Ellenzék, 1940. szeptember (61. évfolyam, 199-224. szám)
1940-09-05 / 202. szám
ELLENZÉK 1 ') 4 0 * * /• e p I o m b e r 1 Elismeréssé' ir az olasz sajtó az erdélyi magyarság magatartásáról Hl HADES! . szeptembei l. I Magyar Távrati Iroda leinti: I ('.orrieru drin Svra n</^\ elismeri ss,-I ir az erdélyi mugyaiok magatartásén ál. í lap felemlíti, hogy Nagyváradon es Kolozsváron a magyarság vezetői felhívásául fordultak u magyar lakossághoz. hog\ ezekben a történelmi időkben megértéssel legyenek Érdél\ más nemzetiségű lakóival szemben. Márton Áron gyulafehérvári püspök felhívása Romániában maradi híveihez Testvéreim! Megrendüléssel latom szenvedéseteket, a szemeitekből patakzó kiinnyt'k szüntelen hullását, amióta megtudtátok, hogy el kell szalont nun k testve- reinhtól, ukikkel sorsunkat eddig együtt hordoztuk. Emberek vagyunk s nem veheti rosszuéve-i tőlünk senki, ha nagy fájdalmunkban panaszra fakadunk és könnyes a szemünk. De Testvéreim! Kérvekérlek. ne essetek kétségbe, ne veszítsetek' el minden reményeteket, ne gondoljatok' mindjárt menekülésre. Na mozduljatok', a felindult lelkiállapot és a zavaros helyzet nem alkulmas ana. hogy most döntsetek s elhagy iátok a földet. házat, munkahelyet, ahol veri léketek hullott s testvéreiteket, akikkel eddig minden örömet és bánatot megosztottatok'. Lesz idő és alkalom a nyugodt megfontolásra. És sok minden máskép lesz. mint volt a múltban. Ha a sorsunkról rendelkező döntés igy határozótl, együtt maradunk es még melegebb szorítással fogjuk egymás kezét. Ha kevesen maradtunk is, még mindig elegen ahhoz, hogy a jövőben bízzunk. Mert törhetetlen hittel hisszük, hogy Isten, aki eddig segített, velünk marad és őrködik feleltünk. ' ____ am Giguriu román miniszterelnök rádióbeszédje a bécsi döntésről BUKAREST, szeptember 4. (Rador.) Gigurtu román miniszterelnök rádiószózatot intézett az ország népéhez a bécsi döntőbíróság Ítéletével kapcsolat* ban. A miniszterelnök hangoztatta, hogy az utóbbi napokban rengeteg le velet kapott Erdélyből, amelyekben til takoznak Erdély átadása ellen és ellen'* állásra buzdítják a kormányt. — Megértem mindenki fájdalmát — mondotta Gigurtu miniszterelnök — de ez nem lépheti túl az ország érdekeit. Az utóbbi napokban tüntetések voltak, melyek egyes helyeken meghaladták a megengedett méltóságos kereteket. Ez a régi politikusok müve volt, akik a zavarosban akarnak halászni. Az értelmiségi osztálynak a feladata felvilágosítani a népet arról, hogy mi az igazi oka annak a tragédiának, amely az országot érte. Bármilyen fájdalmas is Erdély egy részének elvesztése, még is vigasztaló, hogy a tengelyhatalmak kezeskedtek fejlődésünkről. Megnyug vássa! kell fogadnunk a eseményeket, mert nem kockáztathatjuk egész nem*» zeíi létünket egy esetleges szép gesz tusért. Megkezdjük az ország ujjáépi tését. Ehhez szükség van arra, hogy a szóbeszéd megszűnjön és hozzálássunk a munkához. A történelem nemcsak a mi nemzedékünkből áll. Mindenki biz-« zon a kormányban, mert csak igy ha ladhatunk előre és ne hagyja magát fél revezettetni a zavarosban halászó poli*» tikusok aljas céljaitól — fejezte be rá dióbeszédét Gigurtu román miniszter- elnök. Az elmúlt napokban a német légi haderő legnagyobb csaté- iát vívta meg az angol légi haderővel A német véderő főparancsnokságának közleménye. — Nappali légi karcokban S3 angol repülőgépet semmisítettek meg. — A biros 76-ik romboló osztag SOO-ik győzelmét ért el BERLIN, szeptember 4. (DNB). A német véderő főparancsnoksága közli: harci és vadászrepülőgépeink nagy hullámokban újabb támadást intéztek Délkeletanglia kikötői ellen. Az angol légitér fölött sorozatos összecsapásokra kerüli sor, melyek alkalmával a német alakulatok ismét bebizonyították teljes fölényüket. Bombavetőink ez alkalommal Portland, Cooventry, Liverpoolé, Filtram és más kikötők és helységek berendezéseit és katonai táborait keresték fel. Repülőink több helyen nagy tűzvészt figyeltek meg lehulló bombáik nyomán. A németországi helységek ellen intézett légitámadások az elmúlt éjszaka sem hozták meg az angolok részéről elvárt eredményt. Mindössze egy falusi majort gyújtottak fel az ellenség bombái. Emberéletben nem esett kár. Az elmúlt napokon egyébként a német légi haderő legnagyobb csatáját vívta meg az angol légi haderővel. A hires 76-ik romboló osztag ötszázadik győzelmét érte el. A nappali légiharcok alkalmával 86 angol repülőgép borult lángba és zuhant le. egy repülőgépet az éjszakai támadások során semmisítettünk meg, egy másikat haditengerészetünk légvédelmi tüzérsége pusztított el, mig öt repülőgépet a földön tettünk ártalmatlanná. Ajt angolok összesen 93 gépet vesztettek. Hu izţa’tâ rr-\ n cérnát .jáfL. aeso té’-t vissza. STOCKHOLM, szeptember 4. Á DNB jelenti: Londoni liirek szerint a német repülőtámadások által előidézett rombolások majdnem olyan nagyok, mint amilyent Varsóban és Amszterdamban idéztek elő a német bombák. Az angol városokban füstfelhők emelkednek az égnek. Az állandó légi támadások erősen megviselték a lakosság morális ellenállóképességét. BERLIN, szeptember 4. A DNB távirati iroda jelenti, hogy angol vadászrepülők felderítő repülést végeztek a birodalom területén. A német légvédelmi, szervek három ellenséges repülőgépet lelőttek. BERLIN, szeptember 4. Á „Berliner Börsenzeittmg4' a hadihelyzettel foglalkozva azt irja, hogy Anglia védekező állapotban van és védekezése sikertelen. Nem lehet többé eltitkolni a győzelmeket. Anglia tekintélyét megtépázták az arabok és a liínduk előtt. Afrikában az olaszok előretörnek és Anglia tehetetlen velük szemben. Ez a helyzete a plutokrata Angliának, amelyet Churchill vezet. NAC't ÍIRO.NZ fis VASHIÁNY ANGLIÁBAN OEM . szeptember 1. D Vf?. A lourual de Génévé jelentése szerint Angliában a nagy bronz- es vashiány miatt szobrokat in műtárgyakat i* * beolvasztanak. JUGOSZLÁVIÁBAN IS LESZERELIK A HADSEREGET. Belgráditól jelentik: A „Telegraph-Orient'* jelentése szerint Jugoszláviában megkezdték u fegyvergyakorlatra behívott tartalékos korosztályok fokozatos leszerelését. Miéit kedveli műiden anyu. . , „MIVEA gyermekszäppanl, -Baby- Cremei és gyermekpudert? Azért mert kipróbált |ó minősege áltál válóban nem létezik jobb szer a gyermek gondozására. Harminc napon belül csak a honvédség vezérkari főnökének különleges engedélyével lehet beutazni a felszabadított erdélyi területekre BUDAPEST, szeptember 4. (MTI.) A magyar honvédség vezérkari főnöke rendeletét adott ki. mely szerint a magy ar csapatok szeptember 5 én kezdődő bevonulásától számított egy hónapon belül az anyaország területének lakosai akár szolgálati, akár magánügyben kizárólag a vezérkari főnök engedélyével utazhatnak he a felszabadított erdélyi területre. A volt trianoni határ a ve* zérkar által kijelölt záróvonal később kijelölendő pontjain léphető át a tila lom ideje alatt azok részéről, akik ennek a kivételes engedélynek a birtoka ban vannak. A záróvonal átlépéséhez a tilalom megszűnése után is igazolvány szükséges. A szolgálati érdekből beutazást igénylő polgári, vagy katonai sze* mélyek engedélyeit az illetékes minisztériumok szerzik be a vezérkar főnöké töl. Magánszemélyek csak legközelebbi hozzátartozójuk halálesete folytán ké relmezhetik a beutazási engedély kiadását az elsőfokú rendőrhatóságtól, mely a fényképpel ellátott igazoló 'rátok alapján szerzi be azt a vezérkar főnökénél. Külföldiek részére a honvédség idegenellenörzö hivatalának közegei ad Ják ki az engedélyeket. A tilalom feloldásáról a 30 nap letelte után külön rendeletet bocsát ki a magyar kir. honvédség vezérkari főnöke. Svájc légitekét ismét megsértve^ újabb repülötámadást intéztek az angolok Olaszország ellen RÓMA, szeptember 4. (Rúdió-Press.) A Stefani-ügvnökség jelenti: Angol repülők megsértve a svájci légitér felségjogát, ismét támadást kíséreltek meg Eszak-Olaszország néhány helysége ellen. Ez alkalommal csak Genovára sikerült bombát dobniuk. A bőm- hatámadás azonban anyagi károkat nein okozott. A bombatámadásnak két polgári halottja és tizenöt 6ebesültje van. A légvédelmi tüzérség azonnal működésbe lépett és háI rom angol gépet lelőtt. Valószínű, hogy kél másik angol gép súlyosan megsérült és a be> gyek között kényszerleszállást végzett. Gadainnál és Assabnál csapataink tovább folytatták előnyomulásukat. Összeütközés alJ kaiméval négy olasz és nyolc benszülött katona életét veszítette. Nyolcán megsebesültek. Csapataink terv szerint folytatják elő- nyomulásukat. $zofi€í0ro§zor$23g c$ Hoggarorszdg Közöli árucsere fizetési egvezméüij iöti télre MOSZKVA, szeptember 4. MTI. Tegnap délelőtt az orosz fővárosban aláirták a Magyarország és Szovjetoroszország közötti árucsere és fizetési egyezményt. Az egyezmény szerint Magyarország évi hétmillió dollár értékű árut szállít Szovjetoroszországnak. Magyar részről főleg 1000 tonnás szá'llitóhajó- kát és vasúti kocsikat szállítanak, szovjetSZEPTEMBER 10-1G KÖZLEKEDNEK KOLOZSVÁRON A LARES-REPÜLŐ- GÉPEK BUKAREST, szeptember 4. A bukaresti rádió kedden este 8 óra 45 perces közvetítésében bejelentette, bogy a LARES-társaság szeptember 4-ikétől szeptember 10-ig biztosítja a légi közlekedést Bukarest és Kolozsvár között. A társaság utasszallitó gépei Bukarestből 9. 10, 13 és 14 órakor indulnak Kolozsvár felé, mig Kolozsvárról 11, 12, 15 és 16 órakor térnek vissza Bukarestbe. Tehát szeptember 10-én, a magyar csapatok Kolozsvárra való bevonulását megelőző nap. délután 4 órakor indul a szamosfalvi polgári repülőtérről az utolsó román utasszál- litó repülőgép. Elcserélném Röntgennel, kvarzzal és laboratóriummal fölszerelt jólmenő belgyógyász aradi orvosi rendelőmet hasonló kolozsvári orvosi rendelővel. Az aradi cim ötszobás lakással kapcsolatos. Kolozsvári cimem a kiadóban. ÚJBÓL MEGINDULT A REPÜLŐJÁRAT KOLOZSVÁR ÉS BUCUREŞTI KÖZÖTT. A mai rendkívüli időknek megfelelőleg napi négy repülőjáratot állított be a LARÉS. Felvilágosítás kapható ECONOMIA Menetjegvirodában. Telefon 32—06. * HALMOS ISTVÁN NÉ NÉMET ÉS ANGOL NYELVTANÍTÁSÁT megkezdte. Értekezni d. e.. 10—12-ig és d. u. 3—< 5-ig, Kis-utca 1. szám alatt, emelet, balra. ELTEMETTÉK KOLLER KÁLMÁNT. Nagy gyásza van a dési közéletnek. Dr Koller Kálmán nyugalmazott törvényszéki elnök, kúriai biró augusztus 29-én életének 80-ik évében hosszas szenvedés után elhunyt. Koller Kálmán dr. Szolnok- Dobokavármegye és Dés közéletének kiváló érdemekben gazdag vezetőegyénisége volt és magas hivatásában mindenkor a legnagyobb tisztelet vette körül. Tevékeny résztvett a társadalmi, kulturális megmozdulásokban s áldozatkészségtől áthatva mindig segítségére sietett azoknak, akiknek szükségük volt a közcélú épitő- munkában a munkatársra. Az aggastyán! korban is, betegen feküdve otthonában, sokat szenvedve, behatóan érdeklődött az eseményekről. Augusztus 31-én, szombaton temették el általános részvét mellett. A Concordia Rt, nyomdai müintézetéaek nyomása. orosz részről főleg mangánércet, aszbesztet és épületfát. Az egyezményt orosz részről Mikojan helyettes külügyi népbiztos, magyar részről Nicki államtitkár írták alá. A magyar bizottság tagjai az aláírás után legnagyobb részben visszautaztak Moszkvából Budapestre.
