Ellenzék, 1940. július (61. évfolyam, 146-171. szám)
1940-07-14 / 157. szám
B I.LBNZ ÉK 1 U4 0 i u 11 u * 11. mmm Lovasparádé Szilágyi László és Beck Miklós operettje a színházban t ..ii.v Kjjtn'iikl </.t' r 7 O I i tlliucillk'lll K I 1 I I» r l\ I '1 I I I lí f*íl V<‘M_ t A Pozsonyi lakodalom lebe («égés szerzői v'-jra kedves, friss darabot írtak, hu talan nein is olyan sikerültöt, mint az előbb ein- litett nagy közönségsikert aratott operett. Mindenesetre nagy érdemük, bogy a — különösen légebben — annyira elcsépelt kato- natémát, illetve milieut fel tudták trissitérti, újjá, fiatalossá, kedvessé tenni. A küny- nye.liuü katonatiszt jól isimért operettalakja körül bonyolódik a cselekmény es■ egész sor jóleikerü'lt, vidám, színpadi alak kavarog ezen a szint“« színpadi palettán. A zene in- venciózus, kellemes, néháuy igen jólsdkeriilit szám dicséri Beck Miklóst, a magyar operettzene;/.érzés egyik legjobb muzsikusát. A betétszámokkal is sikere van — mert jól illeszkednek bele a darabba s hibátlan a rendezés, az ötlethez kifogyhatatlan, mindig újat adui tudó kitűnő Gróf László munkája. Szabév Ica temperamentummal vezette a zenekart. u közönség felüdülve tapsolt és jól mulatott a humorral átszőtt mesén és szeretettel fogadta a rég nem látott operettegyüttest. Az előadás? Igazán jé), összehangolt, eleven, pergő s a szereplők jókedvűen, sok ambícióval alakítják szerepeiket, Sándor Stefi ez az eleven operettüdvöske, csupa humor és hangulat. Fiilöp Sándor kedves, jóízű humorral s Csóka József nagyszerű komikusi adottságaival járnak elöl a közönség inulattatásábau. Krémor Munci kedves, tinóm, disztiugválf primadonna s Diliéi Hélu rokonszenves bonviván. Czoppán Hori egy ma- maszerepben pompás — mint mindig. — Bá/.sia Éva bravúros táncai aratnak sikert. Csengcry Aladár az idei szezonban legjobli alakítását nyújtja. Csupa burleszk, humor és ötlet, igen jó és rokonszenves. Borovszky Oszkár é.> Kétliely Ödön elsőrendű alakítást nyújtanak. Jó, mint mindig, Daucsó György'. És most írjunk a nyári operett nagy at- rakeiójáról, Marlene és Iwanról — (a romantikus nevek mögött, amint tudjuk, Topán Lilin és W. Iván rejtőznek.) Amit ez a fiatal táneoepár nyújt — élmény, ök az előadás sztárjai: nincs az a világvárosi színpad, ahol ne állanák meg a helyüket. A lány finom, táncra született karcsúsága, érdekessége — a fin táncos figurája s ugyancsak érdekes rajzu arca — együtt tökéletesen harmonikusan hat. Amit csinálnak, a legnehezebb akrobatika — de ez nem a céljuk. Művészek. Nemcsak testükkel, arcukkal is érzékeltetik. amit tánccal kifejeznek. Gyönyörűek a mozdulataik. Tango Krotique-juk finom érzékiségével oly művészi, amilyet csak a legritkábban látunk, óriási sikerük indokolt. A jó előadást operettkedvelőknek feltétlen érdemes megnézni. (—) Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 2b lei. Állástkeresók, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltiiut tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligéi lev< lekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csuk portózott leveleket továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, köoyv- osztályiirikban. bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csal i* az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11—99. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani ! A színház szomüafi és vasárnapi eladásai Ma, szombaton délután öt órakor ismét m’isofon van — s ezúttal olcsó hely- árakkal — Vaszary János és Losonczy Dezső kacagtató zenés vigjátéka, a Finom család, Fényes Alice és Kovács György fellépésével. Este fé’kilenckor a bemutatón i?en nagy sikerrel adott Lovasoarádé megy rendes bérletben. A Lovasparádé sikerét a premieren tudvalevőleg megpecsételte a vidám szöveg, pompás zene, elsősorban oedig a pazar táncok hosszú sorozata, amilyeneket nagyon régen nem 'áthatott a közönség. Vasárnap délutáni előadások Vasárnap két délutáni előadás is lesz a színházban. — Háromkor Szilágyi László és Eisemann Mihály nagy operett-revüj'e, a Han- -dabanda kerül színre, ezúttal először olcsó helyárakkal. Hat órakor a hét nagysikerű vigjátékbe- muíatója, a Pezsgős vacsora szerepel a műsoron Nyolcnapos olcsóhel ciklust rendez a színház Szinte hagyományos szokás, hogy asziuház az évad befejezése előtt olcsóhelyáras esti előadásokban mégegyszer bemutatja az évad legsikeresebb darabjait. Az idén ez a ciklus hétfőn kezdődik és magábafoglalja a Mandragora, Fenség, fizetek Pozsonyi lakodalom, Zsimberi Zsombori Finom család, szépasszony Pusztai szerenád, A sárga csikó és a Orvoskisasszony, Földindulás előadásait. A ciklus minden előadását a árusítja már a jegyeket a pénztár. Minthogy a tapasztalatok szerint a rövid ciklus előadásait zsúfolt házak szokták végignézni, ajánlatos elővételben megvenni a jegyeket. A színház műsora Szombat délután: 5: FINOM CSALÁD. (Fényes Alice és Kováes György fellépésével. Olcsó helyárakkal I Szombat este fél 9: LOVASPARÁDÉ. (Rendes bérlet 40. &záin.) Vasárnap d. u. 3: HAND ARANDA. (Olcsó helyárakkal.) Vasárnap délután 6: PEZSGŐS VACSORA. \asarnap este fél 9: LOVASPARADÉ. Hétfő fél 9: O'csó helyáras esti előadás. AÁANDRAGORA. (Az óriási sikerű Mac- chiavelli—Vaszary zenés vigjáték közkívánatra.) Kedd fél 9: Olcsó helyáras esti előadás POZSONYI LAKODALOM. (Szilágyi M. é3 Beck Miklós óriási sikerű nagyoperettje. Szerda fél 9: Olcsó helyáras esti előadás! FINOM CSALÁD. (Kacagtató zenés vígjáték, Fényes Aüce és Kovács György fellépésével.) Csütörtök fél 9: Olcsó helyáras esti előadás PUSZTAI SZERENÁD. (Az évad nagy operettsikere.) Péntek fél 9: ORVOSKISASSZONY. (A teljes együttes idei legszebb produkciója.) Szombat d. u. 5: FENSÉG, FIZETEK. (Olcsó helyárakkal.) este fél 9: (Olcsó helyáras esti előadás. ZSÍMBERI ZSOMBORI SZÉPASSZONY. (Erdélyi Mihály legjobb operettje.) Vasárnap d. u. 3: POZSONYI LAKODALOM. (Olcsó helyárakkal.) d. u. 6: ORVOSKISASSZONY. (Olcsó helyárakkal.) 1 este fél 9: Esti előadás olcsó helyárakkal. A SÁRGA CSIKÓ. (A legszebb népszínmű.) Hétfő fél 9: Esti előadás o’csó helyárakkal. FÖLDINDULÁS. (Kodolányi János emlékezetes nagy sikert aratott, megrázó színmüve.) DIL MANGEL FORDÍTÓ IRODA Memorandului 24. Telefon: 16—37. Ilölgyok figyelmébe! Garantált, tartós on- dolálást legújabb eljárás szerint készítünk. Hajfest és minden árnyalatban „Etoile“ hölgy- fadráaiat. P. Unirii 23. K. 49 SIMON FORDÍTÓIRODÁBAN fordítások, másolatok, minden nyelven szakszerűen készülnek. Sitr. Reg. Maria 13. FdMELET. K 219 HAJFESTÉS, tartó* ondolálás, divatos frizurák: Bayer, lorga-u. 11. Ugyanott gyö- oyörü körömlakk kapható. K. 61, 1' űzőjét, melltartóját csináltassa Grün Ró- zsiuál. Gyógyfüzők orvosi rendeletre. Caí. Regele Ferdinand 14. K. 120 Hölgyek figyelmébe! Ha nkarja, hogy tartós és szép legyen a frizurája, akkor a gőz- és vilíanyondolálást nálam csináltassa. Frizeria Sáutha, Str. Elisabeta No. 52. Eladók 1000 lt. vastartóin', ' «“ gázcsövek, 2“ öntöttvas nyomócsövek, altalaj tűzcsapok. W. C-k, mosdók, csapok, fürdőhengir, stb. A eszek ócska ólmot és rezet magas áron, Iuliu Maniu No. 17. G. 3394 Garantált frises tojás állandóan kapható Lőrineznél, Reg. Maria 32. Jó családból vuló kifutó fiú felvétetik. Cim u kiadóban. ÁLLÁST KERBS i Legjobb módszerről magyar gyorsírást tanítok jutányos áron. Cim a kiadóban. G 3371 1 INGATLAN ÉS LAKÁS o Eladó olcsón egészben vagy két részre osztva házhely, Regele Carol-utcában, vám mellett két utcára nyíló fronttal. Megbízva dr. Binder, Reg. Ferdinand 29. F. 373 Bútorozott szoba külön bejárattal, minden igényt kielégit, ötven lépésre a Szamostól, zougorahasználuttal, azonualra jutányosán kiadó. Parkettes. Str. Tebei 17. G. 3303 Utcai, szépen bútorozott szoba, fürdőszoba használattal, kiadó. Str. Cosbuc No. 3. G. 3392 Eladó olcsón 1500 négyzetméter telek Andrei Muresaii környékén, ára 78000, ugyanott eladó uj ház, istálló, csűr, ól 1500 négyzetméter területtel, ára 175.000 lej. Érdeklődni Transilvania iroda Iuliu Maniu 27. Ko. 214- - - - —! Bérbeadó 5 és fél hold gyümölcsös, két lakóházzal, nagy istállóvá!. Érdeklődni dr. Balota, Str. Boiintineau 20. G. Könyvnap 1940* Főzzünk okosan A könyvnapi könyvek legnagyobb eseménye ez a könyv, melyet Hajdú Ernőné, a kiváló élelmiszervizsgáló ad a közönség kezébe. Olyan szuggesztivitássai beszéli rá az embert, bogy miből, mennyit együnk, hogy egy pillanat alatt belelátunk a szervezet vegyi műhelyébe. Nem ad recepteket, hanem az olvasót megtanítja arra, bogy minimális pénzből miként szerezheti vissza, vagy hogyan tarthatja meg egészségét. Könyvnapi ára most rövid ideig 44 lej az ELLENZÉK KÖN Y VOSZTÁLYÁB AN, Cluj—Kolozsvár, Piaţa Unirii. Vidékre 60 lej előzetes bekül- i dése mellett azocfial küldjük. ~ A mozik műsora CAPITOL: Premierfilm! A vöröstenger titka. Rendezte J. Kessel a Mayerling rendezője. Rendkívül izgalmas kalandorfilm, melynek cselekménye a Vörös- tengeren, Abesszíniában és Arábia ismeretlen területén, kémek, rabszolgakereskedők, gyöngyhalászok és csempészek között játszódik le. Főszereplő Harry Baur. A film előtt uj háborús világ- híradó. EDISON: Csak pár napig! I. A hazátlanok. A legszebb francia film. Rendezte Du- vier. Főszerepben Edwige Feuillere, a legszebb francia szinésznő. II. A pat- * kány. Izgalmas apacsfilm. Főszeredbe» Adolf Wohlbrück. III. Uj háborús híradó. RÍO-niozgó: Szenzációs dupla műsor. I. Â sors szeszélyei. Társadalmi dráma. Főszerepben Errol Flyn, Olivia de Havilland és Walter Connoly. II. A banditák harca. Izgalmas cow-boy film. Fő'v : Dick Foran és Patricia Walthall. Ili Legújabb háborús hiradó. Este 9 órától mindkét filmet vetítjük. ROYAL: Az asszony és leopárd. Hans Söhn- kér és Herta Theiler parádés látványos cirkusz filmje. Előtte legújabb UFA journal. Kezdete 3.20, 5.20, 7.20 és 9-30. Telefon 8705. SELECT: Az idény legnagyobb sikere. Broadvay pacsirtája. Jeanette MacDonald, a newyorki Metropolitan opera tagjának legszebb filmje, teli zenével és énekszámokkal. Főszerepben Lew Aires. Műsoron kívül a legújabb UFA hiradó. Előadások kezdete 3.15, 5.15, 7.15 és 9.30. URÁNIA: Szenzációs dupla műsor. I. Kisasszony az édesanyám. Nagyszerű vigjáték, főszerepben Daniile Darrieux. II. A száműzött. Izgalmas kalandorfilm, főszerepekben: Freddie Bartholomew, Warner Baxter. Műsoron kivül a legújabb UFA hiradó. Előadások kezdete: 3, 6, 9 órakor. Minden előadás keretében bemutatóra kerül két film és a legújabb UFA hiradó. LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a leg- az Ellenzék könyvosztályában, Cluj* választékosabb kivijeiig, legolcsóbb»** Unirii, r ^ ~ B3APi«y SZOMBAT, julius 13. BUKAREST. Kísérleti adó (rövid hullámon.) 6.45 Hirek. Radio Romania és Radio Bucureşti. 13 Kulturális hirek, 13.15 Hangverseny. 14 Hirek, 14.30 Hangverseny, 15j Hirek francia, német, angol és olasz nyel-, ven, 20 Időjelzés, hangverseny, 20.30 Hirek,; 20.50 Hirek magyar nyelven, 21 Hirek francia, német, angol és olasz nyelven, 21-15; Hangverseny, 22 Hirek, 22.15 Hangverseny,1 23.30 Hirek francia, német, angol és olasz] nyelven. BUDAPEST. 13.10 Balalajka-zenekar, 13.40 Hanglemezek, 15.30 Hirek, 17.15 Me-: seóra, 17.45 Hirek, 18.15 Zenekari nang- verseny, 19 A rádió postája, 19.30 Cigány, zene, 20.15 Hirek, 20.25 Keringőbangver- seny, 20.40 Felolvasás, 21.10 Zenekari hangverseny, 22.40 Hirek, 23.10 Cigányzene, 0 Hirek német, olasz, angol és francia nyelven, 0.20 Tánclemezek, 1.05 Hirek. Diétás konyha - hústalan tőzés Ángyán—Mittag, A szív, vérkeringés, vese betegségeinek diétás szakács- könyve — — — — — — 108 Ángyán—Mittag, A gyomor, bél, máj, epehólyagbetegségek diétás szakács- ■' könyve — — — — — — 108 Ángyán—Mittag, Lázas megbetegedések, tuberkulózis, vészes vérszegénység, basedov, soványitó és hizlaló étrendek diétás szakácskönyve — 108 Ángyán—Mittag, Cukorbetegek diétás szakácskönyve — — —- — 108 Vegetárius-Szakácskönyv — —• —- 66 Bircher—Benner, GyümÖlceéfelek' ét i nyersfőzelékek — — — — ■—* ~ SS 100 mód főzelékek és saláták elkészítésére —• - ______ 36 100 mód a burgonya elkészítésébe* —■ 36 100 mód a gyümölcs elkészítésére —• 36 Hunyadi: Szendvicsek, előételek, hideg ételek. (Főzelékek. Diétikns konyha) 36 Hunyadi: 'Francia konyha — — — 36 Czelna Eszter diétás szakácskönyve 140- Kaphatók a* ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN ’' Cluj—Kolozsvár, Piaţa Unirii. Yidékx* ui&ee rétteá m rémmajd saSEtjnk. f '