Ellenzék, 1940. május (61. évfolyam, 99-122. szám)

1940-05-15 / 108. szám

6

ellbnzak

19 4 0 in ä j ii 1 15.

MII tartalmaz a telepítési törvény?

(Folytatás).

«>' 27. SZAKASZ: A telepes, törvényes örökötök hiuuváhan. más s/emélvre hagyhatja vagyonát, ha ez megfelel a jelen törvény 5. szakaszában irt teltételeknek.

28. SZAKASZ: Amennyiben törvényes, vagy végrendeleti örökös nines, a telephely os'/e* tartozékaival, felszereléseivel, alh., visszaszáll n kincstárra.

29. SZAKASZ: A telepes — tekintet nélkül a telepítése idején érvényben volt törvényes rendelkezésekre és telephelyének szerzési módjára, köteles a következő feltételeknek eleget tenni:

1. Családjával együtt valóban « telep központján kell letelepedjen. 2. Ugyauott gazdaságot kell berendezzen. 3. Gondoskodni kell a telephely jó megműveléséhez szükséges gazdasági felszerelésről. 4. Maga kell haszua’ja telephelyét. 5. Alá kell vetnie magát a födmüvelésügvi minisztérium rendelkezéseinek. A gyámság és gondnokság alatt lévök telephelyét törvényes képviselőik bérlet utján értekesitik.

30. SZAKASZ: A 29. szakaszban irt feltételeknek meg nem felelő telepest birtokon kívül helyezik. Az erre vonatkozó tényállás felvétele a földművelésügyi minisztérium megbízottja utján a primár. vagy helyettese segédletével és két tanú jelenlétében törté; ifik. A felvett jegyzőkönyvben foglalt adatokat az ellenkező bizonyításig valódinak kell elfogadni.

31. SZAKASZ: A jelen törvényben meghatározott esetekben birtokon kívül helyezés esetén a még tulajdonjogot nem szerzett telepes-bérlőkkel szemben közigazgatási utón kell eljárni. Ebben az esetben a telepítési hivatal rendeli el és a megyei gazdasági hivatal foganatosítja a birtokon kivül helyezést.

A tulajdonjoggal bíró, valamint az 1930 julius 17-i telepítési törvény 54. szakasza értelmében véglegesített telepesek birtokon kívül helyezését a telepítési hivatal kérelmére a megyeszékhely járásbirósága mondja kJ. A határozat közlésétől számitott 15 napon belül felebbezés nyújtható be a törvényszékhez, A peres eljárás bélyegmentes, a feleket hivata'ból kell megidézni.

32. SZAKASZ: Amennyiben a kérdéses telekhelyen a 20. szakaszban megjelölt pénzintézetek javára jelzálog van bekebelezve, a telepítési hivatal két hónappal a birtokon kivül helyezés előtt hivatalos értesítést küld erről. A hitelező pénzintézet által folyamatba tett végrehajtási eljárás a birtokon kivül helyezési eljárást felfüggeszti.

33. SZAKASZ: Birtokon kivül helyezés esetén a telepes egész vagyonrészét, a házhellyel és épületekkel együtt a kincstárt illeti. Az el nem mozdítható befektetésekért a telepest kártérítés illeti, amennyiben nincs szó a 18. és 19. szakaszokban megjelölt esetekről.

34. SZAKASZ: A birtokon kivül helyezés, vagy visszavásárlás utján megürült telephelyre uj telepítés eszközölhető, melynek során előnyben részesülnek az illető telepes leszármazottai, ha megfelelnek a törvényes feltételeknek. A telephely árát a 13. szakasz értelmében kell kiszámítani és kifizetni, hozzáadva az előbbi telepesnek fizetett kártérítést.

(Folytatjuk).

Belső kölesön- kőtvények húzása

(Befejező közlemény.)

A 4 és féíszáaalékos 1934. évi belső-kÖl- csám-kotvények május 1-i húzásán 1000— 1000 ’ejt a következő számok nyertek:

3,206.161-777; 779.730: 3.210.361-330;

3.210.721-740; 3,218.061-080; 3,324.321-340;

2.239 221-240: 3.246.401-420; 3,254.721-740;

3.263.701-720; 3,266.921-940; 3.268.041-060;

3,283.401-415; 417.420; 3.290.021-040;

3.299.761- 780: 3,308.501-520; 3,317.081-100;

3,322.041-060: 3,336.521-525; 527.540;

3.338.661-680; 3.342.561-580; 3.346.461-480; 3.347.121-140; 3,353.261-280; 3,357.901-920;

3.359.861- 880; 3,364.061-080; 3,368.381-400:

3.373.581-600: 3,398.821-840: 3,406,601-620;

3.407.861- 880: 3,415.201-220; 3,419.141-160;

3.422.241- 260: 3,425.161-780; 3,428.841-860;

3,434.221-240. 3,461.281-300; 3,464.721-740;

3.495.241- 260: 3,498.781-800; 3,511.461-480;

2-511.561-580: 3,533.521-540; 3,537.401-420;

3.5^2.421-427: 429-440: 3,553.621-640;

3.556.941-960: 3.564.141-160; 3,578.041-060;

3,534.501-511; 513-520: 3,591.321-340;

3.605.061-980; 3.611.061-080; 3.625.061.080;

3 641.861-880; 3,641.961-980; 3.652.301-317;

319-320: 3.653.301-320: 3.660.381-400;

3.662 021-040, 3,670.661-680; 3,674.581-600:

5.681.761- 780; 3,711.761-780: 3,726.101-120;

37727.) 81-200.

A nveremények kifizetése junius 1-én kezdődik.

Ünnepélyes keretek között történt meg a kormány aj tagjainak beiktatása

BUKAREST, májú- 1 I.

(Kudor.) VI. ( reiimm külügyi államtitkárt b< tfőn délelőtt iktatták he hivatalába. A be- iktatáson (.ateneu külügyminiszter és Grigor- <ra nagykövet is jelen voltak. A küliigyini- 1 iszter kiemelte Cretiaiiu Alexandru érdemeit. mire az államtitkár köszönő szavakkal válaszolt es hozzátette, hogy kinevezésében az egész diplomáeiai kar nagyruértékelé- sének bizonyítékát látju.

BUKAREST. (Kador.) M ircea Caucicov ceinzetgazdaságügyi minisztert ünnepélyes keretek között iktatták be tegnap délben hivatalába. A beiktatáson Anghelescu volt miniszter és Titus Popovici volt államtitkár is jelen voltak.

Ugyancsak tegnap történt meg Ecus tábornok beiktatása a légügyi és tengerészet- iigvi minisztériumba. Az jinnepélyes beiktatáson Paul Tlieodoreseu volt miniszter és l'iii.s és Hirnlosen uj államtitkárok is jelen v oltak.

ANKARA. (RADOR.) A török közvélemény kedvezően fogadta az uj román kor- mánv kinevezését. Különösen kedvezően kommentálják, hogy Gafeucu külügyminiszter továbbra is a kormány tagja maradt. A lapok rámutatnak arra, hogy Tatarescut, — aki több Ízben volt Ankarában, — értékes éílamférfiuunk tartják, aki mind szorosabbra akarta fűzni Törökország és Románia barátságát.

EafBPEkkJTi—111 ------------nngnnanaHMaaaai

r

hogy érdeklődéssel I iir ju <I kolozsvári hő- zöttség 11 Mandragora című búbúj')* Macchnr ciliiii'játék bemutatóját, amely a búd ójanti színházi évadnak is egyik legnagyobb sikere volt;

hogv Szabó Zoliim, az ismert opera- éneke-, Siracciari, a nagy énekmester la• nitván .n legközelebb u helybeli Opel liban 1 end égszer epei az Aidában. Szabii fellépése iránt minis rend kivül nagy az érdeklődés;

hogv a neuyorki 44 th. Street Theater felújította Molnár Ferenc Liliomát, amelyet elősz'ir 1921-ben játszottak Newyorh- ban Joseph Schildkraultal a főszerepben. A bemutatón megjelent Molttár Ferenc is. Ilin gess Meredith és Ingrid Bergman játszottuk a felújított Liliom főszerepeit;

hogy Mezei Mária. a hires budapesti színésznő könyvet ír élete történetéröl Utón címmel;

hogy óriás sikerrel játsszák Londonban mar második hónapja az Oz varázsló ci- mii Inmh'rszép mesejáték-filmet amelynek főszerepét Judy Garland, a 15 éves filmes,Hag alakítja. A fantasztikus rendezői ötletekkel készült film gyermekek és felnőtt*k számára egyformán élmény;

hogy hosáry Emmy ma Budapest leg- népszerűbb primadonnája A sokáig nem szerepelt kitűnő művésznő Maurice De- kobra Marion című énekes vigjátékában arat est erői-estére hatalmas sikert:

hogy e.z .,elpusztíthatatlan“ Mistinguet- te Budapestre megy legközelebb vendégszerepelni;

hogy ötvenéves születése napját ünnepelte a napokban Beniamino Gigli, a világhírű enekes, aki jelenleg Bolváry Géza uj filmjében játszik sztár-szerepet;

hogy Balázs Frigyes, a Reményi-díjas fiatul magyar heaedüs délamerikai turnéra indul Stol:osskival, a világhírű karmesterrel, aki Észak-Amerikában szerződtette le a kitűnő fiatal művészt;

Piaci árak

MAROSVÁSÁRHELY: A tavasz meghozta a zöldségek szezonját. Bár mindenből elég nagy a felhozatal, mégis az árak elég magasak. K ülönösen áll ez a spárgára, és a hónapos retekre, amelyeknek 8—10, illetve 4—5 lej egv kicsire méretezett csomója. A sóska 2—3 lej csomónként, a paraj 2 lej, a kai arabé még nagy ..újság“ és 3—4 lejbe „vesztegetik“ darabonként. A saláta 2 lej csomónként, fejes saláta 2 lej fejenként, Martilapu 1—3 lej csomónk ént. A bab kilója 20. litere 14 (csak lehetne kapni), a burgonya vékája 30—35 (uj még nincs), murok nagyobb szál 2, ki ebbekből 2—3 lej csomónként, petre- zselvetn szintén, celler 2—3 lej drb. Gyümölcsöt alig lehet látni. Az alma utolérte a j affa-narancsot, mert kilója 36—40 lej, mig ugyanakkor a narancs kilója 40 és 50 lej között -áltakozik. A tojás 2—2.30 lej darabonként. Nagyobb tyuk 100, kisebb 70—90, sovány liba 150, kövér 300, pulyka 200—25Ö, kakas 70—80, idei csirke 80—100 lej párja. A tej és termékei: tej litere 5—5.50, pasztö- rizált tej 6, vaj kgr. 110 (pasztörizált Transilvania 100, pasztörizált Siculia 90), túró kgr. 32—44, sajt 24—38, orda 32—40, einen- *há!i sajt 120, Dromadour 120 lej kgr. A termények ára nagyon tartott, de a kereslet csak a malmok részéről észlelhető. Buza 7GO lej mázsája, tengeri 530, zab 600, árpa 600, lej mázsánként. Az árak vagonba rakva értendők. A tengeri kereslete élénk.

SZATMÁR: I. rendű marhahús 30, II. rendű 27, bivalyhus 20, juhhus 19, kettős száma liszt 12.50, 5-ös számú liszt 11, 6-os számú liszt 9, fehér kenyér kettős számú lisztből 13, félbarna kenyér 5-ös számú lisztből 11.50, barna kenyér 6-os számú lisztből 9 lej, só Szatmáron 3.60, Szatmárhegyeu 3.90 lej kgr. Petróleum literje 4.50, növényi olaj napraforgómagból: finomított olaj kilója nagyban 58. kicsinyben 60, ugyanez a gyárban 56 50 lej kilónként. Finomítatlan olaj gyári ára 52 lej kilogrammonként, kicsinykém ára: literenként 50, kilója 54, müjég kg. a. gyárban 1.25, hazaszállitási öij 5 táblán aluli vételnél 40 bani. azonfelüii mennyi- ség szállítási dija 25 bani kilogrammonként. Pemutfonalak: egyszálas, Mull Albit 4, 5,-6,

8. 10-es számú, 2.26 kgr. súlyú csomag 923 lej, 2.04 kg. súlyú csomag 833 lej. Kétszálu pamut 12. 14, 18, 20. számú 954 lej, illetve 857 lej. Éttermi árak: Menü: I. oszt. 35. II. oszt. 30. III. oszt. étteremben 25 lej. Cukorárak változatlanak. Tűzifa: Elsőrendű bükk- vagv lölgyhasáb 380 lej köbméterenként, faszén 4—5 lej kgr. Terményárak: buza 720—- 730. rozs 525—530, árpa 560—570, árpa 600 —610. tengeri 530—:540, tökmag 1350—-1400 lej. tarkabab 1600—1700, fehérbab 1700—

1800 lej métermázsánként. A zöldségpiacra nagyon sok árut hoztak fel.

yy

Egy jé termés többet ér,

mint tiz megnyert bábom!

— ezzel a mondattal jellemzi az oroszok álláspontját a hires angol újságíró, akit Sztálin kihallgatáson fogadott

BUKAREST, május 14.

Y. alléi Duranty ismert angol író és újság- iió, a „Nevvyork Times" tudósitó’u, Moszkvából jövet néhány napra Bukarestben meg- szak.tolta útját. Duranty — aki egyike azoknak av újságíróknak, akiket Sztalm fogadott — • erdekes nyilatkozatot adott a ..lurualui' című bukaresti lapnak:

— Oroszországnak — mondotta — egyetlen ország ellen, tehát •’gyetleu szomszédja ellen sh.es támadó szándéka. Az egyes függő ügyeket békés utón fogják elintézni. Igen valószínűtlen tehát, hogy a Szovjetunió feladja semlegességét. Erre csak akkor kerülne a sor, ha a szovjet a helyzetet módosítani akarni. S/ovjctoroszországbau most minden figyelem a Mezőgazdasági munkálatok feé fordul.

,.Eg) jó termés többet ér, mint tiz megnyeri háborít' — mondják az oroszok. Éz azonban nem jmenti. hogy figyelmen kivül hagyják a kü'Doütikai kérdéseket. Az a meggyőződésem, hogy .minden olyan törekvés, mely a jelenlegi helyzetnek, főleg a délkeleteurópr-i helyzet

—— ———í*ix*5xae^lssps®£S9HB

nek in«^változtatására irányul, automatikusan maga után vonná Szovjetoroszország beavatkozását.

Luranty nyilatkozatával párhuzamosan Eu> Seighn ismert román köziró ugyancsak a ..I analul“ hasábjain a következőket Írja:- A szovjetorosz távirati ügynökség megerősíti. hogy a Németországgal kötött megnőni támadási egyezmény értelmében Moszkvában kétoldalú tanácskozások folytak, melyek során megállapították, hogy: „Svédország semlegességét mindkét nagyhatalom érdeke kívánja“. Aki ismeri a diplomácia nyelvét, ebből kiolvashatja, hogy Moszkva határt s/'a:i a háború kiterjesztésének abban a zó nában, mely közvetlenül érinti a Szovjetunió biztonságát. Moszkva semleges magatartása sulvosan esik latba úgy a Balti-tengeren, mint a feketetengeri béke fenntartásában. Mig a jelenlegi háború tart, Moszkvának mindig módja lesz, hogy a háborús zónát egyszerű diplomáciai megbeszéléssel saját bio- tonsagi körén túlra szorítsa.

Köngvetésl szabSlgiaianságsKra Is vonattcozlü a penztlgul amnesztia

KOLOZSVÁR, május 14.

A pénzügyminisztériumtól kiegészítő utasítás érkezett a pénzügyigazgatósághoz a pénzügyi amnesztiáról szóló törvény alkalmazására vonatkozólag. Az utasítás szerint a törvény rendelkezései az 1939. évben el nem könyvelt jövedelmekre is vonatkozik. Ameuy- nviben tehát az érdekelt vállalatok május hó

15-ig az amnesztia-törvényben megjelölt nyilatkozatot beadják és a törvényben előirt váltságösszeget folyó évi junius 30 ig kifizetik, a törvény kedvezményében részesülnek és a pénzügyi ellenőrző közegek könyveiket nem fogják ellenőrizni. Az ilyen könyvek és mérlegek ellenőrzése május 15-ike után csak

azoknál a cégeknél fog megtörténni, melyek a törvény kedvezményeit nem vették igény- I be. Ami az 1939. évi hiányos üzleti könyveket, mérlegeket illeti, ezek kiegészithetők, amennyiben az érdekelt cég az amensztia- torvény kedvezményét igénybe vette. Ilyen esetben a pénzügyigazgatóságnak már benyújtón és a valóságnak meg nem felelő mérlegeket helyes mérlegekkel lehet kicserélni. Abban az esetben, ha olyan kereskedelmi, vagy ipari cégről van szó, mely tevékenységét 1940 április elseje előtt megszüntette és ennek dacára igénybe óhajtja venni az amnesztia-törvény kedvezményét, annak az adónak 50 százalékát fizeti, melyet az 1940—41. költségvetési évben fizetne.

A hadsereg felszereléséért

rA hadseregnek sok pénzre van szüksége. Jegyezzetek tehát hadseregfet. szerelési pénztárjegyeket (bonokat), amelyek minden nap a hivatalos órák alatt a nagybankoknál, valamint a pémügyigazgatóságnáí jegyezhetők, ahol az ehhez szükséges űrlapok (blanketták) is kaphatók.

Ezek a kötvények a legkedvezőbb feltételit állampapírok, mivel 4.5 szp Zalékkal kamatoznak. Jegyezhető három, vagy ötéves lejáratú bon, ahogyan a jegyzőiéi akarja. Hat hónap múlva az állam a jegyzett összeg egyötödét (29 százalékát) visszafizeti, mig a három, tagy ötéves határidő lejárta után az egész összeget.

Hat hónap múlva az esedékes 20 százalékos részlettel és a szelvény ősz» szegével adó fizethető az államnak, tartománynak, vagy a községnek.

Akinek a lejárat előtt pénzre van szüksége, a Banca Nationalaról a név* érték 70 százalékának megfelelő lombardkölc2önt kaphat bonjaira, ugyanilyen kamat mellett.

Minden román állampolgár, aki az ország érdekét szíven viseli, kötelet pénzévei elősegíteni s hadsereg felszerelését.

Cluj (Kolozs) megye pro fék tus 8 MAN OLE ENESCU ezredes.