Ellenzék, 1940. szeptember (61. évfolyam, 199-224. szám)
1940-09-12 / 208. szám
o / 1 LBNfák ■ i irv<—rammr-1 ra 3—I 19 4 0 a* cpltm bir I 2. ünnepi díszben varia Kolozsvár magyar lakossága a honvédség bevonulását---- . ... ' winrfaBMu—i M ■ -------Ma délután négy és öt óra között vonulnak be Erdély fővárosába a honvéd csapatok Ünnepet iii ma Kolozsvár magyarság ga. Huszonkét év óta készülünk erre a napra, amikor ismét nemzeti s*inii /ás/.I6 Jiszl>e öltözik a város és újra felcsendülhetnek a magyar ajkakon nemzetünk legszebb imádságai. Mióta megtörtént a bécsi döntés, lázas izga * ionvmal várja Kolozsvár magyarsága a honvédcsapatok bevonulásának napját. Nehezen teltek el az utolsó napok. A magyarság azonban fegyelmezetten és öntudatosan várta a bevonulás iinue pét. Végre elérkezett a nap. Ma már a kora hajnali órákban mintegy varázs* ütésre zászlódiszbe öltözött az ősi vá ras. Alig pirkadt, máris hatalmas tömegeik nepesiteték be az utcákat. A vá* ros minden részéből a főútvonalaik felé > letett a magyar lakosság, hogy testvér a testvérnek, barát a barátnak, gazdag a szegénynek, iga; i magyar érzésekkel fejezhesse ki ünnepi érzéseit. A tiizhar cosok csoportokban sietnek őrhelyeik re. A főútvonalakon cserkész osztagok tartják fenn a rendet. Lépten ««nyomon találkozunk az ősi magyar viselettel: a Bocskay ruhával. Magyarruhás usszo nyok és leányok festőién s/ép csoport» jai hirdetik. hogy Erdély fővárosa lel kés örömmel készül a diadalmas honvé dek fogadására. A vármegyeházát lombfüzérckke! di szitették fel. A megyeház homlokzatán Hitler vezér és kancellárnak, valamint Mussolininek, az olr.cz nemzet nagy Du cejának képei között láthatjuk vitéz nagybányai Horthy Miklós kormányzó urunk Öföméltóságának arcképét. Disz ben áll a városháza épülete is és lomb-» i füzérek ékesítik a nemzeti szinü zász lók mellett a többi középületeket is. Díszkapuk várjál: a bevonuló honvédsé get. A honvéd csapatok ma délután 4 és 5 óra között vonulnak be Erdély fo-» városába. Annak dacára, hogy a bevo nulas időpontját már a kora reggeli órákban megtudta a közönség, mégis az ünneplők ezrei lepték el az utcákaL A piros fehér-».öld zászlók ezreit lengeti a szél. A nemzeti sz nii zászlók mellett több helyen láthattuk a horogkeresztes német zászlót és az olasz lobogót. Kolozsvár magyarsága méltó módon ünnepli meg az anyaországhoz való visszatérés napját. A Mátyás király tér toronyfelöli oldalán állították fel a disztribünöket. Itt történik maid a hi-i vatalos fogadtatás. A fogadtatás elüké [ szüléiéiről az alúbbir l:ban számolunk be: l.iuilx Ini I orozol I nzolníkat é» un-» I .d á • o k «t, a napi *-» havi bér inrgjflliléihzl. A HONVÉD VEZÉRKAR IKLf.NTKvf Bl DA PEST, Fzeptemhrr II \ hon\t4 yrr.rrkai hétfő rate 9 »írtkor kiadott j<\r*r Irvr :) k i»vr I k '•/ok <• t mondja . Cnapatnink i inai napi a kiiii/.oit < » lókat •nitiilru zavaró körülmény nőkul érték fH. M rg»zii I lol t ák Bánffyhunyadot, 'art. a Fehér patak völgyét óh u Maró* völ- /vét, Gödnmrslerháza irányában. K*-ddeu Mugyurgorbót, Boucbidát, Szent- gothárdot, Mezőbándot, Marosvásárhely t, Szovutát, Parajdot, Koroudot és a gyergyoi medencét szál ották meg, BUDAPEST, Bzeptrmlier 11. A honvéd vezérkar főnöke a következő jelentést adta ki: Csapataink ma birtokhaveozik Kolozsvár városát és Kolozţt. A S/.ék*;lyföldön S/A- kfclykc-rea-zturt, Székeyudvarhelyt, C*«ksze- redat és a Gyirnesi szorost szálljak meg. A tegnapra kitűzött menttcélokat mindenhol tervszerűen elérték. A lakosság, mint eddig, lelkesedéssel és szeretettel fogadta minden ponton a beérkező honvédeket. BUDAPEST, szeptember 11. A honvéd' vezérkar főnöke kedden délelőtt kilenc óra* kor a következő közleményt adta ki: A mai nap folyamán megszállásra kerülő területr* csapataink az előrenyomulást reggel 7 őr** kor megkezdték. A honvédek által megszállott erdélyi térd* leteken a vasúti közlekedés már teljesei helyreállott. A vonatok minden irányba* köz ekednek. HÁROM MAGYAR LAP MEGJELENÉSÉT ENGEDÉLYEZTÉK NAGYVÁRADON * A magyar királyi honvédség szerdán délután, szeptember 11 én kb. 4 és 5 óra között vonul be Gyalu felől Kolozsvárra. Kolozsvár város közönsége a nagy nap emlékéhez méltó, ünnepélyes keretek között fogadja a magyar honvédséget. A fogadás a Mátyás király-dér északi oldalán, a toronyfelöli o! dalon fog megtörténni. Felhívjuk Kolozsvár polgárságát, hogy az ünnepélyes fogadtatáson minél nagyobb számban, ünnepi díszben jelenjék meg. A foga dási ünnep műsora a következő: 1. Himnusz. Énekli a közönséggel együtt az Országos Magyar Dalosczö vétség kolozsvári dalárdáinak egyesitett kara. Vezényel Tárcza Bertalan, az Országos Magyar Dalosszövetség főtitkára, 2. A bevonuló honvédséget a város nevében üdvözli dr. Vékás Lajos, az Országos Magyar Párt kolozsvári tagozatának elnöke. i 3. Az egyházak képviselőinek üdvözlőbeszédei hangzanak el. ,4. A ha dir oldcan tok és tűzharcosok jelentkeznek a bevonuló honvédség vezetője előtt. 5. A honvédséget a magyar nők virággal üdvözlik.. ,6. A magyar gyerekek köszöntőket mondanak. 7. A bevonuló honvédség parancsnokának beszéde. 8. A Szózatot a közönséggel együtt énekli az Országos Magyar Daloiszö-» vétség helyi dalárdáinak egyesitett kara. 1 Az egyházak', társadalmi, közmüve lödési egyesületek, szakegycsüleiek és testületek vezetőségi tagajr az emelvényen, rendes tagjai pedig a Mátyás ki rályöléren 6s a felvonulás útvonalán helyezkednek el a rendezöbizottság által számukra kijelölt és fenntartott helyeken. Az egyházak, társadalmi, közmű velödési szakegyesületek és testületéi: elhelyezkedési sorrendjét üctöleg rész fetes tájékoztatót nyújt a rendezőbizottság által kibocsátott igazolvány. A ren* dezöbizottság ezúton is felhívja az igazolványok tulajdonosait, hogy a legszigorúbb rendben és fegyelemben, az igazolványban megjelölt helyeken helyezkedjenek el. A katonai parancsnokság intézkedése értelmében a magyar nemzeti szinii zászlók csaak szerdán reggel, az összes román csapatok kivonulása után, 9 óra után tűzhetek ki. A rendezöbizottság a város polgárságát felkéri, hogy szerdán este nyolc órától kezdve ablakaikat és házaikat világítsák ki és díszítsék fel. Ugyancask felleéri a kereskedőket, hogy világítsák ki kirakataikat és gyújtsák meg fényreklámaikat. Szerdán általános munkásaimét lesz. A vendéglők, éttermek és bodegák egész rrap, az éleimre zen-kereskedők pedig legalább tiz óráig tarthatják nyitva üzleteiket. j A közönség élelmezése zavartalanságának éardekében felkéri a rendező ség a polgárságot, hogy a Kolozsvárra érkező vendégeket otthonaikban szívesen fogadják, élelemmel lássák el. A rendezőség gondoskodott arról, hogy papírzacskókba csomagolt, tizenötlejes ebédet árusítsanak. A rendezőség szál íáshelyeket jelölt ki az alábbi épületekben abból a célból, bogy esős idő esetén bevonulhassanak: az Augusteur.rban, a Monostor utca és Bem utca sarkán, a Szentpéteri róm. kát. elemi iskolában, Magyar*utca 123., a református leánygimnáziumban, Király utca és Sámi utca sarkán, katolikus leánygimnázium^ ban. Farkas utca 4. szám alatt, állami elemi iskolában, Papp utca 61. szám, a református teológián cs kollégiumban, a Menzán, a Sétatér 1. szám alatti leányiskolában, a Bartha Miklós-«utcai kereskedelmi kadémián, a Malom utcai állami gimnáziumban, a Hunyadisén Tanítók Házában, a Magyar utca 83—87. szám alatti állami leánygimnáziumban, az Eperjes utca 28. és az ÖL» vös utca 2. szám alatti tanitóképzőintázetekben és az Öfvös*utca 1. szám alatti Betegsegélyző palotában. I Az idlszállásolási ügyekben felvilágosítással szolgál a lakásügyi bizottság Unió-utca 12. szám első emelet, valamint az unitárius kollégium első emelet. Telefon 33—04. Dr. VÉKÁS LAJOS ’ ' TÖRÖK BÁLINT, az Országos Magyar Párt kolozvári ügyvezető alelnök, a rendezöbizottság tagozatának elnöke, j elnöke. Dr. RÓZSA JÓZSEF, a közművelődési szakosztály elnöke és a rendezőbizottság alelnöke. A Magya? Párt sajtóosztályának közleményei A Magyar Párt sajtóosztálya közli: A bevonulás napjára vidéki ebédvendégeket vállalt családok figyelmébe! Akik li-ére nem készültek fel ebédre, szíveskedjenek ezt az Unió-utca 12. sz. I. emeleti helyiségében bejelenteni. Mindenesetre a lehetőség szerint erre a napra is készüljenek fel. Ha a vendéglők és népkonyhák szerdán'ki tudják elégíteni az ellátási igényeket, úgy az elkészült ételek másnap elfogyaszthatok az illető vendéglátó házakban, vagy felajánlhatok a me- nekiilteknek. Kérjük a felajánlott ebédeket j vasárnapra, 15-ére, Horthy Miklós kormányzó ur öfőméltósága kolozsvári látogatása napjára is elkészíteni. Aki ezt nem tudja vállalni, jelentse be a fenti címen. A vendégek számára, mig a készlet tart, az Unió-utca 12. szám alatti iroda állít ki utalványokat. A Magyar Párt sajtóosztálya közli: Átmeneti szállóvendégeket vállaló családok figyelmébe! A felajánlott szobák és lakások egyrészét az elszállásoló bizottság már szer- dán, 11-én igénybe veszi. A fennmaradó lakásokba szombaton, 14-én jelölik ki a vendégeket. Minden szobára és lakásra külön , utalványt adnak ki. Mivel szükség mutatkozik, kérjük további szobák és lakások felajánlását, (Unió-utca 12. I. emelet.) Ugyanitt kell bejelenteni a A nagyváradi honvéd katonai parancsnokság engedélyezte a Magyar Lapok, az Erdélyi Néplap és Szabadság című napilapot megjelenését és terjesztését. Ezenkívül öt heti ap megjelenését és terjesztését engedélyezték. Baátz ezredes vette át a rend- fenntartást a város katonai parancsnokságától Teguap, szeptember 10-éu este 8 óra 10 perckor megjelent a rendőrfőkapi- tányságon a Tűzharcosok képviseletében Baátz Jenő ezredes — aki a világháborúban Kolozsvár utolsó katonai parancsnoka volt —, Paulas Erich őrnaggyal, a budapesti volt 26. vadászzászlóalj utolsó parancsnokával — valamint Stoica Aurel alezredes, Dunca Jenő volt prefektus, a Magyar Párt részéről pedig dr. Schilling Dezső ügyvéd Staneseu alezredesnél — Kolozsvár katonai parancsnokánál, a karhatalom átvétele céljából. Ez alkalommal Baátz ezredes a következő beszédet tartotta: „Alezredes Ur! 1918 Karácsonyán, mint Kolozsvár akkori katonai parancsnoka, átadtam a várost a bevonuló roman csapatoknak. Ma, 22 év múlva, ismét itt állok, hogy a város közbiztonságáról való gondoskodást a kivonuló román csapatoktól átvegyem. Megértem tehát Alezredes Ur fájdalmát, mivel annakidején magam is ezt eveztem. Fogadja, kérem, Alezredes Lr. legjobb köszönetemet erélyes és gondos intézkedéseiért, amelyekkel minden nagyobb kilengést megakadályozva, a polgárok nyugalmát megvédte.“ Staneseu alezredes válaszában megköszönte Baátz ezredes szives szavait és kijelentette, hogy munkáját nagyon megkönnyítette Kolozsvár lakosságának fe- gyelmezett magatartása. Reméli, hogy a hátralevő órákban sem lesz semmi rendzavarás a csapatok kivonulásánál, ő utolsónak fogja a várost elhagyni. „MAGYARORSZÁG IGAZSÁGA“ CÍMEN KÖZÖL CIKKET EGY OLASZ LAP RÓMA, szeptember 11. Az „Echo de! Mondo" című lap „Magyarország igazsága“ címen a következőket irja: — Erdély egy része visszatért Magyar- országhoz. őszintén mondhatjuk, hogy Olaszország népe a legnagyobb örömmel üdvözli ezt, mert EJrdély Magyarországhoz tartozik. Ez a föld minden történél-' mi jogon Szent István koronájának része. Erdélvben a magyar, román és szász nép békés egyetértésben clt hosszú idieg. Ezt az egyetértést bontotta meg a trianoni szerződés. A bécsi döntés, mely Hitler és Mussolini lángeszét dicséri, visszaállítja a természetes helyzetet és visszacsatol Magyarországhoz olyan területeket, mely' természetesen hozzá tartozik. „Erdély népeinek kultúrájára szüksége van a magyar államnak44- mondotta Besztercén a bevonató honvédek parancsnoka BESZTERCE, szeptember 11. A Keleti Kárpátok északi gerincének mentén előrenyomuló honvéd hadsereg gépesített hadoszlopa egy tábornok vezetésével vonult be Beszterce városába. A bevonuló csapatokat a lakosság kitörő lelkesedéssel fogadta. A magyarok mellett a szászság, sőt a románság is megjelent a fogadáson. A magyar nemzeti szinbe öltözött város főterén a csapatok vezetőjét a polgárság és a különböző egyházak — közöttük román nyelven a román egyházak — (görögkeleti és görög katolikus) képviselői üdvözölték. A magyar asszonyok nevében a besztercei nőegytletek elnöke, Petrás Jakabné tartott beszédet, aki hangsúlyozta, hogy a magyar anyák mindenkor szivükön viselték a magyar jövendő zálogául szolgáló gyermekeknek igaz magyarokká való nevelését. — Amidőn most — folytatta beszédét — ismét visszatérhettünk édesanyánk, a <ezent haza kebelére, ezt a gyermekeink leikébe tovább sarjadó szeretetet ajánljuk fel. Az üdvözlő beszédeket a magyar ifjúság1 és leányok nevében e-hangzott köszöntések fejezték be, majd egy rnagvarruhá* kisleány virágcsokrot nyújtott át a parancsnokié tá-i homoknak. aki ekkor katonás rövidségül beszédben mondott köszönetét az üdvözlésekre. i — Erdély népeinek kultúrájára szüksége van — mondotta többek között — a magyar államnak. A magyar hadsereg erejére viszont Erdély népeinek van szüksége. A fogadás lezajlása után felvonult a páncélos csapatok diszmenete. Á tankok számtalan egysége után a páncélos gépkocsik és a kerékpárok osztagai következtek. A lelke-", sült tömeg a magyar kormányzónak, a tengelyhatalmak vezetőinek és a magyar honvédségnek zajos égetésével’, elözönlötte a felvonulási terepet és valósággal akadályt képezett a gépesített egységek, felvonulási-1 ban. __________________ A Concordia Rt nyomdai müintézetéafrk nyomása.
