Ellenzék, 1940. szeptember (61. évfolyam, 199-224. szám)
1940-09-06 / 203. szám
Ara 2 Lei r.&tta'îi tefixÄi Szerkesztőség és kiadóhivatal : Kolozsvár, Mouoslori-ut 4. Telefon 11—09, Nyomda : Egyetem-utca 8. szám. Telefon sz.: 29-23. Bi^xaTr- _r— .ä;-... . •’<r: ... :şg - ra LX' ÉVFOL Y AM, 2 0 3. S Z Á M. ■—^■aw»B«nn’ir-r rnasurr—r z^ssazzzsjm ALAPÍTOTTA BARTHA MIKLÓS Felelős szerkesztő és igazgató; DR. OROIS LÁSZLÓ aassssES’íi"■sv.^s'rs^rsummam PÉNTEK K i a d ó t ii I a j (Ionos: P A L L A S R. T. Kolozsvár. Előfizetési árak : havonta 80, negyedévre 240, félévre 480. egész évre 960 lej. aBB-Maac . . r .^camBBHffiülia KOLOZSVÁR, 1 940 SZEPTEMBER 6. Vásárhelyi János református püspök pásztorieveíet intézett egyházmegyéje valamennyi espereséhez és lelkészéhez KOLOZSVÁR, szeptember 5. Vásárhelyi János, az erdélyi reformátusok püspöke valamennyi református espereshez és lelkészhez intézett pásztorleve- Iét itt közöljük teljes szövegében: Szövetett Testvéreim! Kegyelem nektek és békesség Istentől a mi Atyánktól és az Ur Jézus Krisztustól. ( Kedv es Atyámfiái! Nagyon nehezen tudom megtalálni a szavakat, amelyekkel most a ti lelki édes anyátok református Anyaszentegyházunk nevében szólancm keli és szólani kívánok Hozzátok. Ha az embert nagyon nagy öröm, vagy- nagyon nagy bánat éri, az első pillanatban csak megtelik a szeme köny nyel, elszorul a ®zive és nem jön szó az ajkára. Ilyenkor csak meg tudjuk szó* ritani egymásnak a kezét és egy-más vállára tudunk borulni. Érhetett e nagyobb öröm, mint minket ért az az öröm, hogy újra egye- sülhettünk testvéreinkkel és a közös magyar haza gyermekei lehetünk. De ki ne értené meg azoknak a bánatát, akik most már újra elszakadnak tőlünk, akikkel együtt éltük át az utóbbi két évtized gondjait, küzdelmeit, nehéz:é > geit. Hogyan tudná az ember kétfelé tépni a szivét, hogy az egyik fe'e ör vendjen és a másik fele bánkódjon. Ati lelki édes any-átoknak, a mi Anya- szentegyházunknak egy- szive van és ha valamikor, most értem, bogy mit je > lent az Apostoli figyelmeztetés: Örüljetek az örülőkkel és sírjatok a sírokkal. örvendezek és sirok is és úgy irom meg most Nektek ezt a pásztorlevelet. Legyen az első szavam a bánkódoké. Nem a magam szavával szólok hoz zátok, hanem az Isten igéjével. Ezt izenem nektek: „A fecsüggesztett keze két és az elíanlkadt térdeket egyenesítsétek föl és lábaitokkal egyenesen jár * iátok, hogy a sánta el ne hajoljon, sőt inkább meggyógyuljon. Kövessétek i mindenki' irányában a békességet és a szentséget, amely nélkül senki sem látja meg az Urat, vigyázván arra, hogy az Isten kegyelmétől senki el ne sza kadjon, nehogy a keserűségnek bármely gyökere fölncv ekedvén megzavarjon és ez által sokan megfertőztessnek.“ „Engedelmeskedjetek elöljáróitoknak és fogadjatok szót, mert ők vigyáznak leikeitekre, mint számadók.“ Vegyétek tudomásul, hogy- mi a Ti őrálfóitok, vigyázunk a ti leikeitekre. Átérezzük gondotokat, ketsegeiíeket, soha meg nem szőnünk imádkozni és í dolgozni érettetek. Igazgatótanácsunk rendelkezett, hogy a Ti ügyeiteknek intézését legyen aki a kezébe vegye itt is. Lelkészek, tanitók, presbiterek, fér* Lak és nők erősítsék meg a szivüket, maradjanak meg a helyükön, a fiatal ság is tisztességtudóan, fegyelmezetten viselkedjék, legyetek ezután is törvény-tisztelő munkás, becsületes polgárok és egyháztagok és igy mutassátok meg, hogy mi egy történelmi nemzetség vagyunk, amelyik minden körűimé* nyék között hűségesen és becsületesen tölti be rendeltetését: Ne dobjátok el hát bizodalmátokat, melynek nagy jutalma van.“ A második szavam azoké, akik neki csordultig tele van a szive örömmel. Hozzátok már kevesebb a szavam, mert ti tudjátok, hogy minden dolgotokban immár testvérkezek intézik sorsotokat és irányítják jövőtöket, nemcsak az Anyaszentegyház körében, hanem az álfami életben is. Titeket csak arra kér lek, hogy meg ne vessétek, de becsüljétek meg a nagy- ajándékot, amelyben részesültök és hordozzátok szivetekben az apostoli intelem: „és meg ne szó* mcritsátok Istennek ama szent lelkét, aki által megpecsételteítetek a teljes váltság napjára. Minden mérgesség és fölgerjedés és harag és lárma és ká*« romkodás kivettessék közületek minden gonoszsággal együtt, legyetek pedig egyházhoz jóságosak, irgalmasak. megengedvén egymásnak miképpen az Isten is a Krisztusban megengedett nektek.“ Az apostoli tanács és intelem követése által legyetek méltók elhivatástokhoz és meg ne szentségtelenitsétek az örö met, amelyben Isten kegyelme részesített Titeket. A bosszú közönséges és em beri dolog, de a nagylelkűség, az igazság, a szeretet, a megbocsátás krisztusi és isteni dolog. Az az igazán Isten szerint való ember, aki ezt tudja gyakorolni. Igj- ezen az utón járjatok. Ez az ut vitt át mindig a halálból az életbe. Az ittmaradottakért és az elszakitottakért egy formán érző és szerető szív* vei imádkozom érettetek, hogy az Istennek békessége, mely minden értelmet föliilhalad, őrizze meg sziveiteket és gondolataitokat a Krisztus Jézusban. j Az Isten kegyelme, oltalma, áldása legyen mindnyájunkkal! Kolozsvár, 1940 szeptember 5, Vásárhelyi János püspök. A főpásztoi valamennyi lelkésztársát felkérte, hogy a pásztorlevelet olvas iák fel a következő vasárnap délelőtti istentiszteleten. Horthy Miklós .kormányzó gyönyörű hadparanesot adott ki a visszacsatolt magyar területek birtokbavételének megkezdés© alkalmából* — Gróf Teleki Pál miniszterelnök a magyar felsőház ünnepi ülésének keretében tartotta meg beszámolóját BUDAPEST, szeptember 5. Vitéz Nagybányai Horthy Miklós, Magyar ország kormányzója szeptember 5 én reggel az alábbi hadparancsot adta ki: „Honvédek! A trianoni igazságtalanság egy újabb reize jóvátételt nyert. Indulunk, hogy birtokunkba vegyük ezeréves múltúnk birtokának egy újabb részét. Feliszabadulást viszünk a rabbilincsekből szabaduló testvéreinknek és szöreíetet az ott élő, hozzánk hü nemzetiségeknek. Ezt tartsátok szem előtt, amikor ebnduito'k Isten és a haza nevében. Előre a keleti Kárpátok gerincéig.“ HSa vasiul lie Ssaáínáffíiémeiiiie és szigeire a líiagya? faosívéJség A mai napon: szeptember 5-én a honvéd csapattok kiindulási pontja Érmihályfaívátó! 10 kilométerre délkeletre lévő Érseléndtől inda’ ki Érendréd irányában, mefliy Magyar- országnak jutott. Innen tovább halad Kávás, r Szalmárhegv irányában, föl Aknasugat—Rozália felé. Eszerint a honvéd csapatok ma vonulnak be Szat- niár-Némeli és Máramarossziget városokba. Ugyanakkor élve zik a> Szalmái- szomszédságában lévő Bikszád fürdőhelyet és az Avast, a történelmi Ugocsamegye néhány községévé», délre pedig SárkÖzujlak, Sárköz, Avasuj- város, Rozsapaillag, Vámfalu, Avasfelsö- falu, Tarsolc községeket és több más kisebb községet. GRÓF TELEKI PÁL MINISZTERELNÖK BESZÉDE A MAGYAR FELSŐHÁZ ÜNNEPI ÜLÉSÉN BUDAPEST, szeptember 5. A felsőház diszülésen foglalkozott Erdély egy részének visszatérésével. A disziilésen megjelentek a felsői láz összes tagjai és megjelentek a miniszterek is fekete magyar ruhában. Az ülést gróf Széchenyi Bertalan elnök nyitotta meg, aki megemlékezett a magyarságnak az olasz, és német nép iránti hálájáról, hódolattal bőszéit a kormányzóról, majd kösz/önelet mondóit gróf Teleki Pál miniszterelnöknek és gról Csáky István külügyminiszternek. Gróf Teleki Pál miniszterelnök félórás beszédet tartott. Foglalkozott a népszövetségi politikával, amelv elnyomta a revíziós kérdést. Mussolini volt az első. aki a revízió mellé, állott és Magyarország a baráti kapcsolatait egyre jobban kifejlesztette Olaszországgal. A németekkel baráti viszonyban élő Magyarország belekapcsolódott az olasz—• német tengely politikába és ennek következménye volt az, hogy u felvidéki sáv visszakerült. Ezután az erdélyi kérdésről beszélt a miniszterelnök. —- Ha mint magyart kérdeznek meg Erdély felöl — mondotta —— ngy azt felelem, hogy mindent visszakövetelek'. Mint felelős politikus azonban, az európai békesség érdekében, egyezséget kellett leütnünk, ez nagy dolog i volt. amit azonban a románság nem méltányolt. Turnu-Severin után olt tartottunk, hogy a kérdési másképpen kell esetleg megoldani. amikor Németország és Olaszország vállalták a döntőbíráskodást. A továbbiakban gróf Teleki Pál miniszterelnök hangoztatta, hogy az elért eredményt nem szabad könnyű utón visszatértnek tekinteni. Szükség van a hadsereg továbbfejlesztésére, szociális reformok létesítésére, hogv Magy arország megerősödjék, hogy a tengelyhatalmak valóban azt az erős barátot találják meg Magyarországban, amelyet látivi ki- vánuak. A miniszterelnök• végül kijelentette, hogy Erdélyben olyan embereket is visszakapunk. akik bánni tudnak a nemzetiségekkel, tekintve, hogy Erdélyben hosszú évszázadok óta négy nemzet és öt vallás élt békességben. A felsőház tagjai nagy lelkesedéssel hallgatták 'égig a beszédet, majd a kormányzót, a Dúcét. Hitler vezért és Teleki miniszterelnököt. valamint Csáky külügyminisztert ünnepelték. Elindultak Erdélybe a honvéd csapatok
