Ellenzék, 1940. augusztus (61. évfolyam, 172-198. szám)
1940-08-21 / 189. szám
„A námd-svájci kapcsolatokra nem jelent jót a svájci sajtó rokonszenve Anglia iránt“ BERI i N, augusztus 20. (Undor.) .1 l> XB jt’icnlt: 1 ,,Münchener !\ ciieste Xachrichten“ élesen támadja n svájci sailor. (intet\ nagyon hews kivételiéi - gyc<- la)an nem ítéli el az angoloknak a nemet nyílt váiosok elleni támadásait. A német i. hogy a sínjei sujtólinngok 1)0.1 egyre gyakrabban kiérzik az angolok felé forduló rokonszenv, ami pedig egyáltalán nem jelent jót u német—svájci kapcsolatokra nézve. Olasz lapok közlik az angol repülők által 3e«loií©iá rőpiralok szövegéi RÓM A, auätisztus 20 (Rador.) Amint a Ştefanii'ügynökség jelenti, a szerda délután megjelent olasz lapok teljes egészében közeik azoknak a röpiratok* nak tartalmát, amelyeket augusztus 18 ról 19 re virradó éjszaka dobtak le an-« gol bomJbavető repülőgépek Olaszország területére. A röpirat szövege a kövei kezű: ..Olaszország és Anglia között a békét semmi sem zavarta volt. A jó kapcsolatokat az erőszak és önzés poli■< tikájat folytató Hitler szuIliik)1 ta szét. Bombavetö repülőgépeink most otfchn notok ellen fognak támadni. Olaszok! Meg kell tudnotok, hogy nem Anglia az. amely szivetek felé iránytotta a ftgyxert. NVinetorsf/úg az igazi ebenso getek. Hitelezőtöknek fogja majd lei« játszani magái, hogy a tőletek kisajtolt kamatokkal nagyobbitsa országát.1 Az olasz lapok hangsúlyozzák, hogy az olasz nyel vii röpiratok szövege any nyira egviigyii, hogy a derültség 'ked véért. valóban nyihánosság elé kívánó kozik. Az angolok, ugyláíszik el vesztet *ek nyugalmukat, ha úgy vélik, hogy ilyen rüpiratokkal meg tudják akadó lyozni az ellenük megindult végső le-' számolást. A lapok közlik, hogy az olasz fődre dobott röpiratok tartalmát az összes olasz rádióállomások mindé i nyelven közli!: a világgal, mint a bní. háborús eszközök újabb bizonvjtókűt. Capitol mozgó Ma még utoljára ! !! Az nnvaszerelel! Főszerepekben Käthe Dorsch és P. Hörbiger Jön ismét egy szenzáció! — IS nap türténeieül A lengyel IsaJjjáraé. Az első történe'mi film, mely nem journálokban már látott felvételeket mutat be, hanem egy egész eredeti háborús filmet, melyből eddig nem látott senki egy métert sem. — Telefonszám: 31— 50. Bpit*Szomáliában az olasz csapatod áttörték az angolok arcvonalát Angol jelentés a Berbera leié folyó visszavonulásról beszél RÓMA, augusztus 20. (Rador.) A Ste*< fani az olasz főhadiszállás 72-<ik kezdeményét ,.valahonnan Itáljából“ a kö vetkezőkben tovább-ütja: Brit Szomáliában csapataink, miután áttörték az ellenséges frontod és Farukon Uil haladtak. tovább iHdczik a visszavonuló ellenséget. Vadászgépe-rtk megszakítás nélkül folytatják bombázásaikat. Egv ellenséges gépet az olasz vadászgépek lelőttek. A Cassala helység elle-n Ind* - tóit repülőtámadás kisebb károkat okozott, áldozatok nem voltak. Az addis- abebai légi kikötő ellen intézett repülő-« támadás alkalmával két katona meg halt és öt megsebesült. Két régi anyaggal telt hangárt a bombák eltaláltak. Észak*«Afrikában az olasz repülök Sudai Barrani légi kikötőjének berendező séí sikeresen bombázták. SoHumtól délre katonai táborok és teherkocsioszh)Senki sem vonhatja kétségbe az Anglia ellen alkalmazott német tengerzárlat jogosságát BUDAPEST, augusztus 20. (Rador.) A Német Távirati Iroda közli, hogy magyar politikai körök véleménye szerint senki sem vonhatja kétségbe az Anglia ellen al- k cd mázott német tenger zat lat jogosságát. 'A ,,Pester Lloyd“ így ir: Ez az intézkedés étzszerii és feltétlen következménye annak a ténynek, hogy Anglia következetesen megsértette a nemzetközi tengeri jog előírásait. Anglia politikája most önmaga ellen fordul. A ,,Magyarság“ hangsúlyozza, hogy Anglia hívta ki maga ellen a német lépést. A Nemzeti Újság megállapítja, hogy a német birodalom most egész Európa érdekében harcol, 4ngUa kodózTv.ndszerei ellen. Az európai szárazföldnek fel kell szabadulnia az angol uralom alól, amely a nemzetközi jog megsértésével még a háborús színterekről messze fekvő semleges államokra is rá akarta kényszeríteni akaratát. HOLLANDIÁBAN TELJES REND ÉS NYUGALOM VAN TOKIO, augusztus 20. (Rador.) DNU: Isliii hágai japán köret Hollandiából jövet ? fővárosba érkezett. Kijelentette, hogy Hollandiában teljes nyugalom és rend uralkodik e az élet újra felvette rendes folyását. ÚJRA ANGOL REPÜLŐGÉPEK SZÁLLTAK EL SVÁJC FÖLÖTT BERN, augusztus 20. (Rador.) Ştefani: Félórával éjfél után légi riadót jeleztek, mi után angol repülőgép alakulat szállt eî Bern fölött. A repülőgépek dél felé haladtak. 4 légvédelmi ütegek tüzeltek rájuk. MUSSOLINI MEGLÁTOGATTA AZ IFJÚ FASISZTÁK ISKOLÁJÁT RÓMA, augusztus 20. (Rador.) Mussolini hétfőn délelőtt a Macchia-Madamai-nál Lévő fasisKta ifjúsági iskolát 'látogatta meg, majd a Centuriák főnökeinek nemzeti iskolájában telt látogatást Monte Manóban, mely szintén a Mussoöini-íórum közelében feleszik. Az if- jo fasiszták diszmenetbeu vonultak dl a Duee előtt. MIÜifGl CSCföSSi EfâgMtâh atiöcsöSíHcnfcsi aioMMK betonos szolgálatos tcffósileífeh? KOLOZSVÁR, augusztus 20. Jelentei* | uh, hogy péiiziigyiniuisztiii intézkedés iiiytún adócsökkentést kelhetnek azok. ! akik katonai szolgálatot teljesítettek. A kedvezmény kizárólag az iparosokra és 1 svakf oglídkozásuaki a vonatkozik finese- riasi si profesionişti) és csupán abban az. esetben alkalmazható, ha a folyamodó >1- lété kér. fiaranesnokságá.iak bizonvi' ványí val igazolja, hogy 1939 április 1-19ff) április !. között legalább bat havi katonai »/olfiálatot teljesített. Ezzel kapom- Iáiban bizonyítani kell azt is, bogy a kérelmező u katonai szolgálat idején foglalkozását nem gyakorolhatta. A/ok tehát, akik nyitva tartott irodákkal, műhelyekkel. laboratóriumokkal rendelkeznek, az adócsökkentést nem vehetik igénybe. A kedvezmény t a péozügyiga; gaióság adja meg, de n csökkentés az előírt adó felénél nagyobb nem lehet. A Bepímbe évkezeit Teleki Mihály gróf magyar földművelésügyi miniszter hosszasan tanácskozott Von Ribbentrop birodalmi külügyminiszterrel Hitter vezér és kancellár szintén forjadja a magyar ícidmüvelésiigyi minatzierá HEREIN, augusz/iis 20. (Radar.) Te lekj Mihály gróf, magyar földművelés-« ügyi miniszter hivatalos látogatás céljából kíséretével a német fővárosba ér kezelt. BERLIN, augusztus 20. (Rador.) A DNIi jelenti: \ on Ribbentrop bíródul- mi kidiigyminiszter tegnap fogadta Teleki Mihály gróf magyar földművelés- ügyi minisztert, ukivel hosszasan tanácskozott. Gróf Jelek/ Mihály néhány napot Berlinben tölt. BUDAPEST, augusztus 20. (Rador ) Jól értesült körök nagyjelentőségűnek tartják Teleki Mihály magyar földművelésügyi miniszter berlini látogatását s kiemelik, hogy a minisztert Hitler német birodalmi vezér és kancellái is fogadja. Teleki egyébként szeptember folyamán vagy október elején Rómába is ellátogat. fl nagy német támadás közelségére következtetnek abból, hogg a németek közölték Angliával az ejtőernyősök ismertető jeleit pok ellen támadást intéztünk. Vala mennyi olasz gép sértetlenül tért visz- sza támaszpontjára. Ellenséges repülők Milánó fölött repülést végeztek. Há-< rom bomba egy magánházra esett, több más bomba a mezőkön robbant fel. A kár jelentéktelen. A bombatámadásnak áldozatai nem voltak. A repühik röprra- tokat dobtak le. KAIRÓ, augusztus 20. (Rador.) A brit csapatok főhadiszállása a következő ie- | lentést közli a vasárnapi hadművelet tekre vonatkozólag: Szomáliában az ellenség rohamkocsikkal és légi erővel támogatott elit csapatokkal megújította erős támadásait. A brit csapatok «d~* lenálltak és jelentékeny veszteségeket okoztak az ellenségnek, harcolva min den méternyi területért, a Berbera feie , való visszavonulásban. A többi fronton semmi jelentenivaló. BERLIN, augusztus 20. (Rador.) Mér- tckqdó német helyen közölték a sajtéival, hegy a német birodalmi kormány a svájci kormány közvetítésével közölte az angol kormánnyal a német ejtőernyős katonák t uházatanak és felszerelésének ismertető jelit s hangoztatja, hogy ezek a csapatok a német léderö teljes jogú részei. 4 német birodalmi kormány ezzel kapcsolatban kifejezetten hangoztatja, hogy az ejtőernyői csapatokkal szemben alkalmazón és a nemzetközi joggal ellenkező bá násmód súlyos megtorlásokat von maga után az angol repülősznmélyzettel szemben. ZURICH, emgusztus 20. (DNB.) A jelentésből. hogy Németország Svájc utján közölte Angliával az ejtőernyősök ismertető jeleit arra következtetnek, hogy a rég bejelentett német támadás most már küszöb előtt áll. BERLIN, augusztus 20 (Rador.) A I).\B jelenti: Hétfőn a külföldi sajtó kép- vi.ielöinc-k kérdésére hivatalos körüliben a kivetkező választ adták arra az angol jegyzékre- vonatkotócui. amely különleges megtoiló intézkedéseket tartalmaz a nemei ejtőernyős osztagok ellen: ..Minden megtorló intézkedésre, amely a netr.zet'- közi jog megsértésével érinti n német ejtőernyős osztagokat, Németország olyan fenyítésekkel válaszol, mely közvetlenül érinteni fogja a német fogságba kerülő anitol repülőket“. Urdnia mozgó A2 ORGYILKOS. Izgalmas cow-boy film. — Főszerepben : JOHN WAYNF. Kedd, szerda, csütörtök szenzációs dupla műsor. Műsoron ki';ü.'\ieguiabb466s?. 2. A ZSNDAI FOGOLY. Ufa híradó. Eloada- ^ , sok kezdete • 3 1 ö Fősz. Rona'd Colman, Madelene 6.15 és 9.30 órakor! Carroll és Douglas Fairbanks jr. Nag yszabásu emlékünnepei rendeztek a bánsági németek Lenau halálának kilencvenedik évfordulója alkalmából TEMESVÁR, augusztus 20 A bánsági származása nagy költőnek, Lenau Miklósnak szülőfalujában melyet nagy szülöttjéről Lenau- Leimnak neveztek el, Leuau halálának 90-ik évfordulója alkalmából a bánsági német szervezetek nagyszabású ünnepséget rendeztek. Az Ünnepségen mintegy 15.000 bánsági rémet jelent meg népi öltözetben, A közönség elén megjelent Bruckner Wolfram dr. nép- csoportvezető, Kuna Richard dr. temesvári német konzul, Popovici Virgil ezredes-prefektus, Marta királyi helytartó képviseletében. továbbá a szintén meghívott Magyar Népkö/össég részéről Kakuk János dr. elnök, Matzy Mihály, a kulturális szakosztály elnöke, Molnár Károly mérnök. Asztalos Sándor dr. főtitkár, a magyar ifjúságot pedig Robrer Károly tanár és Szatmárv László dr. ügvvéd képviselték. Délelőtt felvonulás volt, majd megkoszorúzták a műemléket. Ezután színvonalas rnüsoru előadás következett, majd a délutáni órákban népzene szórakoztatta az egybegyűlteket. A továbbiak során többen intéztek beszédet a közönségéhez. Peter Anton ügyvezető-elnök erős szavakkal Líráit a azokat, akik a német népkö- zösstg munkájába széthúzást vislnek. Bruckner dr. bejelentette, hogy közbenjárt illetékes kormányköröknél annak érdekében, hogy a Német Népközösség önvédelmi szervezése* felfegyverkezhessenek s erre ígéretet is kapott. HALÁLOZÁS. Körösi Gyuláné, Szentkirályi Adadár eigányprimáó húga, életének 36. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Halálát férjén, Körösi Cvulán és testvérén kiviil három gvermeke gyászolja. Temetése ma, kedden délután 5 órakor lesz a köztemető halottas csarnokából. LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a választékosabb kivitelig, ietrolcsőbbart az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. A Concordia Rt, nyomdai ííiüintézeténjek nyomása.