felügyelő a tüzoltólaktam úban szemlét tartott, amikor is megállapította, hogy Kolozsvárnak tűzrendésze ti és légoltalmi szempontokból o legsürgősebben | modern és a kor minden Lövet élményé, nek megfelelő tűzoltólaktanyára van szüksége, mert a mai épület a kívánok malmuk semmiben sem felel meg. Modern tűzoltólaktanyát Kolozsvárnak Vitéz dr. NádtuUary Ki-s Lujof tűzrendésze li felügyelő ezután a 250 főnyi tóit nllóesapal bemutató gyakorlatait s/cmld- U- meg, amelyek a legteljc-ebb elismerési válmiiák ki e- a siketért melegen gratulált v itéz Xombory Józ-el t üzoltópai alléitoknak és vitéz Dévény .Endre alpararun- ,.oknak, dicséretének kifejezése mellett. Jelenleg a visszacsatolt területen — tűzoltókiképző keret működik es ha Kolozsvár modern tűzoltóink!anyára! jog rendelkezni, itt lesz az erdé-ly részi kerületi felügyelőség székhelye es itt kúpnál, teljes kiképzést a kerületi tanfolyamokra jelentkező parancsnokok * tűzrendésze ti felügyelő azután városunkból kíséretével együtt tovább utazott / erdélvi szemléüljának ioly tatására. Kincslelet az Aífóldön Szolnok mellett, Jászkarajenő község halárában az aranyná i- értékesebb kincseket ia Iáitok. Olt aknázzák ki az egész világon páratlanul ú ló gyóg\ forrásokat, melyek a gyo mór-. epe-, cukorbajokat gyógyítják. A forrús\izzek, a Mira g aubersos g>ógyvizzell orvosi tanács és c lenőrzés melleit — 4—6 hetes kura tartandó! \ eszi-K leien, termeszetek fos va-sztószer is. h. tíiillcereslíedelmii llivalal erdélyi szervezetének fflsilíöííése Teleki Andor gróf alelnök nyilatkozata az „Ellenzék" számúra A Rc\ai Irodalmi Inle.zd mini dévai Testvérek-cé-: 1 ‘‘(>9*1 ien akkuit Budapesten, kezdetben csupán könyvkereskedés '"-1- később köu>vkiadiissal j- IcglahvU/oU. Hazai ,s külföldi irók müveit jelenítette meg. valamint .•különféle 1. xikouok kiadásával bővült üzletköre. \ mull századvég meglehetősen zavaros \ i>zon vai k i>z.oM a eeg t ev ek\ n \ -Segr mindig kiválóan magas -z nlet képviselt. Isi ad ványait a legjobb magyar és külföldi in>k klasszikus és modern köréből válogatta i‘ss>.e, kiitvös József. I''ötrös kóron, jól,-ni Mór. .Mikszáth Kálmán munkáinak kiadása mellett', odaúllt a haladó irodalmi törekvések melk“ is. ti volt Ambrus Zoltán kiadója, ö hozta létre az egész könyvtárnyi anyagot kitevő ..Klasszikus Regévyiár"-at. amelyben a világ- irodalom remekeit ismerteti meg a magyar közönséggel, o adta a magyarságnak /.óta. ilaubert. Dosztojevszkij. Tolsztoj miiveinek ekük lehetőségig teljes magyar kiadását. i'Vz- dilás-kiadványai között kivételes hely illeti meg Babits Mihály Dantc-forditását, amely a magyar műfordítói irodalom legnagyobb alkotása és amelynek okűi kiadása valóságos diadala volt a magyar könyvművésznek. Szintén a háború előtti évekbe vezet annak az óriási munkának a megindítása, amely íz intézel nevét az egész országban páratlanul m-pszeriivé telte, beírta a magyar kuliura történetébe: a Révai .Vagy Lexikon elindítása, liz. a hatalmas mii, utóbb kiegészítve, máig a legkiválóbb magyar lexikon. Később megjelentette. az intézet a kézi Kislexikont is amely sziutéu nagy népszerűségnek örvendett. Az intézet háború utáni tevékenységének irányvonalai világosak és töretlenek. Tevékenységének területei nem határolhatok el ugyan teljesen, mégis megállapíthatók azo.v az irányok. amelyek működését leginkább jellemzik. Legnagyobb tette az erdélyi irodalom Duration arányú felkarolása volt. akkor, amikor ez iránt az irodalom iránt általában inkább viseltettek tartózkodással, mint megértéssel. Az intézet egész, könyvtárra valót adott ki az érdélvi irók munkáiból, ökot a lehetőség határai között külföldön is elterjesztette s az erdélyi irodalom magyarországi béditásáuuk- népszerüsége megszervezésének, általában az egész erdélyi irodalomnak története elválaszthatatlan kiadójának legu jabbkori történetétől. Az intézet teljes hittel állt oda az erdélyi irók mellé és teljes hittel áll mellettük ma is, nemcsak a már o-szágszerte páratlan népszerüségü úttörők, hanem a fiatalok, az erdélyi irodalom legújabb nemzedéke mellett is. Az erdélyi irodalom mellett az intézet munkásságának egy másik területe a magyar katolikus literatura, amelynek szintén bizonyos szervezetet adott és amelynek újszerű és sokszor bizalmatlansággal tekintett törekvéseit a müvek kiadásával és nagyarányú elterjesztésével valósággal diadalra vitte. Lmellett büszkesége az intézetnek, hogy a modern magyar irodalom leghaladóbb törekvéseit is megértette. A modern törekvései.• kel való kapcsolatát mindennél valágosabbaa jelzi, hogy a Révai Irodalmi Intézet a kiadója az uj magyar irodalom immár klasszá* kurszámba menő nagy alkotójának, Marni Sándornak. Egy kiadóvállalat feladata nein csak a meglevő müvek kiadása, hanem uj irányok teremtése is. A Révai Irodalmi Intézetet illeti ezen a téren a magyar repülő-irodalom létrehozása és a legjobb külföldi repitlőköny* vek magyarnyelvű kiadása. Hogy a magyar közönség ezt a korszerű és magas színvonalú tevékenységet megértette, azt a repülő- könyvek hatalmas sikere igazolja. Az intézet a ..Klasszikus Regény tár" natív alkotása után változatlanul folytatta a kiváló küllőid; könyvek kiadását. A külföldi nagy anyagból elsősorban az úttörő lelleaii könyveket és írókat választja ki: Giono. fíamuz Nyugateurópa uj népiességét képviselik, Exupéry az uj héroizmust, Kantban nagyvonalú történelmi regénye az északi népek közösség tudatának és történelmi hagyományőrzésének nagyszabása megnyilatkozása Végű1 I in 1 utang egy egész uj világot jelképez: az évezredes kínai bölcsességet, művészi tanul- -ágaival: sajtó alatt levő regényében a kor legnagyobb történelmi regényével ajándékoz meg. Egv további tevékenységi köre az intézetnek a magyar történettudomány ápolása. Ide, tartozik az első teljesen modern szellemű magyar világtörténet, a fiatal magyar történetírói gárda reprezentativ alkotása, az Egyetemes 7 őrt énét négy kötete és ide tartozik az intézet leghatalmasabb vállalkozása, a Történelmi Társulat szerkesztésében készülő •> kötetes Magyar Művelődéstörténet megjelentetése. Ez a munka a modern magyar tör- icnctirus níipjyíi.n.vii o5.’]&lo nve, az évezrede- magyar kultúra keresztmetszete szakavatott cikkekben és világviszonylatban is páratlanul gazdag képanyagban. A vállalatnak saját nyomdája, könyvkötészete, litográfiája és offseliizeme van. Mintegy 2üd munkást és 100 tisztviselőt foglalkoztat. Egyike a legnagyobb magyar könyvkiadóknak és mai működése mindenben méltó kiváló hagyományaihoz (—) BUDAPEST, november 12, (Saj. tud.) A magyarországi lapok az erdélyi területek visszacsatolása alkalmával megérni - keztek arról a nagy feladatról, amelyet a kormány az erdélyi gazdasági élet ujja- építésében a Külkereskedelmi Hivatalra Sózott. Az 1933-ban megalakult Külkereskedelmi Hivatal kezdetben csak a kivitel irányításával foglalkozott, az évek során azonban feladatköre mindinkább bővült. Megszervezte az ország nyersanyagellátását, 1938-ban hatáskörébe került a behozatal ellenőrzése, majd a Felvidék és Kárpátalja visszacsatolásakor végzett fontos tevékenységet. Az erdélyi részek visz- szacsatolásakor a hivatal hatalmas szervezetet küldött Erdélybe Ez a szervezet közvetlen a csapatok bevonulása után megkezdte működését. Kolozsváron er- dclyrészi központi kirendeltség létesült, amely mezőgazdasági és ipari szakemberekből álló személyzetével iránvitja a 10 megyeszékhelyen, felállított kirendeltség munkáját. A kirendeltségek munkássága kiterjedt a kiil- és belkereskedelemmel kapcsolatos kérdésekre Működésük azonban szorosan összefügg azokkal az intézkedésekkel is, amelyek a visszatért területek árproblémáinak megoldását célozzák. Á kirendeltségek az Av- ellenőrzés Országos Kormánybiztosának megbízásából bekapcsolódtak az Árkor- mánybiztosság munkájába is. Munkatársunk felkereste gróf Teleki Andort, a Aulhereshedelrni Hivatal (delnőkét, hogy kérdéseket intézzen hozzá a hivatal ki- rendeltségeinek működéséről és jövőheti feladatairól. Teleld gróf végzi ugyanis a Külkereskedelmi Hivatalban az erdélyi ügyek felülvizsgálatát, de egyúttal az Ar- ellenőrzés Országos Kormánybiztosának állandó helyettese is és mint ilyen a visszatért területek árpolitikájánál: legfőbb irányítója. Többizben lentjárt Erdélyben, hogy személyes tapasztalatok alapján győződjék meg a szükséges lenti: valókról és a helyszínen irányítsa a ki- rendeltségek sokoldalú munkásságát. Teleki alelnök munkatársunknak a következő nyilatkozatot adta: — A kirendeltségek kezdeti munkássága a mezőgazdasági, ipari és kereskedelmi helyzet felderítésére, valamint az Arellenőrzés Országos Kormánybiztosá- ruk megbízása folytán a helyi viszonyoknál. megfelelően az egyes árucikkek árának rögzítésére és figyelemmel kisérésére irányult. Ezekre az ármegállapításokra nézve az Arkormánybiztosság kiküldőit szakembereivel egyetértőleg az illetékes katonai parancsnokságoknak előterjesztést tették. További feladatukhoz tartozik a rögzített árak betartásának figyelemmel kisérése és a kiskereskedelmi árnvilván- tartás. Ennek folytán meg kelleti szervezni Kádas ipar ügyi állam titkár beszéde a Baross Sztivefség célkitűzéseiről l\ Old)/.Ş I JR. mn <-mbet 12. Kádi ipaiiigyí állami ilk.ir a Barn - Szövet-. ■ r/iap; I. u hi/-\a n I ut: a \ u I ú itagNgvub ii a/ al ibin MiigN1 zaiiÚKii be-zedi-t minidül la: KÁDAS Ml A Mill KÁR BESZÉDE Káda- Karol» úr. ipariigvi államtitkár ú/ iparügyi ■ miniszter nevében mondott beszédet. Káda* Károly dr. iparüg>i államtitkár bejelentene, hogy azokat a nyersanyagokat, amelyek a v!s-/a téri terii'elekcn nem találhatók meg. a/ anvaor-záglml kell K/.áMitaní. br.gv az üzemek foG amato-vágóban szakadás ne áb- JOU íu*. Gondoskodni kel' természetesen arról i-. í bog» a terme << iparcikkeit értékesíthesse. \ Dennata bőrgyár máris engedői» t kapóit aria, hogy uz anyaország több nagyobb viro.-á- ban cikkeit közvetlenül is árusíthassa. A kisiparos társadalom megsegítése nemcsak gazda-ági. bánéin nemzeti érdek is. A num- kakamarai intézményt — mondotta — át* rzeivezziik é- a legrövidebb időn belül éet- beléptetjük a magyar kisiparé-ság felkisé- géhez .I.almazkodé» ipartestületi intézményt. .Máris gondoskodtunk kisebb közmnnkákré> megszer» ezzük itt is a nálunk évek óta bevét t közebátási csoportokat, hogy a kisipa- vo;ok minden jelentőseid) közír unkában ré-ztvehessenek. RÖVIDESEK7 ÉLETBELÉP A LEGKISEBB MUNKABÉREK READ S7.FRE Aem kirakatintézményeket létesítünk, bánéin alapjaiban akarjuk megszervezni a szociális kérdéseket. I legrövidebb időn beiül éle thrh'pt etje k r. legkisebb munkából eket megállapító rendeletieket. Hogy gyorsan is tudunk cselekedni, hivatkozom arra. bog» a családi pénztár a sotigyer- mekes munháscrabíd-jl: támogatásúra novemberben már megkezdte működését. É'gs-au- c-ak működik már n holozsiári munkaközvetítő hivatal is. a három kirendeltségével. Gondunk lesz továbbá arra i-, bogy orrbor ipari termelők. akiknek hitelforrásai a I visszacsatolás folyván megszűntek, a magyar I hiti Inzer rezet utján jussanak újból éltető I levegőhöz. az ár-adalgyűjtést. A kirendeltségek hatás- körébe utaltatott a bel- és kiilkereskede- b-iu áruelosztási, áruforgalmi és árkérdé- -élnék szakszerű előkészítése. Mindenki előtt ismeretes, milyen fontos szerepet tölt lie a külkereskedelem ország gazdasági életében. 1 kirendeltségek egyik legfontosabb feladata az volt, hogy már működésük Ijgpderén is megvizsgálják és felkutassák mindazokat a lehetőségeket, amelyek a visszatert területeknél: az export- és import forgalomba való bekapcsolására adva tannak. A Hivatal kirendeltségei elsősorban a ki- | viteli cégekkel vették fel az érintkezést s j igyekeztek azokat az exportlehetőségekbe bekapcsolni. Oktúhel első napjaiban megindult a baromfiexport. E'gvanesak minden intézkedés megtörtént a visszacsatolt területek többi exportfeíeslegének megállapítására. A kirendeltségek külkereskedelmi helyzet felderítései elsőizben a magyar-román kereskedelmi tárgyalásokhoz szolgáltattál^ hasznos útmutatást. — A katonai közigazgatás megszűnése után a kirendeltségek fontos feladatkörei fogja képezni az áruellátás zavartalan biztosítása. További működésűk során az anyaországi kirendeltségekhez hasonlóan ellenőrizni fogják a kivitelre kerülő mezőgazdasági cikkek minőségét, elvégzik a lebonyolításnál szükséges adminisztratív teendőket. Feladatukhoz tartozik annak ellenőrzése, hogy a kivitelben elért árakból a gazdaközönség megfelelően részesüljön. Széleskörű szaktanácsadói tevéj kenységük során megismertetik a mező- gazdasági exportőrökkel a kivitelre kerülő áruk minőségére, csomagolására vonatkozó feltételeket és felvilágosítást adnak különböző szállítási módozatokra, export- feltételekre, stb. Szaktanácsadói működésüket az iparcikkek kivitele terén is kifejtik. itt azonban gondoskodtok kell a nyersanyagellátás biztosításáról is. — ‘Végeredményben, tehát A Külkereskedelmi Hivatal kirendeltséget figyeleménél kisérik a visszacsatolt erdélyi részek egész gazdasági életét, annak fejiődése érdekeben hatáskörüknek megfelelő intézkedéseket tesznek, az illetékes hatóságokat jelentésekkel látják el, az érdekelteknek felvilágosítást adnak s minden rendelkezésre álló eszközzel előmozdítják Erdélynek az oz\szág gazdasági életébe való zökkenésmentes beolvadását. irniMffiifniii ————— Szörinegallcrozásoh már 10 PsngOíO' Veszprémi Sándor szűcsnél, Bástya*ucca 4. sz., Óvár, az udvarban. Uj bundákat, átrlakiíásokat és mindenféle szörmemunkát nag/on o'csó t vália’ok. ír i - - -----------------------------FENNTARTJUK ÉS ERŐSÍTJÜK AZ ERDÉLYI H ÁZIJPART — Erde!» kérészién; kereskedelmi rétegére neme^ nagv feladatok válnak. Aduig nem nvugszik meg a kormányzat, amig a l:e:es- kedelem minden ágában nem biztosítja a magvarság szamára szánt megfelelő szerepet. Ebben a munkában a Baross Szövetség a kormányzat legelső munkatársai közé tartozik Az országot a kereskedelmi tevékenység szempontjából körzetekre osztják és egyes kereskedelmi ágakat sorjában elővéve, körzetenként gondoskodnak a keresked». :em uj átszervezéséről. Az anyaország területének kereken ‘/ó-én ma araár kizárólag keresztény cukornagykereskedők működnek. Ügy an ez lesz a helyzet rövidesen a petróleum , a tűzi fanagy l:eresl.p- déseknél és a hörra h tár aknád is és ezután sorra kerül a többi nagykereskedelmi ágazat is. — Jól tudjuk, hogy a székely ember nagy Gazdasági érzékkel rendelkezik. Az eUirkitás évei alatt a? itt élő magyarokat a viszonyok gazdasági életpályára kényszeriteHék. A kormányzat munkaalkalmak teremtésével gondoskodni fog arról, hogy ez az egészséges irányzat megmaradjon és Erdély ifjúsága tovább haladjon ezen a reális életuton. Ennek a rétegnek arra van szüksége, hogy egyenlő versenyfeltételek tn.újtD kiizdhessen. Az ár- szabályozás gondoskodik arról. bogyr ne lehessen indokolatlanul túlzott haszonnal a fogyasztók megszorult helyzetét kihasználni. Beszédnek további részében felemiiteite. hogy i kormányzat: iái ti él y gazdasági éUténr.k kettéosztásából előábott nehézségeket nemcsak a belföldi értékesítés megszervezőévé!, hanem küikoreskede‘-mi téren is iparkodik áthidalni. Az ipariigyi államtitkár beszédét hosszan tartó lelkes tapssal fogadták. KLINIKAI THERÁPIA. Dr. Müller szerkesztésében. 25 tanár és szaktudós közreműködésével e ké-ziilt a Klinikai Therápia uj kiadásai ívéi hatalmas kötet. I. 854, II. 868. összesen 1722 lap, ran- geben képpé'., tárgymutatóval, cliszkotésben 60 pengő Lepagenál, Kolozsvár. Postán utánvétté!. Kérjen orvosi ujdon-ágjegyzéket.
