Ellenzék, 1940. május (61. évfolyam, 99-122. szám)
1940-05-29 / 120. szám
6 £ L 7- 7? /V 7 f? K 19 4 0 május 2 9. oam láözér^ieSiu intézkedések egész sorozatéi léptéité éleibe a kolozsvári rendőrség Or. Horvat l?$if rendőrkvesztor nagy fontosságú nyilatkozata (Befejez«) közlemény.) Dr. Horvat losif, Kolozsvár rendőrkvesz- tora, az alábbiakban fejezte be uagyloutos- ságu nyilatkozatát a rendőrség uagvfontos- ságu uj intézkedéseiről: FEHÉR VONALAK LESZNEK ÚJBÓL A FONTOSABB ÚTKERESZTEZŐDÉSEKNÉL — A következő, igen fontos ügy, a közlekedés kérdése. Ezen a téren, amint ismeretes, a mult évben gyökeres újításokat végeztünk — folytatta tovább nyilatkozatát dr. Horvat rendőrkvesztor. A megkezdett munkát most a legnagyobb körültekintéssel és eréUyel tovább fogjuk folytatni. Újból meghúzzuk a fehér vonalakat a város forgalmasabb átkelési pontjain s ugyanakkor újólag és kellő erényei figyelmeztetjük a közönséget, hogy az átkelés kizárólag a fehér vonalak között történhetik. Akik nem tesznek eleget ennek a rendelkezésnek, azok ellen miniljárt a helyszínen eszközölt leigazoltatás után eljárást indituuk. A reudőrközegekkel semmiféle vitának nincs helye. — Azt is a legerélyesebben megtiltjuk, hogy a motorkerékpárosok nyitott kipufogókkal közlekedjenek. Az az otromba, idegesítő zaj, amelyet ugyanis az ilyen motorkerékpárosok visznek véghez, tűrhetetlen. Azokat a kerékpárosokat, akik nem tartják be ezt a rendeletet, előállítjuk a rendőrségen s be fogjuk vonni hajtási igazolványukat. 4 bérkocsisok és taxisofőrök megrendszabályozása — A taxisofőrök és bérkocsisok megrend- szabályozásáról is szólni akarok — mondja nyilatkozatában dr. Horvat kvesztor. Újabban ugyanis uj divatot kezdenek bevezetni egyes taxisofőrök. Meg nem engedett jogokat igényednek maguknak önhatalmúlag. Ha az utastól nem kapják meg az általuk kivánt, igen sok esetben tulmagas viteldijat, úgy valami tárgyat visszatartanak maguknak zálogképpen: bőröndöt, nőktől a retiküU és egyebeket. Minden ilyen esetet azonnal be kell jelenteni a rendőrség forgalmi ügyosztályánál, hogy az illető önkényeskedő taxisofőr cUen nyomban és a legerélyesebben eljárhassunk. Vitás ügyekben a rendőrség forgalmi ügyosztálya illetékes megállapítani és elbirálni a tényállást. Az udvariatlan és goromba magatartást tanúsító gépkocsivezetőket a jövőben eltiltjuk a vezetéstől, hajtási engedélyüket pedig bevonjak. — A bérkocsikat illetően elrendeljük, hogy minden bérkocsis a viteldijakat feltüntető hivatalos tarifát látható helyen függessze ki mindig a kocsijában. Számos panasz merült fel ugyanis ellenük, hogy egyes bérkocsisok tulmagas, jogtalan viteldijat követelnek az utasoktól s ha valaki nem akar eleget tenni ennek, ugv felesleges vitát idéznek elő és gorombáskodnak. A leg- erélyesebben figyelmeztetem a bérkocsisokat, hogy aki ellen ilyen iránya panasz fog felmerülni, azt eltiltjuk a további hajtástól és bevonjuk az engedélyüket. TARTSUK BE PONTOSAN A LÉGYÉ- DELMI RENDELKEZÉSEKET! — Nem hagyhatom szó nélkül a légvédelmi intézkedéseket sem, illetőleg azoknak a betartását. Ismerete«, hogy dr. Bornemisa Sebastian polgármester ur a legutóbbi légvédelmi gyakorlatokat megfelelőleg részletes tájékoztató rendeletet adott ki az összes lapok utján, amelyben behatóan ismertette a lakosság előtt az összes fontosabb légvédelmi intézkedéseket. A gyakorlatok során megállapítottuk, hogy Kolozsvár polgárságának túlnyomó része valóban fegyelmezetten tett eleget kötelességének, azonban sajnos, még mindig elég sokan vannak olyanok, akik semmibe sem vették ezeket az intézkedéseket. A maihoz hasonló nehéz időkben ez a kérdés rendkívül fontos és éppen ezért az ellenőrzések során a rendedet ellen vétőkről jegyzőkönyvet vettünk fd és már át is tettük az ügyet a bírósághoz, ahol azonnali eljárással néhány ügyben már döntést is hoztak ® az illetők büntetésben is részesültek. Remélem, hogy a jövőben, amikor a legközelebbi légvédelmi gyakorlat lesz, nem ismétlődnek meg hasonló kilengések. TAKARÍTSUK A JÁRDÁKAT! — Azt is tapasztaltuk az utóbbi időben — folytatta nyilatkozatát a rendőrkvesztor —. hogy egyes háztulajdonosok és belvárosi kereskedők nem gondoskodnak arról, hogy a járdát naponként letakaritsák. Már pedig a közegészségügy szempontjából is igen fontos, hogy az utcák mindig és mindenütt tiszták legyenek. Szigorú utasítást adtam Összes alantosaimnak, hogy a köztisztaság terén leg szigorúbb ellenőrzést folytassanak s mind azokról, akik legkésőbb reggel fél 8 óráig nem ta karitották le a járdát, azonnal kihágás jegyzőkönyvet vegyenek fel, ami minder esetben szigorú büntetést fog maga utár vonni s egvben a kihágók neveit is közölni fogjul az összes lapokba*» A további-üsban arra ú figyelmeztetek mindenkit, hogy ba az utcákon por van, úgy előbb a járdát locsolják le, többször is napközben és csak azután seperjenek. A GYERMEKEKET OKTASSÁK KI A SZÜLÖK AZ UTCÁN VALÓ VISELKEDÉSRE A következő ügy, amelyről a rendőrkvesz- tor nyilatkozott, szintén közérdekű kérdés: bizonyára mindenki tapasztalta, hogy a köztereken és parkokban elhelyezett padokat igen sokszor egyesek elmozdítják helyükről, tovább viszik, mások meg felállauak rájuk, elpiszkolják. Az ilyen gondatlan egyénekről a jövőben a renclőrközegek jegyzőkönyvet vesznek fel * úgyszintén kitiltjuk a parkokból azokat a gyermekeket is, akik a padokat ée a szobrokat rongálják játékos kedvtelésből. — Éh itten még egyszer ki kell térnem arra. amit már tübbizben íh említet tern 1110,1 dot tu «Ir. Hon al kvesztor — vagyis arra, hogy a szülök okta >ák ki gyermekeiket arra. hogy a parkokban és a köztereken úgy vi- selkedjenok, úgy játszadozzanak, hogy ne okozzanak semmi rendetlenséget s az utcákon se szaladjanak át egyik oldalról a másikra, mert legtöbbször ez szokott azután oka lenni a szomorú következményű baleseteknek íh. SZIGORÚ RENDELET A REKVIRÁLÁ- SOKRÓL __ Mindenkinek meg kell érteni azt is — mondja dr. Horvat rendőrkvesztor —. hogy katonai behívások idején gépkocsikra, lovakra és lószerszámokra van szükség. Tekintettel az uj rekvirálási törvény drákói szigoruKÚgá- ra, ezúton is figyelmeztetek mindenkit, hogy aki ilyen reudeletet kap, az minden további nélkül tegyen eleget kötelességének, mert ellenkező esetben úgy az ellenszegülők, mint azok, akik szándékosan megrongálják, elrejtik, vagy hasznavehetetlenné teszik a rekvi- rálásra kijelölt dolgokat (a rendőrség mindezekről pontos kimutatással rendelkezik), azok a hadbíróság elé kerülnek, ahol a pénz- büntetésen kivül, súlyos fogházbüntetés is vár rájuk, valamint azokra is, akik bármilyen ürüggyel ki akarják vonni magukat különféle közbenjárásokkal a rekvirálás alól. E tekintetben semmiféle intervenciónak helye nincs s éppen ezért jóindulatulag figyelmeztetek mindenkit, hogy pontosan tegyen eleget a rendelkezéseknek. ŐRIZKEDJÜNK A RÉMIIIRTERJESZ- TÖKTŐL!-— A rémhírterjesztésről is szólanom kell, mondja felhívásában dr. Horvat rendőrkvesz tor. — Ujjólag figyelmeztetem a lakosságot, hogy tartózkodjék a mai nehéz időkben a rémhírek terjesztéseitől, akik az úgynevezett ..jólértesültség“ cégére alatt a legkülönfélébb légből kapott hírekkel izgatják utcán, kávéházakban és mindenütt, ahol csak lehet, a békésen dolgozni akaró polgártársaikat. Az érvényben levő rendeletek a rémhírterjesztést a legszigorúbban büntetik. A nyilvános he- Ivek szórakozásra valók és nem rémhír terjesztésére. Különben is komoly emberek nem szoktak efélékkel fogalkozni. Újból felkérem a város józanul és komolyan gondolkozó lakosságát. hogy az eféle rémhirterjesztő egyéneket a legerélyesebben intse le a saját érdekében. Drákói büntetés vár az árdrágítókra! — És végül még egyet, amit igen fontosnak tartok. Az összes kereskedők figyelmét újólag nyomatékosan felhívom, hogy a legszigorúbban alkalmazkodjanak az üzérkedési törvény rendelkezéseihez. Utasítást adt3m a'-au- tosaimnak, hogy ezen a téren a legerélyesebb ellenőrzést gyakorolják s a legkisebb árdrá- gitási esetről is azonnal jegyzőkönyvet vegyenek fel. Minden árdrágítóra drákói szigorusá- gu büntetés vár. Úgyszintén a bejelentések ügyére is figyelmeztetnem kell mindenkit — mondotta dr. Horvat rendőrkvesztor. — Számos felhívásom ellenére is még mindig sokan vannak a városban olyanok, akik a személyes és lakásbejelentés ügyét nem rendezik. Mivel az ilyen ügyek a bíróság elé kerülnek és a büntetés igen súlyos, még egyszer figyelmeztetek mindenkit arra, hogy haladéktalanul tegyen eleget bejelentési kötelezettségének. Sir Dr. Horvat Iosif rendőrkvesztor közérdekű nyilatkozatát telje« részletességében azzal adjuk át a közönségnek, hogy annak minden egyes pontja és utasítása valóban magának a polgárságnak érdekében hasznos és fontos. Búcsúzóul ezt mondotta még dr. Horvat rendőrkvesztor: — Én megtettem a magam kötelességét. Fontos tudnivalókat elmondottam a lakosság számára, amit a mai időkben tudnia kell. Akik pedig ezt a jóindulatú felhívásomat semm be sem veszik és nem szívlelik meg, azok magukra vessenek, ha viselniük kell a súlyos következményeket. (—) BESZÜNTETTE MŰKÖDÉSÉT A TEMESVÁRI HUSKONZERVGYÁR. A temesvári városi vágóhíd mellett a hollandiai Poele- koncern által alapított sonka- és húskonzerv- gyár működött, amely főleg Angliába és az Egyesült-Államokba szállított konzerveket s amelynek gyártmányai a temesvári piacon is nagyon keresettek voltak. Hollandia a németek által történt megszállása, valamint a kivitel elé tornyosuló nehézségek miatt, a gyár igazgatósága elhatározta, hogy beszünteti működését. A hadsereg felszereléséért rA hadseregnek sok pénzre van szüksége. Jegyezzetek tehát hadserégtel. szerelési pénztárjegyeket (bonokat), amelyek minden nap a hivatalos órák alatt a nagybankoknál, valamint a pénzügyigazgatóságnáí jegyezhetők, ahol sz ehhez szükséges űrlapok (blanketták) is kaphatók. Ezek a kötvények a legkedvezőbb feltételű állampapírok, mivel 4.3 §3a Zalákkal kamatoznak. Jegyezhető három, vagy ötéves lejáratú bon, ahogyan a jegyzőiéi akarja. Hat hónap múlva az állam a jegyzett összeg egyötödét (20 százalékát) visszafizeti, míg a három_ vagy ötéves határidő lejárta után az egész összeget. Hat hónap múlva az esedékes 20 százalékos részlettel és a szelvény 5^3* szegével adó fizethető az államnak, tartománynak, vagy a községnek. Akinek a lejárai előtt pénzre van szüksége, a Banca Nationalatót a né?» érték 70 százalékának megfelelő tombardkölcsöni kaphat bonjaira, ugyanilyen kamat mellett. » Minden román állampolgár, aki az ország érdekét szivén viseli, kötéléi pénzével elősegíteni a hadsereg felszerelését. Cluj (Kolozs) megye pro taktus a MANOLE ENESCU ezredes. |----------------------------- — ■ ' —----- ■ I I f Piaci Arak Ali AD: Zöldségpiac: Zöldpaprika drb. 8, begye- paprika 2 drb. 5, «'»burgonya kgr. 5, száraz hagynia kgr. .'í, zöldhagyma egy köteg 1, kelkáposzta drb. 10, Champion gomba literje 20, főzni való tök drb. 60, száraz bab kgr. 20, karalábé drb. 1—4, torma drb. 3, lencse kgr. 18, hüvelyes borsó kgr. 80, uuu- rok egy köteg 13, paszternák egy köteg 13, petrezselyem egy köteg 13, zöbl petrezselyem két köteg 3. hónapos retek egy köteg 3—4, paraj kgr. 10, spárga kgr. 50, száraz fokhagyma kgr. 14—20, zöM fokhagy ma két köteg ■ », savanyu káposzta kgr. 14, levesbe való zöldség egy köteg 15, lejei» saláta drb. 2, uborka drb. 12—25, sóska csomója 4 lej. Tej és tejtermékek: tehéntúró kgr. 24, juhturó kgr. 40, tehéntej literje 6, savanyú juhtej literje 20, tejfel literje 50, vaj kgr. 120, tojás drb. 2—2.60 lej. Gyümölcspiac: Dió kgr. 22, hámozott dió kgr. 64, aszalt szilva kgr. 18— 20, egres literje 18, citrom drb. 3—6 ltj. Baromfipiac: Tyuk párja 160—220, bizott liba párja 760, csirke párja 120—160, sovány kacsa párja 470 lej. SZATMÁR: Burgonya 5—6, zöldség 35— 40, spenót csomója 2—3, sóska 2—3, padlu- kalevél kötege 2, gomba csomója 3—5, fejes saláta 3—5, hónapos retek 2—4, hegyes zöldpaprika drb. 4—5, karalábé 4—6, köszméte litere 10—12, zöldhagyma csomója 2-4, spárga kgr. 40, uborka 15—30, savanya uborka 2, savanyu káposzta fejenként 8—10, befőzött paradicsom literje 16—18—20, torma szálja 3—4, régi retek 1—2, petrezselyemlevél csomója 1, zöld bab kgr. 80—100, szemesbab literje 16, tengeri literje 7, pirga- liszt literje 5, fejes hagyma kgr. 6—7 lej. Tejpiac: Tej 6—7, tejfel 25—28 lej literenként. tehéntúró csomója 8—12—20, juhturó kgr. 35, vaj 10 dekás csomagolásban 13, kilója 120—130, irós vaj 80—100, gomolya sajt 40 lej. Baromfipiac: Rántani való csirke párja 50—70—125, tyuk 80—100, fiatal liba 60—70, bizott liba 350—380, kacsa párja 170—180. kis kacsa drb. 20—25, kakas 60— 70, tojás párja 5 lej. Vászonpiac: a szatmári hetipiacra ezidén csak most hozták fel a szokásos tavaszi házivászon-árnkat. A piacon igen nagymennyiségű áru volt, de az árak tartottak. Pohártörlő drb. 35—40, zsákvászon 65—78—80. házivászonlepedő 170, egyszerű asztalterítő 200, hímzett vagy beleszőtt mintás asztalterítő 250—280, parasztvászon rőfje 60—70 lej. TEMESVÁR: Zöldségárak: Burgonya kgr. 5—6, zöldség kgr. 35—40, fiatal hagyma csomója 3—4, vöröshagyma 8—10, saláta drb. 4—5, fiatal karalábé drb. 6—8. paraj csomója 5—6, kék paradicsom drb. 5—6. savanyu - káposzta fejenként 12—14, hónapos retek csomója 3—4 lej. Tej és tejtermékek: Tej literje 8—10, tejfel 30—35. tehéntúró 16—18, juhturó kgr. 45—55, szövetkezeti vaj kgr. 120. teavaj 100—120, falusi vaj 90—100, lej. Gyümölcsárak: fajalma kgr. 40—50. vegyes alma 15—20. aszalt szilva 22—24 lej. Baromfiárak: Tyuk párja 180—200, csirke párja 120—150. kacsa párja 180—240. hízott liba drb. 300—400, tojás drb. 2—3 lej. DÉVA: Terménypiaci árak: Buza 840. tengeri (regáti) 720. rozs 650, árpa 680—700, ólmozott heremag 60. ólmozott lucernamag [ T. 90. kendermag 2000, tökmag 1600. napraforgómag 1000. krumpli 100—120 lej. Takarmányárak: Nagy kereslet és kínálat mellett az árak a következőképen alakultak: laza széna 380. préselt 440—460, laza bük^ könv 400—420. préselt 450—460, laza lóhere 380—400, préselt 450—500. buzaszalrn3 100 lej. Lisztárak: Nullás liszt 14. négyes liszt 12. barna (hatos) liszt 9, kukoricaliszt 6 lej kilónként. Állatárak: Exportsertés kilója élősúlyban, 150 kgr. felül 40, 120—150 kilóig 38. hízott marha 21—22 (volt 23—24), exportökör 20 (volt 21—22), sovány ökör 14— 16. növendékm arha 17—18.50, szopóborju 24 —28 lej, darabja 1300—1500. igásökör 20— 25 ezer. igásló 15-—22 ezer, kocsiló párja 20 —28 ezer, csikó drb. 2—4 ezer, bivaly párja 14—16 ezer, juh drb. 600—700, bárány drb. 150—200. kecske 4—500. fejős tehén 5400 —9000 lej. Nyersbőrárak: Fehér marbabőr 40, tarka marhabőr 42, fehér szopóborjn- bőr 62, bivalybőr 36, lóbőr drb. 600, báránybőr 30—50 lej. Határidő naplő Május 31: Az 1940 áprilisi negyedévi adóból 5 százalékos engedményt kapnak azok, akik az adót 1940 május 31-ig kifizetik. Junius 2: A lakbérszerződések illetékezé- sének utolsó napja. Junius 5: Minden hónap 5-ik napjáig a kereskedők és iparosok beszámolnak a 2 százalékos illeték beszedéséről. Junius 15: A kivételes jövedelmek adókivetésének alapjául szolgáló nyilatkozat beadásának utolsó napja. Junius 30: A bírságok kedvezményes kiegyenlítésének utolsó napja. Junius 30: Az adóamnesztia utoUó napja.
